| וְֽאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| פַּתְרֻסִ֞ים |
|
paṯ·ru·sîm
|
| Pathrusim |
|
H6625
|
| Adj |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כַּסְלֻחִ֗ים |
|
kas·lu·ḥîm
|
| Casluhim |
|
H3695
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| from that |
|
H834
|
| Prt |
| יָצְא֥וּ |
|
yā·ṣə·’ū
|
| came |
|
H3318
|
| Verb |
| מִשָּׁ֛ם |
|
miš·šām
|
| in it |
|
H8033
|
| Adv |
| פְּלִשְׁתִּ֖ים |
|
pə·liš·tîm
|
| the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כַּפְתֹּרִֽים |
|
kap̄·tō·rîm
|
| Caphthorim |
|
H3732
|
| Adj |
| וַיַּ֨עַל |
|
way·ya·‘al
|
| And went up |
|
H5927
|
| Verb |
| דָּוִ֤יד |
|
dā·wîḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בַּעֲלָ֔תָה |
|
ba·‘ă·lā·ṯāh
|
| to Baalah |
|
H1173
|
| Noun |
| יְעָרִ֖ים |
|
yə·‘ā·rîm
|
| [that is] Kirjath-jearim |
|
H7157
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| לִיהוּדָ֑ה |
|
lî·hū·ḏāh
|
| [belonged] to Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| לְהַעֲל֣וֹת |
|
lə·ha·‘ă·lō·wṯ
|
| to bring |
|
H5927
|
| Verb |
| מִשָּׁ֗ם |
|
miš·šām,
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| אֲר֨וֹן |
|
’ă·rō·wn
|
| the ark |
|
H727
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֧ים ׀ |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יוֹשֵׁ֥ב |
|
yō·wō·šêḇ
|
| that dwells |
|
H3427
|
| Verb |
| הַכְּרוּבִ֖ים |
|
hak·kə·rū·ḇîm
|
| [between] the cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| whose |
|
H834
|
| Prt |
| נִקְרָ֥א |
|
niq·rā
|
| is called |
|
H7121
|
| Verb |
| שֵֽׁם |
|
šêm
|
| name |
|
H8034
|
| Noun |