(Judges 1:7) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֲדֹֽנִי־ |
’ă·ḏō·nî- |
- |
H |
בֶ֗זֶק |
ḇe·zeq |
Adoni-bezek |
H137 |
Noun |
שִׁבְעִ֣ים ׀ |
šiḇ·‘îm |
seventy |
H7657 |
Noun |
מְלָכִ֡ים |
mə·lā·ḵîm |
kings |
H4428 |
Noun |
בְּֽהֹנוֹת֩ |
bə·hō·nō·wṯ |
with their thumbs |
H931 |
Noun |
יְדֵיהֶ֨ם |
yə·ḏê·hem |
.. .. .. |
H3027 |
Noun |
וְרַגְלֵיהֶ֜ם |
wə·raḡ·lê·hem |
and their great toes |
H7272 |
Noun |
מְקֻצָּצִ֗ים |
mə·quṣ·ṣā·ṣîm |
cut off |
H7112 |
Verb |
הָי֤וּ |
hā·yū |
become |
H1961 |
Verb |
מְלַקְּטִים֙ |
mə·laq·qə·ṭîm |
gathered |
H3950 |
Verb |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
שֻׁלְחָנִ֔י |
šul·ḥā·nî |
[their meat] my table |
H7979 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָשִׂ֔יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
I have done |
H6213 |
Verb |
כֵּ֥ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
שִׁלַּם־ |
šil·lam- |
has requited |
H7999 |
Verb |
לִ֖י |
lî |
to |
H |
Prep |
אֱלֹהִ֑ים |
’ĕ·lō·hîm |
God me |
H430 |
Noun |
וַיְבִיאֻ֥הוּ |
way·ḇî·’u·hū |
And they brought him |
H935 |
Verb |
יְרוּשָׁלִַ֖ם |
yə·rū·šā·lim |
to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וַיָּ֥מָת |
way·yā·māṯ |
and he died |
H4191 |
Verb |
שָֽׁם |
šām. |
there |
H8033 |
Adv |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 2:5) |
וַֽיִּקְרְא֛וּ |
way·yiq·rə·’ū |
And they called |
H7121 |
Verb |
שֵֽׁם־ |
šêm- |
the name |
H8034 |
Noun |
הַמָּק֥וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַה֖וּא |
ha·hū |
of that |
H1931 |
Pro |
בֹּכִ֑ים |
bō·ḵîm |
Bochim |
H1066 |
Noun |
וַיִּזְבְּחוּ־ |
way·yiz·bə·ḥū- |
and they sacrificed |
H2076 |
Verb |
שָׁ֖ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
לַֽיהוָֽה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 5:11) |
מִקּ֣וֹל |
miq·qō·wl |
At the sound |
H6963 |
Noun |
מְחַֽצְצִ֗ים |
mə·ḥaṣ·ṣîm |
of those who divide |
H2686 |
Verb |
בֵּ֚ין |
bên |
in |
H996 |
Prep |
מַשְׁאַבִּ֔ים |
maš·’ab·bîm |
the places of drawing water |
H4857 |
Noun |
שָׁ֤ם |
šām |
There |
H8033 |
Adv |
יְתַנּוּ֙ |
yə·ṯan·nū |
shall they rehearse |
H8567 |
Verb |
צִדְק֣וֹת |
ṣiḏ·qō·wṯ |
the righteous acts |
H6666 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
צִדְקֹ֥ת |
ṣiḏ·qōṯ |
[even] the righteous acts |
H6666 |
Noun |
פִּרְזֹנ֖וֹ |
pir·zō·nōw |
[toward the inhabitants] of his villages |
H6520 |
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
אָ֛ז |
’āz |
Then |
H227 |
Adv |
יָרְד֥וּ |
yā·rə·ḏū |
go down |
H3381 |
Verb |
לַשְּׁעָרִ֖ים |
laš·šə·‘ā·rîm |
to the gates |
H8179 |
Noun |
עַם־ |
‘am- |
shall the people |
H5971 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Judges 5:27) |
בֵּ֣ין |
bên |
At her |
H996 |
Prep |
רַגְלֶ֔יהָ |
raḡ·le·hā |
feet |
H7272 |
Noun |
כָּרַ֥ע |
kā·ra‘ |
he bowed |
H3766 |
Verb |
נָפַ֖ל |
nā·p̄al |
he fell |
H5307 |
Verb |
שָׁכָ֑ב |
šā·ḵāḇ |
he lay down |
H7901 |
Verb |
בֵּ֤ין |
bên |
at her |
H996 |
Prep |
רַגְלֶ֙יהָ֙ |
raḡ·le·hā |
feet |
H7272 |
Noun |
כָּרַ֣ע |
kā·ra‘ |
he bowed |
H3766 |
Verb |
נָפָ֔ל |
nā·p̄āl |
he fell |
H5307 |
Verb |
בַּאֲשֶׁ֣ר |
ba·’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
כָּרַ֔ע |
kā·ra‘ |
he bowed |
H3766 |
Verb |
שָׁ֖ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
נָפַ֥ל |
nā·p̄al |
he fell down |
H5307 |
Verb |
שָׁדֽוּד |
šā·ḏūḏ |
dead |
H7703 |
Verb |
(Judges 6:24) |
וַיִּבֶן֩ |
way·yi·ḇen |
and build |
H1129 |
Verb |
שָׁ֨ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
גִּדְע֤וֹן |
giḏ·‘ō·wn |
Then Gideon |
H1439 |
Noun |
מִזְבֵּ֙חַ֙ |
miz·bê·aḥ |
an altar |
H4196 |
Noun |
לַֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיִּקְרָא־ |
way·yiq·rā- |
and called |
H7121 |
Verb |
ל֥וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
it The LORD |
H3068 |
Noun |
שָׁל֑וֹם |
šā·lō·wm |
is Peace |
H7965 |
Noun |
עַ֚ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
עוֹדֶ֕נּוּ |
‘ō·w·ḏen·nū |
it yet |
H5750 |
Subst |
בְּעָפְרָ֖ת |
bə·‘ā·p̄ə·rāṯ |
in Ophrah |
H6084 |
Noun |
אֲבִ֥י |
’ă·ḇî |
- |
H |
הָעֶזְרִֽי |
hā·‘ez·rî |
of the Abi-ezrites |
H33 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 7:4) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
גִּדְע֗וֹן |
giḏ·‘ō·wn |
Gideon |
H1439 |
Noun |
עוֹד֮ |
‘ō·wḏ |
yet |
H5750 |
Subst |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
The people |
H5971 |
Noun |
רָב֒ |
rāḇ |
[too] many |
H7227 |
Adj |
הוֹרֵ֤ד |
hō·w·rêḏ |
bring them down |
H3381 |
Verb |
אוֹתָם֙ |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמַּ֔יִם |
ham·ma·yim |
the water |
H4325 |
Noun |
וְאֶצְרְפֶ֥נּוּ |
wə·’eṣ·rə·p̄en·nū |
and I will try |
H6884 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to them |
H |
Prep |
שָׁ֑ם |
šām; |
for you there |
H8033 |
Adv |
וְהָיָ֡ה |
wə·hā·yāh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
of whom |
H834 |
Prt |
אֹמַ֨ר |
’ō·mar |
[that] I say |
H559 |
Verb |
אֵלֶ֜יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
זֶ֣ה ׀ |
zeh |
This |
H2088 |
Pro |
יֵלֵ֣ךְ |
yê·lêḵ |
shall go |
H1980 |
Verb |
אִתָּ֗ךְ |
’it·tāḵ |
with you |
H854 |
Prep |
ה֚וּא |
hū |
the same |
H1931 |
Pro |
יֵלֵ֣ךְ |
yê·lêḵ |
shall go |
H1980 |
Verb |
אִתָּ֔ךְ |
’it·tāḵ |
with you |
H854 |
Prep |
וְכֹ֨ל |
wə·ḵōl |
but everyone |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
of whom |
H834 |
Prt |
אֹמַ֜ר |
’ō·mar |
I say |
H559 |
Verb |
אֵלֶ֗יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
זֶ֚ה |
zeh |
This |
H2088 |
Pro |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יֵלֵ֣ךְ |
yê·lêḵ |
do go |
H1980 |
Verb |
עִמָּ֔ךְ |
‘im·māḵ |
with you |
H5973 |
Prep |
ה֖וּא |
hū |
the same |
H1931 |
Pro |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יֵלֵֽךְ |
yê·lêḵ |
do go |
H1980 |
Verb |
(Judges 8:27) |
וַיַּעַשׂ֩ |
way·ya·‘aś |
and made |
H6213 |
Verb |
אוֹת֨וֹ |
’ō·w·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
גִדְע֜וֹן |
ḡiḏ·‘ō·wn |
Gideon |
H1439 |
Noun |
לְאֵפ֗וֹד |
lə·’ê·p̄ō·wḏ |
an ephod |
H646 |
Noun |
וַיַּצֵּ֨ג |
way·yaṣ·ṣêḡ |
and put |
H3322 |
Verb |
אוֹת֤וֹ |
’ō·w·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
בְעִירוֹ֙ |
ḇə·‘î·rōw |
[is] in his city |
H5892 |
Noun |
בְּעָפְרָ֔ה |
bə·‘ā·p̄ə·rāh |
[even] in Ophrah |
H6084 |
Noun |
וַיִּזְנ֧וּ |
way·yiz·nū |
and went there whoring |
H2181 |
Verb |
כָֽל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
אַחֲרָ֖יו |
’a·ḥă·rāw |
after |
H310 |
Adv |
שָׁ֑ם |
šām; |
went there whoring |
H8033 |
Adv |
וַיְהִ֛י |
way·hî |
that thing became |
H1961 |
Verb |
לְגִדְע֥וֹן |
lə·ḡiḏ·‘ō·wn |
to Gideon |
H1439 |
Noun |
וּלְבֵית֖וֹ |
ū·lə·ḇê·ṯōw |
and to his house |
H1004 |
Noun |
לְמוֹקֵֽשׁ |
lə·mō·w·qêš |
a snare |
H4170 |
Noun |
(Judges 9:21) |
וַיָּ֣נָס |
way·yā·nās |
And ran away |
H5127 |
Verb |
יוֹתָ֔ם |
yō·w·ṯām |
Jotham |
H3147 |
Noun |
וַיִּבְרַ֖ח |
way·yiḇ·raḥ |
and fled |
H1272 |
Verb |
וַיֵּ֣לֶךְ |
way·yê·leḵ |
and went |
H1980 |
Verb |
בְּאֵ֑רָה |
bə·’ê·rāh |
to Beer |
H876 |
Noun |
וַיֵּ֣שֶׁב |
way·yê·šeḇ |
and dwelled |
H3427 |
Verb |
שָׁ֔ם |
šām, |
there |
H8033 |
Adv |
מִפְּנֵ֖י |
mip·pə·nê |
for fear |
H6440 |
Noun |
אֲבִימֶ֥לֶךְ |
’ă·ḇî·me·leḵ |
of Abimelech |
H40 |
Noun |
אָחִֽיו |
’ā·ḥîw |
his brother |
H251 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 14:10) |
וַיֵּ֥רֶד |
way·yê·reḏ |
so went down |
H3381 |
Verb |
אָבִ֖יהוּ |
’ā·ḇî·hū |
his father |
H1 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָאִשָּׁ֑ה |
hā·’iš·šāh |
the women |
H802 |
Noun |
וַיַּ֨עַשׂ |
way·ya·‘aś |
and made |
H6213 |
Verb |
שָׁ֤ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
שִׁמְשׁוֹן֙ |
šim·šō·wn |
Samson |
H8123 |
Noun |
מִשְׁתֶּ֔ה |
miš·teh |
a feast |
H4960 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֵּ֥ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
יַעֲשׂ֖וּ |
ya·‘ă·śū |
to do |
H6213 |
Verb |
הַבַּחוּרִֽים |
hab·ba·ḥū·rîm |
used the young men |
H970 |
Noun |
(Judges 16:1) |
וַיֵּ֥לֶךְ |
way·yê·leḵ |
Then went |
H1980 |
Verb |
שִׁמְשׁ֖וֹן |
šim·šō·wn |
Samson |
H8123 |
Noun |
עַזָּ֑תָה |
‘az·zā·ṯāh |
to Gaza |
H5804 |
Noun |
וַיַּרְא־ |
way·yar- |
and saw |
H7200 |
Verb |
שָׁם֙ |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אִשָּׁ֣ה |
’iš·šāh |
a harlot |
H802 |
Noun |
זוֹנָ֔ה |
zō·w·nāh |
.. .. .. |
H2181 |
Verb |
וַיָּבֹ֖א |
way·yā·ḇō |
and went in |
H935 |
Verb |
אֵלֶֽיהָ |
’ê·le·hā |
unto |
H413 |
Prep |
(Judges 17:7) |
וַיְהִי־ |
way·hî- |
And there was |
H1961 |
Verb |
נַ֗עַר |
na·‘ar |
a young man |
H5288 |
Noun |
מִבֵּ֥ית |
mib·bêṯ |
from |
H |
Prep |
לֶ֙חֶם֙ |
le·ḥem |
Bethlehem |
H1035 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
מִמִּשְׁפַּ֖חַת |
mim·miš·pa·ḥaṯ |
of the family |
H4940 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְה֥וּא |
wə·hū |
and who [was] |
H1931 |
Pro |
לֵוִ֖י |
lê·wî |
a Levite |
H3881 |
Adj |
וְה֥וּא |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
גָֽר־ |
ḡār- |
sojourned |
H1481 |
Verb |
שָֽׁם |
šām. |
there |
H8033 |
Adv |
(Judges 18:2) |
וַיִּשְׁלְח֣וּ |
way·yiš·lə·ḥū |
And sent |
H7971 |
Verb |
בְנֵי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
דָ֣ן ׀ |
ḏān |
of Dan |
H1835 |
Noun |
מִֽמִּשְׁפַּחְתָּ֡ם |
mim·miš·paḥ·tām |
from their family |
H4940 |
Noun |
חֲמִשָּׁ֣ה |
ḥă·miš·šāh |
five |
H2568 |
Noun |
אֲנָשִׁ֣ים |
’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
מִקְצוֹתָם֩ |
miq·ṣō·w·ṯām |
from their coasts |
H7098 |
Noun |
אֲנָשִׁ֨ים |
’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
men |
H1121 |
Noun |
חַ֜יִל |
ḥa·yil |
of valor |
H2428 |
Noun |
מִצָּרְעָ֣ה |
miṣ·ṣā·rə·‘āh |
from Zorah |
H6881 |
Noun |
וּמֵֽאֶשְׁתָּאֹ֗ל |
ū·mê·’eš·tā·’ōl |
and from Eshtaol |
H847 |
Noun |
לְרַגֵּ֤ל |
lə·rag·gêl |
to spy |
H7270 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֙רֶץ֙ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
וּלְחָקְרָ֔הּ |
ū·lə·ḥā·qə·rāh |
and to search |
H2713 |
Verb |
וַיֹּאמְר֣וּ |
way·yō·mə·rū |
and they said |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
לְכ֖וּ |
lə·ḵū |
Go |
H1980 |
Verb |
חִקְר֣וּ |
ḥiq·rū |
search |
H2713 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
וַיָּבֹ֤אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
and who when they came |
H935 |
Verb |
הַר־ |
har- |
to mount |
H2022 |
Noun |
אֶפְרַ֙יִם֙ |
’ep̄·ra·yim |
Ephraim |
H669 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
מִיכָ֔ה |
mî·ḵāh |
of Micah |
H4318 |
Noun |
וַיָּלִ֖ינוּ |
way·yā·lî·nū |
and they lodged |
H3885 |
Verb |
שָֽׁם |
šām. |
there |
H8033 |
Adv |
(Judges 18:3) |
הֵ֚מָּה |
hêm·māh |
When they |
H1992 |
Pro |
עִם־ |
‘im- |
by [were] |
H5973 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
מִיכָ֔ה |
mî·ḵāh |
of Micah |
H4318 |
Noun |
וְהֵ֣מָּה |
wə·hêm·māh |
and they |
H1992 |
Pro |
הִכִּ֔ירוּ |
hik·kî·rū |
knew |
H5234 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
ק֥וֹל |
qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
הַנַּ֖עַר |
han·na·‘ar |
of the young man |
H5288 |
Noun |
הַלֵּוִ֑י |
hal·lê·wî |
Levite |
H3881 |
Adj |
וַיָּס֣וּרוּ |
way·yā·sū·rū |
and they turned in |
H5493 |
Verb |
שָׁ֗ם |
šām, |
there |
H8033 |
Adv |
וַיֹּ֤אמְרוּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
מִֽי־ |
mî- |
Who |
H4310 |
Pro |
הֱבִיאֲךָ֣ |
hĕ·ḇî·’ă·ḵā |
brought you |
H935 |
Verb |
הֲלֹ֔ם |
hă·lōm |
here |
H1988 |
Adv |
וּמָֽה־ |
ū·māh- |
and what |
H4100 |
Pro |
אַתָּ֥ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
עֹשֶׂ֛ה |
‘ō·śeh |
make |
H6213 |
Verb |
בָּזֶ֖ה |
bā·zeh |
in this |
H2088 |
Pro |
וּמַה־ |
ū·mah- |
and what |
H4100 |
Pro |
לְּךָ֥ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
פֹֽה |
p̄ōh |
have you here |
H6311 |
Adv |
(Judges 18:10) |
כְּבֹאֲכֶ֞ם |
kə·ḇō·’ă·ḵem |
When you go |
H935 |
Verb |
תָּבֹ֣אוּ ׀ |
tā·ḇō·’ū |
you shall come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עַ֣ם |
‘am |
a people |
H5971 |
Noun |
בֹּטֵ֗חַ |
bō·ṭê·aḥ |
to a secure |
H982 |
Verb |
וְהָאָ֙רֶץ֙ |
wə·hā·’ā·reṣ |
and land |
H776 |
Noun |
רַחֲבַ֣ת |
ra·ḥă·ḇaṯ |
to a large |
H7342 |
Adj |
יָדַ֔יִם |
yā·ḏa·yim |
it into your hands |
H3027 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
נְתָנָ֥הּ |
nə·ṯā·nāh |
has given |
H5414 |
Verb |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
for God |
H430 |
Noun |
בְּיֶדְכֶ֑ם |
bə·yeḏ·ḵem |
it into your hand |
H3027 |
Noun |
מָקוֹם֙ |
mā·qō·wm |
a place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
אֵֽין־ |
’ên- |
not |
H369 |
Prt |
שָׁ֣ם |
šām |
in it |
H8033 |
Adv |
מַחְס֔וֹר |
maḥ·sō·wr |
[there is] want |
H4270 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
דָּבָ֖ר |
dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בָּאָֽרֶץ |
bā·’ā·reṣ |
[is] in the earth |
H776 |
Noun |
(Judges 19:2) |
וַתִּזְנֶ֤ה |
wat·tiz·neh |
and played the whore |
H2181 |
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw |
against |
H5921 |
Prep |
פִּֽילַגְשׁ֔וֹ |
pî·laḡ·šōw |
his concubine him |
H6370 |
Noun |
וַתֵּ֤לֶךְ |
wat·tê·leḵ |
and went away |
H1980 |
Verb |
מֵֽאִתּוֹ֙ |
mê·’it·tōw |
him |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
house her |
H1004 |
Noun |
אָבִ֔יהָ |
’ā·ḇî·hā |
of father |
H1 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
in |
H |
Prep |
לֶ֖חֶם |
le·ḥem |
Bethlehem |
H1035 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
in Judah |
H3063 |
Noun |
וַתְּהִי־ |
wat·tə·hî- |
and was |
H1961 |
Verb |
שָׁ֕ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
יָמִ֖ים |
yā·mîm |
whole |
H3117 |
Noun |
אַרְבָּעָ֥ה |
’ar·bā·‘āh |
four |
H702 |
Noun |
חֳדָשִֽׁים |
ḥo·ḏā·šîm |
months |
H2320 |
Noun |
(Judges 19:4) |
וַיֶּחֱזַק־ |
way·ye·ḥĕ·zaq- |
and retained |
H2388 |
Verb |
בּ֤וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
חֹֽתְנוֹ֙ |
ḥō·ṯə·nōw |
his father-in-law |
H2859 |
Verb |
אֲבִ֣י |
’ă·ḇî |
father |
H1 |
Noun |
הַֽנַּעֲרָ֔ה |
han·na·‘ă·rāh |
the damsel him |
H5291 |
Noun |
וַיֵּ֥שֶׁב |
way·yê·šeḇ |
and he stayed |
H3427 |
Verb |
אִתּ֖וֹ |
’it·tōw |
with him |
H854 |
Prep |
שְׁלֹ֣שֶׁת |
šə·lō·šeṯ |
three |
H7969 |
Noun |
יָמִ֑ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
וַיֹּאכְלוּ֙ |
way·yō·ḵə·lū |
so they did eat |
H398 |
Verb |
וַיִּשְׁתּ֔וּ |
way·yiš·tū |
and drink |
H8354 |
Verb |
וַיָּלִ֖ינוּ |
way·yā·lî·nū |
and lodged |
H3885 |
Verb |
שָֽׁם |
šām. |
there |
H8033 |
Adv |
(Judges 19:7) |
וַיָּ֥קָם |
way·yā·qām |
when rose up |
H6965 |
Verb |
הָאִ֖ישׁ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
לָלֶ֑כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
to go |
H1980 |
Verb |
וַיִּפְצַר־ |
way·yip̄·ṣar- |
and urged |
H6484 |
Verb |
בּוֹ֙ |
bōw |
in |
H |
Prep |
חֹתְנ֔וֹ |
ḥō·ṯə·nōw |
his father-in-law |
H2859 |
Verb |
וַיָּ֖שָׁב |
way·yā·šāḇ |
and again |
H7725 |
Verb |
וַיָּ֥לֶן |
way·yā·len |
therefore he lodged |
H3885 |
Verb |
שָֽׁם |
šām. |
there |
H8033 |
Adv |
(Judges 19:15) |
וַיָּסֻ֣רוּ |
way·yā·su·rū |
And they turned aside |
H5493 |
Verb |
שָׁ֔ם |
šām, |
there |
H8033 |
Adv |
לָב֖וֹא |
lā·ḇō·w |
in order to enter |
H935 |
Verb |
לָל֣וּן |
lā·lūn |
to lodge |
H3885 |
Verb |
בַּגִּבְעָ֑ה |
bag·giḇ·‘āh |
in Gibeah |
H1390 |
Noun |
וַיָּבֹ֗א |
way·yā·ḇō |
when he went in |
H935 |
Verb |
וַיֵּ֙שֶׁב֙ |
way·yê·šeḇ |
and he sat him down |
H3427 |
Verb |
בִּרְח֣וֹב |
bir·ḥō·wḇ |
in the open |
H7339 |
Noun |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
for no |
H369 |
Prt |
אִ֛ישׁ |
’îš |
[there was] man |
H376 |
Noun |
מְאַסֵּֽף־ |
mə·’as·sêp̄- |
that took |
H622 |
Verb |
אוֹתָ֥ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
הַבַּ֖יְתָה |
hab·bay·ṯāh |
into his house |
H1004 |
Noun |
לָלֽוּן |
lā·lūn |
to spend |
H3885 |
Verb |
(Judges 19:26) |
וַתָּבֹ֥א |
wat·tā·ḇō |
Then came |
H935 |
Verb |
הָאִשָּׁ֖ה |
hā·’iš·šāh |
the women |
H802 |
Noun |
לִפְנ֣וֹת |
lip̄·nō·wṯ |
in the dawning |
H6437 |
Verb |
הַבֹּ֑קֶר |
hab·bō·qer |
of the day |
H1242 |
Noun |
וַתִּפֹּ֞ל |
wat·tip·pōl |
and fell down |
H5307 |
Verb |
פֶּ֧תַח |
pe·ṯaḥ |
at the door |
H6607 |
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ- |
house |
H1004 |
Noun |
הָאִ֛ישׁ |
hā·’îš |
of the man |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
where her |
H834 |
Prt |
אֲדוֹנֶ֥יהָ |
’ă·ḏō·w·ne·hā |
lord |
H113 |
Noun |
שָּׁ֖ם |
šām |
where |
H8033 |
Adv |
עַד־ |
‘aḏ- |
until [was] |
H5704 |
Prep |
הָאֽוֹר |
hā·’ō·wr |
it was light |
H216 |
Noun |
(Judges 20:22) |
וַיִּתְחַזֵּ֥ק |
way·yiṯ·ḥaz·zêq |
And encouraged |
H2388 |
Verb |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיֹּסִ֙פוּ֙ |
way·yō·si·p̄ū |
and again |
H3254 |
Verb |
לַעֲרֹ֣ךְ |
la·‘ă·rōḵ |
set |
H6186 |
Verb |
מִלְחָמָ֔ה |
mil·ḥā·māh |
for battle |
H4421 |
Noun |
בַּמָּק֕וֹם |
bam·mā·qō·wm |
in the place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
where |
H834 |
Prt |
עָ֥רְכוּ |
‘ā·rə·ḵū |
in array |
H6186 |
Verb |
שָׁ֖ם |
šām |
where |
H8033 |
Adv |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
הָרִאשֽׁוֹן |
hā·ri·šō·wn |
first |
H7223 |
Adj |