| וַיִּפֹּ֨ל |
|
way·yip·pōl
|
| And fell down |
|
H5307
|
| Verb |
| אֲחַזְיָ֜ה |
|
’ă·ḥaz·yāh
|
| Ahaziah |
|
H274
|
| Noun |
| בְּעַ֣ד |
|
bə·‘aḏ
|
| through |
|
H1157
|
| Prep |
| הַשְּׂבָכָ֗ה |
|
haś·śə·ḇā·ḵāh
|
| a lattice |
|
H7639
|
| Noun |
| בַּעֲלִיָּת֛וֹ |
|
ba·‘ă·lî·yā·ṯōw
|
| in his upper |
|
H5944
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that [was] |
|
H834
|
| Prt |
| בְּשֹׁמְר֖וֹן |
|
bə·šō·mə·rō·wn
|
| in Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| וַיָּ֑חַל |
|
way·yā·ḥal
|
| and was sick |
|
H2470
|
| Verb |
| וַיִּשְׁלַ֣ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| and he sent |
|
H7971
|
| Verb |
| מַלְאָכִ֔ים |
|
mal·’ā·ḵîm
|
| messengers |
|
H4397
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֲלֵהֶם֙ |
|
’ă·lê·hem
|
| unto them |
|
H413
|
| Prep |
| לְכ֣וּ |
|
lə·ḵū
|
| Go |
|
H1980
|
| Verb |
| דִרְשׁ֗וּ |
|
ḏir·šū
|
| inquire |
|
H1875
|
| Verb |
| בְּבַ֤עַל |
|
bə·ḇa·‘al
|
| in |
|
H
|
| Prep |
| זְבוּב֙ |
|
zə·ḇūḇ
|
| of Baal-zebub |
|
H1176
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| the god |
|
H430
|
| Noun |
| עֶקְר֔וֹן |
|
‘eq·rō·wn
|
| of Ekron |
|
H6138
|
| Noun |
| אִם־ |
|
’im-
|
| whether |
|
H518
|
| Conj |
| אֶחְיֶ֖ה |
|
’eḥ·yeh
|
| I shall recover |
|
H2421
|
| Verb |
| מֵחֳלִ֥י |
|
mê·ḥo·lî
|
| of this disease |
|
H2483
|
| Noun |
| זֶֽה |
|
zeh
|
| from this |
|
H2088
|
| Pro |
| וּמַלְאַ֣ךְ |
|
ū·mal·’aḵ
|
| But the angel |
|
H4397
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| דִּבֶּר֙ |
|
dib·ber
|
| said |
|
H1696
|
| Verb |
| אֵלִיָּ֣ה |
|
’ê·lî·yāh
|
| Elijah |
|
H452
|
| Noun |
| הַתִּשְׁבִּ֔י |
|
hat·tiš·bî
|
| the Tishbite |
|
H8664
|
| Noun |
| ק֣וּם |
|
qūm
|
| Arise |
|
H6965
|
| Verb |
| עֲלֵ֔ה |
|
‘ă·lêh
|
| go up |
|
H5927
|
| Verb |
| לִקְרַ֖את |
|
liq·raṯ
|
| to meet |
|
H7125
|
| Noun |
| מַלְאֲכֵ֣י |
|
mal·’ă·ḵê
|
| the messengers |
|
H4397
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| שֹׁמְר֑וֹן |
|
šō·mə·rō·wn
|
| of Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| וְדַבֵּ֣ר |
|
wə·ḏab·bêr
|
| and say |
|
H1696
|
| Verb |
| אֲלֵהֶ֔ם |
|
’ă·lê·hem
|
| unto them |
|
H413
|
| Prep |
| הַֽמִבְּלִ֤י |
|
ha·mib·bə·lî
|
| not because |
|
H1097
|
| Subst |
| אֱלֹהִים֙ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| [there is] a God |
|
H430
|
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
|
bə·yiś·rā·’êl
|
| in Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אַתֶּם֙ |
|
’at·tem
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| הֹֽלְכִ֔ים |
|
hō·lə·ḵîm
|
| [that] go |
|
H1980
|
| Verb |
| לִדְרֹ֕שׁ |
|
liḏ·rōš
|
| to inquire |
|
H1875
|
| Verb |
| בְּבַ֥עַל |
|
bə·ḇa·‘al
|
| in |
|
H
|
| Prep |
| זְב֖וּב |
|
zə·ḇūḇ
|
| of Baal-zebub |
|
H1176
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| the god |
|
H430
|
| Noun |
| עֶקְרֽוֹן |
|
‘eq·rō·wn
|
| of Ekron |
|
H6138
|
| Noun |
| וַיֹּאמְר֨וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| And they said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָ֜יו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| אִ֣ישׁ ׀ |
|
’îš
|
| a man him |
|
H376
|
| Noun |
| עָלָ֣ה |
|
‘ā·lāh
|
| There came |
|
H5927
|
| Verb |
| לִקְרָאתֵ֗נוּ |
|
liq·rā·ṯê·nū
|
| to meet us |
|
H7125
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלֵינוּ֮ |
|
’ê·lê·nū
|
| unto us |
|
H413
|
| Prep |
| לְכ֣וּ |
|
lə·ḵū
|
| Go |
|
H1980
|
| Verb |
| שׁוּבוּ֮ |
|
šū·ḇū
|
| turn again |
|
H7725
|
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| שָׁלַ֣ח |
|
šā·laḥ
|
| sent |
|
H7971
|
| Verb |
| אֶתְכֶם֒ |
|
’eṯ·ḵem
|
| you |
|
H853
|
| Acc |
| וְדִבַּרְתֶּ֣ם |
|
wə·ḏib·bar·tem
|
| and say |
|
H1696
|
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הַֽמִבְּלִ֤י |
|
ha·mib·bə·lî
|
| not because |
|
H1097
|
| Subst |
| אֱלֹהִים֙ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| [there is] a God |
|
H430
|
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
|
bə·yiś·rā·’êl
|
| in Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אַתָּ֣ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| שֹׁלֵ֔חַ |
|
šō·lê·aḥ
|
| [that] send |
|
H7971
|
| Verb |
| לִדְרֹ֕שׁ |
|
liḏ·rōš
|
| to inquire |
|
H1875
|
| Verb |
| בְּבַ֥עַל |
|
bə·ḇa·‘al
|
| in |
|
H
|
| Prep |
| זְב֖וּב |
|
zə·ḇūḇ
|
| of Baal-zebub |
|
H1176
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| the god |
|
H430
|
| Noun |
| עֶקְר֑וֹן |
|
‘eq·rō·wn
|
| of Ekron |
|
H6138
|
| Noun |
| לָ֠כֵן |
|
lā·ḵên
|
| Therefore |
|
H3651
|
| Adj |
| הַמִּטָּ֞ה |
|
ham·miṭ·ṭāh
|
| that bed |
|
H4296
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| on that |
|
H834
|
| Prt |
| עָלִ֥יתָ |
|
‘ā·lî·ṯā
|
| up |
|
H5927
|
| Verb |
| שָּׁ֛ם |
|
šām
|
| on that |
|
H8033
|
| Adv |
| תֵרֵ֥ד |
|
ṯê·rêḏ
|
| do come down |
|
H3381
|
| Verb |
| מִמֶּ֖נָּה |
|
mim·men·nāh
|
| not because |
|
H4480
|
| Prep |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| but |
|
H3588
|
| Conj |
| מ֥וֹת |
|
mō·wṯ
|
| shall surely |
|
H4191
|
| Verb |
| תָּמֽוּת |
|
tā·mūṯ
|
| die |
|
H4191
|
| Verb |
| וַיְדַבֵּ֨ר |
|
way·ḏab·bêr
|
| And he said |
|
H1696
|
| Verb |
| אֵלָ֜יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יַ֜עַן |
|
ya·‘an
|
| Because |
|
H3282
|
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| on that |
|
H834
|
| Prt |
| שָׁלַ֣חְתָּ |
|
šā·laḥ·tā
|
| you have sent |
|
H7971
|
| Verb |
| מַלְאָכִים֮ |
|
mal·’ā·ḵîm
|
| messengers |
|
H4397
|
| Noun |
| לִדְרֹשׁ֮ |
|
liḏ·rōš
|
| to inquire |
|
H1875
|
| Verb |
| בְּבַ֣עַל |
|
bə·ḇa·‘al
|
| in |
|
H
|
| Prep |
| זְבוּב֮ |
|
zə·ḇūḇ
|
| of Baal-zebub |
|
H1176
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| the god |
|
H430
|
| Noun |
| עֶקְרוֹן֒ |
|
‘eq·rō·wn
|
| of Ekron |
|
H6138
|
| Noun |
| הַֽמִבְּלִ֤י |
|
ha·mib·bə·lî
|
| not because |
|
H1097
|
| Subst |
| אֱלֹהִים֙ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| [there is] God |
|
H430
|
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
|
bə·yiś·rā·’êl
|
| in Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לִדְרֹ֖שׁ |
|
liḏ·rōš
|
| to inquire |
|
H1875
|
| Verb |
| בִּדְבָר֑וֹ |
|
biḏ·ḇā·rōw
|
| of His word? |
|
H1697
|
| Noun |
| לָ֠כֵן |
|
lā·ḵên
|
| therefore |
|
H3651
|
| Adj |
| הַמִּטָּ֞ה |
|
ham·miṭ·ṭāh
|
| that bed |
|
H4296
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| where |
|
H834
|
| Prt |
| עָלִ֥יתָ |
|
‘ā·lî·ṯā
|
| you are gone up |
|
H5927
|
| Verb |
| שָּׁ֛ם |
|
šām
|
| on that |
|
H8033
|
| Adv |
| תֵרֵ֥ד |
|
ṯê·rêḏ
|
| do come down |
|
H3381
|
| Verb |
| מִמֶּ֖נָּה |
|
mim·men·nāh
|
| not because |
|
H4480
|
| Prep |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| but |
|
H3588
|
| Conj |
| מ֥וֹת |
|
mō·wṯ
|
| shall surely |
|
H4191
|
| Verb |
| תָּמֽוּת |
|
tā·mūṯ
|
| die |
|
H4191
|
| Verb |
| וַיִּקַּח֩ |
|
way·yiq·qaḥ
|
| And he took |
|
H3947
|
| Verb |
| אַדֶּ֨רֶת |
|
’ad·de·reṯ
|
| the mantle |
|
H155
|
| Noun |
| אֵלִיָּ֜הוּ |
|
’ê·lî·yā·hū
|
| of Elijah |
|
H452
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נָפְלָ֤ה |
|
nā·p̄ə·lāh
|
| fell |
|
H5307
|
| Verb |
| מֵֽעָלָיו֙ |
|
mê·‘ā·lāw
|
| from him |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיַּכֶּ֣ה |
|
way·yak·keh
|
| and struck |
|
H5221
|
| Verb |
| הַמַּ֔יִם |
|
ham·ma·yim
|
| the waters |
|
H4325
|
| Noun |
| וַיֹּאמַ֕ר |
|
way·yō·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אַיֵּ֕ה |
|
’ay·yêh
|
| Where |
|
H346
|
| Int |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| [is] the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| אֵלִיָּ֑הוּ |
|
’ê·lî·yā·hū
|
| of Elijah |
|
H452
|
| Noun |
| אַף־ |
|
’ap̄-
|
| also |
|
H637
|
| Conj |
| ה֣וּא ׀ |
|
hū
|
| when he |
|
H1931
|
| Pro |
| וַיַּכֶּ֣ה |
|
way·yak·keh
|
| and had struck |
|
H5221
|
| Verb |
| הַמַּ֗יִם |
|
ham·ma·yim
|
| the waters |
|
H4325
|
| Noun |
| וַיֵּֽחָצוּ֙ |
|
way·yê·ḥā·ṣū
|
| and they parted |
|
H2673
|
| Verb |
| הֵ֣נָּה |
|
hên·nāh
|
| here |
|
H2008
|
| Adv |
| וָהֵ֔נָּה |
|
wā·hên·nāh
|
| and there |
|
H2008
|
| Adv |
| וַֽיַּעֲבֹ֖ר |
|
way·ya·‘ă·ḇōr
|
| and went over |
|
H5674
|
| Verb |
| אֱלִישָֽׁע |
|
’ĕ·lî·šā‘
|
| Elisha |
|
H477
|
| Noun |
| וַיָּ֙קָם֙ |
|
way·yā·qām
|
| And he arose |
|
H6965
|
| Verb |
| וַיָּבֹ֣א |
|
way·yā·ḇō
|
| and went |
|
H935
|
| Verb |
| הַבַּ֔יְתָה |
|
hab·bay·ṯāh
|
| into the house |
|
H1004
|
| Noun |
| וַיִּצֹ֥ק |
|
way·yi·ṣōq
|
| and he poured |
|
H3332
|
| Verb |
| הַשֶּׁ֖מֶן |
|
haš·še·men
|
| the oil |
|
H8081
|
| Noun |
| רֹאשׁ֑וֹ |
|
rō·šōw
|
| his head |
|
H7218
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֤ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מְשַׁחְתִּ֧יךָֽ |
|
mə·šaḥ·tî·ḵā
|
| I have anointed you |
|
H4886
|
| Verb |
| לְמֶ֛לֶךְ |
|
lə·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| עַ֥ם |
|
‘am
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| [even] Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הֵשִׁיב֙ |
|
hê·šîḇ
|
| restored |
|
H7725
|
| Verb |
| גְּב֣וּל |
|
gə·ḇūl
|
| the coast |
|
H1366
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מִלְּב֥וֹא |
|
mil·lə·ḇō·w
|
| from the entrance |
|
H935
|
| Verb |
| חֲמָ֖ת |
|
ḥă·māṯ
|
| of Hamath |
|
H2574
|
| Noun |
| יָ֣ם |
|
yām
|
| the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| הָעֲרָבָ֑ה |
|
hā·‘ă·rā·ḇāh
|
| of the plain |
|
H6160
|
| Noun |
| כִּדְבַ֤ר |
|
kiḏ·ḇar
|
| according to the word |
|
H1697
|
| Noun |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֶּ֗ר |
|
dib·ber
|
| He spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| בְּיַד־ |
|
bə·yaḏ-
|
| by the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| עַבְדּ֞וֹ |
|
‘aḇ·dōw
|
| of his servant |
|
H5650
|
| Noun |
| יוֹנָ֤ה |
|
yō·w·nāh
|
| Jonah |
|
H3124
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אֲמִתַּי֙ |
|
’ă·mit·tay
|
| of Amittai |
|
H573
|
| Noun |
| הַנָּבִ֔יא |
|
han·nā·ḇî
|
| the prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| מִגַּ֥ת |
|
mig·gaṯ
|
| from |
|
H
|
| Prep |
| הַחֵֽפֶר |
|
ha·ḥê·p̄er
|
| that [was] of Gathhepher |
|
H1662
|
| Noun |
| וַיֹּאמְר֗וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| and Why they spoke |
|
H559
|
| Verb |
| לְמֶ֣לֶךְ |
|
lə·me·leḵ
|
| to the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אַשּׁוּר֮ |
|
’aš·šūr
|
| of Assyria |
|
H804
|
| Noun |
| לֵאמֹר֒ |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הַגּוֹיִ֗ם |
|
hag·gō·w·yim
|
| The nations |
|
H1471
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הִגְלִ֙יתָ֙ |
|
hiḡ·lî·ṯā
|
| you have removed |
|
H1540
|
| Verb |
| וַתּ֙וֹשֶׁב֙ |
|
wat·tō·wō·šeḇ
|
| and placed |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּעָרֵ֣י |
|
bə·‘ā·rê
|
| in the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| שֹׁמְר֔וֹן |
|
šō·mə·rō·wn
|
| of Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| יָֽדְע֔וּ |
|
yā·ḏə·‘ū
|
| do know |
|
H3045
|
| Verb |
| מִשְׁפַּ֖ט |
|
miš·paṭ
|
| the manner |
|
H4941
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| of the God |
|
H430
|
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the land |
|
H776
|
| Noun |
| וַיְשַׁלַּח־ |
|
way·šal·laḥ-
|
| therefore he has sent |
|
H7971
|
| Verb |
| הָאֲרָי֗וֹת |
|
hā·’ă·rā·yō·wṯ
|
| lions |
|
H738
|
| Noun |
| וְהִנָּם֙ |
|
wə·hin·nām
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| מְמִיתִ֣ים |
|
mə·mî·ṯîm
|
| they slay |
|
H4191
|
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
|
’ō·w·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| כַּאֲשֶׁר֙ |
|
ka·’ă·šer
|
| because |
|
H834
|
| Prt |
| אֵינָ֣ם |
|
’ê·nām
|
| not |
|
H369
|
| Prt |
| יֹדְעִ֔ים |
|
yō·ḏə·‘îm
|
| do they know |
|
H3045
|
| Verb |
| מִשְׁפַּ֖ט |
|
miš·paṭ
|
| the manner |
|
H4941
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| of the God |
|
H430
|
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the land |
|
H776
|
| Noun |
| וַיֹּאמְר֗וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| and Why they spoke |
|
H559
|
| Verb |
| לְמֶ֣לֶךְ |
|
lə·me·leḵ
|
| to the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אַשּׁוּר֮ |
|
’aš·šūr
|
| of Assyria |
|
H804
|
| Noun |
| לֵאמֹר֒ |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הַגּוֹיִ֗ם |
|
hag·gō·w·yim
|
| The nations |
|
H1471
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הִגְלִ֙יתָ֙ |
|
hiḡ·lî·ṯā
|
| you have removed |
|
H1540
|
| Verb |
| וַתּ֙וֹשֶׁב֙ |
|
wat·tō·wō·šeḇ
|
| and placed |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּעָרֵ֣י |
|
bə·‘ā·rê
|
| in the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| שֹׁמְר֔וֹן |
|
šō·mə·rō·wn
|
| of Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| יָֽדְע֔וּ |
|
yā·ḏə·‘ū
|
| do know |
|
H3045
|
| Verb |
| מִשְׁפַּ֖ט |
|
miš·paṭ
|
| the manner |
|
H4941
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| of the God |
|
H430
|
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the land |
|
H776
|
| Noun |
| וַיְשַׁלַּח־ |
|
way·šal·laḥ-
|
| therefore he has sent |
|
H7971
|
| Verb |
| הָאֲרָי֗וֹת |
|
hā·’ă·rā·yō·wṯ
|
| lions |
|
H738
|
| Noun |
| וְהִנָּם֙ |
|
wə·hin·nām
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| מְמִיתִ֣ים |
|
mə·mî·ṯîm
|
| they slay |
|
H4191
|
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
|
’ō·w·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| כַּאֲשֶׁר֙ |
|
ka·’ă·šer
|
| because |
|
H834
|
| Prt |
| אֵינָ֣ם |
|
’ê·nām
|
| not |
|
H369
|
| Prt |
| יֹדְעִ֔ים |
|
yō·ḏə·‘îm
|
| do they know |
|
H3045
|
| Verb |
| מִשְׁפַּ֖ט |
|
miš·paṭ
|
| the manner |
|
H4941
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| of the God |
|
H430
|
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the land |
|
H776
|
| Noun |
| וַיְצַ֨ו |
|
way·ṣaw
|
| Then commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אַשּׁ֜וּר |
|
’aš·šūr
|
| of Assyria |
|
H804
|
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הֹלִ֤יכוּ |
|
hō·lî·ḵū
|
| Carry |
|
H1980
|
| Verb |
| שָׁ֙מָּה֙ |
|
šām·māh
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| אֶחָ֤ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| מֵהַכֹּֽהֲנִים֙ |
|
mê·hak·kō·hă·nîm
|
| of the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| הִגְלִיתֶ֣ם |
|
hiḡ·lî·ṯem
|
| you brought |
|
H1540
|
| Verb |
| מִשָּׁ֔ם |
|
miš·šām
|
| from there |
|
H8033
|
| Adv |
| וְיֵלְכ֖וּ |
|
wə·yê·lə·ḵū
|
| and let them go |
|
H1980
|
| Verb |
| וְיֵ֣שְׁבוּ |
|
wə·yê·šə·ḇū
|
| and dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| שָׁ֑ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| וְיֹרֵ֕ם |
|
wə·yō·rêm
|
| and let him teach them |
|
H3384
|
| Verb |
| מִשְׁפַּ֖ט |
|
miš·paṭ
|
| the manner |
|
H4941
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| of the God |
|
H430
|
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the land |
|
H776
|
| Noun |
| הַהַצֵּ֥ל |
|
ha·haṣ·ṣêl
|
| delivered |
|
H5337
|
| Verb |
| הִצִּ֛ילוּ |
|
hiṣ·ṣî·lū
|
| at all |
|
H5337
|
| Verb |
| אֱלֹהֵ֥י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| of the gods |
|
H430
|
| Noun |
| הַגּוֹיִ֖ם |
|
hag·gō·w·yim
|
| of the nations |
|
H1471
|
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| has any |
|
H376
|
| Noun |
| אַרְצ֑וֹ |
|
’ar·ṣōw
|
| his land |
|
H776
|
| Noun |
| מִיַּ֖ד |
|
mî·yaḏ
|
| from the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אַשּֽׁוּר |
|
’aš·šūr
|
| of Assyria |
|
H804
|
| Noun |
| אַיֵּה֩ |
|
’ay·yêh
|
| Where [are] |
|
H346
|
| Int |
| אֱלֹהֵ֨י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| the gods |
|
H430
|
| Noun |
| חֲמָ֜ת |
|
ḥă·māṯ
|
| of Hamath |
|
H2574
|
| Noun |
| וְאַרְפָּ֗ד |
|
wə·’ar·pāḏ
|
| and of Arpad |
|
H774
|
| Noun |
| אַיֵּ֛ה |
|
’ay·yêh
|
| Where |
|
H346
|
| Int |
| אֱלֹהֵ֥י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| the gods |
|
H430
|
| Noun |
| סְפַרְוַ֖יִם |
|
sə·p̄ar·wa·yim
|
| of Sepharvaim |
|
H5617
|
| Noun |
| הֵנַ֣ע |
|
hê·na‘
|
| Hena |
|
H2012
|
| Noun |
| וְעִוָּ֑ה |
|
wə·‘iw·wāh
|
| and Ivah |
|
H5755
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| הִצִּ֥ילוּ |
|
hiṣ·ṣî·lū
|
| have they delivered |
|
H5337
|
| Verb |
| שֹׁמְר֖וֹן |
|
šō·mə·rō·wn
|
| Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| מִיָּדִֽי |
|
mî·yā·ḏî
|
| from my hand |
|
H3027
|
| Noun |
| אַיֵּה֩ |
|
’ay·yêh
|
| Where [are] |
|
H346
|
| Int |
| אֱלֹהֵ֨י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| the gods |
|
H430
|
| Noun |
| חֲמָ֜ת |
|
ḥă·māṯ
|
| of Hamath |
|
H2574
|
| Noun |
| וְאַרְפָּ֗ד |
|
wə·’ar·pāḏ
|
| and of Arpad |
|
H774
|
| Noun |
| אַיֵּ֛ה |
|
’ay·yêh
|
| Where |
|
H346
|
| Int |
| אֱלֹהֵ֥י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| the gods |
|
H430
|
| Noun |
| סְפַרְוַ֖יִם |
|
sə·p̄ar·wa·yim
|
| of Sepharvaim |
|
H5617
|
| Noun |
| הֵנַ֣ע |
|
hê·na‘
|
| Hena |
|
H2012
|
| Noun |
| וְעִוָּ֑ה |
|
wə·‘iw·wāh
|
| and Ivah |
|
H5755
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| הִצִּ֥ילוּ |
|
hiṣ·ṣî·lū
|
| have they delivered |
|
H5337
|
| Verb |
| שֹׁמְר֖וֹן |
|
šō·mə·rō·wn
|
| Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| מִיָּדִֽי |
|
mî·yā·ḏî
|
| from my hand |
|
H3027
|
| Noun |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| among all [are] |
|
H3605
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| the gods |
|
H430
|
| Noun |
| הָֽאֲרָצ֔וֹת |
|
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ
|
| of the countries |
|
H776
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הִצִּ֥ילוּ |
|
hiṣ·ṣî·lū
|
| have delivered |
|
H5337
|
| Verb |
| אַרְצָ֖ם |
|
’ar·ṣām
|
| their country |
|
H776
|
| Noun |
| מִיָּדִ֑י |
|
mî·yā·ḏî
|
| from my hand |
|
H3027
|
| Noun |
| כִּי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| יַצִּ֧יל |
|
yaṣ·ṣîl
|
| should deliver |
|
H5337
|
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| that the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| מִיָּדִֽי |
|
mî·yā·ḏî
|
| from my hand |
|
H3027
|
| Noun |
| הַהִצִּ֨ילוּ |
|
ha·hiṣ·ṣî·lū
|
| delivered |
|
H5337
|
| Verb |
| אֱלֹהֵ֤י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| Have the gods |
|
H430
|
| Noun |
| הַגּוֹיִם֙ |
|
hag·gō·w·yim
|
| of the nations them |
|
H1471
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| שִׁחֲת֣וּ |
|
ši·ḥă·ṯū
|
| have destroyed |
|
H7843
|
| Verb |
| אֲבוֹתַ֔י |
|
’ă·ḇō·w·ṯay
|
| my fathers |
|
H1
|
| Noun |
| גּוֹזָ֖ן |
|
gō·w·zān
|
| [as] Gozan |
|
H1470
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| חָרָ֑ן |
|
ḥā·rān
|
| Haran |
|
H2771
|
| Noun |
| וְרֶ֥צֶף |
|
wə·re·ṣep̄
|
| and Rezeph |
|
H7530
|
| Noun |
| וּבְנֵי־ |
|
ū·ḇə·nê-
|
| and the children |
|
H1121
|
| Noun |
| עֶ֖דֶן |
|
‘e·ḏen
|
| of Eden |
|
H5729
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בִּתְלַאשָּֽׂר |
|
biṯ·laś·śār
|
| in Thelasar |
|
H8515
|
| Noun |
| וַיִּתְפַּלֵּ֨ל |
|
way·yiṯ·pal·lêl
|
| And prayed |
|
H6419
|
| Verb |
| חִזְקִיָּ֜הוּ |
|
ḥiz·qî·yā·hū
|
| Hezekiah |
|
H2396
|
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָה֮ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיֹּאמַר֒ |
|
way·yō·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֞ה |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֤י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| יֹשֵׁ֣ב |
|
yō·šêḇ
|
| that dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| הַכְּרֻבִ֔ים |
|
hak·kə·ru·ḇîm
|
| [between] the cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| אַתָּה־ |
|
’at·tāh-
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| הָֽאֱלֹהִים֙ |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| are the God you |
|
H430
|
| Noun |
| לְבַדְּךָ֔ |
|
lə·ḇad·də·ḵā
|
| alone |
|
H905
|
| Noun |
| לְכֹ֖ל |
|
lə·ḵōl
|
| of all |
|
H3605
|
| Noun |
| מַמְלְכ֣וֹת |
|
mam·lə·ḵō·wṯ
|
| [even] the kingdoms |
|
H4467
|
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the earth |
|
H776
|
| Noun |
| אַתָּ֣ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| עָשִׂ֔יתָ |
|
‘ā·śî·ṯā
|
| have made |
|
H6213
|
| Verb |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
|
haš·šā·ma·yim
|
| heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הָאָֽרֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| earth |
|
H776
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלַח֙ |
|
way·yiš·laḥ
|
| Then sent |
|
H7971
|
| Verb |
| יְשַֽׁעְיָ֣הוּ |
|
yə·ša‘·yā·hū
|
| Isaiah |
|
H3470
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אָמ֔וֹץ |
|
’ā·mō·wṣ
|
| of Amoz |
|
H531
|
| Noun |
| חִזְקִיָּ֖הוּ |
|
ḥiz·qî·yā·hū
|
| Hezekiah |
|
H2396
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֤ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הִתְפַּלַּ֧לְתָּ |
|
hiṯ·pal·lal·tā
|
| [That] you have prayed |
|
H6419
|
| Verb |
| אֵלַ֛י |
|
’ê·lay
|
| unto me |
|
H413
|
| Prep |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| against |
|
H413
|
| Prep |
| סַנְחֵרִ֥ב |
|
san·ḥê·riḇ
|
| Sennacherib |
|
H5576
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| אַשּׁ֖וּר |
|
’aš·šūr
|
| of Assyria |
|
H804
|
| Noun |
| שָׁמָֽעְתִּי |
|
šā·mā·‘ə·tî
|
| I have heard |
|
H8085
|
| Verb |
| שׁ֣וּב |
|
šūḇ
|
| Turn again |
|
H7725
|
| Verb |
| וְאָמַרְתָּ֞ |
|
wə·’ā·mar·tā
|
| and tell |
|
H559
|
| Verb |
| חִזְקִיָּ֣הוּ |
|
ḥiz·qî·yā·hū
|
| Hezekiah |
|
H2396
|
| Noun |
| נְגִיד־ |
|
nə·ḡîḏ-
|
| the captain |
|
H5057
|
| Noun |
| עַמִּ֗י |
|
‘am·mî
|
| of my people |
|
H5971
|
| Noun |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֤ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵי֙ |
|
’ĕ·lō·hê
|
| the God |
|
H430
|
| Noun |
| דָּוִ֣ד |
|
dā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| אָבִ֔יךָ |
|
’ā·ḇî·ḵā
|
| your father |
|
H1
|
| Noun |
| שָׁמַ֙עְתִּי֙ |
|
šā·ma‘·tî
|
| I have heard |
|
H8085
|
| Verb |
| תְּפִלָּתֶ֔ךָ |
|
tə·p̄il·lā·ṯe·ḵā
|
| your prayer |
|
H8605
|
| Noun |
| רָאִ֖יתִי |
|
rā·’î·ṯî
|
| I have seen |
|
H7200
|
| Verb |
| דִּמְעָתֶ֑ךָ |
|
dim·‘ā·ṯe·ḵā
|
| your tears |
|
H1832
|
| Noun |
| הִנְנִי֙ |
|
hin·nî
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| רֹ֣פֶא |
|
rō·p̄e
|
| I will heal |
|
H7495
|
| Verb |
| בַּיּוֹם֙ |
|
bay·yō·wm
|
| on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁ֔י |
|
haš·šə·lî·šî
|
| third |
|
H7992
|
| Adj |
| תַּעֲלֶ֖ה |
|
ta·‘ă·leh
|
| you shall go up |
|
H5927
|
| Verb |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| to the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לָכֵ֗ן |
|
lā·ḵên
|
| Therefore |
|
H3651
|
| Adj |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֤ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הִנְנִי֙ |
|
hin·nî
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| מֵבִ֣יא |
|
mê·ḇî
|
| [am] I bringing |
|
H935
|
| Verb |
| רָעָ֔ה |
|
rā·‘āh
|
| [such] evil |
|
H7451
|
| Adj |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וִֽיהוּדָ֑ה |
|
wî·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| whoever |
|
H3605
|
| Noun |
| [שֹׁמְעָיו |
|
[šō·mə·‘āw
|
| - |
|
H
|
|
| (שֹׁ֣מְעָ֔הּ |
|
(šō·mə·‘āh
|
| hears |
|
H8085
|
| Verb |
| תִּצַּ֖לְנָה |
|
tiṣ·ṣal·nāh
|
| shall tingle |
|
H6750
|
| Verb |
| שְׁתֵּ֥י |
|
šə·tê
|
| both |
|
H8147
|
| Noun |
| אָזְנָֽיו |
|
’ā·zə·nāw
|
| his ears |
|
H241
|
| Noun |
| וַיַּעֲזֹ֕ב |
|
way·ya·‘ă·zōḇ
|
| And he forsook |
|
H5800
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| אֲבֹתָ֑יו |
|
’ă·ḇō·ṯāw
|
| of his fathers |
|
H1
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| הָלַ֖ךְ |
|
hā·laḵ
|
| do walked |
|
H1980
|
| Verb |
| בְּדֶ֥רֶךְ |
|
bə·ḏe·reḵ
|
| in the way |
|
H1870
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |