| (Jeremiah 2:11) |
| הַהֵימִ֥יר |
| ha·hê·mîr |
| changed |
| H4171 |
| Verb |
| גּוֹי֙ |
| gō·w |
| has a nation |
| H1471 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm, |
| [their] gods |
| H430 |
| Noun |
| וְהֵ֖מָּה |
| wə·hêm·māh |
| and that |
| H1992 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֑ים |
| ’ĕ·lō·hîm; |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| וְעַמִּ֛י |
| wə·‘am·mî |
| But My people |
| H5971 |
| Noun |
| הֵמִ֥יר |
| hê·mîr |
| have changed |
| H4171 |
| Verb |
| כְּבוֹד֖וֹ |
| kə·ḇō·w·ḏōw |
| their glory |
| H3519 |
| Noun |
| בְּל֥וֹא |
| bə·lō·w |
| old |
| H1094 |
| Noun |
| יוֹעִֽיל |
| yō·w·‘îl |
| [that which] profit |
| H3276 |
| Verb |
| (Jeremiah 2:11) |
| הַהֵימִ֥יר |
| ha·hê·mîr |
| changed |
| H4171 |
| Verb |
| גּוֹי֙ |
| gō·w |
| has a nation |
| H1471 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm, |
| [their] gods |
| H430 |
| Noun |
| וְהֵ֖מָּה |
| wə·hêm·māh |
| and that |
| H1992 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֑ים |
| ’ĕ·lō·hîm; |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| וְעַמִּ֛י |
| wə·‘am·mî |
| But My people |
| H5971 |
| Noun |
| הֵמִ֥יר |
| hê·mîr |
| have changed |
| H4171 |
| Verb |
| כְּבוֹד֖וֹ |
| kə·ḇō·w·ḏōw |
| their glory |
| H3519 |
| Noun |
| בְּל֥וֹא |
| bə·lō·w |
| old |
| H1094 |
| Noun |
| יוֹעִֽיל |
| yō·w·‘îl |
| [that which] profit |
| H3276 |
| Verb |
| (Jeremiah 5:7) |
| אֵ֤י |
| ’ê |
| How you |
| H335 |
| Int |
| לָזֹאת֙ |
| lā·zōṯ |
| for this |
| H2063 |
| Pro |
| [אֶסְלֹוחַ־ |
| [’es·lō·w·aḥ- |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אֶֽסְלַֽח־ |
| (’es·laḥ- |
| shall I pardon |
| H5545 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| shall I pardon |
| H5545 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בָּנַ֣יִךְ |
| bā·na·yiḵ |
| your children |
| H1121 |
| Noun |
| עֲזָב֔וּנִי |
| ‘ă·zā·ḇū·nî |
| have forsaken me |
| H5800 |
| Verb |
| וַיִּשָּׁבְע֖וּ |
| way·yiš·šā·ḇə·‘ū |
| and sworn |
| H7650 |
| Verb |
| בְּלֹ֣א |
| bə·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֑ים |
| ’ĕ·lō·hîm; |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| וָאַשְׂבִּ֤עַ |
| wā·’aś·bi·a‘ |
| when I had fed them to the full |
| H7650 |
| Verb |
| אוֹתָם֙ |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וַיִּנְאָ֔פוּ |
| way·yin·’ā·p̄ū |
| and they then committed adultery |
| H5003 |
| Verb |
| וּבֵ֥ית |
| ū·ḇêṯ |
| and houses |
| H1004 |
| Noun |
| זוֹנָ֖ה |
| zō·w·nāh |
| by troops in the harlots |
| H2181 |
| Verb |
| יִתְגֹּדָֽדוּ |
| yiṯ·gō·ḏā·ḏū |
| assembled themselves |
| H1413 |
| Verb |
| (Jeremiah 7:6) |
| גֵּ֣ר |
| gêr |
| the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| יָת֤וֹם |
| yā·ṯō·wm |
| the fatherless |
| H3490 |
| Noun |
| וְאַלְמָנָה֙ |
| wə·’al·mā·nāh |
| and the widow |
| H490 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַֽעֲשֹׁ֔קוּ |
| ṯa·‘ă·šō·qū |
| do [If] you oppress |
| H6231 |
| Verb |
| וְדָ֣ם |
| wə·ḏām |
| and blood |
| H1818 |
| Noun |
| נָקִ֔י |
| nā·qî |
| innocent |
| H5355 |
| Adj |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּשְׁפְּכ֖וּ |
| tiš·pə·ḵū |
| do shed |
| H8210 |
| Verb |
| בַּמָּק֣וֹם |
| bam·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| וְאַחֲרֵ֨י |
| wə·’a·ḥă·rê |
| and after |
| H310 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֧ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֛ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תֵלְכ֖וּ |
| ṯê·lə·ḵū |
| walk |
| H1980 |
| Verb |
| לְרַ֥ע |
| lə·ra‘ |
| to your own ruin |
| H7451 |
| Adj |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 7:9) |
| הֲגָנֹ֤ב ׀ |
| hă·ḡā·nōḇ |
| Will you steal |
| H1589 |
| Verb |
| רָצֹ֙חַ֙ |
| rā·ṣō·aḥ |
| murder |
| H7523 |
| Verb |
| וְֽנָאֹ֔ף |
| wə·nā·’ōp̄ |
| and commit adultery |
| H5003 |
| Verb |
| וְהִשָּׁבֵ֥עַ |
| wə·hiš·šā·ḇê·a‘ |
| and swear |
| H7650 |
| Verb |
| לַשֶּׁ֖קֶר |
| laš·še·qer |
| falsely |
| H8267 |
| Noun |
| וְקַטֵּ֣ר |
| wə·qaṭ·ṭêr |
| and burn incense |
| H6999 |
| Verb |
| לַבָּ֑עַל |
| lab·bā·‘al |
| to Baal |
| H1168 |
| Noun |
| וְהָלֹ֗ךְ |
| wə·hā·lōḵ |
| and walk |
| H1980 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֛י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֥ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֖ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְדַעְתֶּֽם |
| yə·ḏa‘·tem |
| do you know |
| H3045 |
| Verb |
| (Jeremiah 10:10) |
| וַֽיהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| But the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֱמֶ֔ת |
| ’ĕ·meṯ |
| [is] the true |
| H571 |
| Noun |
| הֽוּא־ |
| hū- |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| אֱלֹהִ֥ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| חַיִּ֖ים |
| ḥay·yîm |
| [is] living |
| H2416 |
| Adj |
| וּמֶ֣לֶךְ |
| ū·me·leḵ |
| and king |
| H4428 |
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| an everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| מִקִּצְפּוֹ֙ |
| miq·qiṣ·pōw |
| At His wrath |
| H7110 |
| Noun |
| תִּרְעַ֣שׁ |
| tir·‘aš |
| shall tremble |
| H7493 |
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָכִ֥לוּ |
| yā·ḵi·lū |
| do be able to abide |
| H3557 |
| Verb |
| גוֹיִ֖ם |
| ḡō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| זַעְמֽוֹ |
| za‘·mōw |
| his indignation |
| H2195 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 10:10) |
| וַֽיהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| But the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֱמֶ֔ת |
| ’ĕ·meṯ |
| [is] the true |
| H571 |
| Noun |
| הֽוּא־ |
| hū- |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| אֱלֹהִ֥ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| חַיִּ֖ים |
| ḥay·yîm |
| [is] living |
| H2416 |
| Adj |
| וּמֶ֣לֶךְ |
| ū·me·leḵ |
| and king |
| H4428 |
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| an everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| מִקִּצְפּוֹ֙ |
| miq·qiṣ·pōw |
| At His wrath |
| H7110 |
| Noun |
| תִּרְעַ֣שׁ |
| tir·‘aš |
| shall tremble |
| H7493 |
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָכִ֥לוּ |
| yā·ḵi·lū |
| do be able to abide |
| H3557 |
| Verb |
| גוֹיִ֖ם |
| ḡō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| זַעְמֽוֹ |
| za‘·mōw |
| his indignation |
| H2195 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 11:10) |
| שָׁ֩בוּ֩ |
| šā·ḇū |
| They are turned back |
| H7725 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| עֲוֹנֹ֨ת |
| ‘ă·wō·nōṯ |
| the iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| אֲבוֹתָ֜ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯām |
| with their fathers |
| H1 |
| Noun |
| הָרִֽאשֹׁנִ֗ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| of their ancestors |
| H7223 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מֵֽאֲנוּ֙ |
| mê·’ă·nū |
| refused |
| H3985 |
| Verb |
| לִשְׁמ֣וֹעַ |
| liš·mō·w·a‘ |
| to hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבָרַ֔י |
| də·ḇā·ray |
| my words |
| H1697 |
| Noun |
| וְהֵ֣מָּה |
| wə·hêm·māh |
| and they |
| H1992 |
| Pro |
| הָלְכ֗וּ |
| hā·lə·ḵū |
| went |
| H1980 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֛י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֥ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֖ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| לְעָבְדָ֑ם |
| lə·‘ā·ḇə·ḏām |
| to serve |
| H5647 |
| Verb |
| הֵפֵ֤רוּ |
| hê·p̄ê·rū |
| have broken |
| H6565 |
| Verb |
| בֵֽית־ |
| ḇêṯ- |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּבֵ֣ית |
| ū·ḇêṯ |
| and the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִ֕י |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| כָּרַ֖תִּי |
| kā·rat·tî |
| I made |
| H3772 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אֲבוֹתָֽם |
| ’ă·ḇō·w·ṯām |
| their fathers |
| H1 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 13:10) |
| הָעָם֩ |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֨ה |
| haz·zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| הָרָ֜ע |
| hā·rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| הַֽמֵּאֲנִ֣ים ׀ |
| ham·mê·’ă·nîm |
| that refuse |
| H3987 |
| Adj |
| לִשְׁמ֣וֹעַ |
| liš·mō·w·a‘ |
| to listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבָרַ֗י |
| də·ḇā·ray |
| my words |
| H1697 |
| Noun |
| הַהֹֽלְכִים֙ |
| ha·hō·lə·ḵîm |
| that walk |
| H1980 |
| Verb |
| בִּשְׁרִר֣וּת |
| biš·ri·rūṯ |
| in the stubbornness |
| H8307 |
| Noun |
| לִבָּ֔ם |
| lib·bām |
| of their hearts |
| H3820 |
| Noun |
| וַיֵּלְכ֗וּ |
| way·yê·lə·ḵū |
| and walk |
| H1980 |
| Verb |
| אַֽחֲרֵי֙ |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֣ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| לְעָבְדָ֖ם |
| lə·‘ā·ḇə·ḏām |
| to serve them |
| H5647 |
| Verb |
| וּלְהִשְׁתַּחֲוֹ֣ת |
| ū·lə·hiš·ta·ḥă·wōṯ |
| and to worship |
| H7812 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| like them |
| H1992 |
| Pro |
| וִיהִי֙ |
| wî·hî |
| shall even be |
| H1961 |
| Verb |
| כָּאֵז֣וֹר |
| kā·’ê·zō·wr |
| sash |
| H232 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| as this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִצְלַ֖ח |
| yiṣ·laḥ |
| do is good |
| H6743 |
| Verb |
| לַכֹּֽל |
| lak·kōl |
| for nothing |
| H3605 |
| Noun |
| (Jeremiah 16:11) |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| Then shall you say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| עַל֩ |
| ‘al |
| [It is] because |
| H5921 |
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| after |
| H834 |
| Prt |
| עָזְב֨וּ |
| ‘ā·zə·ḇū |
| have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אֲבוֹתֵיכֶ֤ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| your fathers |
| H1 |
| Noun |
| אוֹתִי֙ |
| ’ō·w·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיֵּלְכ֗וּ |
| way·yê·lə·ḵū |
| and have walked |
| H1980 |
| Verb |
| אַֽחֲרֵי֙ |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֣ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| וַיַּעַבְד֖וּם |
| way·ya·‘aḇ·ḏūm |
| and have served them |
| H5647 |
| Verb |
| וַיִּשְׁתַּחֲו֣וּ |
| way·yiš·ta·ḥă·wū |
| and have worshiped |
| H7812 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| וְאֹתִ֣י |
| wə·’ō·ṯî |
| and them |
| H853 |
| Acc |
| עָזָ֔בוּ |
| ‘ā·zā·ḇū |
| and have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| תּוֹרָתִ֖י |
| tō·w·rā·ṯî |
| my law me |
| H8451 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמָֽרוּ |
| šā·mā·rū |
| do kept |
| H8104 |
| Verb |
| (Jeremiah 16:13) |
| וְהֵטַלְתִּ֣י |
| wə·hê·ṭal·tî |
| Therefore will I cast |
| H2904 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֗ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מֵעַל֙ |
| mê·‘al |
| out of |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֕רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְדַעְתֶּ֔ם |
| yə·ḏa‘·tem |
| do you know |
| H3045 |
| Verb |
| אַתֶּ֖ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וַאֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם |
| wa·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| [neither] nor your fathers |
| H1 |
| Noun |
| וַעֲבַדְתֶּם־ |
| wa·‘ă·ḇaḏ·tem- |
| and shall you serve |
| H5647 |
| Verb |
| שָׁ֞ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֱלֹהִ֤ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִים֙ |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| יוֹמָ֣ם |
| yō·w·mām |
| day |
| H3119 |
| Subst |
| וָלַ֔יְלָה |
| wā·lay·lāh |
| and night |
| H3915 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶתֵּ֥ן |
| ’et·tên |
| do show |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| חֲנִינָֽה |
| ḥă·nî·nāh |
| favor |
| H2594 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 23:36) |
| וּמַשָּׂ֥א |
| ū·maś·śā |
| and the burden |
| H4853 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִזְכְּרוּ־ |
| ṯiz·kə·rū- |
| shall you mention |
| H2142 |
| Verb |
| ע֑וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הַמַּשָּׂ֗א |
| ham·maś·śā |
| his burden |
| H4853 |
| Noun |
| יִֽהְיֶה֙ |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְאִ֣ישׁ |
| lə·’îš |
| of every man |
| H376 |
| Noun |
| דְּבָר֔וֹ |
| də·ḇā·rōw |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| וַהֲפַכְתֶּ֗ם |
| wa·hă·p̄aḵ·tem |
| for you have perverted |
| H2015 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּבְרֵי֙ |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֣ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| חַיִּ֔ים |
| ḥay·yîm |
| of the living |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| (Jeremiah 25:6) |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| And not |
| H408 |
| Adv |
| תֵּלְכ֗וּ |
| tê·lə·ḵū |
| do go |
| H1980 |
| Verb |
| אַֽחֲרֵי֙ |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֣ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| לְעָבְדָ֖ם |
| lə·‘ā·ḇə·ḏām |
| to serve them |
| H5647 |
| Verb |
| וּלְהִשְׁתַּחֲוֹ֣ת |
| ū·lə·hiš·ta·ḥă·wōṯ |
| and to worship |
| H7812 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not them |
| H3808 |
| Adv |
| תַכְעִ֤יסוּ |
| ṯaḵ·‘î·sū |
| and provoke me not to anger |
| H3707 |
| Verb |
| אוֹתִי֙ |
| ’ō·w·ṯî |
| with |
| H854 |
| Prep |
| בְּמַעֲשֵׂ֣ה |
| bə·ma·‘ă·śêh |
| with the work |
| H4639 |
| Noun |
| יְדֵיכֶ֔ם |
| yə·ḏê·ḵem |
| of your hands |
| H3027 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| אָרַ֖ע |
| ’ā·ra‘ |
| I will do |
| H7489 |
| Verb |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 35:15) |
| וָאֶשְׁלַ֣ח |
| wā·’eš·laḥ |
| and I have sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶ֣ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| also unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲבָדַ֣י |
| ‘ă·ḇā·ḏay |
| My servants |
| H5650 |
| Noun |
| הַנְּבִאִ֣ים ׀ |
| han·nə·ḇi·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| הַשְׁכֵּ֣ים |
| haš·kêm |
| swelling up early |
| H7925 |
| Verb |
| וְשָׁלֹ֣חַ ׀ |
| wə·šā·lō·aḥ |
| and sending |
| H7971 |
| Verb |
| לֵאמֹ֡ר |
| lê·mōr |
| [them] saying |
| H559 |
| Verb |
| שֻׁבוּ־ |
| šu·ḇū- |
| Return you |
| H7725 |
| Verb |
| נָ֡א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| אִישׁ֩ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| מִדַּרְכּ֨וֹ |
| mid·dar·kōw |
| way |
| H1870 |
| Noun |
| הָרָעָ֜ה |
| hā·rā·‘āh |
| from his evil |
| H7451 |
| Adj |
| וְהֵיטִ֣יבוּ |
| wə·hê·ṭî·ḇū |
| and amend |
| H3190 |
| Verb |
| מַֽעַלְלֵיכֶ֗ם |
| ma·‘al·lê·ḵem |
| your doings |
| H4611 |
| Noun |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| and not |
| H408 |
| Adv |
| תֵּ֨לְכ֜וּ |
| tê·lə·ḵū |
| do go |
| H1980 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֨י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֤ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִים֙ |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| לְעָבְדָ֔ם |
| lə·‘ā·ḇə·ḏām |
| to worship them |
| H5647 |
| Verb |
| וּשְׁבוּ֙ |
| ū·šə·ḇū |
| and you shall dwell |
| H3427 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| הָ֣אֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֥תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| וְלַאֲבֹֽתֵיכֶ֑ם |
| wə·la·’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| but to you and to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| you have not |
| H3808 |
| Adv |
| הִטִּיתֶם֙ |
| hiṭ·ṭî·ṯem |
| do inclined |
| H5186 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָזְנְכֶ֔ם |
| ’ā·zə·nə·ḵem |
| your ear |
| H241 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁמַעְתֶּ֖ם |
| šə·ma‘·tem |
| listened |
| H8085 |
| Verb |
| אֵלָֽי |
| ’ê·lāy |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (Jeremiah 50:40) |
| כְּמַהְפֵּכַ֨ת |
| kə·mah·pê·ḵaṯ |
| overthrew |
| H4114 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֜ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| As God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| סְדֹ֧ם |
| sə·ḏōm |
| Sodom |
| H5467 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עֲמֹרָ֛ה |
| ‘ă·mō·rāh |
| Gomorrah |
| H6017 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שְׁכֵנֶ֖יהָ |
| šə·ḵê·ne·hā |
| the neighbor |
| H7934 |
| Adj |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵשֵׁ֥ב |
| yê·šêḇ |
| do abide |
| H3427 |
| Verb |
| שָׁם֙ |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| [so] man |
| H376 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יָג֥וּר |
| yā·ḡūr |
| dwell |
| H1481 |
| Verb |
| בָּ֖הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| בֶּן־ |
| ben- |
| shall any son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָֽם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |