| וְאָמַרְתָּ֣ |
|
wə·’ā·mar·tā
|
| But you shall say |
|
H559
|
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֗ם |
|
’ă·lê·hem
|
| unto them |
|
H413
|
| Prep |
| הַגּוֹי֙ |
|
hag·gō·w
|
| [is] a nation |
|
H1471
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| לֽוֹא־ |
|
lō·w-
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| שָׁמְע֗וּ |
|
šā·mə·‘ū
|
| do obeys |
|
H8085
|
| Verb |
| בְּקוֹל֙ |
|
bə·qō·wl
|
| the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהָ֔יו |
|
’ĕ·lō·hāw,
|
| their God |
|
H430
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| לָקְח֖וּ |
|
lā·qə·ḥū
|
| receives |
|
H3947
|
| Verb |
| מוּסָ֑ר |
|
mū·sār
|
| correction |
|
H4148
|
| Noun |
| אָֽבְדָה֙ |
|
’ā·ḇə·ḏāh
|
| is perished |
|
H6
|
| Verb |
| הָֽאֱמוּנָ֔ה |
|
hā·’ĕ·mū·nāh
|
| truth |
|
H530
|
| Noun |
| וְנִכְרְתָ֖ה |
|
wə·niḵ·rə·ṯāh
|
| and is cut off |
|
H3772
|
| Verb |
| מִפִּיהֶֽם |
|
mip·pî·hem
|
| from their mouth |
|
H6310
|
| Noun |