וְהִנֵּה־ |
wə·hin·nêh-
|
and behold |
H2009
|
Prt |
רֶ֣כֶב |
re·ḵeḇ
|
a chariot |
H7393
|
Noun |
אִ֔ישׁ |
’îš
|
of men |
H376
|
Noun |
צֶ֖מֶד |
ṣe·meḏ
|
[with] a couple |
H6776
|
Noun |
פָּֽרָשִׁ֑ים |
pā·rā·šîm
|
of horsemen |
H6571
|
Noun |
וַיַּ֣עַן |
way·ya·‘an
|
And he answered |
H6030
|
Verb |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
נָפְלָ֤ה |
nā·p̄ə·lāh
|
is fallen |
H5307
|
Verb |
נָֽפְלָה֙ |
nā·p̄ə·lāh
|
is fallen |
H5307
|
Verb |
בָּבֶ֔ל |
bā·ḇel
|
Babylon |
H894
|
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
And all |
H3605
|
Noun |
פְּסִילֵ֥י |
pə·sî·lê
|
the graven images |
H6456
|
Noun |
אֱלֹהֶ֖יהָ |
’ĕ·lō·he·hā
|
of her gods |
H430
|
Noun |
שִׁבַּ֥ר |
šib·bar
|
he has broken |
H7665
|
Verb |
לָאָֽרֶץ |
lā·’ā·reṣ
|
on the ground |
H776
|
Noun |