| וַיֻּגַּ֖ד |
|
way·yug·gaḏ
|
| And it was told |
|
H5046
|
| Verb |
| לִשְׁלֹמֹ֑ה |
|
liš·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| כִּי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| הָלַ֨ךְ |
|
hā·laḵ
|
| had gone |
|
H1980
|
| Verb |
| שִׁמְעִ֧י |
|
šim·‘î
|
| that Shimei |
|
H8096
|
| Noun |
| מִירוּשָׁלִַ֛ם |
|
mî·rū·šā·lim
|
| from Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| גַּ֖ת |
|
gaṯ
|
| to Gath |
|
H1661
|
| Noun |
| וַיָּשֹֽׁב |
|
way·yā·šōḇ
|
| and was come again |
|
H7725
|
| Verb |
| וַֽיְהִי֙ |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| בָּעֵ֣ת |
|
bā·‘êṯ
|
| time |
|
H6256
|
| Noun |
| הַהִ֔יא |
|
ha·hî
|
| at that |
|
H1931
|
| Pro |
| וְיָֽרָבְעָ֖ם |
|
wə·yā·rā·ḇə·‘ām
|
| when Jeroboam |
|
H3379
|
| Noun |
| יָצָ֣א |
|
yā·ṣā
|
| went out |
|
H3318
|
| Verb |
| מִירוּשָׁלִָ֑ם |
|
mî·rū·šā·lim;
|
| of Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וַיִּמְצָ֣א |
|
way·yim·ṣā
|
| and found |
|
H4672
|
| Verb |
| אֲחִיָּה֩ |
|
’ă·ḥî·yāh
|
| the Ahijah |
|
H281
|
| Noun |
| הַשִּׁילֹנִ֨י |
|
haš·šî·lō·nî
|
| Shilonite |
|
H7888
|
| Adj |
| הַנָּבִ֜יא |
|
han·nā·ḇî
|
| that the prophet him |
|
H5030
|
| Noun |
| בַּדֶּ֗רֶךְ |
|
bad·de·reḵ
|
| in the way |
|
H1870
|
| Noun |
| וְה֤וּא |
|
wə·hū
|
| and he |
|
H1931
|
| Pro |
| מִתְכַּסֶּה֙ |
|
miṯ·kas·seh
|
| had clad himself |
|
H3680
|
| Verb |
| בְּשַׂלְמָ֣ה |
|
bə·śal·māh
|
| garment |
|
H8008
|
| Noun |
| חֲדָשָׁ֔ה |
|
ḥă·ḏā·šāh
|
| himself with a new |
|
H2319
|
| Adj |
| וּשְׁנֵיהֶ֥ם |
|
ū·šə·nê·hem
|
| and they two |
|
H8147
|
| Noun |
| לְבַדָּ֖ם |
|
lə·ḇad·dām
|
| of them were alone |
|
H905
|
| Noun |
| בַּשָּׂדֶֽה |
|
baś·śā·ḏeh
|
| in the field |
|
H7704
|
| Noun |