| (Genesis 8:1) |
| וַיִּזְכֹּ֤ר |
| way·yiz·kōr |
| And remembered |
| H2142 |
| Verb |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נֹ֔חַ |
| nō·aḥ |
| Noah |
| H5146 |
| Noun |
| וְאֵ֤ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| הַֽחַיָּה֙ |
| ha·ḥay·yāh |
| living thing |
| H2416 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַבְּהֵמָ֔ה |
| hab·bə·hê·māh |
| the livestock |
| H929 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתּ֖וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| בַּתֵּבָ֑ה |
| bat·tê·ḇāh |
| [was] him in the ark |
| H8392 |
| Noun |
| וַיַּעֲבֵ֨ר |
| way·ya·‘ă·ḇêr |
| and to pass |
| H5674 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֥ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| ר֙וּחַ֙ |
| rū·aḥ |
| made a wind |
| H7307 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וַיָּשֹׁ֖כּוּ |
| way·yā·šōk·kū |
| and receded |
| H7918 |
| Verb |
| הַמָּֽיִם |
| ham·mā·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| (Genesis 8:17) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| הַחַיָּ֨ה |
| ha·ḥay·yāh |
| living thing |
| H2416 |
| Adj |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתְּךָ֜ |
| ’it·tə·ḵā |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָׂ֗ר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| בָּע֧וֹף |
| bā·‘ō·wp̄ |
| [both] of birds |
| H5775 |
| Noun |
| וּבַבְּהֵמָ֛ה |
| ū·ḇab·bə·hê·māh |
| and of livestock |
| H929 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and of every |
| H3605 |
| Noun |
| הָרֶ֛מֶשׂ |
| hā·re·meś |
| creeping thing |
| H7431 |
| Noun |
| הָרֹמֵ֥שׂ |
| hā·rō·mêś |
| that creeps |
| H7430 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| [הֹוצֵא |
| [hō·w·ṣê |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַיְצֵ֣א |
| (hay·ṣê |
| Bring forth |
| H3318 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אִתָּ֑ךְ |
| ’it·tāḵ |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| וְשָֽׁרְצ֣וּ |
| wə·šā·rə·ṣū |
| also to breed abundantly |
| H8317 |
| Verb |
| בָאָ֔רֶץ |
| ḇā·’ā·reṣ |
| on the earth |
| H776 |
| Noun |
| וּפָר֥וּ |
| ū·p̄ā·rū |
| and be fruitful |
| H6509 |
| Verb |
| וְרָב֖וּ |
| wə·rā·ḇū |
| and multiply |
| H7235 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 8:19) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| הַֽחַיָּ֗ה |
| ha·ḥay·yāh |
| beast |
| H2416 |
| Adj |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| הָרֶ֙מֶשׂ֙ |
| hā·re·meś |
| creeping thing |
| H7431 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and every |
| H3605 |
| Noun |
| הָע֔וֹף |
| hā·‘ō·wp̄ |
| bird |
| H5775 |
| Noun |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| whatever |
| H3605 |
| Noun |
| רוֹמֵ֣שׂ |
| rō·w·mêś |
| creeps |
| H7430 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| לְמִשְׁפְּחֹ֣תֵיהֶ֔ם |
| lə·miš·pə·ḥō·ṯê·hem |
| after their kinds |
| H4940 |
| Noun |
| יָצְא֖וּ |
| yā·ṣə·’ū |
| went forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַתֵּבָֽה |
| hat·tê·ḇāh |
| the ark |
| H8392 |
| Noun |
| (Genesis 8:19) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| הַֽחַיָּ֗ה |
| ha·ḥay·yāh |
| beast |
| H2416 |
| Adj |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| הָרֶ֙מֶשׂ֙ |
| hā·re·meś |
| creeping thing |
| H7431 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and every |
| H3605 |
| Noun |
| הָע֔וֹף |
| hā·‘ō·wp̄ |
| bird |
| H5775 |
| Noun |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| whatever |
| H3605 |
| Noun |
| רוֹמֵ֣שׂ |
| rō·w·mêś |
| creeps |
| H7430 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| לְמִשְׁפְּחֹ֣תֵיהֶ֔ם |
| lə·miš·pə·ḥō·ṯê·hem |
| after their kinds |
| H4940 |
| Noun |
| יָצְא֖וּ |
| yā·ṣə·’ū |
| went forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַתֵּבָֽה |
| hat·tê·ḇāh |
| the ark |
| H8392 |
| Noun |
| (Genesis 8:21) |
| וַיָּ֣רַח |
| way·yā·raḥ |
| And smelled |
| H7306 |
| Verb |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֵ֣יחַ |
| rê·aḥ |
| a savor |
| H7381 |
| Noun |
| הַנִּיחֹחַ֒ |
| han·nî·ḥō·aḥ |
| sweet |
| H5207 |
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| לִבּ֗וֹ |
| lib·bōw |
| Himself |
| H3820 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֹ֠סִף |
| ’ō·sip̄ |
| again |
| H3254 |
| Verb |
| לְקַלֵּ֨ל |
| lə·qal·lêl |
| will I curse |
| H7043 |
| Verb |
| ע֤וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽאֲדָמָה֙ |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the ground |
| H127 |
| Noun |
| בַּעֲב֣וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| on account |
| H5668 |
| Adv |
| הָֽאָדָ֔ם |
| hā·’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יֵ֣צֶר |
| yê·ṣer |
| the purpose |
| H3336 |
| Noun |
| לֵ֧ב |
| lêḇ |
| in the heart |
| H3820 |
| Noun |
| הָאָדָ֛ם |
| hā·’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| רַ֖ע |
| ra‘ |
| [is] evil |
| H7451 |
| Adj |
| מִנְּעֻרָ֑יו |
| min·nə·‘u·rāw |
| from his youth |
| H5271 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| אֹסִ֥ף |
| ’ō·sip̄ |
| will I again |
| H3254 |
| Verb |
| ע֛וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| לְהַכּ֥וֹת |
| lə·hak·kō·wṯ |
| destroy |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| חַ֖י |
| ḥay |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| כַּֽאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָשִֽׂיתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| I have done |
| H6213 |
| Verb |
| (Genesis 8:22) |
| עֹ֖ד |
| ‘ōḏ |
| While |
| H5750 |
| Subst |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| זֶ֡רַע |
| ze·ra‘ |
| seedtime |
| H2233 |
| Noun |
| וְ֠קָצִיר |
| wə·qā·ṣîr |
| and harvest |
| H7105 |
| Noun |
| וְקֹ֨ר |
| wə·qōr |
| and cold |
| H7120 |
| Noun |
| וָחֹ֜ם |
| wā·ḥōm |
| and heat |
| H2527 |
| Noun |
| וְקַ֧יִץ |
| wə·qa·yiṣ |
| and summer |
| H7019 |
| Noun |
| וָחֹ֛רֶף |
| wā·ḥō·rep̄ |
| and winter |
| H2779 |
| Noun |
| וְי֥וֹם |
| wə·yō·wm |
| and day |
| H3117 |
| Noun |
| וָלַ֖יְלָה |
| wā·lay·lāh |
| and night |
| H3915 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׁבֹּֽתוּ |
| yiš·bō·ṯū |
| shall cease |
| H7673 |
| Verb |
| (Genesis 9:2) |
| וּמוֹרַאֲכֶ֤ם |
| ū·mō·w·ra·’ă·ḵem |
| and the fear |
| H4172 |
| Noun |
| וְחִתְּכֶם֙ |
| wə·ḥit·tə·ḵem |
| and the dread of you |
| H2844 |
| Noun |
| יִֽהְיֶ֔ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| חַיַּ֣ת |
| ḥay·yaṯ |
| beast |
| H2416 |
| Adj |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְעַ֖ל |
| wə·‘al |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| ע֣וֹף |
| ‘ō·wp̄ |
| bird |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
| haš·šā·mā·yim |
| of the air |
| H8064 |
| Noun |
| בְּכֹל֩ |
| bə·ḵōl |
| on everything |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּרְמֹ֧שׂ |
| tir·mōś |
| moves |
| H7430 |
| Verb |
| הָֽאֲדָמָ֛ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| [upon] the earth |
| H127 |
| Noun |
| וּֽבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and on all |
| H3605 |
| Noun |
| דְּגֵ֥י |
| də·ḡê |
| the fishes |
| H1709 |
| Noun |
| הַיָּ֖ם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| בְּיֶדְכֶ֥ם |
| bə·yeḏ·ḵem |
| into your hand |
| H3027 |
| Noun |
| נִתָּֽנוּ |
| nit·tā·nū |
| are they delivered |
| H5414 |
| Verb |
| (Genesis 9:2) |
| וּמוֹרַאֲכֶ֤ם |
| ū·mō·w·ra·’ă·ḵem |
| and the fear |
| H4172 |
| Noun |
| וְחִתְּכֶם֙ |
| wə·ḥit·tə·ḵem |
| and the dread of you |
| H2844 |
| Noun |
| יִֽהְיֶ֔ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| חַיַּ֣ת |
| ḥay·yaṯ |
| beast |
| H2416 |
| Adj |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְעַ֖ל |
| wə·‘al |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| ע֣וֹף |
| ‘ō·wp̄ |
| bird |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
| haš·šā·mā·yim |
| of the air |
| H8064 |
| Noun |
| בְּכֹל֩ |
| bə·ḵōl |
| on everything |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּרְמֹ֧שׂ |
| tir·mōś |
| moves |
| H7430 |
| Verb |
| הָֽאֲדָמָ֛ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| [upon] the earth |
| H127 |
| Noun |
| וּֽבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and on all |
| H3605 |
| Noun |
| דְּגֵ֥י |
| də·ḡê |
| the fishes |
| H1709 |
| Noun |
| הַיָּ֖ם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| בְּיֶדְכֶ֥ם |
| bə·yeḏ·ḵem |
| into your hand |
| H3027 |
| Noun |
| נִתָּֽנוּ |
| nit·tā·nū |
| are they delivered |
| H5414 |
| Verb |
| (Genesis 9:3) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| רֶ֙מֶשׂ֙ |
| re·meś |
| moving thing |
| H7431 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הוּא־ |
| hū- |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| חַ֔י |
| ḥay |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| לָכֶ֥ם |
| lā·ḵem |
| unto you |
| H |
| Prep |
| יִהְיֶ֖ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְאָכְלָ֑ה |
| lə·’āḵ·lāh |
| food |
| H402 |
| Noun |
| כְּיֶ֣רֶק |
| kə·ye·req |
| as the green |
| H3418 |
| Noun |
| עֵ֔שֶׂב |
| ‘ê·śeḇ |
| plant |
| H6212 |
| Noun |
| נָתַ֥תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| have I given |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| you |
| H853 |
| Acc |
| כֹּֽל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| (Genesis 9:5) |
| וְאַ֨ךְ |
| wə·’aḵ |
| And surely |
| H389 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּמְכֶ֤ם |
| dim·ḵem |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| לְנַפְשֹֽׁתֵיכֶם֙ |
| lə·nap̄·šō·ṯê·ḵem |
| of your lives |
| H5315 |
| Noun |
| אֶדְרֹ֔שׁ |
| ’eḏ·rōš |
| will I require [an accounting] |
| H1875 |
| Verb |
| מִיַּ֥ד |
| mî·yaḏ |
| at the hand |
| H3027 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| חַיָּ֖ה |
| ḥay·yāh |
| beast |
| H2416 |
| Adj |
| אֶדְרְשֶׁ֑נּוּ |
| ’eḏ·rə·šen·nū |
| will I require it |
| H1875 |
| Verb |
| וּמִיַּ֣ד |
| ū·mî·yaḏ |
| and at the hand |
| H3027 |
| Noun |
| הָֽאָדָ֗ם |
| hā·’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| מִיַּד֙ |
| mî·yaḏ |
| at the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| of every man |
| H376 |
| Noun |
| אָחִ֔יו |
| ’ā·ḥîw |
| brother |
| H251 |
| Noun |
| אֶדְרֹ֖שׁ |
| ’eḏ·rōš |
| will I require |
| H1875 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נֶ֥פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| the life |
| H5315 |
| Noun |
| הָֽאָדָֽם |
| hā·’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| (Genesis 9:10) |
| וְאֵ֨ת |
| wə·’êṯ |
| And with |
| H854 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| נֶ֤פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| creature |
| H5315 |
| Noun |
| הַֽחַיָּה֙ |
| ha·ḥay·yāh |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתְּכֶ֔ם |
| ’it·tə·ḵem |
| with |
| H854 |
| Prep |
| בָּע֧וֹף |
| bā·‘ō·wp̄ |
| of the birds |
| H5775 |
| Noun |
| בַּבְּהֵמָ֛ה |
| bab·bə·hê·māh |
| of the livestock |
| H929 |
| Noun |
| וּֽבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and of every |
| H3605 |
| Noun |
| חַיַּ֥ת |
| ḥay·yaṯ |
| beast |
| H2416 |
| Adj |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| אִתְּכֶ֑ם |
| ’it·tə·ḵem |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| מִכֹּל֙ |
| mik·kōl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹצְאֵ֣י |
| yō·ṣə·’ê |
| that go out |
| H3318 |
| Verb |
| הַתֵּבָ֔ה |
| hat·tê·ḇāh |
| of the ark |
| H8392 |
| Noun |
| לְכֹ֖ל |
| lə·ḵōl |
| to every |
| H3605 |
| Noun |
| חַיַּ֥ת |
| ḥay·yaṯ |
| beast |
| H2416 |
| Adj |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 9:11) |
| וַהֲקִמֹתִ֤י |
| wa·hă·qi·mō·ṯî |
| And I will establish |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִי֙ |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אִתְּכֶ֔ם |
| ’it·tə·ḵem |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִכָּרֵ֧ת |
| yik·kā·rêṯ |
| be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָׂ֛ר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| מִמֵּ֣י |
| mim·mê |
| by the water |
| H4325 |
| Noun |
| הַמַּבּ֑וּל |
| ham·mab·būl |
| of a flood |
| H3999 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| shall there be |
| H1961 |
| Verb |
| ע֛וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| מַבּ֖וּל |
| mab·būl |
| a flood |
| H3999 |
| Noun |
| לְשַׁחֵ֥ת |
| lə·ša·ḥêṯ |
| to destroy |
| H7843 |
| Verb |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 9:12) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| זֹ֤את |
| zōṯ |
| This |
| H2063 |
| Pro |
| אֽוֹת־ |
| ’ō·wṯ- |
| [is] the token |
| H226 |
| Noun |
| הַבְּרִית֙ |
| hab·bə·rîṯ |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| which |
| H834 |
| Prt |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| נֹתֵ֗ן |
| nō·ṯên |
| make |
| H5414 |
| Verb |
| בֵּינִי֙ |
| bê·nî |
| between you |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵ֣ינֵיכֶ֔ם |
| ū·ḇê·nê·ḵem |
| and between me |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵ֛ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| נֶ֥פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| creature |
| H5315 |
| Noun |
| חַיָּ֖ה |
| ḥay·yāh |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [is] |
| H834 |
| Prt |
| אִתְּכֶ֑ם |
| ’it·tə·ḵem |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| לְדֹרֹ֖ת |
| lə·ḏō·rōṯ |
| unto generations |
| H1755 |
| Noun |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| perpetual |
| H5769 |
| Noun |
| (Genesis 9:15) |
| וְזָכַרְתִּ֣י |
| wə·zā·ḵar·tî |
| And I will remember |
| H2142 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִ֗י |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| בֵּינִי֙ |
| bê·nî |
| between you |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵ֣ינֵיכֶ֔ם |
| ū·ḇê·nê·ḵem |
| and between me |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵ֛ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| נֶ֥פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| creature |
| H5315 |
| Noun |
| חַיָּ֖ה |
| ḥay·yāh |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָׂ֑ר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and never |
| H3808 |
| Adv |
| יִֽהְיֶ֨ה |
| yih·yeh |
| become |
| H1961 |
| Verb |
| ע֤וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| again |
| H5750 |
| Subst |
| הַמַּ֙יִם֙ |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| לְמַבּ֔וּל |
| lə·mab·būl |
| a flood |
| H3999 |
| Noun |
| לְשַׁחֵ֖ת |
| lə·ša·ḥêṯ |
| to destroy |
| H7843 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָֽׂר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| (Genesis 9:15) |
| וְזָכַרְתִּ֣י |
| wə·zā·ḵar·tî |
| And I will remember |
| H2142 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִ֗י |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| בֵּינִי֙ |
| bê·nî |
| between you |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵ֣ינֵיכֶ֔ם |
| ū·ḇê·nê·ḵem |
| and between me |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵ֛ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| נֶ֥פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| creature |
| H5315 |
| Noun |
| חַיָּ֖ה |
| ḥay·yāh |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָׂ֑ר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and never |
| H3808 |
| Adv |
| יִֽהְיֶ֨ה |
| yih·yeh |
| become |
| H1961 |
| Verb |
| ע֤וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| again |
| H5750 |
| Subst |
| הַמַּ֙יִם֙ |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| לְמַבּ֔וּל |
| lə·mab·būl |
| a flood |
| H3999 |
| Noun |
| לְשַׁחֵ֖ת |
| lə·ša·ḥêṯ |
| to destroy |
| H7843 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָֽׂר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| (Genesis 9:16) |
| וְהָיְתָ֥ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| And shall appear |
| H1961 |
| Verb |
| הַקֶּ֖שֶׁת |
| haq·qe·šeṯ |
| the rainbow |
| H7198 |
| Noun |
| בֶּֽעָנָ֑ן |
| be·‘ā·nān |
| in the clouds |
| H6051 |
| Noun |
| וּרְאִיתִ֗יהָ |
| ū·rə·’î·ṯî·hā |
| and I will look on |
| H7200 |
| Verb |
| לִזְכֹּר֙ |
| liz·kōr |
| to remember |
| H2142 |
| Verb |
| בְּרִ֣ית |
| bə·rîṯ |
| the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām |
| everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| בֵּ֣ין |
| bên |
| between |
| H996 |
| Prep |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וּבֵין֙ |
| ū·ḇên |
| and |
| H996 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| נֶ֣פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| creature |
| H5315 |
| Noun |
| חַיָּ֔ה |
| ḥay·yāh |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָׂ֖ר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| [is] the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 9:17) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| נֹ֑חַ |
| nō·aḥ |
| Noah |
| H5146 |
| Noun |
| זֹ֤את |
| zōṯ |
| This |
| H2063 |
| Pro |
| אֽוֹת־ |
| ’ō·wṯ- |
| [is] the token |
| H226 |
| Noun |
| הַבְּרִית֙ |
| hab·bə·rîṯ |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| הֲקִמֹ֔תִי |
| hă·qi·mō·ṯî |
| I have established |
| H6965 |
| Verb |
| בֵּינִ֕י |
| bê·nî |
| between |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵ֥ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָׂ֖ר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| [is] the earth |
| H776 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Genesis 9:29) |
| וַיִּֽהְיוּ֙ |
| way·yih·yū |
| And were |
| H1961 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵי־ |
| yə·mê- |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| נֹ֔חַ |
| nō·aḥ |
| of Noah |
| H5146 |
| Noun |
| תְּשַׁ֤ע |
| tə·ša‘ |
| nine |
| H8672 |
| Noun |
| מֵאוֹת֙ |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וַחֲמִשִּׁ֖ים |
| wa·ḥă·miš·šîm |
| and fifty |
| H2572 |
| Noun |
| שָׁנָ֑ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וַיָּמֹֽת |
| way·yā·mōṯ |
| and he died |
| H4191 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Genesis 10:21) |
| וּלְשֵׁ֥ם |
| ū·lə·šêm |
| and to Shem |
| H8035 |
| Noun |
| יֻלַּ֖ד |
| yul·laḏ |
| [children] were born |
| H3205 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| even |
| H1571 |
| Adv |
| ה֑וּא |
| hū |
| to him |
| H1931 |
| Pro |
| אֲבִי֙ |
| ’ă·ḇî |
| also the father |
| H1 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| עֵ֔בֶר |
| ‘ê·ḇer |
| of Eber |
| H5677 |
| Noun |
| אֲחִ֖י |
| ’ă·ḥî |
| the brother |
| H251 |
| Noun |
| יֶ֥פֶת |
| ye·p̄eṯ |
| of Japheth |
| H3315 |
| Noun |
| הַגָּדֽוֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| the elder |
| H1419 |
| Adj |
| (Genesis 10:29) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אוֹפִ֥ר |
| ’ō·w·p̄ir |
| Ophir |
| H211 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| חֲוִילָ֖ה |
| ḥă·wî·lāh |
| Havilah |
| H2341 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יוֹבָ֑ב |
| yō·w·ḇāḇ |
| Jobab |
| H3103 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֵ֖לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| [were] the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יָקְטָֽן |
| yā·qə·ṭān |
| of Joktan |
| H3355 |
| Noun |