| הִנֵּה־ |
|
hin·nêh-
|
| behold |
|
H2009
|
| Prt |
| מָצָ֨א |
|
mā·ṣā
|
| has found |
|
H4672
|
| Verb |
| עַבְדְּךָ֣ |
|
‘aḇ·də·ḵā
|
| your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| חֵן֮ |
|
ḥên
|
| grace |
|
H2580
|
| Noun |
| בְּעֵינֶיךָ֒ |
|
bə·‘ê·ne·ḵā
|
| in your sight |
|
H5869
|
| Noun |
| וַתַּגְדֵּ֣ל |
|
wat·taḡ·dêl
|
| and you have magnified |
|
H1431
|
| Verb |
| חַסְדְּךָ֗ |
|
ḥas·də·ḵā
|
| your goodness |
|
H2617
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| which |
|
H834
|
| Prt |
| עָשִׂ֙יתָ֙ |
|
‘ā·śî·ṯā
|
| you have shown |
|
H6213
|
| Verb |
| עִמָּדִ֔י |
|
‘im·mā·ḏî
|
| to me |
|
H5978
|
| Prep |
| לְהַחֲי֖וֹת |
|
lə·ha·ḥă·yō·wṯ
|
| in saving |
|
H2421
|
| Verb |
| נַפְשִׁ֑י |
|
nap̄·šî
|
| my life |
|
H5315
|
| Noun |
| וְאָנֹכִ֗י |
|
wə·’ā·nō·ḵî
|
| and I |
|
H595
|
| Pro |
| אוּכַל֙ |
|
’ū·ḵal
|
| will be able |
|
H3201
|
| Verb |
| לְהִמָּלֵ֣ט |
|
lə·him·mā·lêṭ
|
| to escape |
|
H4422
|
| Verb |
| הָהָ֔רָה |
|
hā·hā·rāh
|
| to the mountain |
|
H2022
|
| Noun |
| פֶּן־ |
|
pen-
|
| lest |
|
H6435
|
| Conj |
| תִּדְבָּקַ֥נִי |
|
tiḏ·bā·qa·nî
|
| overtake me |
|
H1692
|
| Verb |
| הָרָעָ֖ה |
|
hā·rā·‘āh
|
| some evil |
|
H7451
|
| Adj |
| וָמַֽתִּי |
|
wā·mat·tî
|
| and I die |
|
H4191
|
| Verb |