| דִּבְרֵי֙ |
|
diḇ·rê
|
| The words |
|
H1697
|
| Noun |
| קֹהֶ֣לֶת |
|
qō·he·leṯ
|
| of the Preacher |
|
H6953
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| דָּוִ֔ד |
|
dā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| מֶ֖לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
|
bî·rū·šā·lim.
|
| in Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| אֲנִ֣י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| קֹהֶ֗לֶת |
|
qō·he·leṯ
|
| the Preacher |
|
H6953
|
| Noun |
| הָיִ֥יתִי |
|
hā·yî·ṯî
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| מֶ֛לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
|
bî·rū·šā·lim.
|
| in Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| קָנִ֙יתִי֙ |
|
qā·nî·ṯî
|
| I got |
|
H7069
|
| Verb |
| עֲבָדִ֣ים |
|
‘ă·ḇā·ḏîm
|
| [me] servants |
|
H5650
|
| Noun |
| וּשְׁפָח֔וֹת |
|
ū·šə·p̄ā·ḥō·wṯ
|
| and maidens |
|
H8198
|
| Noun |
| וּבְנֵי־ |
|
ū·ḇə·nê-
|
| and servants born |
|
H1121
|
| Noun |
| בַ֖יִת |
|
ḇa·yiṯ
|
| in my house |
|
H1004
|
| Noun |
| הָ֣יָה |
|
hā·yāh
|
| had |
|
H1961
|
| Verb |
| מִקְנֶה֩ |
|
miq·neh
|
| possessions |
|
H4735
|
| Noun |
| בָקָ֨ר |
|
ḇā·qār
|
| of great |
|
H1241
|
| Noun |
| וָצֹ֤אן |
|
wā·ṣōn
|
| and small livestock |
|
H6629
|
| Noun |
| הַרְבֵּה֙ |
|
har·bêh
|
| great |
|
H7235
|
| Verb |
| הָ֣יָה |
|
hā·yāh
|
| I had |
|
H1961
|
| Verb |
| מִכֹּ֛ל |
|
mik·kōl
|
| above all |
|
H3605
|
| Noun |
| שֶֽׁהָי֥וּ |
|
še·hā·yū
|
| that were |
|
H1961
|
| Verb |
| לְפָנַ֖י |
|
lə·p̄ā·nay
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
|
bî·rū·šā·lim.
|
| in Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וְגָדַ֣לְתִּי |
|
wə·ḡā·ḏal·tî
|
| so I was great |
|
H1431
|
| Verb |
| וְהוֹסַ֔פְתִּי |
|
wə·hō·w·sap̄·tî
|
| and increased |
|
H3254
|
| Verb |
| מִכֹּ֛ל |
|
mik·kōl
|
| than all |
|
H3605
|
| Noun |
| שֶׁהָיָ֥ה |
|
še·hā·yāh
|
| that were |
|
H1961
|
| Verb |
| לְפָנַ֖י |
|
lə·p̄ā·nay
|
| before me |
|
H6440
|
| Noun |
| בִּירוּשָׁלִָ֑ם |
|
bî·rū·šā·lim;
|
| in Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| חָכְמָתִ֖י |
|
ḥā·ḵə·mā·ṯî
|
| My wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| עָ֥מְדָה |
|
‘ā·mə·ḏāh
|
| remained |
|
H5975
|
| Verb |