| וַיֹּ֖אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| עַמּ֑וֹ |
|
‘am·mōw
|
| his people |
|
H5971
|
| Noun |
| הִנֵּ֗ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| עַ֚ם |
|
‘am
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| רַ֥ב |
|
raḇ
|
| [are] more |
|
H7227
|
| Adj |
| וְעָצ֖וּם |
|
wə·‘ā·ṣūm
|
| and mightier |
|
H6099
|
| Adj |
| מִמֶּֽנּוּ |
|
mim·men·nū
|
| than we |
|
H4480
|
| Prep |
| וְגַם־ |
|
wə·ḡam-
|
| And also |
|
H1571
|
| Adv |
| עֵ֥רֶב |
|
‘ê·reḇ
|
| a mixed |
|
H6154
|
| Noun |
| רַ֖ב |
|
raḇ
|
| multitude |
|
H7227
|
| Adj |
| עָלָ֣ה |
|
‘ā·lāh
|
| went up |
|
H5927
|
| Verb |
| אִתָּ֑ם |
|
’it·tām
|
| with |
|
H854
|
| Prep |
| וְצֹ֣אן |
|
wə·ṣōn
|
| also the flocks |
|
H6629
|
| Noun |
| וּבָקָ֔ר |
|
ū·ḇā·qār
|
| and herds |
|
H1241
|
| Noun |
| מִקְנֶ֖ה |
|
miq·neh
|
| of livestock |
|
H4735
|
| Noun |
| כָּבֵ֥ד |
|
kā·ḇêḏ
|
| many |
|
H3515
|
| Adj |
| מְאֹֽד |
|
mə·’ōḏ
|
| very |
|
H3966
|
| Adj |