הִנֵּה־ |
hin·nêh-
|
behold |
H2009
|
Prt |
הָעִ֨יר |
hā·‘îr
|
the city |
H5892
|
Noun |
הַזֹּ֧את |
haz·zōṯ
|
this |
H2063
|
Pro |
קְרֹבָ֛ה |
qə·rō·ḇāh
|
[is] near |
H7138
|
Adj |
לָנ֥וּס |
lā·nūs
|
to flee |
H5127
|
Verb |
שָׁ֖מָּה |
šām·māh
|
there |
H8033
|
Adv |
וְהִ֣יא |
wə·hî
|
and it |
H1931
|
Pro |
מִצְעָ֑ר |
miṣ·‘ār
|
[is] a little one |
H4705
|
Noun |
אִמָּלְטָ֨ה |
’im·mā·lə·ṭāh
|
let me escape |
H4422
|
Verb |
שָׁ֗מָּה |
šām·māh
|
there |
H8033
|
Adv |
הֲלֹ֥א |
hă·lō
|
not |
H3808
|
Adv |
מִצְעָ֛ר |
miṣ·‘ār
|
a little one |
H4705
|
Noun |
הִ֖וא |
hî
|
[is] it |
H1931
|
Pro |
וּתְחִ֥י |
ū·ṯə·ḥî
|
and shall live |
H2421
|
Verb |
נַפְשִֽׁי |
nap̄·šî
|
my soul |
H5315
|
Noun |
הִ֣וא |
hî
|
And she |
H1931
|
Pro |
מוּצֵ֗את |
mū·ṣêṯ
|
was brought out |
H3318
|
Verb |
וְהִ֨יא |
wə·hî
|
and she |
H1931
|
Pro |
שָׁלְחָ֤ה |
šā·lə·ḥāh
|
sent |
H7971
|
Verb |
אֶל־ |
’el-
|
unto her |
H413
|
Prep |
חָמִ֙יהָ֙ |
ḥā·mî·hā
|
father-in-law |
H2524
|
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
לְאִישׁ֙ |
lə·’îš
|
a man |
H582
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
whose |
H834
|
Prt |
אֵ֣לֶּה |
’êl·leh
|
these |
H428
|
Pro |
לּ֔וֹ |
lōw
|
[belong] to |
H
|
Prep |
אָנֹכִ֖י |
’ā·nō·ḵî
|
I [am] |
H595
|
Pro |
הָרָ֑ה |
hā·rāh
|
with child |
H2030
|
Noun |
וַתֹּ֙אמֶר֙ |
wat·tō·mer
|
and she said |
H559
|
Verb |
הַכֶּר־ |
hak·ker-
|
Discern |
H5234
|
Verb |
לְמִ֞י |
lə·mî
|
whose [are] |
H4310
|
Pro |
הַחֹתֶ֧מֶת |
ha·ḥō·ṯe·meṯ
|
the signet |
H2858
|
Noun |
וְהַפְּתִילִ֛ים |
wə·hap·pə·ṯî·lîm
|
and bracelets |
H6616
|
Noun |
וְהַמַּטֶּ֖ה |
wə·ham·maṭ·ṭeh
|
and staff |
H4294
|
Noun |
הָאֵֽלֶּה |
hā·’êl·leh
|
these |
H428
|
Pro |
וּבַגֶּ֖פֶן |
ū·ḇag·ge·p̄en
|
and in the vine [were] |
H1612
|
Noun |
שְׁלֹשָׁ֣ה |
šə·lō·šāh
|
three |
H7969
|
Noun |
שָׂרִיגִ֑ם |
śā·rî·ḡim
|
branches |
H8299
|
Noun |
וְהִ֤יא |
wə·hî
|
when it |
H1931
|
Pro |
כְפֹרַ֙חַת֙ |
ḵə·p̄ō·ra·ḥaṯ
|
budded |
H6524
|
Verb |
עָלְתָ֣ה |
‘ā·lə·ṯāh
|
shot forth |
H5927
|
Verb |
נִצָּ֔הּ |
niṣ·ṣāh
|
blossoms |
H5322
|
Noun |
הִבְשִׁ֥ילוּ |
hiḇ·šî·lū
|
brought forth |
H1310
|
Verb |
אַשְׁכְּלֹתֶ֖יהָ |
’aš·kə·lō·ṯe·hā
|
the clusters |
H811
|
Noun |
עֲנָבִֽים |
‘ă·nā·ḇîm
|
grapes |
H6025
|
Noun |