| παρακαλῶ |
|
parakalō
|
| I exhort |
|
G3870
|
| V-PIA-1S |
| ἐμοῦ |
|
emou
|
| my |
|
G1699
|
| PPro-G1S |
| τέκνου |
|
teknou
|
| child |
|
G5043
|
| N-GNS |
| ὃν |
|
hon
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| ἐγέννησα |
|
egennēsa
|
| I have begotten |
|
G1080
|
| V-AIA-1S |
| τοῖς |
|
tois
|
| [my] |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| δεσμοῖς |
|
desmois
|
| chains |
|
G1199
|
| N-DMP |
| Ὀνήσιμον |
|
Onēsimon
|
| Onesimus |
|
G3682
|
| N-AMS |
| ὃν |
|
hon
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| ἀνέπεμψά |
|
anepempsa
|
| I have sent back |
|
G375
|
| V-AIA-1S |
| σοι |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| in person |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| τοῦτ’ |
|
tout’
|
| he who |
|
G3778
|
| DPro-NNS |
| ἔστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἐμὰ |
|
ema
|
| my |
|
G1699
|
| PPro-NN1P |
| σπλάγχνα |
|
splanchna
|
| very heart |
|
G4698
|
| N-ANP |
| ὃν |
|
hon
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| ἐβουλόμην |
|
eboulomēn
|
| wished |
|
G1014
|
| V-IIM/P-1S |
| πρὸς |
|
pros
|
| with |
|
G4314
|
| Prep |
| ἐμαυτὸν |
|
emauton
|
| myself |
|
G1683
|
| PPro-AM1S |
| κατέχειν |
|
katechein
|
| to keep |
|
G2722
|
| V-PNA |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| for |
|
G5228
|
| Prep |
| σοῦ |
|
sou
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| μοι |
|
moi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| διακονῇ |
|
diakonē
|
| he might serve |
|
G1247
|
| V-PSA-3S |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| δεσμοῖς |
|
desmois
|
| chains |
|
G1199
|
| N-DMP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| εὐαγγελίου |
|
euangeliou
|
| gospel |
|
G2098
|
| N-GNS |