παραγενόμενος |
paragenomenos
|
having come |
G3854
|
V-APM-NMS |
δέ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τις |
tis
|
a certain one |
G5100
|
IPro-NMS |
ἀπήγγειλεν |
apēngeilen
|
reported |
G518
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ἰδοὺ |
Idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἄνδρες |
andres
|
men |
G435
|
N-NMP |
οὓς |
hous
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMP |
ἔθεσθε |
ethesthe
|
you put |
G5087
|
V-AIM-2P |
φυλακῇ |
phylakē
|
prison |
G5438
|
N-DFS |
εἰσὶν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
ἱερῷ |
hierō
|
temple |
G2411
|
N-DNS |
ἑστῶτες |
hestōtes
|
standing |
G2476
|
V-RPA-NMP |
διδάσκοντες |
didaskontes
|
teaching |
G1321
|
V-PPA-NMP |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
λαόν |
laon
|
people |
G2992
|
N-AMS |
ἐπισκέψασθε |
episkepsasthe
|
Select |
G1980
|
V-AMM-2P |
δέ |
de
|
therefore |
G1161
|
Conj |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
ἄνδρας |
andras
|
men |
G435
|
N-AMP |
ἐξ |
ex
|
out from |
G1537
|
Prep |
ὑμῶν |
hymōn
|
yourselves |
G4771
|
PPro-G2P |
μαρτυρουμένους |
martyroumenous
|
being well attested |
G3140
|
V-PPM/P-AMP |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-AMP |
πλήρεις |
plēreis
|
full |
G4134
|
Adj-AMP |
Πνεύματος |
Pneumatos
|
of [the] Spirit |
G4151
|
N-GNS |
σοφίας |
sophias
|
wisdom |
G4678
|
N-GFS |
οὓς |
hous
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMP |
καταστήσομεν |
katastēsomen
|
we will appoint |
G2525
|
V-FIA-1P |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
χρείας |
chreias
|
task |
G5532
|
N-GFS |
ταύτης |
tautēs
|
this |
G3778
|
DPro-GFS |
οὓς |
hous
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMP |
ἔστησαν |
estēsan
|
they set |
G2476
|
V-AIA-3P |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀποστόλων |
apostolōn
|
apostles |
G652
|
N-GMP |
προσευξάμενοι |
proseuxamenoi
|
having prayed |
G4336
|
V-APM-NMP |
ἐπέθηκαν |
epethēkan
|
they laid |
G2007
|
V-AIA-3P |
αὐτοῖς |
autois
|
on them |
G846
|
PPro-DM3P |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
χεῖρας |
cheiras
|
hands |
G5495
|
N-AFP |
ἀνελάβετε |
anelabete
|
you took up |
G353
|
V-AIA-2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
σκηνὴν |
skēnēn
|
tabernacle |
G4633
|
N-AFS |
Μολὸχ |
Moloch
|
of Moloch |
G3434
|
N-GMS |
ἄστρον |
astron
|
star |
G798
|
N-ANS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
θεοῦ |
theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
[ὑμῶν] |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
Ῥαιφάν* |
Rhaiphan
|
Rephan |
G4481
|
N-GMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
τύπους |
typous
|
images |
G5179
|
N-AMP |
οὓς |
hous
|
that |
G3739
|
RelPro-AMP |
ἐποιήσατε |
epoiēsate
|
you made |
G4160
|
V-AIA-2P |
προσκυνεῖν |
proskynein
|
to worship |
G4352
|
V-PNA |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
μετοικιῶ |
metoikiō
|
I will remove |
G3351
|
V-FIA-1S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἐπέκεινα |
epekeina
|
beyond |
G1900
|
Prep |
Βαβυλῶνος |
Babylōnos
|
Babylon |
G897
|
N-GFS |
ὅπως |
hopōs
|
so that |
G3704
|
Conj |
ἐκζητήσωσιν |
ekzētēsōsin
|
might seek out |
G1567
|
V-ASA-3P |
κατάλοιποι |
kataloipoi
|
remnant |
G2645
|
Adj-NMP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
of men |
G444
|
N-GMP |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Κύριον |
Kyrion
|
Lord |
G2962
|
N-AMS |
πάντα |
panta
|
all |
G3956
|
Adj-NNP |
ἔθνη |
ethnē
|
Gentiles |
G1484
|
N-NNP |
οὓς |
hous
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMP |
ἐπικέκληται |
epikeklētai
|
has been called |
G1941
|
V-RIM/P-3S |
ὄνομά |
onoma
|
name |
G3686
|
N-NNS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
Κύριος |
Kyrios
|
[the] Lord |
G2962
|
N-NMS |
ποιῶν |
poiōn
|
doing |
G4160
|
V-PPA-NMS |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
οὓς |
hous
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMP |
ὑποδέδεκται |
hypodedektai
|
has received |
G5264
|
V-RIM/P-3S |
Ἰάσων |
Iasōn
|
Jason |
G2394
|
N-NMS |
οὗτοι |
houtoi
|
these |
G3778
|
DPro-NMP |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
ἀπέναντι |
apenanti
|
contrary to |
G561
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
δογμάτων |
dogmatōn
|
decrees |
G1378
|
N-GNP |
Καίσαρος |
Kaisaros
|
of Ceasar |
G2541
|
N-GMS |
πράσσουσι* |
prassousi
|
do |
G4238
|
V-PIA-3P |
βασιλέα |
basilea
|
king |
G935
|
N-AMS |
ἕτερον |
heteron
|
another |
G2087
|
Adj-AMS |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
εἶναι |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
οὓς |
hous
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMP |
συναθροίσας |
synathroisas
|
having brought together |
G4867
|
V-APA-NMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
τοιαῦτα |
toiauta
|
things |
G5108
|
DPro-ANP |
ἐργάτας |
ergatas
|
workmen |
G2040
|
N-AMP |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Ἄνδρες |
Andres
|
Men |
G435
|
N-VMP |
ἐπίστασθε |
epistasthe
|
you know |
G1987
|
V-PIM/P-2P |
ταύτης |
tautēs
|
this |
G3778
|
DPro-GFS |
ἐργασίας |
ergasias
|
business |
G2039
|
N-GFS |
εὐπορία |
euporia
|
wealth |
G2142
|
N-NFS |
ἡμῖν |
hēmin
|
of us |
G1473
|
PPro-D1P |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
οὓς |
hous
|
who |
G3739
|
RelPro-AMP |
ἔδει |
edei
|
ought |
G1163
|
V-IIA-3S |
ἐπὶ |
epi
|
before |
G1909
|
Prep |
σοῦ |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
παρεῖναι |
pareinai
|
to appear |
G3918
|
V-PNA |
κατηγορεῖν |
katēgorein
|
to make accusation |
G2723
|
V-PNA |
τι |
ti
|
anything |
G5100
|
IPro-ANS |
ἔχοιεν |
echoien
|
they may have |
G2192
|
V-POA-3P |
πρὸς |
pros
|
against |
G4314
|
Prep |
ἐμέ |
eme
|
me |
G1473
|
PPro-A1S |
οὓς |
hous
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMP |
ἀπεκρίθην |
apekrithēn
|
I answered |
G611
|
V-AIP-1S |
ἔστιν |
estin
|
It is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἔθος |
ethos
|
[the] custom |
G1485
|
N-NNS |
Ῥωμαίοις |
Rhōmaiois
|
with Romans |
G4514
|
Adj-DMP |
χαρίζεσθαί |
charizesthai
|
to give up |
G5483
|
V-PNM/P |
τινα |
tina
|
any |
G5100
|
IPro-AMS |
ἄνθρωπον |
anthrōpon
|
man |
G444
|
N-AMS |
πρὶν |
prin
|
before |
G4250
|
Adv |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
κατηγορούμενος |
katēgoroumenos
|
being accused |
G2723
|
V-PPM/P-NMS |
πρόσωπον |
prosōpon
|
face |
G4383
|
N-ANS |
ἔχοι |
echoi
|
may have |
G2192
|
V-POA-3S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
κατηγόρους |
katēgorous
|
accusers |
G2725
|
N-AMP |
τόπον |
topon
|
[the] opportunity |
G5117
|
N-AMS |
ἀπολογίας |
apologias
|
of defense |
G627
|
N-GFS |
λάβοι |
laboi
|
he may have |
G2983
|
V-AOA-3S |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
ἐγκλήματος |
enklēmatos
|
accusation |
G1462
|
N-GNS |
ἐξαιρούμενός |
exairoumenos
|
delivering |
G1807
|
V-PPM-NMS |
ἐκ |
ek
|
out from |
G1537
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
λαοῦ |
laou
|
people |
G2992
|
N-GMS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
ἐθνῶν |
ethnōn
|
Gentiles |
G1484
|
N-GNP |
οὓς |
hous
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMP |
ἀποστέλλω |
apostellō
|
am sending |
G649
|
V-PIA-1S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
λοιποὺς |
loipous
|
rest |
G3062
|
Adj-AMP |
οὓς |
hous
|
some |
G3739
|
RelPro-AMP |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
σανίσιν |
sanisin
|
boards |
G4548
|
N-DFP |
οὓς |
hous
|
some |
G3739
|
RelPro-AMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τινων |
tinōn
|
various things |
G5100
|
IPro-GNP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GNP |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
πλοίου |
ploiou
|
ship |
G4143
|
N-GNS |
οὕτως |
houtōs
|
thus |
G3779
|
Adv |
ἐγένετο |
egeneto
|
it came to pass |
G1096
|
V-AIM-3S |
πάντας |
pantas
|
all |
G3956
|
Adj-AMP |
διασωθῆναι |
diasōthēnai
|
were brought safely |
G1295
|
V-ANP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
λοιποὺς |
loipous
|
rest |
G3062
|
Adj-AMP |
οὓς |
hous
|
some |
G3739
|
RelPro-AMP |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
σανίσιν |
sanisin
|
boards |
G4548
|
N-DFP |
οὓς |
hous
|
some |
G3739
|
RelPro-AMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τινων |
tinōn
|
various things |
G5100
|
IPro-GNP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GNP |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
πλοίου |
ploiou
|
ship |
G4143
|
N-GNS |
οὕτως |
houtōs
|
thus |
G3779
|
Adv |
ἐγένετο |
egeneto
|
it came to pass |
G1096
|
V-AIM-3S |
πάντας |
pantas
|
all |
G3956
|
Adj-AMP |
διασωθῆναι |
diasōthēnai
|
were brought safely |
G1295
|
V-ANP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
κἀκεῖθεν |
kakeithen
|
And from there |
G2547
|
Conj |
ἀδελφοὶ |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-NMP |
ἀκούσαντες |
akousantes
|
having heard |
G191
|
V-APA-NMP |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
ἡμῶν |
hēmōn
|
us |
G1473
|
PPro-G1P |
ἦλθαν |
ēlthan
|
came out |
G2064
|
V-AIA-3P |
ἀπάντησιν |
apantēsin
|
meet |
G529
|
N-AFS |
ἡμῖν |
hēmin
|
us |
G1473
|
PPro-D1P |
ἄχρι |
achri
|
as far as |
G891
|
Prep |
Ἀππίου |
Appiou
|
Appius |
G675
|
N-GMS |
Φόρου |
Phorou
|
market |
G5410
|
N-GNS |
Τριῶν |
Triōn
|
Three |
G5140
|
Adj-GFP |
Ταβερνῶν |
Tabernōn
|
Taverns |
G4999
|
N-GFP |
οὓς |
hous
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMP |
ἰδὼν |
idōn
|
having seen |
G3708
|
V-APA-NMS |
Παῦλος |
Paulos
|
Paul |
G3972
|
N-NMS |
εὐχαριστήσας |
eucharistēsas
|
having given thanks |
G2168
|
V-APA-NMS |
ἔλαβε |
elabe
|
took |
G2983
|
V-AIA-3S |
θάρσος |
tharsos
|
courage |
G2294
|
N-ANS |
ὅτι |
hoti
|
Because |
G3754
|
Conj |
οὓς |
hous
|
those whom |
G3739
|
RelPro-AMP |
προέγνω |
proegnō
|
he foreknew |
G4267
|
V-AIA-3S |
προώρισεν |
proōrisen
|
he predestined [to be] |
G4309
|
V-AIA-3S |
συμμόρφους |
symmorphous
|
conformed to |
G4832
|
Adj-AMP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
εἰκόνος |
eikonos
|
image |
G1504
|
N-GFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Υἱοῦ |
Huiou
|
Son |
G5207
|
N-GMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
εἶναι |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
πρωτότοκον |
prōtotokon
|
firstborn |
G4416
|
Adj-AMS |
πολλοῖς |
pollois
|
many |
G4183
|
Adj-DMP |
ἀδελφοῖς |
adelphois
|
brothers |
G80
|
N-DMP |
οὓς |
hous
|
those whom |
G3739
|
RelPro-AMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
προώρισεν |
proōrisen
|
he predestined |
G4309
|
V-AIA-3S |
τούτους |
toutous
|
these |
G3778
|
DPro-AMP |
ἐκάλεσεν |
ekalesen
|
he called |
G2564
|
V-AIA-3S |
οὓς |
hous
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMP |
ἐκάλεσεν |
ekalesen
|
he called |
G2564
|
V-AIA-3S |
τούτους |
toutous
|
these |
G3778
|
DPro-AMP |
ἐδικαίωσεν |
edikaiōsen
|
he justified |
G1344
|
V-AIA-3S |
οὓς |
hous
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἐδικαίωσεν |
edikaiōsen
|
he justified |
G1344
|
V-AIA-3S |
τούτους |
toutous
|
these |
G3778
|
DPro-AMP |
ἐδόξασεν |
edoxasen
|
he glorified |
G1392
|
V-AIA-3S |
οὓς |
hous
|
those whom |
G3739
|
RelPro-AMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
προώρισεν |
proōrisen
|
he predestined |
G4309
|
V-AIA-3S |
τούτους |
toutous
|
these |
G3778
|
DPro-AMP |
ἐκάλεσεν |
ekalesen
|
he called |
G2564
|
V-AIA-3S |
οὓς |
hous
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMP |
ἐκάλεσεν |
ekalesen
|
he called |
G2564
|
V-AIA-3S |
τούτους |
toutous
|
these |
G3778
|
DPro-AMP |
ἐδικαίωσεν |
edikaiōsen
|
he justified |
G1344
|
V-AIA-3S |
οὓς |
hous
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἐδικαίωσεν |
edikaiōsen
|
he justified |
G1344
|
V-AIA-3S |
τούτους |
toutous
|
these |
G3778
|
DPro-AMP |
ἐδόξασεν |
edoxasen
|
he glorified |
G1392
|
V-AIA-3S |
οὓς |
hous
|
those whom |
G3739
|
RelPro-AMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
προώρισεν |
proōrisen
|
he predestined |
G4309
|
V-AIA-3S |
τούτους |
toutous
|
these |
G3778
|
DPro-AMP |
ἐκάλεσεν |
ekalesen
|
he called |
G2564
|
V-AIA-3S |
οὓς |
hous
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMP |
ἐκάλεσεν |
ekalesen
|
he called |
G2564
|
V-AIA-3S |
τούτους |
toutous
|
these |
G3778
|
DPro-AMP |
ἐδικαίωσεν |
edikaiōsen
|
he justified |
G1344
|
V-AIA-3S |
οὓς |
hous
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἐδικαίωσεν |
edikaiōsen
|
he justified |
G1344
|
V-AIA-3S |
τούτους |
toutous
|
these |
G3778
|
DPro-AMP |
ἐδόξασεν |
edoxasen
|
he glorified |
G1392
|
V-AIA-3S |
οὓς |
hous
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMP |
ἐκάλεσεν |
ekalesen
|
he has called |
G2564
|
V-AIA-3S |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
μόνον |
monon
|
only |
G3440
|
Adv |
ἐξ |
ex
|
out from |
G1537
|
Prep |
Ἰουδαίων |
Ioudaiōn
|
[the] Jews |
G2453
|
Adj-GMP |
ἐξ |
ex
|
out from |
G1537
|
Prep |
ἐθνῶν |
ethnōn
|
[the] Gentiles |
G1484
|
N-GNP |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-NNP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τυπικῶς |
typikōs
|
[as] types |
G5179
|
Adv |
συνέβαινεν |
synebainen
|
happened |
G4819
|
V-IIA-3S |
ἐκείνοις |
ekeinois
|
to them |
G1565
|
DPro-DMP |
ἐγράφη |
egraphē
|
were written |
G1125
|
V-AIP-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
νουθεσίαν |
nouthesian
|
admonition |
G3559
|
N-AFS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
οὓς |
hous
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMP |
τέλη |
telē
|
ends |
G5056
|
N-NNP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
αἰώνων |
aiōnōn
|
ages |
G165
|
N-GMP |
κατήντηκεν |
katēntēken
|
are arrived |
G2658
|
V-RIA-3S |
οὓς |
hous
|
that |
G3739
|
RelPro-AMP |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Prtcl |
ἔθετο |
etheto
|
has appointed |
G5087
|
V-AIM-3S |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ἐκκλησίᾳ |
ekklēsia
|
church |
G1577
|
N-DFS |
πρῶτον |
prōton
|
first |
G4412
|
Adv-S |
ἀποστόλους |
apostolous
|
apostles |
G652
|
N-AMP |
δεύτερον |
deuteron
|
secondly |
G1208
|
Adv |
προφήτας |
prophētas
|
prophets |
G4396
|
N-AMP |
τρίτον |
triton
|
thirdly |
G5154
|
Adj-ANS |
διδασκάλους |
didaskalous
|
teachers |
G1320
|
N-AMP |
ἔπειτα |
epeita
|
then |
G1899
|
Adv |
δυνάμεις |
dynameis
|
miracles |
G1411
|
N-AFP |
ἔπειτα |
epeita
|
then |
G1899
|
Adv |
χαρίσματα |
charismata
|
gifts |
G5486
|
N-ANP |
ἰαμάτων |
iamatōn
|
of healing |
G2386
|
N-GNP |
ἀντιλήμψεις |
antilēmpseis
|
helping |
G484
|
N-AFP |
κυβερνήσεις |
kybernēseis
|
administrating |
G2941
|
N-AFP |
γένη |
genē
|
various kinds |
G1085
|
N-ANP |
γλωσσῶν |
glōssōn
|
of tongues |
G1100
|
N-GFP |