| ἐπάρας |
|
eparas
|
| Having lifted up |
|
G1869
|
| V-APA-NMS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ὀφθαλμοὺς |
|
ophthalmous
|
| eyes |
|
G3788
|
| N-AMP |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| θεασάμενος |
|
theasamenos
|
| having seen |
|
G2300
|
| V-APM-NMS |
| πολὺς |
|
polys
|
| a great |
|
G4183
|
| Adj-NMS |
| ὄχλος |
|
ochlos
|
| crowd |
|
G3793
|
| N-NMS |
| ἔρχεται |
|
erchetai
|
| is coming |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| λέγει |
|
legei
|
| he says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| Φίλιππον |
|
Philippon
|
| Philip |
|
G5376
|
| N-AMS |
| Πόθεν |
|
Pothen
|
| from where |
|
G4159
|
| Adv |
| ἀγοράσωμεν |
|
agorasōmen
|
| shall we buy |
|
G59
|
| V-ASA-1P |
| ἄρτους |
|
artous
|
| bread |
|
G740
|
| N-AMP |
| φάγωσιν |
|
phagōsin
|
| might eat |
|
G5315
|
| V-ASA-3P |
| οὗτοι |
|
houtoi
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-NMP |
| οὗτοι |
|
houtoi
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-NMP |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| προσῆλθον |
|
prosēlthon
|
| came |
|
G4334
|
| V-AIA-3P |
| Φιλίππῳ |
|
Philippō
|
| to Philip |
|
G5376
|
| N-DMS |
| τῷ |
|
tō
|
| who was |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| Βηθσαϊδὰ |
|
Bēthsaida
|
| Bethsaida |
|
G966
|
| N-GFS |
| Γαλιλαίας |
|
Galilaias
|
| of Galilee |
|
G1056
|
| N-GFS |
| ἠρώτων |
|
ērōtōn
|
| they asked |
|
G2065
|
| V-IIA-3P |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| λέγοντες |
|
legontes
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMP |
| Κύριε |
|
Kyrie
|
| Sir |
|
G2962
|
| N-VMS |
| θέλομεν |
|
thelomen
|
| we desire |
|
G2309
|
| V-PIA-1P |
| Ἰησοῦν |
|
Iēsoun
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-AMS |
| ἰδεῖν |
|
idein
|
| to see |
|
G3708
|
| V-ANA |
| Πάτερ* |
|
Pater
|
| Father |
|
G3962
|
| N-VMS |
| δίκαιε |
|
dikaie
|
| righteous |
|
G1342
|
| Adj-VMS |
| καὶ |
|
kai
|
| although |
|
G2532
|
| Conj |
| κόσμος |
|
kosmos
|
| world |
|
G2889
|
| N-NMS |
| ἔγνω |
|
egnō
|
| has known |
|
G1097
|
| V-AIA-3S |
| δέ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἔγνων |
|
egnōn
|
| have known |
|
G1097
|
| V-AIA-1S |
| οὗτοι |
|
houtoi
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-NMP |
| ἔγνωσαν |
|
egnōsan
|
| have known |
|
G1097
|
| V-AIA-3P |
| ἀπέστειλας |
|
apesteilas
|
| sent |
|
G649
|
| V-AIA-2S |
| ἐρωτᾷς |
|
erōtas
|
| do you question |
|
G2065
|
| V-PIA-2S |
| ἐρώτησον |
|
erōtēson
|
| question |
|
G2065
|
| V-AMA-2S |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἀκηκοότας |
|
akēkootas
|
| having heard |
|
G191
|
| V-RPA-AMP |
| τί |
|
ti
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| ἐλάλησα |
|
elalēsa
|
| I spoke |
|
G2980
|
| V-AIA-1S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ἴδε |
|
ide
|
| behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| οὗτοι |
|
houtoi
|
| they |
|
G3778
|
| DPro-NMP |
| οἴδασιν |
|
oidasin
|
| know |
|
G1492
|
| V-RIA-3P |
| ἃ |
|
ha
|
| what |
|
G3739
|
| RelPro-ANP |
| εἶπον |
|
eipon
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-1S |