(Leviticus 13:45) |
וְהַצָּר֜וּעַ |
wə·haṣ·ṣā·rū·a‘ |
And the leper |
H6879 |
Verb |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
בּ֣וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
הַנֶּ֗גַע |
han·ne·ḡa‘ |
the plague [is] |
H5061 |
Noun |
בְּגָדָ֞יו |
bə·ḡā·ḏāw |
his clothes |
H899 |
Noun |
יִהְי֤וּ |
yih·yū |
shall be |
H1961 |
Verb |
פְרֻמִים֙ |
p̄ə·ru·mîm |
torn |
H6533 |
Verb |
וְרֹאשׁוֹ֙ |
wə·rō·šōw |
and his head |
H7218 |
Noun |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
become |
H1961 |
Verb |
פָר֔וּעַ |
p̄ā·rū·a‘ |
bare |
H6544 |
Verb |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
שָׂפָ֖ם |
śā·p̄ām |
his upper lip |
H8222 |
Noun |
יַעְטֶ֑ה |
ya‘·ṭeh |
he shall put a covering |
H5844 |
Verb |
וְטָמֵ֥א ׀ |
wə·ṭā·mê |
and Unclean |
H2931 |
Adj |
טָמֵ֖א |
ṭā·mê |
unclean |
H2931 |
Adj |
יִקְרָֽא |
yiq·rā |
he must cry |
H7121 |
Verb |
(Isaiah 52:1) |
עוּרִ֥י |
‘ū·rî |
Awake |
H5782 |
Verb |
עוּרִ֛י |
‘ū·rî |
awake |
H5782 |
Verb |
לִבְשִׁ֥י |
liḇ·šî |
put on |
H3847 |
Verb |
עֻזֵּ֖ךְ |
‘uz·zêḵ |
your strength |
H5797 |
Noun |
צִיּ֑וֹן |
ṣî·yō·wn |
O Zion |
H6726 |
Noun |
לִבְשִׁ֣י ׀ |
liḇ·šî |
put on |
H3847 |
Verb |
בִּגְדֵ֣י |
biḡ·ḏê |
garments |
H899 |
Noun |
תִפְאַרְתֵּ֗ךְ |
ṯip̄·’ar·têḵ |
your beautiful |
H8597 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
yə·rū·šā·lim |
O Jerusalem |
H3389 |
Noun |
עִ֣יר |
‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַקֹּ֔דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
the holy |
H6944 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יוֹסִ֛יף |
yō·w·sîp̄ |
do from now on |
H3254 |
Verb |
יָבֹא־ |
yā·ḇō- |
come |
H935 |
Verb |
בָ֥ךְ |
ḇāḵ |
in |
H |
Prep |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
עָרֵ֥ל |
‘ā·rêl |
into you the uncircumcised |
H6189 |
Noun |
וְטָמֵֽא |
wə·ṭā·mê. |
and the unclean |
H2931 |
Adj |