| וַיִּקַּ֤ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| And took |
|
H3947
|
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| חֲצִ֣י |
|
ḥă·ṣî
|
| half |
|
H2677
|
| Noun |
| הַדָּ֔ם |
|
had·dām
|
| of the blood |
|
H1818
|
| Noun |
| וַיָּ֖שֶׂם |
|
way·yā·śem
|
| and put [it] |
|
H7760
|
| Verb |
| בָּאַגָּנֹ֑ת |
|
bā·’ag·gā·nōṯ
|
| in basins |
|
H101
|
| Noun |
| וַחֲצִ֣י |
|
wa·ḥă·ṣî
|
| and half |
|
H2677
|
| Noun |
| הַדָּ֔ם |
|
had·dām
|
| of the blood |
|
H1818
|
| Noun |
| זָרַ֖ק |
|
zā·raq
|
| he sprinkled |
|
H2236
|
| Verb |
| הַמִּזְבֵּֽחַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| וְסֶ֙רַח֙ |
|
wə·se·raḥ
|
| and the remnant |
|
H5629
|
| Noun |
| הָעֹדֵ֔ף |
|
hā·‘ō·ḏêp̄
|
| remaining |
|
H5736
|
| Verb |
| בִּירִיעֹ֖ת |
|
bî·rî·‘ōṯ
|
| in the curtains |
|
H3407
|
| Noun |
| הָאֹ֑הֶל |
|
hā·’ō·hel
|
| of the tent |
|
H168
|
| Noun |
| חֲצִ֤י |
|
ḥă·ṣî
|
| the half |
|
H2677
|
| Noun |
| הַיְרִיעָה֙ |
|
hay·rî·‘āh
|
| curtain |
|
H3407
|
| Noun |
| הָעֹדֶ֔פֶת |
|
hā·‘ō·ḏe·p̄eṯ
|
| that remains |
|
H5736
|
| Verb |
| תִּסְרַ֕ח |
|
tis·raḥ
|
| shall hang |
|
H5628
|
| Verb |
| אֲחֹרֵ֥י |
|
’ă·ḥō·rê
|
| the backside |
|
H268
|
| Subst |
| הַמִּשְׁכָּֽן |
|
ham·miš·kān
|
| of the tabernacle |
|
H4908
|
| Noun |
| וְנָתַתָּ֣ה |
|
wə·nā·ṯat·tāh
|
| And you shall put |
|
H5414
|
| Verb |
| אֹתָ֗הּ |
|
’ō·ṯāh
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| תַּ֛חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| כַּרְכֹּ֥ב |
|
kar·kōḇ
|
| the edge |
|
H3749
|
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֖חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| of the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| מִלְּמָ֑טָּה |
|
mil·lə·māṭ·ṭāh
|
| beneath |
|
H4295
|
| Adv |
| וְהָיְתָ֣ה |
|
wə·hā·yə·ṯāh
|
| that may extend |
|
H1961
|
| Verb |
| הָרֶ֔שֶׁת |
|
hā·re·šeṯ
|
| the net |
|
H7568
|
| Noun |
| עַ֖ד |
|
‘aḏ
|
| even to |
|
H5704
|
| Prep |
| חֲצִ֥י |
|
ḥă·ṣî
|
| the middle |
|
H2677
|
| Noun |
| הַמִּזְבֵּֽחַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| of the altar |
|
H4196
|
| Noun |