(Numbers 13:23) |
וַיָּבֹ֜אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
And they came |
H935 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
נַ֣חַל |
na·ḥal |
the brook |
H5158 |
Noun |
אֶשְׁכֹּ֗ל |
’eš·kōl |
of Eshcol |
H812 |
Noun |
וַיִּכְרְת֨וּ |
way·yiḵ·rə·ṯū |
and cut down |
H3772 |
Verb |
מִשָּׁ֤ם |
miš·šām |
from there |
H8033 |
Adv |
זְמוֹרָה֙ |
zə·mō·w·rāh |
a branch |
H2156 |
Noun |
וְאֶשְׁכּ֤וֹל |
wə·’eš·kō·wl |
and cluster |
H811 |
Noun |
עֲנָבִים֙ |
‘ă·nā·ḇîm |
of grapes |
H6025 |
Noun |
אֶחָ֔ד |
’e·ḥāḏ |
with one |
H259 |
Adj |
וַיִּשָּׂאֻ֥הוּ |
way·yiś·śā·’u·hū |
and they bore |
H5375 |
Verb |
בַמּ֖וֹט |
ḇam·mō·wṭ |
on a staff |
H4132 |
Noun |
בִּשְׁנָ֑יִם |
biš·nā·yim |
it between two |
H8147 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and from there |
H4480 |
Prep |
הָרִמֹּנִ֖ים |
hā·rim·mō·nîm |
[they brought] the pomegranates |
H7416 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and of |
H4480 |
Prep |
הַתְּאֵנִֽים |
hat·tə·’ê·nîm |
the figs |
H8384 |
Noun |
(Numbers 13:24) |
לַמָּק֣וֹם |
lam·mā·qō·wm |
The place |
H4725 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū |
he |
H1931 |
Pro |
קָרָ֖א |
qā·rā |
was called |
H7121 |
Verb |
נַ֣חַל |
na·ḥal |
the brook |
H5158 |
Noun |
אֶשְׁכּ֑וֹל |
’eš·kō·wl |
Eshcol |
H812 |
Noun |
עַ֚ל |
‘al |
upon |
H5921 |
Prep |
אֹד֣וֹת |
’ō·ḏō·wṯ |
that |
H182 |
Noun |
הָֽאֶשְׁכּ֔וֹל |
hā·’eš·kō·wl |
of the cluster of grapes |
H811 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
כָּרְת֥וּ |
kā·rə·ṯū |
cut down |
H3772 |
Verb |
מִשָּׁ֖ם |
miš·šām |
from there |
H8033 |
Adv |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Numbers 21:13) |
מִשָּׁם֮ |
miš·šām |
From there |
H8033 |
Adv |
נָסָעוּ֒ |
nā·sā·‘ū |
they removed |
H5265 |
Verb |
וַֽיַּחֲנ֗וּ |
way·ya·ḥă·nū |
and pitched |
H2583 |
Verb |
מֵעֵ֤בֶר |
mê·‘ê·ḇer |
on the other |
H5676 |
Noun |
אַרְנוֹן֙ |
’ar·nō·wn |
of Arnon |
H769 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בַּמִּדְבָּ֔ר |
bam·miḏ·bār |
[is] in the wilderness |
H4057 |
Noun |
הַיֹּצֵ֖א |
hay·yō·ṣê |
that comes out |
H3318 |
Verb |
מִגְּב֣וּל |
mig·gə·ḇūl |
of the coasts |
H1366 |
Noun |
הָֽאֱמֹרִ֑י |
hā·’ĕ·mō·rî |
of the Amorites |
H567 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אַרְנוֹן֙ |
’ar·nō·wn |
Arnon |
H769 |
Noun |
גְּב֣וּל |
gə·ḇūl |
[is] the border |
H1366 |
Noun |
מוֹאָ֔ב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
בֵּ֥ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
מוֹאָ֖ב |
mō·w·’āḇ |
Moab |
H4124 |
Noun |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הָאֱמֹרִֽי |
hā·’ĕ·mō·rî |
the Amorites |
H567 |
Noun |
(Numbers 22:41) |
וַיְהִ֣י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בַבֹּ֔קֶר |
ḇab·bō·qer |
on the next day |
H1242 |
Noun |
וַיִּקַּ֤ח |
way·yiq·qaḥ |
that took |
H3947 |
Verb |
בָּלָק֙ |
bā·lāq |
Balak |
H1111 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בִּלְעָ֔ם |
bil·‘ām |
Balaam |
H1109 |
Noun |
וַֽיַּעֲלֵ֖הוּ |
way·ya·‘ă·lê·hū |
and brought him up |
H5927 |
Verb |
בָּמ֣וֹת |
bā·mō·wṯ |
in |
H |
Prep |
בָּ֑עַל |
bā·‘al |
of Baal |
H1120 |
Noun |
וַיַּ֥רְא |
way·yar |
and he might see |
H7200 |
Verb |
מִשָּׁ֖ם |
miš·šām |
from there |
H8033 |
Adv |
קְצֵ֥ה |
qə·ṣêh |
the utmost [part] |
H7097 |
Noun |
הָעָֽם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
(Numbers 23:13) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֜יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
בָּלָ֗ק |
bā·lāq |
Balak |
H1111 |
Noun |
[לְךָ־ |
[lə·ḵā- |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
him |
H |
(לְכָה־ |
(lə·ḵāh- |
Come |
H1980 |
Verb |
ק) |
q) |
come |
H1980 |
Verb |
אִתִּ֜י |
’it·tî |
with me |
H854 |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מָק֤וֹם |
mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
אַחֵר֙ |
’a·ḥêr |
another |
H312 |
Adj |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
from from where |
H834 |
Prt |
תִּרְאֶ֣נּוּ |
tir·’en·nū |
you may see me |
H7200 |
Verb |
מִשָּׁ֔ם |
miš·šām, |
them from there |
H8033 |
Adv |
אֶ֚פֶס |
’e·p̄es |
but |
H657 |
Noun |
קָצֵ֣הוּ |
qā·ṣê·hū |
the utmost part |
H7097 |
Noun |
תִרְאֶ֔ה |
ṯir·’eh |
you shall see them |
H7200 |
Verb |
וְכֻלּ֖וֹ |
wə·ḵul·lōw |
all |
H3605 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִרְאֶ֑ה |
ṯir·’eh |
do see |
H7200 |
Verb |
וְקָבְנוֹ־ |
wə·qā·ḇə·nōw- |
and curse |
H6895 |
Verb |
לִ֖י |
lî |
to them |
H |
Prep |
מִשָּֽׁם |
miš·šām. |
for me from there |
H8033 |
Adv |
(Numbers 23:13) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֜יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
בָּלָ֗ק |
bā·lāq |
Balak |
H1111 |
Noun |
[לְךָ־ |
[lə·ḵā- |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
him |
H |
(לְכָה־ |
(lə·ḵāh- |
Come |
H1980 |
Verb |
ק) |
q) |
come |
H1980 |
Verb |
אִתִּ֜י |
’it·tî |
with me |
H854 |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מָק֤וֹם |
mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
אַחֵר֙ |
’a·ḥêr |
another |
H312 |
Adj |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
from from where |
H834 |
Prt |
תִּרְאֶ֣נּוּ |
tir·’en·nū |
you may see me |
H7200 |
Verb |
מִשָּׁ֔ם |
miš·šām, |
them from there |
H8033 |
Adv |
אֶ֚פֶס |
’e·p̄es |
but |
H657 |
Noun |
קָצֵ֣הוּ |
qā·ṣê·hū |
the utmost part |
H7097 |
Noun |
תִרְאֶ֔ה |
ṯir·’eh |
you shall see them |
H7200 |
Verb |
וְכֻלּ֖וֹ |
wə·ḵul·lōw |
all |
H3605 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִרְאֶ֑ה |
ṯir·’eh |
do see |
H7200 |
Verb |
וְקָבְנוֹ־ |
wə·qā·ḇə·nōw- |
and curse |
H6895 |
Verb |
לִ֖י |
lî |
to them |
H |
Prep |
מִשָּֽׁם |
miš·šām. |
for me from there |
H8033 |
Adv |
(Numbers 23:27) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
בָּלָק֙ |
bā·lāq |
Balak |
H1111 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בִּלְעָ֔ם |
bil·‘ām |
Balaam |
H1109 |
Noun |
לְכָה־ |
lə·ḵāh- |
come |
H1980 |
Verb |
נָּא֙ |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
אֶקָּ֣חֲךָ֔ |
’eq·qā·ḥă·ḵā |
I will bring you |
H3947 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מָק֖וֹם |
mā·qō·wm |
place you |
H4725 |
Noun |
אַחֵ֑ר |
’a·ḥêr |
to another |
H312 |
Adj |
אוּלַ֤י |
’ū·lay |
suppose |
H194 |
Adv |
יִישַׁר֙ |
yî·šar |
convenient |
H3477 |
Adj |
בְּעֵינֵ֣י |
bə·‘ê·nê |
it will please |
H5869 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
וְקַבֹּ֥תוֹ |
wə·qab·bō·ṯōw |
that you may curse |
H6895 |
Verb |
לִ֖י |
lî |
to me |
H |
Prep |
מִשָּֽׁם |
miš·šām. |
them from there |
H8033 |
Adv |