| (Jeremiah 3:1) |
| לֵאמֹ֡ר |
| lê·mōr |
| They say |
| H559 |
| Verb |
| הֵ֣ן |
| hên |
| If |
| H2005 |
| Adv |
| יְשַׁלַּ֣ח |
| yə·šal·laḥ |
| put away |
| H7971 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אִשְׁתּוֹ֩ |
| ’iš·tōw |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| וְהָלְכָ֨ה |
| wə·hā·lə·ḵāh |
| and she go |
| H1980 |
| Verb |
| מֵאִתּ֜וֹ |
| mê·’it·tōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| וְהָיְתָ֣ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and become |
| H1961 |
| Verb |
| לְאִישׁ־ |
| lə·’îš- |
| of man |
| H376 |
| Noun |
| אַחֵ֗ר |
| ’a·ḥêr |
| another |
| H312 |
| Adj |
| הֲיָשׁ֤וּב |
| hă·yā·šūḇ |
| shall he return |
| H7725 |
| Verb |
| אֵלֶ֙יהָ֙ |
| ’ê·le·hā |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| ע֔וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| again |
| H5750 |
| Subst |
| הֲל֛וֹא |
| hă·lō·w |
| shall |
| H3808 |
| Adv |
| חָנ֥וֹף |
| ḥā·nō·wp̄ |
| be greatly |
| H2610 |
| Verb |
| תֶּחֱנַ֖ף |
| te·ḥĕ·nap̄ |
| polluted |
| H2610 |
| Verb |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַהִ֑יא |
| ha·hî; |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| וְאַ֗תְּ |
| wə·’at |
| but you |
| H859 |
| Pro |
| זָנִית֙ |
| zā·nîṯ |
| have played the harlot |
| H2181 |
| Verb |
| רֵעִ֣ים |
| rê·‘îm |
| lovers |
| H7453 |
| Noun |
| רַבִּ֔ים |
| rab·bîm |
| with many |
| H7227 |
| Adj |
| וְשׁ֥וֹב |
| wə·šō·wḇ |
| and yet return |
| H7725 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| again unto me |
| H413 |
| Prep |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהֹוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 3:17) |
| בָּעֵ֣ת |
| bā·‘êṯ |
| At that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֗יא |
| ha·hî, |
| At that |
| H1931 |
| Pro |
| יִקְרְא֤וּ |
| yiq·rə·’ū |
| they shall call |
| H7121 |
| Verb |
| לִירוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| lî·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| כִּסֵּ֣א |
| kis·sê |
| the throne |
| H3678 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְנִקְוּ֨וּ |
| wə·niqw·wū |
| and shall be gathered |
| H6960 |
| Verb |
| אֵלֶ֧יהָ |
| ’ê·le·hā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָֽל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֛ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| לְשֵׁ֥ם |
| lə·šêm |
| for the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לִירוּשָׁלִָ֑ם |
| lî·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יֵלְכ֣וּ |
| yê·lə·ḵū |
| shall they walk |
| H1980 |
| Verb |
| ע֔וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| אַחֲרֵ֕י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| שְׁרִר֖וּת |
| šə·ri·rūṯ |
| the imagination |
| H8307 |
| Noun |
| לִבָּ֥ם |
| lib·bām |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| הָרָֽע |
| hā·rā‘ |
| of their evil |
| H7451 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 4:11) |
| בָּעֵ֣ת |
| bā·‘êṯ |
| In that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֗יא |
| ha·hî, |
| At that |
| H1931 |
| Pro |
| יֵאָמֵ֤ר |
| yê·’ā·mêr |
| shall it be said |
| H559 |
| Verb |
| לָֽעָם־ |
| lā·‘ām- |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| וְלִיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| wə·lî·rū·šā·lim |
| and to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| a wind |
| H7307 |
| Noun |
| צַ֤ח |
| ṣaḥ |
| dry |
| H6703 |
| Adj |
| שְׁפָיִים֙ |
| šə·p̄ā·yîm |
| of the high places |
| H8205 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּ֔ר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| דֶּ֖רֶךְ |
| de·reḵ |
| toward |
| H1870 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| of the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| עַמִּ֑י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| ל֥וֹא |
| lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לִזְר֖וֹת |
| liz·rō·wṯ |
| do to fan |
| H2219 |
| Verb |
| וְל֥וֹא |
| wə·lō·w |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| לְהָבַֽר |
| lə·hā·ḇar |
| to cleanse |
| H1305 |
| Verb |
| (Jeremiah 8:1) |
| בָּעֵ֣ת |
| bā·‘êṯ |
| At that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֣יא |
| ha·hî |
| At that |
| H1931 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֡ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| [וְיֹצִיאוּ |
| [wə·yō·ṣî·’ū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יֹוצִ֣יאוּ |
| (yō·w·ṣî·’ū |
| they shall bring out |
| H3318 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַצְמ֣וֹת |
| ‘aṣ·mō·wṯ |
| the bones |
| H6106 |
| Noun |
| מַלְכֵֽי־ |
| mal·ḵê- |
| of the kings |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֣ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עַצְמוֹת־ |
| ‘aṣ·mō·wṯ- |
| the bones |
| H6106 |
| Noun |
| שָׂרָיו֩ |
| śā·rāw |
| of his princes |
| H8269 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עַצְמ֨וֹת |
| ‘aṣ·mō·wṯ |
| the bones |
| H6106 |
| Noun |
| הַכֹּהֲנִ֜ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| of the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְאֵ֣ת ׀ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עַצְמ֣וֹת |
| ‘aṣ·mō·wṯ |
| the bones |
| H6106 |
| Noun |
| הַנְּבִיאִ֗ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| of the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| וְאֵ֛ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עַצְמ֥וֹת |
| ‘aṣ·mō·wṯ |
| the bones |
| H6106 |
| Noun |
| יוֹשְׁבֵֽי־ |
| yō·wō·šə·ḇê- |
| of the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִָ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| מִקִּבְרֵיהֶֽם |
| miq·qiḇ·rê·hem |
| from their graves |
| H6913 |
| Noun |
| (Jeremiah 25:13) |
| [וְהֵבֵאיתִי |
| [wə·hê·ḇê·ṯî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְהֵֽבֵאתִי֙ |
| (wə·hê·ḇê·ṯî |
| I will bring |
| H935 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַהִ֔יא |
| ha·hî, |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| דְּבָרַ֖י |
| də·ḇā·ray |
| My words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּ֣רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| I have pronounced |
| H1696 |
| Verb |
| עָלֶ֑יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| against it |
| H5921 |
| Prep |
| אֵ֤ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַכָּתוּב֙ |
| hak·kā·ṯūḇ |
| [even] that is written |
| H3789 |
| Verb |
| בַּסֵּ֣פֶר |
| bas·sê·p̄er |
| book |
| H5612 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִבָּ֥א |
| nib·bā |
| has prophesied |
| H5012 |
| Verb |
| יִרְמְיָ֖הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִֽם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| (Jeremiah 28:1) |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּשָּׁנָ֣ה |
| baš·šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| הַהִ֗יא |
| ha·hî, |
| the same |
| H1931 |
| Pro |
| בְּרֵאשִׁית֙ |
| bə·rê·šîṯ |
| in the beginning |
| H7225 |
| Noun |
| מַמְלֶ֙כֶת֙ |
| mam·le·ḵeṯ |
| of the reign |
| H4467 |
| Noun |
| צִדְקִיָּ֣ה |
| ṣiḏ·qî·yāh |
| of Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| [בִּשְׁנַת |
| [biš·naṯ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בַּשָּׁנָה֙ |
| (baš·šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הָֽרְבִעִ֔ית |
| hā·rə·ḇi·‘îṯ |
| in the fourth |
| H7243 |
| Adj |
| בַּחֹ֖דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַחֲמִישִׁ֑י |
| ha·ḥă·mî·šî |
| fifth |
| H2549 |
| Adj |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| spoke |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֡י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| חֲנַנְיָה֩ |
| ḥă·nan·yāh |
| [that] Hananiah |
| H2608 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| עַזּ֨וּר |
| ‘az·zūr |
| of Azur |
| H5809 |
| Noun |
| הַנָּבִ֜יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| מִגִּבְעוֹן֙ |
| mig·giḇ·‘ō·wn |
| that [was] of Gibeon |
| H1391 |
| Noun |
| בְּבֵ֣ית |
| bə·ḇêṯ |
| to me in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְעֵינֵ֧י |
| lə·‘ê·nê |
| in the presence |
| H5869 |
| Noun |
| הַכֹּהֲנִ֛ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| of the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and of all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Jeremiah 28:17) |
| וַיָּ֛מָת |
| way·yā·māṯ |
| so died |
| H4191 |
| Verb |
| חֲנַנְיָ֥ה |
| ḥă·nan·yāh |
| Hananiah |
| H2608 |
| Noun |
| הַנָּבִ֖יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| בַּשָּׁנָ֣ה |
| baš·šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| הַהִ֑יא |
| ha·hî; |
| the same |
| H1931 |
| Pro |
| בַּחֹ֖דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִֽי |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 31:1) |
| בָּעֵ֤ת |
| bā·‘êṯ |
| At that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִיא֙ |
| ha·hî |
| At the same |
| H1931 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶֽהְיֶה֙ |
| ’eh·yeh |
| will I be |
| H1961 |
| Verb |
| לֵֽאלֹהִ֔ים |
| lê·lō·hîm |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| לְכֹ֖ל |
| lə·ḵōl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| מִשְׁפְּח֣וֹת |
| miš·pə·ḥō·wṯ |
| the families |
| H4940 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְהֵ֖מָּה |
| wə·hêm·māh |
| and they |
| H1992 |
| Pro |
| יִֽהְיוּ־ |
| yih·yū- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לִ֥י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| לְעָֽם |
| lə·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 33:15) |
| בַּיָּמִ֤ים |
| bay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָהֵם֙ |
| hā·hêm |
| In those |
| H1992 |
| Pro |
| וּבָעֵ֣ת |
| ū·ḇā·‘êṯ |
| and at that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֔יא |
| ha·hî, |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| אַצְמִ֥יחַ |
| ’aṣ·mî·aḥ |
| to grow up |
| H6779 |
| Verb |
| לְדָוִ֖ד |
| lə·ḏā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| צֶ֣מַח |
| ṣe·maḥ |
| will I cause the Branch |
| H6780 |
| Noun |
| צְדָקָ֑ה |
| ṣə·ḏā·qāh |
| of righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| וְעָשָׂ֛ה |
| wə·‘ā·śāh |
| and he shall execute |
| H6213 |
| Verb |
| מִשְׁפָּ֥ט |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| וּצְדָקָ֖ה |
| ū·ṣə·ḏā·qāh |
| and righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| בָּאָֽרֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| on the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Jeremiah 50:4) |
| בַּיָּמִ֨ים |
| bay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָהֵ֜מָּה |
| hā·hêm·māh |
| In those |
| H1992 |
| Pro |
| וּבָעֵ֤ת |
| ū·ḇā·‘êṯ |
| and time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִיא֙ |
| ha·hî |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| יָבֹ֧אוּ |
| yā·ḇō·’ū |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הֵ֥מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| וּבְנֵֽי־ |
| ū·ḇə·nê- |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| יַחְדָּ֑ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| הָל֤וֹךְ |
| hā·lō·wḵ |
| going |
| H1980 |
| Verb |
| וּבָכוֹ֙ |
| ū·ḇā·ḵōw |
| and weeping |
| H1058 |
| Verb |
| יֵלֵ֔כוּ |
| yê·lê·ḵū |
| they shall go |
| H1980 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶ֖ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| יְבַקֵּֽשׁוּ |
| yə·ḇaq·qê·šū |
| seek |
| H1245 |
| Verb |
| (Jeremiah 50:20) |
| בַּיָּמִ֣ים |
| bay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָהֵם֩ |
| hā·hêm |
| In those |
| H1992 |
| Pro |
| וּבָעֵ֨ת |
| ū·ḇā·‘êṯ |
| and time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֜יא |
| ha·hî |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יְבֻקַּ֞שׁ |
| yə·ḇuq·qaš |
| shall be sought for |
| H1245 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲוֹ֤ן |
| ‘ă·wōn |
| the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאֵינֶ֔נּוּ |
| wə·’ê·nen·nū |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| חַטֹּ֥את |
| ḥaṭ·ṭōṯ |
| [there shall be] and the sins |
| H2403 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִמָּצֶ֑אינָה |
| ṯim·mā·ṣe·nāh |
| do be found |
| H4672 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֶסְלַ֖ח |
| ’es·laḥ |
| I will pardon them |
| H5545 |
| Verb |
| לַאֲשֶׁ֥ר |
| la·’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| אַשְׁאִֽיר |
| ’aš·’îr |
| I reserve |
| H7604 |
| Verb |