| (Exodus 1:5) |
| וַֽיְהִ֗י |
| way·hî |
| And were |
| H1961 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| נֶ֛פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| the souls |
| H5315 |
| Noun |
| יֹצְאֵ֥י |
| yō·ṣə·’ê |
| that came out |
| H3318 |
| Verb |
| יֶֽרֶךְ־ |
| ye·reḵ- |
| of the loins |
| H3409 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֖ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| שִׁבְעִ֣ים |
| šiḇ·‘îm |
| seventy |
| H7657 |
| Noun |
| נָ֑פֶשׁ |
| nā·p̄eš |
| souls |
| H5315 |
| Noun |
| וְיוֹסֵ֖ף |
| wə·yō·w·sêp̄ |
| for Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| בְמִצְרָֽיִם |
| ḇə·miṣ·rā·yim |
| in Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Exodus 1:14) |
| וַיְמָרְר֨וּ |
| way·mā·rə·rū |
| and bitter |
| H4843 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חַיֵּיהֶ֜ם |
| ḥay·yê·hem |
| they made their lives |
| H2416 |
| Adj |
| בַּעֲבֹדָ֣ה |
| ba·‘ă·ḇō·ḏāh |
| in slavery |
| H5656 |
| Noun |
| קָשָׁ֗ה |
| qā·šāh |
| with hard labor |
| H7186 |
| Adj |
| בְּחֹ֙מֶר֙ |
| bə·ḥō·mer |
| in mortar |
| H2563 |
| Noun |
| וּבִלְבֵנִ֔ים |
| ū·ḇil·ḇê·nîm |
| and in brick |
| H3843 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and in all manner |
| H3605 |
| Noun |
| עֲבֹדָ֖ה |
| ‘ă·ḇō·ḏāh |
| of service |
| H5656 |
| Noun |
| בַּשָּׂדֶ֑ה |
| baś·śā·ḏeh |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| as all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲבֹ֣דָתָ֔ם |
| ‘ă·ḇō·ḏā·ṯām |
| their service |
| H5656 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| עָבְד֥וּ |
| ‘ā·ḇə·ḏū |
| they made them serve |
| H5647 |
| Verb |
| בָהֶ֖ם |
| ḇā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| בְּפָֽרֶךְ |
| bə·p̄ā·reḵ |
| rigor |
| H6531 |
| Noun |
| (Exodus 1:22) |
| וַיְצַ֣ו |
| way·ṣaw |
| And charged |
| H6680 |
| Verb |
| פַּרְעֹ֔ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַמּ֖וֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| הַבֵּ֣ן |
| hab·bên |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| הַיִּלּ֗וֹד |
| hay·yil·lō·wḏ |
| that is born |
| H3209 |
| Adj |
| הַיְאֹ֙רָה֙ |
| hay·’ō·rāh |
| into the river |
| H2975 |
| Noun |
| תַּשְׁלִיכֻ֔הוּ |
| taš·lî·ḵu·hū |
| you shall cast |
| H7993 |
| Verb |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and every |
| H3605 |
| Noun |
| הַבַּ֖ת |
| hab·baṯ |
| daughter |
| H1323 |
| Noun |
| תְּחַיּֽוּן |
| tə·ḥay·yūn |
| you shall save alive |
| H2421 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Exodus 4:19) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁה֙ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| בְּמִדְיָ֔ן |
| bə·miḏ·yān |
| in Midian |
| H4080 |
| Noun |
| לֵ֖ךְ |
| lêḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| שֻׁ֣ב |
| šuḇ |
| return |
| H7725 |
| Verb |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מֵ֙תוּ֙ |
| mê·ṯū |
| are dead |
| H4191 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣אֲנָשִׁ֔ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H582 |
| Noun |
| הַֽמְבַקְשִׁ֖ים |
| ham·ḇaq·šîm |
| who sought |
| H1245 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשֶֽׁךָ |
| nap̄·še·ḵā |
| your life |
| H5315 |
| Noun |
| (Exodus 4:21) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁה֒ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| בְּלֶכְתְּךָ֙ |
| bə·leḵ·tə·ḵā |
| When you go |
| H1980 |
| Verb |
| לָשׁ֣וּב |
| lā·šūḇ |
| to return |
| H7725 |
| Verb |
| מִצְרַ֔יְמָה |
| miṣ·ray·māh |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| רְאֵ֗ה |
| rə·’êh |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמֹּֽפְתִים֙ |
| ham·mō·p̄ə·ṯîm |
| those wonders |
| H4159 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| which |
| H834 |
| Prt |
| שַׂ֣מְתִּי |
| śam·tî |
| I have put |
| H7760 |
| Verb |
| בְיָדֶ֔ךָ |
| ḇə·yā·ḏe·ḵā |
| in your power |
| H3027 |
| Noun |
| וַעֲשִׂיתָ֖ם |
| wa·‘ă·śî·ṯām |
| that you do |
| H6213 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| פַרְעֹ֑ה |
| p̄ar·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וַאֲנִי֙ |
| wa·’ă·nî |
| but I |
| H589 |
| Pro |
| אֲחַזֵּ֣ק |
| ’ă·ḥaz·zêq |
| will harden |
| H2388 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לִבּ֔וֹ |
| lib·bōw |
| his heart |
| H3820 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יְשַׁלַּ֖ח |
| yə·šal·laḥ |
| will he let go |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| (Exodus 4:28) |
| וַיַּגֵּ֤ד |
| way·yag·gêḏ |
| And told |
| H5046 |
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לְאַֽהֲרֹ֔ן |
| lə·’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אֵ֛ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| שְׁלָח֑וֹ |
| šə·lā·ḥōw |
| had sent |
| H7971 |
| Verb |
| וְאֵ֥ת |
| wə·’êṯ |
| also him |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאֹתֹ֖ת |
| hā·’ō·ṯōṯ |
| the signs |
| H226 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּֽהוּ |
| ṣiw·wā·hū |
| he had commanded |
| H6680 |
| Verb |
| (Exodus 4:28) |
| וַיַּגֵּ֤ד |
| way·yag·gêḏ |
| And told |
| H5046 |
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לְאַֽהֲרֹ֔ן |
| lə·’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אֵ֛ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| שְׁלָח֑וֹ |
| šə·lā·ḥōw |
| had sent |
| H7971 |
| Verb |
| וְאֵ֥ת |
| wə·’êṯ |
| also him |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאֹתֹ֖ת |
| hā·’ō·ṯōṯ |
| the signs |
| H226 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּֽהוּ |
| ṣiw·wā·hū |
| he had commanded |
| H6680 |
| Verb |
| (Exodus 4:29) |
| וַיֵּ֥לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| And went |
| H1980 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֖ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְאַהֲרֹ֑ן |
| wə·’a·hă·rōn |
| and Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וַיַּ֣אַסְפ֔וּ |
| way·ya·’as·p̄ū |
| and gathered together |
| H622 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| זִקְנֵ֖י |
| ziq·nê |
| the elders |
| H2205 |
| Adj |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Exodus 4:30) |
| וַיְדַבֵּ֣ר |
| way·ḏab·bêr |
| And spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אַהֲרֹ֔ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֔ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֥ר |
| dib·ber |
| had spoken |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֑ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וַיַּ֥עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and did |
| H6213 |
| Verb |
| הָאֹתֹ֖ת |
| hā·’ō·ṯōṯ |
| the signs |
| H226 |
| Noun |
| לְעֵינֵ֥י |
| lə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| (Exodus 6:29) |
| וַיְדַבֵּ֧ר |
| way·ḏab·bêr |
| and spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֥ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לֵּאמֹ֖ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| דַּבֵּ֗ר |
| dab·bêr |
| speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פַּרְעֹה֙ |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| אֵ֛ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| דֹּבֵ֥ר |
| dō·ḇêr |
| say |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלֶֽיךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| (Exodus 7:2) |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| תְדַבֵּ֔ר |
| ṯə·ḏab·bêr |
| shall speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲצַוֶּ֑ךָּ |
| ’ă·ṣaw·we·kā |
| I command |
| H6680 |
| Verb |
| וְאַהֲרֹ֤ן |
| wə·’a·hă·rōn |
| and Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אָחִ֙יךָ֙ |
| ’ā·ḥî·ḵā |
| your brother |
| H251 |
| Noun |
| יְדַבֵּ֣ר |
| yə·ḏab·bêr |
| shall speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פַּרְעֹ֔ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וְשִׁלַּ֥ח |
| wə·šil·laḥ |
| that he send |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵאַרְצֽוֹ |
| mê·’ar·ṣōw |
| out of his land |
| H776 |
| Noun |
| (Exodus 7:19) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And spoke |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֱמֹ֣ר |
| ’ĕ·mōr |
| Say |
| H559 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֡ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| קַ֣ח |
| qaḥ |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| מַטְּךָ֣ |
| maṭ·ṭə·ḵā |
| your staff |
| H4294 |
| Noun |
| וּנְטֵֽה־ |
| ū·nə·ṭêh- |
| and stretch out |
| H5186 |
| Verb |
| יָדְךָ֩ |
| yā·ḏə·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| מֵימֵ֨י |
| mê·mê |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| מִצְרַ֜יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| נַהֲרֹתָ֣ם ׀ |
| na·hă·rō·ṯām |
| their streams |
| H5104 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יְאֹרֵיהֶ֣ם |
| yə·’ō·rê·hem |
| their rivers |
| H2975 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| אַגְמֵיהֶ֗ם |
| ’aḡ·mê·hem |
| their ponds |
| H98 |
| Noun |
| וְעַ֛ל |
| wə·‘al |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מִקְוֵ֥ה |
| miq·wêh |
| their pools |
| H4723 |
| Noun |
| מֵימֵיהֶ֖ם |
| mê·mê·hem |
| of water |
| H4325 |
| Noun |
| וְיִֽהְיוּ־ |
| wə·yih·yū- |
| that they may become |
| H1961 |
| Verb |
| דָ֑ם |
| ḏām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| וְהָ֤יָה |
| wə·hā·yāh |
| and there will be |
| H1961 |
| Verb |
| דָם֙ |
| ḏām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וּבָעֵצִ֖ים |
| ū·ḇā·‘ê·ṣîm |
| both in [vessels of] wood |
| H6086 |
| Noun |
| וּבָאֲבָנִֽים |
| ū·ḇā·’ă·ḇā·nîm |
| and of stone |
| H68 |
| Noun |
| (Exodus 7:20) |
| וַיַּֽעֲשׂוּ־ |
| way·ya·‘ă·śū- |
| and did |
| H6213 |
| Verb |
| כֵן֩ |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| מֹשֶׁ֨ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְאַהֲרֹ֜ן |
| wə·’a·hă·rōn |
| and Aaron |
| H175 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר ׀ |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֣ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיָּ֤רֶם |
| way·yā·rem |
| and he lifted up |
| H7311 |
| Verb |
| בַּמַּטֶּה֙ |
| bam·maṭ·ṭeh |
| the staff |
| H4294 |
| Noun |
| וַיַּ֤ךְ |
| way·yaḵ |
| and attacked |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּ֙יִם֙ |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| בַּיְאֹ֔ר |
| bay·’ōr |
| in the river |
| H2975 |
| Noun |
| לְעֵינֵ֣י |
| lə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| פַרְעֹ֔ה |
| p̄ar·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וּלְעֵינֵ֖י |
| ū·lə·‘ê·nê |
| and in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| עֲבָדָ֑יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| of his servants |
| H5650 |
| Noun |
| וַיֵּהָֽפְכ֛וּ |
| way·yê·hā·p̄ə·ḵū |
| and were turned |
| H2015 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמַּ֥יִם |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| בַּיְאֹ֖ר |
| bay·’ōr |
| in the river |
| H2975 |
| Noun |
| לְדָֽם |
| lə·ḏām |
| to blood |
| H1818 |
| Noun |
| (Exodus 8:2) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and if |
| H518 |
| Conj |
| מָאֵ֥ן |
| mā·’ên |
| refuse |
| H3986 |
| Adj |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| לְשַׁלֵּ֑חַ |
| lə·šal·lê·aḥ |
| to let them go |
| H7971 |
| Verb |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִ֗י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| נֹגֵ֛ף |
| nō·ḡêp̄ |
| will plague |
| H5062 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| גְּבוּלְךָ֖ |
| gə·ḇū·lə·ḵā |
| your territory |
| H1366 |
| Noun |
| בַּֽצְפַרְדְּעִֽים |
| baṣ·p̄ar·də·‘îm |
| with frogs |
| H6854 |
| Noun |
| (Exodus 8:17) |
| וַיַּֽעֲשׂוּ־ |
| way·ya·‘ă·śū- |
| And they did |
| H6213 |
| Verb |
| כֵ֗ן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| וַיֵּט֩ |
| way·yêṭ |
| and stretched out |
| H5186 |
| Verb |
| אַהֲרֹ֨ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָד֤וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| בְמַטֵּ֙הוּ֙ |
| ḇə·maṭ·ṭê·hū |
| with his staff |
| H4294 |
| Noun |
| וַיַּךְ֙ |
| way·yaḵ |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲפַ֣ר |
| ‘ă·p̄ar |
| the dust |
| H6083 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וַתְּהִי֙ |
| wat·tə·hî |
| and it became |
| H1961 |
| Verb |
| הַכִּנָּ֔ם |
| hak·kin·nām |
| gnats |
| H3654 |
| Noun |
| בָּאָדָ֖ם |
| bā·’ā·ḏām |
| on man |
| H120 |
| Noun |
| וּבַבְּהֵמָ֑ה |
| ū·ḇab·bə·hê·māh |
| and in beast |
| H929 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| עֲפַ֥ר |
| ‘ă·p̄ar |
| the dust |
| H6083 |
| Noun |
| הָאָ֛רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| became |
| H1961 |
| Verb |
| כִנִּ֖ים |
| ḵin·nîm |
| gnats |
| H3654 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Exodus 9:9) |
| וְהָיָ֣ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall become |
| H1961 |
| Verb |
| לְאָבָ֔ק |
| lə·’ā·ḇāq |
| small dust |
| H80 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְהָיָ֨ה |
| wə·hā·yāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָדָ֜ם |
| hā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| הַבְּהֵמָ֗ה |
| hab·bə·hê·māh |
| beast |
| H929 |
| Noun |
| לִשְׁחִ֥ין |
| liš·ḥîn |
| unto boils |
| H7822 |
| Noun |
| פֹּרֵ֛חַ |
| pō·rê·aḥ |
| breaking forth |
| H6524 |
| Verb |
| אֲבַעְבֻּעֹ֖ת |
| ’ă·ḇa‘·bu·‘ōṯ |
| [with] sores |
| H76 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Exodus 9:14) |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| בַּפַּ֣עַם |
| bap·pa·‘am |
| at the time |
| H6471 |
| Noun |
| הַזֹּ֗את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| אֲנִ֨י |
| ’ă·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| שֹׁלֵ֜חַ |
| šō·lê·aḥ |
| will send |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַגֵּפֹתַי֙ |
| mag·gê·p̄ō·ṯay |
| My plagues |
| H4046 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| לִבְּךָ֔ |
| lib·bə·ḵā |
| your heart |
| H3820 |
| Noun |
| וּבַעֲבָדֶ֖יךָ |
| ū·ḇa·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| and on your servants |
| H5650 |
| Noun |
| וּבְעַמֶּ֑ךָ |
| ū·ḇə·‘am·me·ḵā |
| and on your people |
| H5971 |
| Noun |
| בַּעֲב֣וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| that |
| H5668 |
| Adv |
| תֵּדַ֔ע |
| tê·ḏa‘ |
| you may know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| none |
| H369 |
| Prt |
| כָּמֹ֖נִי |
| kā·mō·nî |
| like me |
| H3644 |
| Adv |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| [is] in all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Exodus 9:19) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| therefore now |
| H6258 |
| Adv |
| שְׁלַ֤ח |
| šə·laḥ |
| Send |
| H7971 |
| Verb |
| הָעֵז֙ |
| hā·‘êz |
| gather |
| H5756 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִקְנְךָ֔ |
| miq·nə·ḵā |
| your livestock |
| H4735 |
| Noun |
| וְאֵ֛ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that [is] |
| H834 |
| Prt |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| unto you |
| H |
| Prep |
| בַּשָּׂדֶ֑ה |
| baś·śā·ḏeh |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| [for upon] Every |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָדָ֨ם |
| hā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| וְהַבְּהֵמָ֜ה |
| wə·hab·bə·hê·māh |
| and beast |
| H929 |
| Noun |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| which |
| H834 |
| Prt |
| יִמָּצֵ֣א |
| yim·mā·ṣê |
| shall be found |
| H4672 |
| Verb |
| בַשָּׂדֶ֗ה |
| ḇaś·śā·ḏeh |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵֽאָסֵף֙ |
| yê·’ā·sêp̄ |
| be brought |
| H622 |
| Verb |
| הַבַּ֔יְתָה |
| hab·bay·ṯāh |
| home |
| H1004 |
| Noun |
| וְיָרַ֧ד |
| wə·yā·raḏ |
| and shall come down |
| H3381 |
| Verb |
| עֲלֵהֶ֛ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| הַבָּרָ֖ד |
| hab·bā·rāḏ |
| the hail |
| H1259 |
| Noun |
| וָמֵֽתוּ |
| wā·mê·ṯū |
| and they shall die |
| H4191 |
| Verb |
| (Exodus 9:19) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| therefore now |
| H6258 |
| Adv |
| שְׁלַ֤ח |
| šə·laḥ |
| Send |
| H7971 |
| Verb |
| הָעֵז֙ |
| hā·‘êz |
| gather |
| H5756 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִקְנְךָ֔ |
| miq·nə·ḵā |
| your livestock |
| H4735 |
| Noun |
| וְאֵ֛ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that [is] |
| H834 |
| Prt |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| unto you |
| H |
| Prep |
| בַּשָּׂדֶ֑ה |
| baś·śā·ḏeh |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| [for upon] Every |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָדָ֨ם |
| hā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| וְהַבְּהֵמָ֜ה |
| wə·hab·bə·hê·māh |
| and beast |
| H929 |
| Noun |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| which |
| H834 |
| Prt |
| יִמָּצֵ֣א |
| yim·mā·ṣê |
| shall be found |
| H4672 |
| Verb |
| בַשָּׂדֶ֗ה |
| ḇaś·śā·ḏeh |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵֽאָסֵף֙ |
| yê·’ā·sêp̄ |
| be brought |
| H622 |
| Verb |
| הַבַּ֔יְתָה |
| hab·bay·ṯāh |
| home |
| H1004 |
| Noun |
| וְיָרַ֧ד |
| wə·yā·raḏ |
| and shall come down |
| H3381 |
| Verb |
| עֲלֵהֶ֛ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| הַבָּרָ֖ד |
| hab·bā·rāḏ |
| the hail |
| H1259 |
| Noun |
| וָמֵֽתוּ |
| wā·mê·ṯū |
| and they shall die |
| H4191 |
| Verb |
| (Exodus 9:22) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| נְטֵ֤ה |
| nə·ṭêh |
| Stretch forth |
| H5186 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָֽדְךָ֙ |
| yā·ḏə·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| toward |
| H5921 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וִיהִ֥י |
| wî·hî |
| that there may be |
| H1961 |
| Verb |
| בָרָ֖ד |
| ḇā·rāḏ |
| hail |
| H1259 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| on all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָדָ֣ם |
| hā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| הַבְּהֵמָ֗ה |
| hab·bə·hê·māh |
| beast |
| H929 |
| Noun |
| וְעַ֛ל |
| wə·‘al |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| עֵ֥שֶׂב |
| ‘ê·śeḇ |
| plant |
| H6212 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֖ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| throughout the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |