בָּעֵ֣ת |
bā·‘êṯ
|
At that time |
H6256
|
Noun |
הַהִ֗יא |
ha·hî
|
At that |
H1931
|
Pro |
יִקְרְא֤וּ |
yiq·rə·’ū
|
they shall call |
H7121
|
Verb |
לִירוּשָׁלִַ֙ם֙ |
lî·rū·šā·lim
|
Jerusalem |
H3389
|
Noun |
כִּסֵּ֣א |
kis·sê
|
the throne |
H3678
|
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וְנִקְוּ֨וּ |
wə·niqw·wū
|
and shall be gathered |
H6960
|
Verb |
אֵלֶ֧יהָ |
’ê·le·hā
|
unto |
H413
|
Prep |
הַגּוֹיִ֛ם |
hag·gō·w·yim
|
the nations |
H1471
|
Noun |
לְשֵׁ֥ם |
lə·šêm
|
for the name |
H8034
|
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
לִירוּשָׁלִָ֑ם |
lî·rū·šā·lim
|
to Jerusalem |
H3389
|
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō-
|
neither |
H3808
|
Adv |
יֵלְכ֣וּ |
yê·lə·ḵū
|
shall they walk |
H1980
|
Verb |
ע֔וֹד |
‘ō·wḏ
|
any more |
H5750
|
Subst |
אַחֲרֵ֕י |
’a·ḥă·rê
|
after |
H310
|
Adv |
שְׁרִר֖וּת |
šə·ri·rūṯ
|
the imagination |
H8307
|
Noun |
לִבָּ֥ם |
lib·bām
|
heart |
H3820
|
Noun |
הָרָֽע |
hā·rā‘
|
of their evil |
H7451
|
Adj |
בָּעֵ֣ת |
bā·‘êṯ
|
In that time |
H6256
|
Noun |
הַהִ֗יא |
ha·hî
|
At that |
H1931
|
Pro |
יֵאָמֵ֤ר |
yê·’ā·mêr
|
shall it be said |
H559
|
Verb |
לָֽעָם־ |
lā·‘ām-
|
people |
H5971
|
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh
|
to this |
H2088
|
Pro |
וְלִיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
wə·lî·rū·šā·lim
|
and to Jerusalem |
H3389
|
Noun |
ר֣וּחַ |
rū·aḥ
|
a wind |
H7307
|
Noun |
שְׁפָיִים֙ |
šə·p̄ā·yîm
|
of the high places |
H8205
|
Noun |
בַּמִּדְבָּ֔ר |
bam·miḏ·bār
|
in the wilderness |
H4057
|
Noun |
דֶּ֖רֶךְ |
de·reḵ
|
toward |
H1870
|
Noun |
בַּת־ |
baṯ-
|
of the daughter |
H1323
|
Noun |
עַמִּ֑י |
‘am·mî
|
of my people |
H5971
|
Noun |
לִזְר֖וֹת |
liz·rō·wṯ
|
do to fan |
H2219
|
Verb |
וְל֥וֹא |
wə·lō·w
|
nor |
H3808
|
Adv |
לְהָבַֽר |
lə·hā·ḇar
|
to cleanse |
H1305
|
Verb |
בָּעֵ֣ת |
bā·‘êṯ
|
At that time |
H6256
|
Noun |
הַהִ֣יא |
ha·hî
|
At that |
H1931
|
Pro |
נְאֻם־ |
nə·’um-
|
said |
H5002
|
Noun |
יְהוָ֡ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
[וְיֹצִיאוּ |
[wə·yō·ṣî·’ū
|
- |
H
|
|
(יֹוצִ֣יאוּ |
(yō·w·ṣî·’ū
|
they shall bring out |
H3318
|
Verb |
עַצְמ֣וֹת |
‘aṣ·mō·wṯ
|
the bones |
H6106
|
Noun |
מַלְכֵֽי־ |
mal·ḵê-
|
of the kings |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָ֣ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
עַצְמוֹת־ |
‘aṣ·mō·wṯ-
|
the bones |
H6106
|
Noun |
שָׂרָיו֩ |
śā·rāw
|
of his princes |
H8269
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
עַצְמ֨וֹת |
‘aṣ·mō·wṯ
|
the bones |
H6106
|
Noun |
הַכֹּהֲנִ֜ים |
hak·kō·hă·nîm
|
of the priests |
H3548
|
Noun |
וְאֵ֣ת ׀ |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
עַצְמ֣וֹת |
‘aṣ·mō·wṯ
|
the bones |
H6106
|
Noun |
הַנְּבִיאִ֗ים |
han·nə·ḇî·’îm
|
of the prophets |
H5030
|
Noun |
וְאֵ֛ת |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
עַצְמ֥וֹת |
‘aṣ·mō·wṯ
|
the bones |
H6106
|
Noun |
יוֹשְׁבֵֽי־ |
yō·wō·šə·ḇê-
|
of the inhabitants |
H3427
|
Verb |
יְרוּשָׁלִָ֖ם |
yə·rū·šā·lim
|
of Jerusalem |
H3389
|
Noun |
מִקִּבְרֵיהֶֽם |
miq·qiḇ·rê·hem
|
from their graves |
H6913
|
Noun |
בָּעֵ֤ת |
bā·‘êṯ
|
At that time |
H6256
|
Noun |
הַהִיא֙ |
ha·hî
|
At the same |
H1931
|
Pro |
נְאֻם־ |
nə·’um-
|
said |
H5002
|
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֶֽהְיֶה֙ |
’eh·yeh
|
will I be |
H1961
|
Verb |
לֵֽאלֹהִ֔ים |
lê·lō·hîm
|
the God |
H430
|
Noun |
לְכֹ֖ל |
lə·ḵōl
|
of all |
H3605
|
Noun |
מִשְׁפְּח֣וֹת |
miš·pə·ḥō·wṯ
|
the families |
H4940
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וְהֵ֖מָּה |
wə·hêm·māh
|
and they |
H1992
|
Pro |
יִֽהְיוּ־ |
yih·yū-
|
shall be |
H1961
|
Verb |
לְעָֽם |
lə·‘ām
|
people |
H5971
|
Noun |