| (Ezra 8:17) |
| [וָאֹוצִאָה |
| [wā·’ō·w·ṣi·’āh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וָאֲצַוֶּ֤ה |
| (wā·’ă·ṣaw·weh |
| I sent |
| H3318 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אוֹתָם֙ |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| אִדּ֣וֹ |
| ’id·dōw |
| Iddo |
| H112 |
| Noun |
| הָרֹ֔אשׁ |
| hā·rōš |
| the chief |
| H7218 |
| Noun |
| בְּכָסִפְיָ֖א |
| bə·ḵā·sip̄·yā |
| Casiphia |
| H3703 |
| Noun |
| הַמָּק֑וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| at the place |
| H4725 |
| Noun |
| וָאָשִׂימָה֩ |
| wā·’ā·śî·māh |
| and I told |
| H7760 |
| Verb |
| בְּפִיהֶ֨ם |
| bə·p̄î·hem |
| according them |
| H6310 |
| Noun |
| דְּבָרִ֜ים |
| də·ḇā·rîm |
| what |
| H1697 |
| Noun |
| לְ֠דַבֵּר |
| lə·ḏab·bêr |
| to say |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אִדּ֨וֹ |
| ’id·dōw |
| Iddo |
| H112 |
| Noun |
| אָחִ֤יו |
| ’ā·ḥîw |
| to his brothers |
| H251 |
| Noun |
| [הַנְּתוּנִים |
| [han·nə·ṯū·nîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַנְּתִינִים֙ |
| (han·nə·ṯî·nîm |
| the Nethinims |
| H5411 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְּכָסִפְיָ֣א |
| bə·ḵā·sip̄·yā |
| Casiphia |
| H3703 |
| Noun |
| הַמָּק֔וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| at the place |
| H4725 |
| Noun |
| לְהָֽבִיא־ |
| lə·hā·ḇî- |
| that they should bring |
| H935 |
| Verb |
| לָ֥נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| מְשָׁרְתִ֖ים |
| mə·šā·rə·ṯîm |
| ministers |
| H8334 |
| Verb |
| לְבֵ֥ית |
| lə·ḇêṯ |
| to us for the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū. |
| of our God |
| H430 |
| Noun |
| (Ezra 8:18) |
| וַיָּבִ֨יאּוּ |
| way·yā·ḇî’·’ū |
| they brought |
| H935 |
| Verb |
| לָ֜נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| כְּיַד־ |
| kə·yaḏ- |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֨ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| of our God |
| H430 |
| Noun |
| הַטּוֹבָ֤ה |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| by the good |
| H2896 |
| Adj |
| עָלֵ֙ינוּ֙ |
| ‘ā·lê·nū |
| on us |
| H5921 |
| Prep |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| שֶׂ֔כֶל |
| śe·ḵel |
| of understanding |
| H7922 |
| Noun |
| מִבְּנֵ֣י |
| mib·bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| מַחְלִ֔י |
| maḥ·lî |
| of Mahli |
| H4249 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| לֵוִ֖י |
| lê·wî |
| of Levi |
| H3878 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְשֵׁרֵֽבְיָ֛ה |
| wə·šê·rê·ḇə·yāh |
| and Sherebiah |
| H8274 |
| Noun |
| וּבָנָ֥יו |
| ū·ḇā·nāw |
| and with his sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְאֶחָ֖יו |
| wə·’e·ḥāw |
| and his brothers |
| H251 |
| Noun |
| שְׁמֹנָ֥ה |
| šə·mō·nāh |
| eight |
| H8083 |
| Noun |
| עָשָֽׂר |
| ‘ā·śār |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| (Ezra 8:21) |
| וָאֶקְרָ֨א |
| wā·’eq·rā |
| Then I proclaimed |
| H7121 |
| Verb |
| שָׁ֥ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| צוֹם֙ |
| ṣō·wm |
| a fast |
| H6685 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| הַנָּהָ֣ר |
| han·nā·hār |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| אַהֲוָ֔א |
| ’a·hă·wā |
| of Ahava |
| H163 |
| Noun |
| לְהִתְעַנּ֖וֹת |
| lə·hiṯ·‘an·nō·wṯ |
| that we might afflict ourselves |
| H6031 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| ourselves before |
| H6440 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֑ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū; |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| לְבַקֵּ֤שׁ |
| lə·ḇaq·qêš |
| to seek |
| H1245 |
| Verb |
| מִמֶּ֙נּוּ֙ |
| mim·men·nū |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| a way him |
| H1870 |
| Noun |
| יְשָׁרָ֔ה |
| yə·šā·rāh |
| right |
| H3477 |
| Adj |
| לָ֥נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| וּלְטַפֵּ֖נוּ |
| ū·lə·ṭap·pê·nū |
| and for our little ones |
| H2945 |
| Noun |
| וּלְכָל־ |
| ū·lə·ḵāl- |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| רְכוּשֵֽׁנוּ |
| rə·ḵū·šê·nū |
| our possessions |
| H7399 |
| Noun |
| (Ezra 8:22) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בֹ֗שְׁתִּי |
| ḇō·šə·tî |
| I was ashamed |
| H954 |
| Verb |
| לִשְׁא֤וֹל |
| liš·’ō·wl |
| to request |
| H7592 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| חַ֣יִל |
| ḥa·yil |
| a band of soldiers |
| H2428 |
| Noun |
| וּפָרָשִׁ֔ים |
| ū·p̄ā·rā·šîm |
| and horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| לְעָזְרֵ֥נוּ |
| lə·‘ā·zə·rê·nū |
| to protect us |
| H5826 |
| Verb |
| מֵאוֹיֵ֖ב |
| mê·’ō·w·yêḇ |
| against the enemy |
| H341 |
| Noun |
| בַּדָּ֑רֶךְ |
| bad·dā·reḵ |
| on the way |
| H1870 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| אָמַ֨רְנוּ |
| ’ā·mar·nū |
| we had spoken |
| H559 |
| Verb |
| לַמֶּ֜לֶךְ |
| lam·me·leḵ |
| to the king |
| H4428 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| The hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֤ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| of our God |
| H430 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מְבַקְשָׁיו֙ |
| mə·ḇaq·šāw |
| that seek |
| H1245 |
| Verb |
| לְטוֹבָ֔ה |
| lə·ṭō·w·ḇāh |
| [is] them for good |
| H2896 |
| Adj |
| וְעֻזּ֣וֹ |
| wə·‘uz·zōw |
| but his power |
| H5797 |
| Noun |
| וְאַפּ֔וֹ |
| wə·’ap·pōw |
| and his wrath |
| H639 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֹזְבָֽיו |
| ‘ō·zə·ḇāw |
| [is] those who forsake |
| H5800 |
| Verb |
| (Ezra 8:25) |
| [וָאֶשְׁקֹולָה |
| [wā·’eš·qō·w·lāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וָאֶשְׁקֳלָ֣ה |
| (wā·’eš·qo·lāh |
| weighed |
| H8254 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכֶּ֥סֶף |
| hak·ke·sep̄ |
| to them the silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַזָּהָ֖ב |
| haz·zā·hāḇ |
| the gold |
| H2091 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַכֵּלִ֑ים |
| hak·kê·lîm |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| תְּרוּמַ֣ת |
| tə·rū·maṯ |
| [even] the offering |
| H8641 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| for the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֗ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū, |
| of our God |
| H430 |
| Noun |
| הַהֵרִ֙ימוּ֙ |
| ha·hê·rî·mū |
| had offered |
| H7311 |
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| that the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְיֹעֲצָ֣יו |
| wə·yō·‘ă·ṣāw |
| and his counselors |
| H3289 |
| Verb |
| וְשָׂרָ֔יו |
| wə·śā·rāw |
| and his lords |
| H8269 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הַנִּמְצָאִֽים |
| han·nim·ṣā·’îm |
| [there] present |
| H4672 |
| Verb |
| (Ezra 8:30) |
| וְקִבְּלוּ֙ |
| wə·qib·bə·lū |
| so took |
| H6901 |
| Verb |
| הַכֹּהֲנִ֣ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְהַלְוִיִּ֔ם |
| wə·hal·wî·yim |
| and the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| מִשְׁקַ֛ל |
| miš·qal |
| the weight |
| H4948 |
| Noun |
| הַכֶּ֥סֶף |
| hak·ke·sep̄ |
| of the silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְהַזָּהָ֖ב |
| wə·haz·zā·hāḇ |
| and the gold |
| H2091 |
| Noun |
| וְהַכֵּלִ֑ים |
| wə·hak·kê·lîm |
| and the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| לְהָבִ֥יא |
| lə·hā·ḇî |
| to bring |
| H935 |
| Verb |
| לִירוּשָׁלִַ֖ם |
| lî·rū·šā·lim |
| [them] to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לְבֵ֥ית |
| lə·ḇêṯ |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū. |
| of our God |
| H430 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezra 8:31) |
| וַֽנִּסְעָ֞ה |
| wan·nis·‘āh |
| Then we departed |
| H5265 |
| Verb |
| מִנְּהַ֣ר |
| min·nə·har |
| from the river |
| H5104 |
| Noun |
| אַֽהֲוָ֗א |
| ’a·hă·wā |
| of Ahava |
| H163 |
| Noun |
| בִּשְׁנֵ֤ים |
| biš·nêm |
| on the twelfth |
| H8147 |
| Noun |
| עָשָׂר֙ |
| ‘ā·śār |
| .. .. .. [day] |
| H6240 |
| Noun |
| לַחֹ֣דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָרִאשׁ֔וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| לָלֶ֖כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| to go |
| H1980 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְיַד־ |
| wə·yaḏ- |
| and the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| of our God |
| H430 |
| Noun |
| הָיְתָ֣ה |
| hā·yə·ṯāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| עָלֵ֔ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| on us |
| H5921 |
| Prep |
| וַיַּ֨צִּילֵ֔נוּ |
| way·yaṣ·ṣî·lê·nū |
| and He delivered us |
| H5337 |
| Verb |
| מִכַּ֥ף |
| mik·kap̄ |
| from the hand |
| H3709 |
| Noun |
| אוֹיֵ֛ב |
| ’ō·w·yêḇ |
| of the enemy |
| H341 |
| Noun |
| וְאוֹרֵ֖ב |
| wə·’ō·w·rêḇ |
| and of such as lay in wait |
| H693 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| הַדָּֽרֶךְ |
| had·dā·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| (Ezra 8:33) |
| וּבַיּ֣וֹם |
| ū·ḇay·yō·wm |
| and day |
| H3117 |
| Noun |
| הָרְבִיעִ֡י |
| hā·rə·ḇî·‘î |
| Now on the fourth |
| H7243 |
| Adj |
| נִשְׁקַ֣ל |
| niš·qal |
| weighed |
| H8254 |
| Verb |
| הַכֶּסֶף֩ |
| hak·ke·sep̄ |
| was the silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְהַזָּהָ֨ב |
| wə·haz·zā·hāḇ |
| and the gold |
| H2091 |
| Noun |
| וְהַכֵּלִ֜ים |
| wə·hak·kê·lîm |
| and the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| בְּבֵ֣ית |
| bə·ḇêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֗ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū, |
| of our God |
| H430 |
| Noun |
| עַ֠ל |
| ‘al |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מְרֵמ֤וֹת |
| mə·rê·mō·wṯ |
| of Meremoth |
| H4822 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֽוּרִיָּה֙ |
| ’ū·rî·yāh |
| of Uriah |
| H223 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֔ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| וְעִמּ֖וֹ |
| wə·‘im·mōw |
| and with [was] |
| H5973 |
| Prep |
| אֶלְעָזָ֣ר |
| ’el·‘ā·zār |
| him Eleazar |
| H499 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| פִּֽינְחָ֑ס |
| pî·nə·ḥās |
| of Phinehas |
| H6372 |
| Noun |
| וְעִמָּהֶ֞ם |
| wə·‘im·mā·hem |
| and with [was] |
| H5973 |
| Prep |
| יוֹזָבָ֧ד |
| yō·w·zā·ḇāḏ |
| them Jozabad |
| H3107 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יֵשׁ֛וּעַ |
| yê·šū·a‘ |
| of Jeshuah |
| H3442 |
| Noun |
| וְנֽוֹעַדְיָ֥ה |
| wə·nō·w·‘aḏ·yāh |
| and Noadiah |
| H5129 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| בִּנּ֖וּי |
| bin·nui |
| of Binnui |
| H1131 |
| Noun |
| הַלְוִיִּֽם |
| hal·wî·yim |
| Levites |
| H3881 |
| Adj |
| (Ezra 9:8) |
| וְעַתָּ֡ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| כִּמְעַט־ |
| kim·‘aṭ- |
| for a brief |
| H4592 |
| Subst |
| רֶגַע֩ |
| re·ḡa‘ |
| space |
| H7281 |
| Noun |
| הָיְתָ֨ה |
| hā·yə·ṯāh |
| has been |
| H1961 |
| Verb |
| תְחִנָּ֜ה |
| ṯə·ḥin·nāh |
| favor |
| H8467 |
| Noun |
| מֵאֵ֣ת ׀ |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֗ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū, |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| לְהַשְׁאִ֥יר |
| lə·haš·’îr |
| to leave |
| H7604 |
| Verb |
| לָ֙נוּ֙ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| פְּלֵיטָ֔ה |
| pə·lê·ṭāh |
| a remnant to escape |
| H6413 |
| Noun |
| וְלָתֶת־ |
| wə·lā·ṯeṯ- |
| and to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֥נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| יָתֵ֖ד |
| yā·ṯêḏ |
| a nail |
| H3489 |
| Noun |
| בִּמְק֣וֹם |
| bim·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| קָדְשׁ֑וֹ |
| qā·ḏə·šōw |
| in his holy |
| H6944 |
| Noun |
| לְהָאִ֤יר |
| lə·hā·’îr |
| may lighten |
| H215 |
| Verb |
| עֵינֵ֙ינוּ֙ |
| ‘ê·nê·nū |
| our eyes |
| H5869 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū, |
| that our God |
| H430 |
| Noun |
| וּלְתִתֵּ֛נוּ |
| ū·lə·ṯit·tê·nū |
| and give |
| H5414 |
| Verb |
| מִֽחְיָ֥ה |
| miḥ·yāh |
| reviving us |
| H4241 |
| Noun |
| מְעַ֖ט |
| mə·‘aṭ |
| a little |
| H4592 |
| Subst |
| בְּעַבְדֻתֵֽנוּ |
| bə·‘aḇ·ḏu·ṯê·nū |
| in our slavery |
| H5659 |
| Noun |
| (Ezra 9:8) |
| וְעַתָּ֡ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| כִּמְעַט־ |
| kim·‘aṭ- |
| for a brief |
| H4592 |
| Subst |
| רֶגַע֩ |
| re·ḡa‘ |
| space |
| H7281 |
| Noun |
| הָיְתָ֨ה |
| hā·yə·ṯāh |
| has been |
| H1961 |
| Verb |
| תְחִנָּ֜ה |
| ṯə·ḥin·nāh |
| favor |
| H8467 |
| Noun |
| מֵאֵ֣ת ׀ |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֗ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū, |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| לְהַשְׁאִ֥יר |
| lə·haš·’îr |
| to leave |
| H7604 |
| Verb |
| לָ֙נוּ֙ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| פְּלֵיטָ֔ה |
| pə·lê·ṭāh |
| a remnant to escape |
| H6413 |
| Noun |
| וְלָתֶת־ |
| wə·lā·ṯeṯ- |
| and to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֥נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| יָתֵ֖ד |
| yā·ṯêḏ |
| a nail |
| H3489 |
| Noun |
| בִּמְק֣וֹם |
| bim·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| קָדְשׁ֑וֹ |
| qā·ḏə·šōw |
| in his holy |
| H6944 |
| Noun |
| לְהָאִ֤יר |
| lə·hā·’îr |
| may lighten |
| H215 |
| Verb |
| עֵינֵ֙ינוּ֙ |
| ‘ê·nê·nū |
| our eyes |
| H5869 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū, |
| that our God |
| H430 |
| Noun |
| וּלְתִתֵּ֛נוּ |
| ū·lə·ṯit·tê·nū |
| and give |
| H5414 |
| Verb |
| מִֽחְיָ֥ה |
| miḥ·yāh |
| reviving us |
| H4241 |
| Noun |
| מְעַ֖ט |
| mə·‘aṭ |
| a little |
| H4592 |
| Subst |
| בְּעַבְדֻתֵֽנוּ |
| bə·‘aḇ·ḏu·ṯê·nū |
| in our slavery |
| H5659 |
| Noun |
| (Ezra 9:9) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For [were] |
| H3588 |
| Conj |
| עֲבָדִ֣ים |
| ‘ă·ḇā·ḏîm |
| slaves |
| H5650 |
| Noun |
| אֲנַ֔חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we us |
| H587 |
| Pro |
| וּבְעַבְדֻתֵ֔נוּ |
| ū·ḇə·‘aḇ·ḏu·ṯê·nū |
| in our slavery |
| H5659 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עֲזָבָ֖נוּ |
| ‘ă·zā·ḇā·nū |
| do forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אֱלֹהֵ֑ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū; |
| yet our God |
| H430 |
| Noun |
| וַֽיַּט־ |
| way·yaṭ- |
| but has extended |
| H5186 |
| Verb |
| עָלֵ֣ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| חֶ֡סֶד |
| ḥe·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| לִפְנֵי֩ |
| lip̄·nê |
| to us in the sight |
| H6440 |
| Noun |
| מַלְכֵ֨י |
| mal·ḵê |
| of the kings |
| H4428 |
| Noun |
| פָרַ֜ס |
| p̄ā·ras |
| of Persia |
| H6539 |
| Noun |
| לָֽתֶת־ |
| lā·ṯeṯ- |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֣נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| מִֽחְיָ֗ה |
| miḥ·yāh |
| a reviving |
| H4241 |
| Noun |
| לְרוֹמֵ֞ם |
| lə·rō·w·mêm |
| to raise |
| H7311 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֤ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| of our God |
| H430 |
| Noun |
| וּלְהַעֲמִ֣יד |
| ū·lə·ha·‘ă·mîḏ |
| and to repair |
| H5975 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חָרְבֹתָ֔יו |
| ḥā·rə·ḇō·ṯāw |
| the desolations |
| H2723 |
| Noun |
| וְלָֽתֶת־ |
| wə·lā·ṯeṯ- |
| and to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֣נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| גָדֵ֔ר |
| ḡā·ḏêr |
| a wall |
| H1447 |
| Noun |
| בִּֽיהוּדָ֖ה |
| bî·hū·ḏāh |
| in Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבִירוּשָׁלִָֽם |
| ū·ḇî·rū·šā·lim |
| and in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezra 9:9) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For [were] |
| H3588 |
| Conj |
| עֲבָדִ֣ים |
| ‘ă·ḇā·ḏîm |
| slaves |
| H5650 |
| Noun |
| אֲנַ֔חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we us |
| H587 |
| Pro |
| וּבְעַבְדֻתֵ֔נוּ |
| ū·ḇə·‘aḇ·ḏu·ṯê·nū |
| in our slavery |
| H5659 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עֲזָבָ֖נוּ |
| ‘ă·zā·ḇā·nū |
| do forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אֱלֹהֵ֑ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū; |
| yet our God |
| H430 |
| Noun |
| וַֽיַּט־ |
| way·yaṭ- |
| but has extended |
| H5186 |
| Verb |
| עָלֵ֣ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| חֶ֡סֶד |
| ḥe·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| לִפְנֵי֩ |
| lip̄·nê |
| to us in the sight |
| H6440 |
| Noun |
| מַלְכֵ֨י |
| mal·ḵê |
| of the kings |
| H4428 |
| Noun |
| פָרַ֜ס |
| p̄ā·ras |
| of Persia |
| H6539 |
| Noun |
| לָֽתֶת־ |
| lā·ṯeṯ- |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֣נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| מִֽחְיָ֗ה |
| miḥ·yāh |
| a reviving |
| H4241 |
| Noun |
| לְרוֹמֵ֞ם |
| lə·rō·w·mêm |
| to raise |
| H7311 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֤ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| of our God |
| H430 |
| Noun |
| וּלְהַעֲמִ֣יד |
| ū·lə·ha·‘ă·mîḏ |
| and to repair |
| H5975 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חָרְבֹתָ֔יו |
| ḥā·rə·ḇō·ṯāw |
| the desolations |
| H2723 |
| Noun |
| וְלָֽתֶת־ |
| wə·lā·ṯeṯ- |
| and to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֣נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| גָדֵ֔ר |
| ḡā·ḏêr |
| a wall |
| H1447 |
| Noun |
| בִּֽיהוּדָ֖ה |
| bî·hū·ḏāh |
| in Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבִירוּשָׁלִָֽם |
| ū·ḇî·rū·šā·lim |
| and in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezra 9:10) |
| וְעַתָּ֛ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| נֹּאמַ֥ר |
| nō·mar |
| shall we say |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהֵ֖ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| O our God |
| H430 |
| Noun |
| אַֽחֲרֵי־ |
| ’a·ḥă·rê- |
| after |
| H310 |
| Adv |
| זֹ֑את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עָזַ֖בְנוּ |
| ‘ā·zaḇ·nū |
| we have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| מִצְוֹתֶֽיךָ |
| miṣ·wō·ṯe·ḵā |
| your commands |
| H4687 |
| Noun |
| (Ezra 9:13) |
| וְאַֽחֲרֵי֙ |
| wə·’a·ḥă·rê |
| And after |
| H310 |
| Adv |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַבָּ֣א |
| hab·bā |
| that has come |
| H935 |
| Verb |
| עָלֵ֔ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בְּמַעֲשֵׂ֙ינוּ֙ |
| bə·ma·‘ă·śê·nū |
| deeds us |
| H4639 |
| Noun |
| הָרָעִ֔ים |
| hā·rā·‘îm |
| for our evil |
| H7451 |
| Adj |
| וּבְאַשְׁמָתֵ֖נוּ |
| ū·ḇə·’aš·mā·ṯê·nū |
| and trespass |
| H819 |
| Noun |
| הַגְּדֹלָ֑ה |
| hag·gə·ḏō·lāh |
| for our great |
| H1419 |
| Adj |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| since |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| that you |
| H859 |
| Pro |
| אֱלֹהֵ֗ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū, |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| חָשַׂ֤כְתָּֽ |
| ḥā·śaḵ·tā |
| have punished us |
| H2820 |
| Verb |
| לְמַ֙טָּה֙ |
| lə·maṭ·ṭāh |
| less |
| H4295 |
| Adv |
| מֵֽעֲוֹנֵ֔נוּ |
| mê·‘ă·wō·nê·nū |
| than our iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| וְנָתַ֥תָּה |
| wə·nā·ṯat·tāh |
| [deserve] and have given |
| H5414 |
| Verb |
| לָּ֛נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| פְּלֵיטָ֖ה |
| pə·lê·ṭāh |
| [such] us deliverance |
| H6413 |
| Noun |
| כָּזֹֽאת |
| kā·zōṯ |
| as this |
| H2063 |
| Pro |
| (Ezra 10:3) |
| וְעַתָּ֣ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| נִֽכְרָת־ |
| niḵ·rāṯ- |
| therefore let us make |
| H3772 |
| Verb |
| בְּרִ֣ית |
| bə·rîṯ |
| a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| לֵ֠אלֹהֵינוּ |
| lê·lō·hê·nū |
| with our God |
| H430 |
| Noun |
| לְהוֹצִ֨יא |
| lə·hō·w·ṣî |
| to put |
| H3318 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| נָשִׁ֜ים |
| nā·šîm |
| the wives |
| H802 |
| Noun |
| וְהַנּוֹלָ֤ד |
| wə·han·nō·w·lāḏ |
| and such as are born |
| H3205 |
| Verb |
| מֵהֶם֙ |
| mê·hem |
| according |
| H1992 |
| Pro |
| בַּעֲצַ֣ת |
| ba·‘ă·ṣaṯ |
| according to the counsel |
| H6098 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֔י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| master |
| H113 |
| Noun |
| וְהַחֲרֵדִ֖ים |
| wə·ha·ḥă·rê·ḏîm |
| and of those who tremble |
| H2730 |
| Adj |
| בְּמִצְוַ֣ת |
| bə·miṣ·waṯ |
| at the command |
| H4687 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֑ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū; |
| of our God |
| H430 |
| Noun |
| וְכַתּוֹרָ֖ה |
| wə·ḵat·tō·w·rāh |
| and according to the law |
| H8451 |
| Noun |
| יֵעָשֶֽׂה |
| yê·‘ā·śeh |
| let it be done |
| H6213 |
| Verb |
| (Ezra 10:14) |
| יַֽעֲמְדוּ־ |
| ya·‘ăm·ḏū- |
| stand |
| H5975 |
| Verb |
| נָ֣א |
| nā |
| Let now |
| H4994 |
| Inj |
| שָׂ֠רֵינוּ |
| rê·nū |
| our rulers |
| H8269 |
| Noun |
| לְֽכָל־ |
| lə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| הַקָּהָ֞ל |
| haq·qā·hāl |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| וְכֹ֣ל ׀ |
| wə·ḵōl |
| and let all them |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בֶּעָרֵ֗ינוּ |
| be·‘ā·rê·nū |
| in our cities |
| H5892 |
| Noun |
| הַהֹשִׁ֞יב |
| ha·hō·šîḇ |
| have taken |
| H3427 |
| Verb |
| נָשִׁ֤ים |
| nā·šîm |
| wives |
| H802 |
| Noun |
| נָכְרִיּוֹת֙ |
| nā·ḵə·rî·yō·wṯ |
| strange |
| H5237 |
| Adj |
| יָבֹא֙ |
| yā·ḇō |
| come |
| H935 |
| Verb |
| לְעִתִּ֣ים |
| lə·‘it·tîm |
| times |
| H6256 |
| Noun |
| מְזֻמָּנִ֔ים |
| mə·zum·mā·nîm |
| at appointed |
| H2163 |
| Verb |
| וְעִמָּהֶ֛ם |
| wə·‘im·mā·hem |
| and with them |
| H5973 |
| Prep |
| זִקְנֵי־ |
| ziq·nê- |
| the elders |
| H2205 |
| Adj |
| עִ֥יר |
| ‘îr |
| of each |
| H5892 |
| Noun |
| וָעִ֖יר |
| wā·‘îr |
| and city |
| H5892 |
| Noun |
| וְשֹׁפְטֶ֑יהָ |
| wə·šō·p̄ə·ṭe·hā |
| and the judges |
| H8199 |
| Verb |
| עַ֠ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| לְהָשִׁ֞יב |
| lə·hā·šîḇ |
| be turned |
| H7725 |
| Verb |
| חֲר֤וֹן |
| ḥă·rō·wn |
| the fierce |
| H2740 |
| Noun |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| wrath |
| H639 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| of our God |
| H430 |
| Noun |
| מִמֶּ֔נּוּ |
| mim·men·nū |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| לַדָּבָ֥ר |
| lad·dā·ḇār |
| matter |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |