νόμος |
nomos
|
law |
G3551
|
N-NMS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GFP |
παραβάσεων |
parabaseōn
|
transgressions |
G3847
|
N-GFP |
χάριν |
charin
|
for the sake of |
G5484
|
Prep |
προσετέθη |
prosetethē
|
it was added |
G4369
|
V-AIP-3S |
ἄχρις |
achris
|
until |
G891
|
Prep |
οὗ** |
hou
|
that |
G3739
|
RelPro-GMS |
ἔλθῃ |
elthē
|
should have come |
G2064
|
V-ASA-3S |
σπέρμα |
sperma
|
seed |
G4690
|
N-NNS |
ᾧ |
hō
|
to whom |
G3739
|
RelPro-DNS |
ἐπήγγελται |
epēngeltai
|
promise has been made |
G1861
|
V-RIM/P-3S |
διαταγεὶς |
diatageis
|
having been ordained |
G1299
|
V-APP-NMS |
δι’ |
di’
|
through |
G1223
|
Prep |
ἀγγέλων |
angelōn
|
angels |
G32
|
N-GMP |
χειρὶ |
cheiri
|
[the] hand |
G5495
|
N-DFS |
μεσίτου |
mesitou
|
of a mediator |
G3316
|
N-GMS |
τέκνα |
tekna
|
children |
G5043
|
N-VNP |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
οὓς |
hous
|
of whom |
G3739
|
RelPro-AMP |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
ὠδίνω |
ōdinō
|
I travail |
G5605
|
V-PIA-1S |
μέχρις |
mechris
|
until |
G3360
|
Prep |
οὗ |
hou
|
that |
G3739
|
RelPro-GMS |
μορφωθῇ |
morphōthē
|
shall have been formed |
G3445
|
V-ASP-3S |
Χριστὸς |
Christos
|
Christ |
G5547
|
N-NMS |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἐμοὶ |
emoi
|
for me |
G1473
|
PPro-D1S |
γένοιτο |
genoito
|
may it be |
G1096
|
V-AOM-3S |
καυχᾶσθαι |
kauchasthai
|
to boast |
G2744
|
V-PNM/P |
σταυρῷ |
staurō
|
cross |
G4716
|
N-DMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
δι’ |
di’
|
through |
G1223
|
Prep |
οὗ |
hou
|
whom |
G3739
|
RelPro-GMS |
ἐμοὶ |
emoi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
κόσμος |
kosmos
|
[the] world |
G2889
|
N-NMS |
ἐσταύρωται |
estaurōtai
|
has been crucified |
G4717
|
V-RIM/P-3S |
κἀγὼ |
kagō
|
and I |
G2504
|
PPro-N1S |
κόσμῳ |
kosmō
|
[to the] world |
G2889
|
N-DMS |