| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| שְׁמוּאֵ֔ל |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
|
ka·’ă·šer
|
| As |
|
H834
|
| Prt |
| שִׁכְּלָ֤ה |
|
šik·kə·lāh
|
| childless |
|
H7921
|
| Verb |
| נָשִׁים֙ |
|
nā·šîm
|
| has made women |
|
H802
|
| Noun |
| חַרְבֶּ֔ךָ |
|
ḥar·be·ḵā
|
| As your sword |
|
H2719
|
| Noun |
| תִּשְׁכַּ֥ל |
|
tiš·kal
|
| be childless |
|
H7921
|
| Verb |
| מִנָּשִׁ֖ים |
|
min·nā·šîm
|
| among women |
|
H802
|
| Noun |
| אִמֶּ֑ךָ |
|
’im·me·ḵā;
|
| shall your mother |
|
H517
|
| Noun |
| וַיְשַׁסֵּ֨ף |
|
way·šas·sêp̄
|
| And in pieces |
|
H8158
|
| Verb |
| שְׁמוּאֵ֧ל |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| אֲגָ֛ג |
|
’ă·ḡāḡ
|
| Agag |
|
H90
|
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בַּגִּלְגָּֽל |
|
bag·gil·gāl
|
| at Gilgal |
|
H1537
|
| Noun |
| וַיִּֽחַר־ |
|
way·yi·ḥar-
|
| and was kindled |
|
H2734
|
| Verb |
| אַ֤ף |
|
’ap̄
|
| anger |
|
H639
|
| Noun |
| שָׁאוּל֙ |
|
šā·’ūl
|
| of Then Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| בִּיה֣וֹנָתָ֔ן |
|
bî·hō·w·nā·ṯān
|
| against Jonathan |
|
H3083
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and he said |
|
H559
|
| Verb |
| ל֔וֹ |
|
lōw
|
| to him you |
|
H
|
| Prep |
| בֶּֽן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| נַעֲוַ֖ת |
|
na·‘ă·waṯ
|
| of the perverse |
|
H5753
|
| Verb |
| הַמַּרְדּ֑וּת |
|
ham·mar·dūṯ
|
| rebellious |
|
H4780
|
| Noun |
| הֲל֣וֹא |
|
hă·lō·w
|
| do |
|
H3808
|
| Adv |
| יָדַ֗עְתִּי |
|
yā·ḏa‘·tî
|
| [woman] I know |
|
H3045
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| בֹחֵ֤ר |
|
ḇō·ḥêr
|
| have chosen |
|
H977
|
| Verb |
| אַתָּה֙ |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| לְבֶן־ |
|
lə·ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשַׁ֔י |
|
yi·šay
|
| of Jesse |
|
H3448
|
| Noun |
| לְבָ֨שְׁתְּךָ֔ |
|
lə·ḇā·šə·tə·ḵā
|
| to your own shame |
|
H1322
|
| Noun |
| וּלְבֹ֖שֶׁת |
|
ū·lə·ḇō·šeṯ
|
| and to the confusion |
|
H1322
|
| Noun |
| עֶרְוַ֥ת |
|
‘er·waṯ
|
| nakedness |
|
H6172
|
| Noun |
| אִמֶּֽךָ |
|
’im·me·ḵā.
|
| of your mother |
|
H517
|
| Noun |