(1 Chronicles 13:2) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
דָּוִ֜יד |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
לְכֹ֣ל ׀ |
lə·ḵōl |
to all |
H3605 |
Noun |
קְהַ֣ל |
qə·hal |
the congregation |
H6951 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
עֲלֵיכֶ֨ם |
‘ă·lê·ḵem |
to |
H5921 |
Prep |
ט֜וֹב |
ṭō·wḇ |
[it seem] good you |
H2895 |
Verb |
וּמִן־ |
ū·min- |
and of |
H4480 |
Prep |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
[that it be] the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֗ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū, |
our God |
H430 |
Noun |
נִפְרְצָה֙ |
nip̄·rə·ṣāh |
abroad |
H6555 |
Verb |
נִשְׁלְחָ֞ה |
niš·lə·ḥāh |
let us send |
H7971 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
אַחֵ֣ינוּ |
’a·ḥê·nū |
our brothers |
H251 |
Noun |
הַנִּשְׁאָרִ֗ים |
han·niš·’ā·rîm |
left |
H7604 |
Verb |
בְּכֹל֙ |
bə·ḵōl |
in all |
H3605 |
Noun |
אַרְצ֣וֹת |
’ar·ṣō·wṯ |
the land |
H776 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְעִמָּהֶ֛ם |
wə·‘im·mā·hem |
and with |
H5973 |
Prep |
הַכֹּהֲנִ֥ים |
hak·kō·hă·nîm |
[also] them to the priests |
H3548 |
Noun |
וְהַלְוִיִּ֖ם |
wə·hal·wî·yim |
and Levites |
H3881 |
Adj |
בְּעָרֵ֣י |
bə·‘ā·rê |
[which are] in their cities |
H5892 |
Noun |
מִגְרְשֵׁיהֶ֑ם |
miḡ·rə·šê·hem |
with pasture |
H4054 |
Noun |
וְיִקָּבְצ֖וּ |
wə·yiq·qā·ḇə·ṣū |
that they may gather themselves |
H6908 |
Verb |
אֵלֵֽינוּ |
’ê·lê·nū |
unto |
H413 |
Prep |
(1 Chronicles 13:3) |
וְנָסֵ֛בָּה |
wə·nā·sêb·bāh |
And let us bring again |
H5437 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲר֥וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
אֱלֹהֵ֖ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
of our God |
H430 |
Noun |
אֵלֵ֑ינוּ |
’ê·lê·nū |
unto |
H413 |
Prep |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
דְרַשְׁנֻ֖הוּ |
ḏə·raš·nu·hū |
do we inquired |
H1875 |
Verb |
בִּימֵ֥י |
bî·mê |
at it in the days |
H3117 |
Noun |
שָׁאֽוּל |
šā·’ūl |
of Saul |
H7586 |
Noun |
(1 Chronicles 15:13) |
כִּ֛י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
לְמַבָּרִ֥אשׁוֹנָ֖ה |
lə·mab·bā·ri·šō·w·nāh |
[did it] at the first |
H7223 |
Adj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אַתֶּ֑ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
פָּרַ֨ץ |
pā·raṣ |
made a breach |
H6555 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
בָּ֔נוּ |
bā·nū |
in |
H |
Prep |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
דְרַשְׁנֻ֖הוּ |
ḏə·raš·nu·hū |
do that we sought |
H1875 |
Verb |
כַּמִּשְׁפָּֽט |
kam·miš·pāṭ |
after the due order |
H4941 |
Noun |
(1 Chronicles 19:13) |
חֲזַ֤ק |
ḥă·zaq |
Be of good courage |
H2388 |
Verb |
וְנִֽתְחַזְּקָה֙ |
wə·niṯ·ḥaz·zə·qāh |
and let us behave ourselves valiantly |
H2388 |
Verb |
בְּעַד־ |
bə·‘aḏ- |
for the sake |
H1157 |
Prep |
עַמֵּ֔נוּ |
‘am·mê·nū |
our people |
H5971 |
Noun |
וּבְעַ֖ד |
ū·ḇə·‘aḏ |
and for |
H1157 |
Prep |
עָרֵ֣י |
‘ā·rê |
the cities |
H5892 |
Noun |
אֱלֹהֵ֑ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū; |
of our God |
H430 |
Noun |
וַֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
let the LORD |
H3068 |
Noun |
הַטּ֥וֹב |
haṭ·ṭō·wḇ |
[that that is] good |
H2896 |
Adj |
בְּעֵינָ֖יו |
bə·‘ê·nāw |
in His sight |
H5869 |
Noun |
יַעֲשֶֽׂה |
ya·‘ă·śeh |
do |
H6213 |
Verb |
(1 Chronicles 28:2) |
וַיָּ֨קָם |
way·yā·qām |
Then stood up |
H6965 |
Verb |
דָּוִ֤יד |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רַגְלָ֔יו |
raḡ·lāw |
his feet |
H7272 |
Noun |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
שְׁמָע֖וּנִי |
šə·mā·‘ū·nî |
Hear me |
H8085 |
Verb |
אַחַ֣י |
’a·ḥay |
my brothers |
H251 |
Noun |
וְעַמִּ֑י |
wə·‘am·mî |
and my people |
H5971 |
Noun |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
עִם־ |
‘im- |
in |
H5973 |
Prep |
לְבָבִ֡י |
lə·ḇā·ḇî |
[had] my heart |
H3824 |
Noun |
לִבְנוֹת֩ |
liḇ·nō·wṯ |
to build |
H1129 |
Verb |
בֵּ֨ית |
bêṯ |
a house |
H1004 |
Noun |
מְנוּחָ֜ה |
mə·nū·ḥāh |
of rest |
H4496 |
Noun |
לַאֲר֣וֹן |
la·’ă·rō·wn |
for the ark |
H727 |
Noun |
בְּרִית־ |
bə·rîṯ- |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלַהֲדֹם֙ |
wə·la·hă·ḏōm |
and for the footstool |
H1916 |
Noun |
רַגְלֵ֣י |
raḡ·lê |
.. .. .. |
H7272 |
Noun |
אֱלֹהֵ֔ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū, |
of our God |
H430 |
Noun |
וַהֲכִינ֖וֹתִי |
wa·hă·ḵî·nō·w·ṯî |
and had made ready |
H3559 |
Verb |
לִבְנֽוֹת |
liḇ·nō·wṯ |
to build |
H1129 |
Verb |
(1 Chronicles 28:8) |
וְ֠עַתָּה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
לְעֵינֵ֨י |
lə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֤ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
קְהַל־ |
qə·hal- |
the congregation |
H6951 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וּבְאָזְנֵ֣י |
ū·ḇə·’ā·zə·nê |
and in the hearing |
H241 |
Noun |
אֱלֹהֵ֔ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū, |
of our God |
H430 |
Noun |
שִׁמְר֣וּ |
šim·rū |
keep |
H8104 |
Verb |
וְדִרְשׁ֔וּ |
wə·ḏir·šū |
and seek |
H1875 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מִצְוֹ֖ת |
miṣ·wōṯ |
the commands |
H4687 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֑ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
לְמַ֤עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
תִּֽירְשׁוּ֙ |
tî·rə·šū |
you may possess |
H3423 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַטּוֹבָ֔ה |
haṭ·ṭō·w·ḇāh |
this good [it] |
H2896 |
Adj |
וְהִנְחַלְתֶּ֛ם |
wə·hin·ḥal·tem |
and leave for an inheritance |
H5157 |
Verb |
לִבְנֵיכֶ֥ם |
liḇ·nê·ḵem |
for your children |
H1121 |
Noun |
אַחֲרֵיכֶ֖ם |
’a·ḥă·rê·ḵem |
after you |
H310 |
Adv |
עַד־ |
‘aḏ- |
for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām |
ever |
H5769 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Chronicles 29:13) |
וְעַתָּ֣ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
אֱלֹהֵ֔ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū, |
our God |
H430 |
Noun |
מוֹדִ֥ים |
mō·w·ḏîm |
we thank |
H3034 |
Verb |
אֲנַ֖חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
we |
H587 |
Pro |
לָ֑ךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
וּֽמְהַֽלְלִ֖ים |
ū·mə·hal·lîm |
and praise |
H1984 |
Verb |
לְשֵׁ֥ם |
lə·šêm |
name |
H8034 |
Noun |
תִּפְאַרְתֶּֽךָ |
tip̄·’ar·te·ḵā |
your majestic |
H8597 |
Noun |
(1 Chronicles 29:16) |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֔ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū, |
our God |
H430 |
Noun |
כֹ֣ל |
ḵōl |
all |
H3605 |
Noun |
הֶהָמ֤וֹן |
he·hā·mō·wn |
store |
H1995 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֲכִינֹ֔נוּ |
hă·ḵî·nō·nū |
we have prepared |
H3559 |
Verb |
לִבְנֽוֹת־ |
liḇ·nō·wṯ- |
to build |
H1129 |
Verb |
לְךָ֥ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
בַ֖יִת |
ḇa·yiṯ |
a house |
H1004 |
Noun |
לְשֵׁ֣ם |
lə·šêm |
name |
H8034 |
Noun |
קָדְשֶׁ֑ךָ |
qāḏ·še·ḵā |
for your holy |
H6944 |
Noun |
מִיָּדְךָ֥ |
mî·yā·ḏə·ḵā |
[cometh] of your hand |
H3027 |
Noun |
[הִיא |
[hî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(ה֖וּא |
(hū |
he |
H1931 |
Pro |
ק) |
q) |
- |
H |
וּלְךָ֥ |
ū·lə·ḵā |
- |
H |
הַכֹּֽל |
hak·kōl |
all |
H3605 |
Noun |