ὥσπερ |
hōsper
|
Even as |
G5618
|
Adv |
Πατὴρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
ἐγείρει |
egeirei
|
raises up |
G1453
|
V-PIA-3S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
νεκροὺς |
nekrous
|
dead |
G3498
|
Adj-AMP |
ζωοποιεῖ |
zōopoiei
|
gives life |
G2227
|
V-PIA-3S |
οὕτως |
houtōs
|
thus |
G3779
|
Adv |
Υἱὸς |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
οὓς |
hous
|
to whom |
G3739
|
RelPro-AMP |
θέλει |
thelei
|
he will |
G2309
|
V-PIA-3S |
ζωοποιεῖ |
zōopoiei
|
gives life |
G2227
|
V-PIA-3S |
ἐκείνους |
ekeinous
|
them |
G1565
|
DPro-AMP |
εἶπεν |
eipen
|
he called |
G3004
|
V-AIA-3S |
θεοὺς |
theous
|
gods |
G2316
|
N-AMP |
οὓς |
hous
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMP |
λόγος |
logos
|
word |
G3056
|
N-NMS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἐγένετο |
egeneto
|
came |
G1096
|
V-AIM-3S |
δύναται |
dynatai
|
is able |
G1410
|
V-PIM/P-3S |
λυθῆναι |
lythēnai
|
to be broken |
G3089
|
V-ANP |
γραφή |
graphē
|
Scripture |
G1124
|
N-NFS |
Ἐφανέρωσά |
Ephanerōsa
|
I revealed |
G5319
|
V-AIA-1S |
σου |
sou
|
your |
G4771
|
PPro-G2S |
ὄνομα |
onoma
|
name |
G3686
|
N-ANS |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
ἀνθρώποις |
anthrōpois
|
men |
G444
|
N-DMP |
οὓς |
hous
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMP |
ἔδωκάς |
edōkas
|
you have given |
G1325
|
V-AIA-2S |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
κόσμου |
kosmou
|
world |
G2889
|
N-GMS |
σοὶ |
soi
|
Yours |
G4674
|
PPro-D2S |
ἦσαν |
ēsan
|
they were |
G1510
|
V-IIA-3P |
κἀμοὶ |
kamoi
|
and to me |
G2504
|
PPro-D1S |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἔδωκας |
edōkas
|
you gave |
G1325
|
V-AIA-2S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
λόγον |
logon
|
word |
G3056
|
N-AMS |
σου |
sou
|
of You |
G4771
|
PPro-G2S |
τετήρηκαν |
tetērēkan
|
they have kept |
G5083
|
V-RIA-3P |
πληρωθῇ |
plērōthē
|
might be fulfilled |
G4137
|
V-ASP-3S |
λόγος |
logos
|
word |
G3056
|
N-NMS |
ὃν |
hon
|
that |
G3739
|
RelPro-AMS |
εἶπεν |
eipen
|
he had spoken |
G3004
|
V-AIA-3S |
Οὓς |
Hous
|
Those whom |
G3739
|
RelPro-AMP |
δέδωκάς |
dedōkas
|
you have given |
G1325
|
V-RIA-2S |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
ἀπώλεσα |
apōlesa
|
I lost |
G622
|
V-AIA-1S |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
οὐδένα |
oudena
|
not one |
G3762
|
Adj-AMS |