| וַיֵּ֨לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| And went |
|
H1980
|
| Verb |
| חִלְקִיָּ֜הוּ |
|
ḥil·qî·yā·hū
|
| Hilkiah |
|
H2518
|
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֣ר |
|
wa·’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| [they] the king |
|
H4428
|
| Noun |
| חֻלְדָּ֨ה |
|
ḥul·dāh
|
| Huldah |
|
H2468
|
| Noun |
| הַנְּבִיאָ֜ה |
|
han·nə·ḇî·’āh
|
| the prophetess |
|
H5031
|
| Noun |
| אֵ֣שֶׁת ׀ |
|
’ê·šeṯ
|
| the wife |
|
H802
|
| Noun |
| שַׁלֻּ֣ם |
|
šal·lum
|
| of Shallum |
|
H7967
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| [תֹּוקְהַת |
|
[tō·wq·haṯ
|
| - |
|
H
|
|
| (תָּקְהַ֗ת |
|
(tā·qə·haṯ
|
| of Tokhath |
|
H8445
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| חַסְרָה֙ |
|
ḥas·rāh
|
| of Hasrah |
|
H2641
|
| Noun |
| שׁוֹמֵ֣ר |
|
šō·w·mêr
|
| keeper |
|
H8104
|
| Verb |
| הַבְּגָדִ֔ים |
|
hab·bə·ḡā·ḏîm
|
| of the wardrobe |
|
H899
|
| Noun |
| וְהִ֛יא |
|
wə·hî
|
| now she |
|
H1931
|
| Pro |
| יוֹשֶׁ֥בֶת |
|
yō·wō·še·ḇeṯ
|
| dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| בִּירוּשָׁלִַ֖ם |
|
bî·rū·šā·lim
|
| in Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| בַּמִּשְׁנֶ֑ה |
|
bam·miš·neh
|
| in the Second |
|
H4932
|
| Noun |
| וַיְדַבְּר֥וּ |
|
way·ḏab·bə·rū
|
| and they spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| אֵלֶ֖יהָ |
|
’ê·le·hā
|
| unto her |
|
H413
|
| Prep |
| כָּזֹֽאת |
|
kā·zōṯ
|
| to that |
|
H2063
|
| Pro |
| שְׂ֭מָמִית |
|
mā·mîṯ
|
| The spider |
|
H8079
|
| Noun |
| בְּיָדַ֣יִם |
|
bə·yā·ḏa·yim
|
| with the hands |
|
H3027
|
| Noun |
| תְּתַפֵּ֑שׂ |
|
tə·ṯap·pêś
|
| takes hold |
|
H8610
|
| Verb |
| וְ֝הִ֗יא |
|
wə·hî,
|
| and he |
|
H1931
|
| Pro |
| בְּהֵ֣יכְלֵי |
|
bə·hê·ḵə·lê
|
| palaces |
|
H1964
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ |
|
me·leḵ
|
| is in king |
|
H4428
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| נִסִּ֣יתִי |
|
nis·sî·ṯî
|
| have I proved |
|
H5254
|
| Verb |
| בַֽחָכְמָ֑ה |
|
ḇa·ḥā·ḵə·māh
|
| with wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| אָמַ֣רְתִּי |
|
’ā·mar·tî
|
| I said |
|
H559
|
| Verb |
| אֶחְכָּ֔מָה |
|
’eḥ·kā·māh
|
| I will be wise |
|
H2449
|
| Verb |
| וְהִ֖יא |
|
wə·hî
|
| but it [was] |
|
H1931
|
| Pro |
| רְחוֹקָ֥ה |
|
rə·ḥō·w·qāh
|
| far |
|
H7350
|
| Adj |
| מִמֶּֽנִּי |
|
mim·men·nî
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| דַּרְכֵ֨י |
|
dar·ḵê
|
| The ways |
|
H1870
|
| Noun |
| צִיּ֜וֹן |
|
ṣî·yō·wn
|
| of Zion |
|
H6726
|
| Noun |
| אֲבֵל֗וֹת |
|
’ă·ḇê·lō·wṯ
|
| do mourn |
|
H57
|
| Adj |
| מִבְּלִי֙ |
|
mib·bə·lî
|
| because none |
|
H1097
|
| Subst |
| בָּאֵ֣י |
|
bā·’ê
|
| come |
|
H935
|
| Verb |
| מוֹעֵ֔ד |
|
mō·w·‘êḏ
|
| to the appointed |
|
H4150
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| All her |
|
H3605
|
| Noun |
| שְׁעָרֶ֙יהָ֙ |
|
šə·‘ā·re·hā
|
| gates |
|
H8179
|
| Noun |
| שֽׁוֹמֵמִ֔ין |
|
šō·w·mê·mîn
|
| are desolate her |
|
H8074
|
| Verb |
| כֹּהֲנֶ֖יהָ |
|
kō·hă·ne·hā
|
| priests |
|
H3548
|
| Noun |
| נֶאֱנָחִ֑ים |
|
ne·’ĕ·nā·ḥîm
|
| sigh her |
|
H584
|
| Verb |
| בְּתוּלֹתֶ֥יהָ |
|
bə·ṯū·lō·ṯe·hā
|
| virgins |
|
H1330
|
| Noun |
| נּוּג֖וֹת |
|
nū·ḡō·wṯ
|
| are afflicted |
|
H3013
|
| Verb |
| וְהִ֥יא |
|
wə·hî
|
| and she |
|
H1931
|
| Pro |
| מַר־ |
|
mar-
|
| angry |
|
H4751
|
| Adj |
| וַיִּפְרֹ֤שׂ |
|
way·yip̄·rōś
|
| And he spread |
|
H6566
|
| Verb |
| אוֹתָהּ֙ |
|
’ō·w·ṯāh
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| לְפָנַ֔י |
|
lə·p̄ā·nay
|
| [is] before me |
|
H6440
|
| Noun |
| וְהִ֥יא |
|
wə·hî
|
| and it [was] |
|
H1931
|
| Pro |
| כְתוּבָ֖ה |
|
ḵə·ṯū·ḇāh
|
| written |
|
H3789
|
| Verb |
| פָּנִ֣ים |
|
pā·nîm
|
| inside |
|
H6440
|
| Noun |
| וְאָח֑וֹר |
|
wə·’ā·ḥō·wr
|
| and outside |
|
H268
|
| Subst |
| וְכָת֣וּב |
|
wə·ḵā·ṯūḇ
|
| [there was] and written |
|
H3789
|
| Verb |
| אֵלֶ֔יהָ |
|
’ê·le·hā
|
| therein |
|
H413
|
| Prep |
| קִנִ֥ים |
|
qi·nîm
|
| lamentations |
|
H7015
|
| Noun |
| וָהֶ֖גֶה |
|
wā·he·ḡeh
|
| and mourning |
|
H1899
|
| Noun |
| וָהִֽי |
|
wā·hî
|
| and woe |
|
H1958
|
| Noun |
| וְעֻגַ֥ת |
|
wə·‘u·ḡaṯ
|
| and cakes |
|
H5692
|
| Noun |
| שְׂעֹרִ֖ים |
|
śə·‘ō·rîm
|
| [as] it barley |
|
H8184
|
| Noun |
| תֹּֽאכֲלֶ֑נָּה |
|
tō·ḵă·len·nāh
|
| you shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| וְהִ֗יא |
|
wə·hî,
|
| it |
|
H1931
|
| Pro |
| בְּגֶֽלְלֵי֙ |
|
bə·ḡel·lê
|
| [is] with dung |
|
H1561
|
| Noun |
| צֵאַ֣ת |
|
ṣê·’aṯ
|
| that comes out |
|
H6627
|
| Noun |
| הָֽאָדָ֔ם |
|
hā·’ā·ḏām
|
| of man |
|
H120
|
| Noun |
| תְּעֻגֶ֖נָה |
|
tə·‘u·ḡe·nāh
|
| you shall bake |
|
H5746
|
| Verb |
| לְעֵינֵיהֶֽם |
|
lə·‘ê·nê·hem
|
| in their sight |
|
H5869
|
| Noun |
| לָכֵ֗ן |
|
lā·ḵên
|
| Therefore |
|
H3651
|
| Adj |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַר֮ |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יְהוִה֒ |
|
Yah·weh
|
| GOD |
|
H3069
|
| Noun |
| חַלְלֵיכֶם֙ |
|
ḥal·lê·ḵem
|
| Your slain |
|
H2491
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| שַׂמְתֶּ֣ם |
|
śam·tem
|
| you have laid |
|
H7760
|
| Verb |
| בְּתוֹכָ֔הּ |
|
bə·ṯō·w·ḵāh
|
| in the midst |
|
H8432
|
| Noun |
| הֵ֥מָּה |
|
hêm·māh
|
| they [are] |
|
H1992
|
| Pro |
| הַבָּשָׂ֖ר |
|
hab·bā·śār
|
| the flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| וְהִ֣יא |
|
wə·hî
|
| and this |
|
H1931
|
| Pro |
| הַסִּ֑יר |
|
has·sîr
|
| [city is] the caldron |
|
H5518
|
| Noun |
| וְאֶתְכֶ֖ם |
|
wə·’eṯ·ḵem
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הוֹצִ֥יא |
|
hō·w·ṣî
|
| I will bring |
|
H3318
|
| Verb |
| מִתּוֹכָֽהּ |
|
mit·tō·w·ḵāh
|
| out of the middle |
|
H8432
|
| Noun |
| וַיִּתֵּ֥ן |
|
way·yit·tên
|
| And he has given |
|
H5414
|
| Verb |
| אֹתָ֛הּ |
|
’ō·ṯāh
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| לְמָרְטָ֖ה |
|
lə·mā·rə·ṭāh
|
| to be polished |
|
H4803
|
| Verb |
| לִתְפֹּ֣שׂ |
|
liṯ·pōś
|
| that it may be handled |
|
H8610
|
| Verb |
| בַּכָּ֑ף |
|
bak·kāp̄
|
| .. .. .. |
|
H3709
|
| Noun |
| הִֽיא־ |
|
hî-
|
| this |
|
H1931
|
| Pro |
| הוּחַ֤דָּה |
|
hū·ḥad·dāh
|
| is sharpened |
|
H2300
|
| Verb |
| חֶ֙רֶב֙ |
|
ḥe·reḇ
|
| sword |
|
H2719
|
| Noun |
| וְהִ֣יא |
|
wə·hî
|
| and it |
|
H1931
|
| Pro |
| מֹרָ֔טָּה |
|
mō·rāṭ·ṭāh
|
| is furbished |
|
H4803
|
| Verb |
| לָתֵ֥ת |
|
lā·ṯêṯ
|
| to give |
|
H5414
|
| Verb |
| אוֹתָ֖הּ |
|
’ō·w·ṯāh
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| בְּיַד־ |
|
bə·yaḏ-
|
| [is] into the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| הוֹרֵֽג |
|
hō·w·rêḡ
|
| of the slayer |
|
H2026
|
| Verb |
| הָיְתָ֣ה |
|
hā·yə·ṯāh
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| עָלַי֮ |
|
‘ā·lay
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| יַד־ |
|
yaḏ-
|
| The hand |
|
H3027
|
| Noun |
| יְהוָה֒ |
|
Yah·weh
|
| of the LORD me |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיּוֹצִאֵ֤נִי |
|
way·yō·w·ṣi·’ê·nî
|
| and carried me out |
|
H3318
|
| Verb |
| בְר֙וּחַ֙ |
|
ḇə·rū·aḥ
|
| in the spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיְנִיחֵ֖נִי |
|
way·nî·ḥê·nî
|
| and set me down |
|
H5117
|
| Verb |
| בְּת֣וֹךְ |
|
bə·ṯō·wḵ
|
| in the middle |
|
H8432
|
| Noun |
| הַבִּקְעָ֑ה |
|
hab·biq·‘āh
|
| of the valley |
|
H1237
|
| Noun |
| וְהִ֖יא |
|
wə·hî
|
| and that [was] |
|
H1931
|
| Pro |
| מְלֵאָ֥ה |
|
mə·lê·’āh
|
| full |
|
H4392
|
| Adj |
| עֲצָמֽוֹת |
|
‘ă·ṣā·mō·wṯ
|
| of bones |
|
H6106
|
| Noun |
| מִיָּמִ֣ים |
|
mî·yā·mîm
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| רַבִּים֮ |
|
rab·bîm
|
| After many |
|
H7227
|
| Adj |
| תִּפָּקֵד֒ |
|
tip·pā·qêḏ
|
| you shall be visited |
|
H6485
|
| Verb |
| בְּאַחֲרִ֨ית |
|
bə·’a·ḥă·rîṯ
|
| in the latter |
|
H319
|
| Noun |
| הַשָּׁנִ֜ים |
|
haš·šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| תָּב֣וֹא ׀ |
|
tā·ḇō·w
|
| you shall come |
|
H935
|
| Verb |
| אֶ֣רֶץ ׀ |
|
’e·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| מְשׁוֹבֶ֣בֶת |
|
mə·šō·w·ḇe·ḇeṯ
|
| [that is] brought back |
|
H7725
|
| Verb |
| מֵחֶ֗רֶב |
|
mê·ḥe·reḇ
|
| from the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| מְקֻבֶּ֙צֶת֙ |
|
mə·qub·be·ṣeṯ
|
| [and is] gathered |
|
H6908
|
| Verb |
| מֵעַמִּ֣ים |
|
mê·‘am·mîm
|
| people |
|
H5971
|
| Noun |
| רַבִּ֔ים |
|
rab·bîm
|
| out of many |
|
H7227
|
| Adj |
| עַ֚ל |
|
‘al
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| הָרֵ֣י |
|
hā·rê
|
| the mountains |
|
H2022
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הָי֥וּ |
|
hā·yū
|
| have been |
|
H1961
|
| Verb |
| לְחָרְבָּ֖ה |
|
lə·ḥā·rə·bāh
|
| waste |
|
H2723
|
| Noun |
| תָּמִ֑יד |
|
tā·mîḏ
|
| always |
|
H8548
|
| Noun |
| וְהִיא֙ |
|
wə·hî
|
| but it |
|
H1931
|
| Pro |
| מֵעַמִּ֣ים |
|
mê·‘am·mîm
|
| out of the nations |
|
H5971
|
| Noun |
| הוּצָ֔אָה |
|
hū·ṣā·’āh
|
| is brought forth |
|
H3318
|
| Verb |
| וְיָשְׁב֥וּ |
|
wə·yā·šə·ḇū
|
| and they shall dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| לָבֶ֖טַח |
|
lā·ḇe·ṭaḥ
|
| safely |
|
H983
|
| Noun |
| כֻּלָּֽם |
|
kul·lām
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| וְהִיא֙ |
|
wə·hî
|
| For she |
|
H1931
|
| Pro |
| יָֽדְעָ֔ה |
|
yā·ḏə·‘āh
|
| do know |
|
H3045
|
| Verb |
| אָֽנֹכִי֙ |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| נָתַ֣תִּי |
|
nā·ṯat·tî
|
| gave |
|
H5414
|
| Verb |
| הַדָּגָ֖ן |
|
had·dā·ḡān
|
| grain |
|
H1715
|
| Noun |
| וְהַתִּיר֣וֹשׁ |
|
wə·hat·tî·rō·wōš
|
| and wine |
|
H8492
|
| Noun |
| וְהַיִּצְהָ֑ר |
|
wə·hay·yiṣ·hār
|
| and oil |
|
H3323
|
| Noun |
| וְכֶ֨סֶף |
|
wə·ḵe·sep̄
|
| and her silver |
|
H3701
|
| Noun |
| הִרְבֵּ֥יתִי |
|
hir·bê·ṯî
|
| multiplied |
|
H7235
|
| Verb |
| וְזָהָ֖ב |
|
wə·zā·hāḇ
|
| and gold |
|
H2091
|
| Noun |
| עָשׂ֥וּ |
|
‘ā·śū
|
| [which] they prepared |
|
H6213
|
| Verb |
| לַבָּֽעַל |
|
lab·bā·‘al
|
| for Baal |
|
H1168
|
| Noun |
| הִנֵּ֤ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| אֲדֹנָי֙ |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יֽוֹרִשֶׁ֔נָּה |
|
yō·w·ri·šen·nāh
|
| will cast her out |
|
H3423
|
| Verb |
| וְהִכָּ֥ה |
|
wə·hik·kāh
|
| and he will strike |
|
H5221
|
| Verb |
| בַיָּ֖ם |
|
ḇay·yām
|
| into the sea her |
|
H3220
|
| Noun |
| חֵילָ֑הּ |
|
ḥê·lāh
|
| power |
|
H2428
|
| Noun |
| וְהִ֖יא |
|
wə·hî
|
| and she |
|
H1931
|
| Pro |
| בָּאֵ֥שׁ |
|
bā·’êš
|
| with fire |
|
H784
|
| Noun |
| תֵּאָכֵֽל |
|
tê·’ā·ḵêl
|
| shall be devoured |
|
H398
|
| Verb |
| וַאֲמַרְתֶּ֖ם |
|
wa·’ă·mar·tem
|
| and Yet you say |
|
H559
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| upon |
|
H5921
|
| Prep |
| עַ֡ל |
|
‘al
|
| Because |
|
H5921
|
| Prep |
| כִּי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| יְהוָה֩ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הֵעִ֨יד |
|
hê·‘îḏ
|
| has been witness |
|
H5749
|
| Verb |
| בֵּינְךָ֜ |
|
bê·nə·ḵā
|
| between you |
|
H996
|
| Prep |
| וּבֵ֣ין ׀ |
|
ū·ḇên
|
| and between |
|
H996
|
| Prep |
| אֵ֣שֶׁת |
|
’ê·šeṯ
|
| the wife |
|
H802
|
| Noun |
| נְעוּרֶ֗יךָ |
|
nə·‘ū·re·ḵā
|
| of your youth |
|
H5271
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| אַתָּה֙ |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| בָּגַ֣דְתָּה |
|
bā·ḡaḏ·tāh
|
| have dealt treacherously |
|
H898
|
| Verb |
| בָּ֔הּ |
|
bāh
|
| against |
|
H
|
| Prep |
| וְהִ֥יא |
|
wə·hî
|
| and yet she |
|
H1931
|
| Pro |
| חֲבֶרְתְּךָ֖ |
|
ḥă·ḇer·tə·ḵā
|
| [is] your companion |
|
H2278
|
| Noun |
| וְאֵ֥שֶׁת |
|
wə·’ê·šeṯ
|
| and the wife |
|
H802
|
| Noun |
| בְּרִיתֶֽךָ |
|
bə·rî·ṯe·ḵā
|
| by covenant |
|
H1285
|
| Noun |