| οἳ |
|
hoi
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMP |
| εἶπαν |
|
eipan
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3P |
| Ἄνδρες |
|
Andres
|
| Men |
|
G435
|
| N-VMP |
| Γαλιλαῖοι |
|
Galilaioi
|
| Galileans |
|
G1057
|
| N-VMP |
| ἑστήκατε |
|
hestēkate
|
| do you stand |
|
G2476
|
| V-RIA-2P |
| βλέποντες |
|
blepontes
|
| looking |
|
G991
|
| V-PPA-NMP |
| οὐρανόν |
|
ouranon
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-AMS |
| οὗτος |
|
houtos
|
| This |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| ἀναλημφθεὶς |
|
analēmphtheis
|
| having been taken up |
|
G353
|
| V-APP-NMS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| οὐρανὸν |
|
ouranon
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-AMS |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| thus |
|
G3779
|
| Adv |
| ἐλεύσεται |
|
eleusetai
|
| will come |
|
G2064
|
| V-FIM-3S |
| ὃν |
|
hon
|
| in like |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| τρόπον |
|
tropon
|
| manner |
|
G5158
|
| N-AMS |
| ἐθεάσασθε |
|
etheasasthe
|
| you beheld |
|
G2300
|
| V-AIM-2P |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| πορευόμενον |
|
poreuomenon
|
| going |
|
G4198
|
| V-PPM/P-AMS |
| οὐρανόν |
|
ouranon
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-AMS |
| εἰπόντες |
|
eipontes
|
| having said |
|
G3004
|
| V-APA-NMP |
| Ἀαρών |
|
Aarōn
|
| to Aaron |
|
G2
|
| N-DMS |
| Ποίησον |
|
Poiēson
|
| Make |
|
G4160
|
| V-AMA-2S |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| θεοὺς |
|
theous
|
| gods |
|
G2316
|
| N-AMP |
| οἳ |
|
hoi
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMP |
| προπορεύσονται |
|
proporeusontai
|
| will go before |
|
G4313
|
| V-FIM-3P |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| γὰρ |
|
gar
|
| as for |
|
G1063
|
| Conj |
| Μωϋσῆς |
|
Mōusēs
|
| Moses |
|
G3475
|
| N-NMS |
| οὗτος |
|
houtos
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἐξήγαγεν |
|
exēgagen
|
| brought out |
|
G1806
|
| V-AIA-3S |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| γῆς |
|
gēs
|
| [the] land |
|
G1093
|
| N-GFS |
| Αἰγύπτου |
|
Aigyptou
|
| of Egypt |
|
G125
|
| N-GFS |
| οἴδαμεν |
|
oidamen
|
| we know |
|
G1492
|
| V-RIA-1P |
| τί |
|
ti
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-NNS |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| has happened |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| οἳ |
|
hoi
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMP |
| πολλαῖς |
|
pollais
|
| with many |
|
G4183
|
| Adj-DFP |
| τιμαῖς |
|
timais
|
| honors |
|
G5092
|
| N-DFP |
| ἐτίμησαν |
|
etimēsan
|
| honored |
|
G5091
|
| V-AIA-3P |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| ἀναγομένοις |
|
anagomenois
|
| on setting sail |
|
G321
|
| V-PPM/P-DMP |
| ἐπέθεντο |
|
epethento
|
| they laid on [us] |
|
G2007
|
| V-AIM-3P |
| τὰ |
|
ta
|
| the things |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| χρείας |
|
chreias
|
| needs |
|
G5532
|
| N-AFP |