(2 Chronicles 1:9) |
עַתָּה֙ |
‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֱלֹהִ֔ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
יֵֽאָמֵן֙ |
yê·’ā·mên |
be established |
H539 |
Verb |
דְּבָ֣רְךָ֔ |
də·ḇā·rə·ḵā |
let your promise |
H1697 |
Noun |
עִ֖ם |
‘im |
to |
H5973 |
Prep |
דָּוִ֣יד |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אָבִ֑י |
’ā·ḇî |
my father |
H1 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אַתָּה֙ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
הִמְלַכְתַּ֔נִי |
him·laḵ·ta·nî |
have made me king |
H4427 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
עַ֕ם |
‘am |
a people |
H5971 |
Noun |
רַ֖ב |
raḇ |
in multitude |
H7227 |
Adj |
כַּעֲפַ֥ר |
ka·‘ă·p̄ar |
as the dust |
H6083 |
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
(2 Chronicles 14:11) |
וַיִּקְרָ֨א |
way·yiq·rā |
And cried |
H7121 |
Verb |
אָסָ֜א |
’ā·sā |
Asa |
H609 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהָיו֮ |
’ĕ·lō·hāw |
his God |
H430 |
Noun |
וַיֹּאמַר֒ |
way·yō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
LORD |
H3068 |
Noun |
אֵֽין־ |
’ên- |
nothing |
H369 |
Prt |
עִמְּךָ֤ |
‘im·mə·ḵā |
with |
H5973 |
Prep |
לַעְזוֹר֙ |
la‘·zō·wr |
[it is] You to help |
H5826 |
Verb |
בֵּ֥ין |
bên |
whether |
H996 |
Prep |
רַב֙ |
raḇ |
with many |
H7227 |
Adj |
לְאֵ֣ין |
lə·’ên |
or with those who have no |
H369 |
Prt |
כֹּ֔חַ |
kō·aḥ |
power |
H3581 |
Noun |
עָזְרֵ֜נוּ |
‘ā·zə·rê·nū |
help us |
H5826 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
עָלֶ֣יךָ |
‘ā·le·ḵā |
on |
H5921 |
Prep |
נִשְׁעַ֔נּוּ |
niš·‘an·nū |
we rest you |
H8172 |
Verb |
וּבְשִׁמְךָ֣ |
ū·ḇə·šim·ḵā |
and in your name |
H8034 |
Noun |
בָ֔אנוּ |
ḇā·nū |
we go |
H935 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
הֶהָמ֖וֹן |
he·hā·mō·wn |
multitude |
H1995 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
O LORD [are] |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
אַ֔תָּה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
יַעְצֹ֥ר |
ya‘·ṣōr |
do let prevail |
H6113 |
Verb |
עִמְּךָ֖ |
‘im·mə·ḵā |
against |
H5973 |
Prep |
אֱנֽוֹשׁ |
’ĕ·nō·wōš |
let not man |
H582 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 24:11) |
וַיְהִ֡י |
way·hî |
Now it came to pass |
H1961 |
Verb |
בְּעֵת֩ |
bə·‘êṯ |
that at what time |
H6256 |
Noun |
יָבִ֨יא |
yā·ḇî |
was brought |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָֽאָר֜וֹן |
hā·’ā·rō·wn |
the chest |
H727 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
פְּקֻדַּ֣ת |
pə·qud·daṯ |
office |
H6486 |
Noun |
הַמֶּלֶךְ֮ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
בְּיַ֣ד |
bə·yaḏ |
by the hand |
H3027 |
Noun |
הַלְוִיִּם֒ |
hal·wî·yim |
of the Levites |
H3881 |
Adj |
וְכִרְאוֹתָ֞ם |
wə·ḵir·’ō·w·ṯām |
when they saw |
H7200 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
רַ֣ב |
raḇ |
[there was] much |
H7227 |
Adj |
הַכֶּ֗סֶף |
hak·ke·sep̄ |
money |
H3701 |
Noun |
וּבָ֨א |
ū·ḇā |
and came |
H935 |
Verb |
סוֹפֵ֤ר |
sō·w·p̄êr |
scribe |
H5608 |
Verb |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וּפְקִיד֙ |
ū·p̄ə·qîḏ |
and officer |
H6496 |
Noun |
כֹּהֵ֣ן |
kō·hên |
of priest |
H3548 |
Noun |
הָרֹ֔אשׁ |
hā·rōš |
the high |
H7218 |
Noun |
וִיעָ֙רוּ֙ |
wî·‘ā·rū |
emptied |
H6168 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָ֣אָר֔וֹן |
hā·’ā·rō·wn |
the chest |
H727 |
Noun |
וְיִשָּׂאֻ֖הוּ |
wə·yiś·śā·’u·hū |
and took it |
H5375 |
Verb |
וִֽישִׁיבֻ֣הוּ |
wî·šî·ḇu·hū |
and carried |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
it unto |
H413 |
Prep |
מְקֹמ֑וֹ |
mə·qō·mōw |
his place |
H4725 |
Noun |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
עָשׂוּ֙ |
‘ā·śū |
they did |
H6213 |
Verb |
לְי֣וֹם ׀ |
lə·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
בְּי֔וֹם |
bə·yō·wm |
by day |
H3117 |
Noun |
וַיַּֽאַסְפוּ־ |
way·ya·’as·p̄ū- |
and gathered |
H622 |
Verb |
כֶ֖סֶף |
ḵe·sep̄ |
money |
H3701 |
Noun |
לָרֹֽב |
lā·rōḇ |
in abundance |
H7230 |
Noun |
(2 Chronicles 26:10) |
וַיִּ֨בֶן |
way·yi·ḇen |
Also he build |
H1129 |
Verb |
מִגְדָּלִ֜ים |
miḡ·dā·lîm |
towers |
H4026 |
Noun |
בַּמִּדְבָּ֗ר |
bam·miḏ·bār |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
וַיַּחְצֹב֙ |
way·yaḥ·ṣōḇ |
and dug |
H2672 |
Verb |
בֹּר֣וֹת |
bō·rō·wṯ |
wells |
H953 |
Noun |
רַבִּ֔ים |
rab·bîm |
many |
H7227 |
Adj |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מִקְנֶה־ |
miq·neh- |
livestock |
H4735 |
Noun |
רַּב֙ |
raḇ |
much |
H7227 |
Adj |
הָ֣יָה |
hā·yāh |
he had |
H1961 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וּבַשְּׁפֵלָ֖ה |
ū·ḇaš·šə·p̄ê·lāh |
and both in the low country |
H8219 |
Noun |
וּבַמִּישׁ֑וֹר |
ū·ḇam·mî·šō·wr |
and in the plains |
H4334 |
Noun |
אִכָּרִ֣ים |
’ik·kā·rîm |
farmers |
H406 |
Noun |
וְכֹֽרְמִ֗ים |
wə·ḵō·rə·mîm |
[also] and vinedressers |
H3755 |
Verb |
בֶּהָרִים֙ |
be·hā·rîm |
in the hill |
H2022 |
Noun |
וּבַכַּרְמֶ֔ל |
ū·ḇak·kar·mel |
and in Carmel |
H3760 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אֹהֵ֥ב |
’ō·hêḇ |
he loved |
H157 |
Verb |
אֲדָמָ֖ה |
’ă·ḏā·māh |
husbandry |
H127 |
Noun |
הָיָֽה |
hā·yāh |
he loved |
H1961 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 32:7) |
חִזְק֣וּ |
ḥiz·qū |
Be strong |
H2388 |
Verb |
וְאִמְצ֔וּ |
wə·’im·ṣū |
and courageous |
H553 |
Verb |
אַל־ |
’al- |
be not afraid |
H408 |
Adv |
תִּֽירְא֣וּ |
tî·rə·’ū |
.. .. .. |
H3372 |
Verb |
וְאַל־ |
wə·’al- |
nor |
H408 |
Adv |
תֵּחַ֗תּוּ |
tê·ḥat·tū |
dismayed |
H2865 |
Verb |
מִפְּנֵי֙ |
mip·pə·nê |
for |
H6440 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
אַשּׁ֔וּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
וּמִלִּפְנֵ֖י |
ū·mil·lip̄·nê |
nor for |
H6440 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הֶהָמ֣וֹן |
he·hā·mō·wn |
the multitude |
H1995 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עִמּ֑וֹ |
‘im·mōw |
with |
H5973 |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
עִמָּ֥נוּ |
‘im·mā·nū |
with |
H5973 |
Prep |
רַ֖ב |
raḇ |
[there be] more us |
H7227 |
Adj |
מֵעִמּֽוֹ |
mê·‘im·mōw |
than with |
H5973 |
Prep |
(2 Chronicles 32:29) |
וְעָרִים֙ |
wə·‘ā·rîm |
cities |
H5892 |
Noun |
עָ֣שָׂה |
‘ā·śāh |
Moreover he provided |
H6213 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וּמִקְנֵה־ |
ū·miq·nêh- |
and possessions |
H4735 |
Noun |
צֹ֥אן |
ṣōn |
of flocks |
H6629 |
Noun |
וּבָקָ֖ר |
ū·ḇā·qār |
and herds |
H1241 |
Noun |
לָרֹ֑ב |
lā·rōḇ |
in abundance |
H7230 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
נָֽתַן־ |
nā·ṯan- |
had given |
H5414 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to |
H |
Prep |
אֱלֹהִ֔ים |
’ĕ·lō·hîm |
God him |
H430 |
Noun |
רְכ֖וּשׁ |
rə·ḵūš |
possessions |
H7399 |
Noun |
רַ֥ב |
raḇ |
much |
H7227 |
Adj |
מְאֹֽד |
mə·’ōḏ |
very |
H3966 |
Adj |
(Esther 1:8) |
וְהַשְּׁתִיָּ֥ה |
wə·haš·šə·ṯî·yāh |
And the drinking [was] |
H8360 |
Noun |
כַדָּ֖ת |
ḵad·dāṯ |
according to the law |
H1881 |
Noun |
אֵ֣ין |
’ên |
none |
H369 |
Prt |
אֹנֵ֑ס |
’ō·nês |
did compel |
H597 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
כֵ֣ן ׀ |
ḵên |
so |
H3651 |
Adj |
יִסַּ֣ד |
yis·saḏ |
had appointed |
H3245 |
Verb |
הַמֶּ֗לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
עַ֚ל |
‘al |
to |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
the each |
H3605 |
Noun |
רַ֣ב |
raḇ |
officers |
H7227 |
Adj |
בֵּית֔וֹ |
bê·ṯōw |
of his household |
H1004 |
Noun |
לַעֲשׂ֖וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
that they should do |
H6213 |
Verb |
כִּרְצ֥וֹן |
kir·ṣō·wn |
according to the desires |
H7522 |
Noun |
אִישׁ־ |
’îš- |
of according to every man |
H376 |
Noun |
וָאִֽישׁ |
wā·’îš |
and person |
H376 |
Noun |
(Job 5:25) |
וְֽ֭יָדַעְתָּ |
wə·yā·ḏa‘·tā |
and you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
רַ֣ב |
raḇ |
[shall be] great |
H7227 |
Adj |
זַרְעֶ֑ךָ |
zar·‘e·ḵā |
your offspring |
H2233 |
Noun |
וְ֝צֶאֱצָאֶ֗יךָ |
wə·ṣe·’ĕ·ṣā·’e·ḵā |
and your offspring |
H6631 |
Noun |
כְּעֵ֣שֶׂב |
kə·‘ê·śeḇ |
as the grass |
H6212 |
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
(Job 31:25) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
אֶ֭שְׂמַח |
’eś·maḥ |
I rejoice |
H8055 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
because [was] |
H3588 |
Conj |
רַ֣ב |
raḇ |
great |
H7227 |
Adj |
חֵילִ֑י |
ḥê·lî |
my wealth |
H2428 |
Noun |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
And because |
H3588 |
Conj |
כַ֝בִּ֗יר |
ḵab·bîr |
much |
H3524 |
Adj |
מָצְאָ֥ה |
mā·ṣə·’āh |
had gotten |
H4672 |
Verb |
יָדִֽי |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
(Job 39:11) |
הֲֽתִבְטַח־ |
hă·ṯiḇ·ṭaḥ- |
will you trust |
H982 |
Verb |
בּ֭וֹ |
bōw |
in him |
H |
Prep |
כִּי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
רַ֣ב |
raḇ |
great |
H7227 |
Adj |
כֹּח֑וֹ |
kō·ḥōw |
his strength |
H3581 |
Noun |
וְתַעֲזֹ֖ב |
wə·ṯa·‘ă·zōḇ |
or will you leave |
H5800 |
Verb |
אֵלָ֣יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
יְגִיעֶֽךָ |
yə·ḡî·‘e·ḵā |
your labor |
H3018 |
Noun |
(Proverbs 26:10) |
רַ֥ב |
raḇ |
The great |
H7227 |
Adj |
מְחֽוֹלֵֽל־ |
mə·ḥō·w·lêl- |
[God] that formed |
H2342 |
Verb |
כֹּ֑ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
וְשֹׂכֵ֥ר |
wə·śō·ḵêr |
[things] both rewards |
H7936 |
Verb |
כְּ֝סִ֗יל |
kə·sîl |
the fool |
H3684 |
Noun |
וְשֹׂכֵ֥ר |
wə·śō·ḵêr |
and rewards |
H7936 |
Verb |
עֹבְרִֽים |
‘ō·ḇə·rîm |
transgressors |
H5674 |
Verb |
(Isaiah 63:1) |
מִי־ |
mî- |
Who |
H4310 |
Pro |
זֶ֣ה ׀ |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
בָּ֣א |
bā |
[is] that comes |
H935 |
Verb |
מֵאֱד֗וֹם |
mê·’ĕ·ḏō·wm |
from Edom |
H123 |
Noun |
חֲמ֤וּץ |
ḥă·mūṣ |
with dyed |
H2556 |
Verb |
בְּגָדִים֙ |
bə·ḡā·ḏîm |
With garments |
H899 |
Noun |
מִבָּצְרָ֔ה |
mib·bā·ṣə·rāh |
from Bozrah |
H1224 |
Noun |
זֶ֚ה |
zeh |
This |
H2088 |
Pro |
הָד֣וּר |
hā·ḏūr |
majestic |
H1921 |
Verb |
בִּלְבוּשׁ֔וֹ |
bil·ḇū·šōw |
in His apparel |
H3830 |
Noun |
צֹעֶ֖ה |
ṣō·‘eh |
traveling |
H6808 |
Verb |
בְּרֹ֣ב |
bə·rōḇ |
in the greatness |
H7230 |
Noun |
כֹּח֑וֹ |
kō·ḥōw |
of His strength |
H3581 |
Noun |
אֲנִ֛י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
מְדַבֵּ֥ר |
mə·ḏab·bêr |
that speak |
H1696 |
Verb |
בִּצְדָקָ֖ה |
biṣ·ḏā·qāh |
in righteousness |
H6666 |
Noun |
רַ֥ב |
raḇ |
mighty |
H7227 |
Adj |
לְהוֹשִֽׁיעַ |
lə·hō·wō·šî·a‘ |
to save |
H3467 |
Verb |
(Ezekiel 47:7) |
בְּשׁוּבֵ֕נִי |
bə·šū·ḇê·nî |
when I had returned |
H7725 |
Verb |
וְהִנֵּה֙ |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
אֶל־ |
’el- |
at |
H413 |
Prep |
שְׂפַ֣ת |
śə·p̄aṯ |
the bank |
H8193 |
Noun |
הַנַּ֔חַל |
han·na·ḥal |
of the river |
H5158 |
Noun |
עֵ֖ץ |
‘êṣ |
trees |
H6086 |
Noun |
רַ֣ב |
raḇ |
many [were] |
H7227 |
Adj |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
very |
H3966 |
Adj |
מִזֶּ֖ה |
miz·zeh |
on the one |
H2088 |
Pro |
וּמִזֶּֽה |
ū·miz·zeh |
and on the other |
H2088 |
Pro |
(Daniel 1:3) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And spoke |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
לְאַשְׁפְּנַ֖ז |
lə·’aš·pə·naz |
the to Ashpenaz |
H828 |
Noun |
רַ֣ב |
raḇ |
master |
H7227 |
Adj |
סָרִיסָ֑יו |
sā·rî·sāw |
of his eunuchs |
H5631 |
Noun |
לְהָבִ֞יא |
lə·hā·ḇî |
to bring |
H935 |
Verb |
מִבְּנֵ֧י |
mib·bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וּמִזֶּ֥רַע |
ū·miz·ze·ra‘ |
and offspring |
H2233 |
Noun |
הַמְּלוּכָ֖ה |
ham·mə·lū·ḵāh |
of the king |
H4410 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and of the children |
H4480 |
Prep |
הַֽפַּרְתְּמִֽים |
hap·par·tə·mîm |
the princes |
H6579 |
Noun |
(Daniel 11:3) |
וְעָמַ֖ד |
wə·‘ā·maḏ |
and shall stand up |
H5975 |
Verb |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
a king |
H4428 |
Noun |
גִּבּ֑וֹר |
gib·bō·wr |
mighty |
H1368 |
Adj |
וּמָשַׁל֙ |
ū·mā·šal |
that shall rule |
H4910 |
Verb |
מִמְשָׁ֣ל |
mim·šāl |
dominion |
H4474 |
Noun |
רַ֔ב |
raḇ, |
with great |
H7227 |
Adj |
וְעָשָׂ֖ה |
wə·‘ā·śāh |
and do |
H6213 |
Verb |
כִּרְצוֹנֽוֹ |
kir·ṣō·w·nōw |
as he pleases |
H7522 |
Noun |
(Daniel 11:5) |
וְיֶחֱזַ֥ק |
wə·ye·ḥĕ·zaq |
And shall be strong |
H2388 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
הַנֶּ֖גֶב |
han·ne·ḡeḇ |
of the south |
H5045 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and of |
H4480 |
Prep |
שָׂרָ֑יו |
śā·rāw |
[one] his princes |
H8269 |
Noun |
וְיֶחֱזַ֤ק |
wə·ye·ḥĕ·zaq |
and he shall be strong |
H2388 |
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw |
above him |
H5921 |
Prep |
וּמָשָׁ֔ל |
ū·mā·šāl |
and have dominion |
H4910 |
Verb |
מִמְשָׁ֥ל |
mim·šāl |
his dominion |
H4474 |
Noun |
רַ֖ב |
raḇ |
[shall be] a great |
H7227 |
Adj |
מֶמְשַׁלְתּֽוֹ |
mem·šal·tōw |
his dominion |
H4475 |
Noun |
(Daniel 11:13) |
וְשָׁב֙ |
wə·šāḇ |
and shall return |
H7725 |
Verb |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
For the king |
H4428 |
Noun |
הַצָּפ֔וֹן |
haṣ·ṣā·p̄ō·wn |
of the north |
H6828 |
Noun |
וְהֶעֱמִ֣יד |
wə·he·‘ĕ·mîḏ |
and shall set forth |
H5975 |
Verb |
הָמ֔וֹן |
hā·mō·wn |
a multitude |
H1995 |
Noun |
רַ֖ב |
raḇ |
greater |
H7227 |
Adj |
מִן־ |
min- |
than |
H4480 |
Prep |
הָרִאשׁ֑וֹן |
hā·ri·šō·wn |
the former |
H7223 |
Adj |
וּלְקֵ֨ץ |
ū·lə·qêṣ |
and after |
H7093 |
Noun |
הָֽעִתִּ֤ים |
hā·‘it·tîm |
certain |
H6256 |
Noun |
שָׁנִים֙ |
šā·nîm |
years |
H8141 |
Noun |
יָ֣בוֹא |
yā·ḇō·w |
shall certainly |
H935 |
Verb |
ב֔וֹא |
ḇō·w |
come |
H935 |
Verb |
בְּחַ֥יִל |
bə·ḥa·yil |
army |
H2428 |
Noun |
גָּד֖וֹל |
gā·ḏō·wl |
with a great |
H1419 |
Adj |
וּבִרְכ֥וּשׁ |
ū·ḇir·ḵūš |
and riches |
H7399 |
Noun |
רָֽב |
rāḇ |
with much |
H7227 |
Adj |
(Joel 2:2) |
י֧וֹם |
yō·wm |
A day |
H3117 |
Noun |
חֹ֣שֶׁךְ |
ḥō·šeḵ |
of darkness |
H2822 |
Noun |
וַאֲפֵלָ֗ה |
wa·’ă·p̄ê·lāh |
and of gloominess |
H653 |
Noun |
י֤וֹם |
yō·wm |
a day |
H3117 |
Noun |
עָנָן֙ |
‘ā·nān |
of clouds |
H6051 |
Noun |
וַעֲרָפֶ֔ל |
wa·‘ă·rā·p̄el |
and of thick darkness |
H6205 |
Noun |
כְּשַׁ֖חַר |
kə·ša·ḥar |
As the dawn |
H7837 |
Noun |
פָּרֻ֣שׂ |
pā·ruś |
spread |
H6566 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הֶֽהָרִ֑ים |
he·hā·rîm |
the mountains |
H2022 |
Noun |
עַ֚ם |
‘am |
a people |
H5971 |
Noun |
רַ֣ב |
raḇ |
great |
H7227 |
Adj |
וְעָצ֔וּם |
wə·‘ā·ṣūm |
and a strong |
H6099 |
Adj |
כָּמֹ֗הוּ |
kā·mō·hū |
the like |
H3644 |
Adv |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נִֽהְיָה֙ |
nih·yāh |
do been |
H1961 |
Verb |
מִן־ |
min- |
ever |
H4480 |
Prep |
הָ֣עוֹלָ֔ם |
hā·‘ō·w·lām |
.. .. .. |
H5769 |
Noun |
וְאַֽחֲרָיו֙ |
wə·’a·ḥă·rāw |
and after |
H310 |
Adv |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יוֹסֵ֔ף |
yō·w·sêp̄ |
shall be any more it |
H3254 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
שְׁנֵ֖י |
šə·nê |
[even] the years |
H8141 |
Noun |
דּ֥וֹר |
dō·wr |
of generation |
H1755 |
Noun |
וָדֽוֹר |
wā·ḏō·wr |
and generation |
H1755 |
Noun |
(Joel 2:11) |
וַֽיהוָ֗ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
נָתַ֤ן |
nā·ṯan |
shall utter |
H5414 |
Verb |
קוֹלוֹ֙ |
qō·w·lōw |
his voice |
H6963 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
חֵיל֔וֹ |
ḥê·lōw |
army |
H2426 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
רַ֤ב |
raḇ |
great |
H7227 |
Adj |
מְאֹד֙ |
mə·’ōḏ |
[is] very |
H3966 |
Adj |
מַחֲנֵ֔הוּ |
ma·ḥă·nê·hū |
His camp |
H4264 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
עָצ֖וּם |
‘ā·ṣūm |
[he is] strong |
H6099 |
Adj |
עֹשֵׂ֣ה |
‘ō·śêh |
that executes |
H6213 |
Verb |
דְבָר֑וֹ |
ḏə·ḇā·rōw |
his word |
H1697 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
גָד֧וֹל |
ḡā·ḏō·wl |
[is] great |
H1419 |
Adj |
יוֹם־ |
yō·wm- |
The day |
H3117 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
וְנוֹרָ֥א |
wə·nō·w·rā |
and terrible |
H3372 |
Verb |
מְאֹ֖ד |
mə·’ōḏ |
very |
H3966 |
Adj |
וּמִ֥י |
ū·mî |
and who |
H4310 |
Pro |
יְכִילֶֽנּוּ |
yə·ḵî·len·nū |
can abide |
H3557 |
Verb |