ἐγένετο |
egeneto
|
came |
G1096
|
V-AIM-3S |
φόβος |
phobos
|
fear |
G5401
|
N-NMS |
μέγας |
megas
|
great |
G3173
|
Adj-NMS |
ὅλην |
holēn
|
all |
G3650
|
Adj-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐκκλησίαν |
ekklēsian
|
church |
G1577
|
N-AFS |
πάντας |
pantas
|
all |
G3956
|
Adj-AMP |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
ἀκούοντας |
akouontas
|
hearing |
G191
|
V-PPA-AMP |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
Σαῦλος |
Saulos
|
Saul |
G4569
|
N-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἦν |
ēn
|
was there |
G1510
|
V-IIA-3S |
συνευδοκῶν |
syneudokōn
|
consenting |
G4909
|
V-PPA-NMS |
τῇ |
tē
|
to the |
G3588
|
Art-DFS |
ἀναιρέσει |
anairesei
|
killing |
G336
|
N-DFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
Ἐγένετο |
Egeneto
|
arose |
G1096
|
V-AIM-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἐκείνῃ |
ekeinē
|
that |
G1565
|
DPro-DFS |
ἡμέρᾳ |
hēmera
|
day |
G2250
|
N-DFS |
διωγμὸς |
diōgmos
|
a persecution |
G1375
|
N-NMS |
μέγας |
megas
|
great |
G3173
|
Adj-NMS |
ἐπὶ |
epi
|
against |
G1909
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐκκλησίαν |
ekklēsian
|
church |
G1577
|
N-AFS |
τὴν |
tēn
|
which [was] |
G3588
|
Art-AFS |
Ἱεροσολύμοις |
Hierosolymois
|
Jerusalem |
G2414
|
N-DNP |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
διεσπάρησαν |
diesparēsan
|
were scattered |
G1289
|
V-AIP-3P |
κατὰ |
kata
|
throughout |
G2596
|
Prep |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
χώρας |
chōras
|
regions |
G5561
|
N-AFP |
Ἰουδαίας |
Ioudaias
|
of Judea |
G2449
|
N-GFS |
Σαμαρείας* |
Samareias
|
Samaria |
G4540
|
N-GFS |
πλὴν |
plēn
|
except |
G4133
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀποστόλων |
apostolōn
|
apostles |
G652
|
N-GMP |
Σαῦλος |
Saulos
|
Saul |
G4569
|
N-NMS |
ἐλυμαίνετο |
elymaineto
|
was destroying |
G3075
|
V-IIM/P-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐκκλησίαν |
ekklēsian
|
church |
G1577
|
N-AFS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
οἴκους |
oikous
|
houses |
G3624
|
N-AMP |
εἰσπορευόμενος |
eisporeuomenos
|
entering |
G1531
|
V-PPM/P-NMS |
σύρων |
syrōn
|
dragging off |
G4951
|
V-PPA-NMS |
τε |
te
|
moreover |
G5037
|
Conj |
ἄνδρας |
andras
|
men |
G435
|
N-AMP |
γυναῖκας |
gynaikas
|
women |
G1135
|
N-AFP |
παρεδίδου |
paredidou
|
he delivered [them] |
G3860
|
V-IIA-3S |
φυλακήν |
phylakēn
|
prison |
G5438
|
N-AFS |
Ἦσαν |
Ēsan
|
there were |
G1510
|
V-IIA-3P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Ἀντιοχείᾳ |
Antiocheia
|
Antioch |
G490
|
N-DFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
οὖσαν |
ousan
|
being |
G1510
|
V-PPA-AFS |
ἐκκλησίαν |
ekklēsian
|
church |
G1577
|
N-AFS |
προφῆται |
prophētai
|
prophets |
G4396
|
N-NMP |
διδάσκαλοι |
didaskaloi
|
teachers |
G1320
|
N-NMP |
Βαρνάβας |
Barnabas
|
Barnabas |
G921
|
N-NMS |
Συμεὼν |
Symeōn
|
Simeon |
G4826
|
N-NMS |
καλούμενος |
kaloumenos
|
was called |
G2564
|
V-PPM/P-NMS |
Νίγερ |
Niger
|
Niger |
G3526
|
N-NMS |
Λούκιος |
Loukios
|
Lucius |
G3066
|
N-NMS |
Κυρηναῖος |
Kyrēnaios
|
Cyrenian |
G2956
|
N-NMS |
Μαναήν |
Manaēn
|
Manaen |
G3127
|
N-NMS |
Ἡρῴδου |
Hērōdou
|
Herod |
G2264
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
τετραάρχου |
tetraarchou
|
tetrarch |
G5076
|
N-GMS |
σύντροφος |
syntrophos
|
brought up with |
G4939
|
Adj-NMS |
Σαῦλος |
Saulos
|
Saul |
G4569
|
N-NMS |
χειροτονήσαντες |
cheirotonēsantes
|
having chosen |
G5500
|
V-APA-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αὐτοῖς |
autois
|
for them |
G846
|
PPro-DM3P |
κατ’ |
kat’
|
in every |
G2596
|
Prep |
ἐκκλησίαν |
ekklēsian
|
church |
G1577
|
N-AFS |
πρεσβυτέρους |
presbyterous
|
elders |
G4245
|
Adj-AMP |
προσευξάμενοι |
proseuxamenoi
|
having prayed |
G4336
|
V-APM-NMP |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
νηστειῶν |
nēsteiōn
|
fasting |
G3521
|
N-GFP |
παρέθεντο |
parethento
|
they committed |
G3908
|
V-AIM-3P |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
Lord |
G2962
|
N-DMS |
ὃν |
hon
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
πεπιστεύκεισαν |
pepisteukeisan
|
they had believed |
G4100
|
V-LIA-3P |
Παραγενόμενοι |
Paragenomenoi
|
having arrived |
G3854
|
V-APM-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
συναγαγόντες |
synagagontes
|
having gathered together |
G4863
|
V-APA-NMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐκκλησίαν |
ekklēsian
|
church |
G1577
|
N-AFS |
ἀνήγγελλον |
anēngellon
|
they declared |
G312
|
V-IIA-3P |
ὅσα |
hosa
|
all that |
G3745
|
RelPro-ANP |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
had done |
G4160
|
V-AIA-3S |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἤνοιξεν |
ēnoixen
|
he opened |
G455
|
V-AIA-3S |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DNP |
ἔθνεσιν |
ethnesin
|
Gentiles |
G1484
|
N-DNP |
θύραν |
thyran
|
a door |
G2374
|
N-AFS |
πίστεως |
pisteōs
|
of faith |
G4102
|
N-GFS |
κατελθὼν |
katelthōn
|
having landed |
G2718
|
V-APA-NMS |
Καισάρειαν* |
Kaisareian
|
Ceasarea |
G2542
|
N-AFS |
ἀναβὰς |
anabas
|
having gone up |
G305
|
V-APA-NMS |
ἀσπασάμενος |
aspasamenos
|
having greeted |
G782
|
V-APM-NMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐκκλησίαν |
ekklēsian
|
church |
G1577
|
N-AFS |
κατέβη |
katebē
|
he went down |
G2597
|
V-AIA-3S |
Ἀντιόχειαν |
Antiocheian
|
Antioch |
G490
|
N-AFS |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
εἰπὼν |
eipōn
|
having said |
G3004
|
V-APA-NMS |
ἀπέλυσεν |
apelysen
|
he dismissed |
G630
|
V-AIA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐκκλησίαν |
ekklēsian
|
assembly |
G1577
|
N-AFS |
προσέχετε |
prosechete
|
Take heed |
G4337
|
V-PMA-2P |
ἑαυτοῖς |
heautois
|
to yourselves |
G1438
|
RefPro-DM3P |
παντὶ |
panti
|
to all |
G3956
|
Adj-DNS |
ποιμνίῳ |
poimniō
|
flock |
G4168
|
N-DNS |
ᾧ |
hō
|
which |
G3739
|
RelPro-DNS |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-NNS |
Ἅγιον |
Hagion
|
Holy |
G40
|
Adj-NNS |
ἔθετο |
etheto
|
has set |
G5087
|
V-AIM-3S |
ἐπισκόπους |
episkopous
|
overseers |
G1985
|
N-AMP |
ποιμαίνειν |
poimainein
|
to shepherd |
G4165
|
V-PNA |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐκκλησίαν |
ekklēsian
|
church |
G1577
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἣν |
hēn
|
which |
G3739
|
RelPro-AFS |
περιεποιήσατο |
periepoiēsato
|
he purchased |
G4046
|
V-AIM-3S |
αἵματος |
haimatos
|
blood |
G129
|
N-GNS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
ἰδίου |
idiou
|
own |
G2398
|
Adj-GNS |