וַיֵּצֵא֙ |
way·yê·ṣê
|
And he went forth |
H3318
|
Verb |
מוֹצָ֣א |
mō·w·ṣā
|
the spring |
H4161
|
Noun |
הַמַּ֔יִם |
ham·ma·yim
|
of the waters |
H4325
|
Noun |
וַיַּשְׁלֶךְ־ |
way·yaš·leḵ-
|
and cast |
H7993
|
Verb |
שָׁ֖ם |
šām
|
in there |
H8033
|
Adv |
מֶ֑לַח |
me·laḥ
|
the salt |
H4417
|
Noun |
וַיֹּ֜אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
כֹּֽה־ |
kōh-
|
Thus |
H3541
|
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar
|
says |
H559
|
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
רִפִּ֙אתִי֙ |
rip·pi·ṯî
|
I have healed |
H7495
|
Verb |
לַמַּ֣יִם |
lam·ma·yim
|
waters |
H4325
|
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh
|
these |
H428
|
Pro |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh
|
do be |
H1961
|
Verb |
מִשָּׁ֛ם |
miš·šām
|
from there |
H8033
|
Adv |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ
|
any more |
H5750
|
Subst |
מָ֥וֶת |
mā·weṯ
|
death |
H4194
|
Noun |
וּמְשַׁכָּֽלֶת |
ū·mə·šak·kā·leṯ
|
or barren |
H7921
|
Verb |
וַיַּ֥עַל |
way·ya·‘al
|
And he went up |
H5927
|
Verb |
מִשָּׁ֖ם |
miš·šām
|
from there |
H8033
|
Adv |
אֵ֑ל |
’êl
|
to Bethel |
H1008
|
Noun |
וְה֣וּא ׀ |
wə·hū
|
and as he |
H1931
|
Pro |
עֹלֶ֣ה |
‘ō·leh
|
was going up |
H5927
|
Verb |
בַדֶּ֗רֶךְ |
ḇad·de·reḵ
|
by the way |
H1870
|
Noun |
וּנְעָרִ֤ים |
ū·nə·‘ā·rîm
|
and children |
H5288
|
Noun |
קְטַנִּים֙ |
qə·ṭan·nîm
|
little |
H6996
|
Adj |
יָצְא֣וּ |
yā·ṣə·’ū
|
there came forth |
H3318
|
Verb |
מִן־ |
min-
|
from there |
H4480
|
Prep |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr
|
the city |
H5892
|
Noun |
וַיִּתְקַלְּסוּ־ |
way·yiṯ·qal·lə·sū-
|
and mocked |
H7046
|
Verb |
וַיֹּ֣אמְרוּ |
way·yō·mə·rū
|
and said |
H559
|
Verb |
עֲלֵ֥ה |
‘ă·lêh
|
Go up you |
H5927
|
Verb |
קֵרֵ֖חַ |
qê·rê·aḥ
|
bald head |
H7142
|
Adj |
עֲלֵ֥ה |
‘ă·lêh
|
go up you |
H5927
|
Verb |
קֵרֵֽחַ |
qê·rê·aḥ
|
bald head |
H7142
|
Adj |
וַיֵּ֥לֶךְ |
way·yê·leḵ
|
And he went |
H1980
|
Verb |
מִשָּׁ֖ם |
miš·šām
|
from there |
H8033
|
Adv |
הַ֣ר |
har
|
mount |
H2022
|
Noun |
הַכַּרְמֶ֑ל |
hak·kar·mel
|
Carmel |
H3760
|
Noun |
וּמִשָּׁ֖ם |
ū·miš·šām
|
and from there |
H8033
|
Adv |
שָׁ֥ב |
šāḇ
|
he returned |
H7725
|
Verb |
שֹׁמְרֽוֹן |
šō·mə·rō·wn
|
to Samaria |
H8111
|
Noun |
נֵֽלְכָה־ |
nê·lə·ḵāh-
|
let us go |
H1980
|
Verb |
נָּ֣א |
nā
|
we pray you |
H4994
|
Inj |
הַיַּרְדֵּ֗ן |
hay·yar·dên
|
Jordan |
H3383
|
Noun |
וְנִקְחָ֤ה |
wə·niq·ḥāh
|
and take |
H3947
|
Verb |
מִשָּׁם֙ |
miš·šām
|
from there |
H8033
|
Adv |
אִ֚ישׁ |
’îš
|
every man |
H376
|
Noun |
קוֹרָ֣ה |
qō·w·rāh
|
a beam |
H6982
|
Noun |
וְנַעֲשֶׂה־ |
wə·na·‘ă·śeh-
|
and let us make |
H6213
|
Verb |
שָׁ֛ם |
šām
|
there us |
H8033
|
Adv |
מָק֖וֹם |
mā·qō·wm
|
a place |
H4725
|
Noun |
לָשֶׁ֣בֶת |
lā·še·ḇeṯ
|
we may dwell |
H3427
|
Verb |
שָׁ֑ם |
šām
|
where |
H8033
|
Adv |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer
|
And he answered |
H559
|
Verb |
לֵֽכוּ |
lê·ḵū
|
Go |
H1980
|
Verb |
וַיָּבֹאוּ֩ |
way·yā·ḇō·’ū
|
and came |
H935
|
Verb |
הַֽמְצֹרָעִ֨ים |
ham·ṣō·rā·‘îm
|
lepers |
H6879
|
Verb |
הָאֵ֜לֶּה |
hā·’êl·leh
|
when these |
H428
|
Pro |
קְצֵ֣ה |
qə·ṣêh
|
the uttermost part |
H7097
|
Noun |
הַֽמַּחֲנֶ֗ה |
ham·ma·ḥă·neh
|
of the camp |
H4264
|
Noun |
וַיָּבֹ֜אוּ |
way·yā·ḇō·’ū
|
and they went |
H935
|
Verb |
אֹ֤הֶל |
’ō·hel
|
tent |
H168
|
Noun |
אֶחָד֙ |
’e·ḥāḏ
|
one |
H259
|
Adj |
וַיֹּאכְל֣וּ |
way·yō·ḵə·lū
|
and did eat |
H398
|
Verb |
וַיִּשְׁתּ֔וּ |
way·yiš·tū
|
and drink |
H8354
|
Verb |
וַיִּשְׂא֣וּ |
way·yiś·’ū
|
and carried |
H5375
|
Verb |
מִשָּׁ֗ם |
miš·šām,
|
from there |
H8033
|
Adv |
כֶּ֤סֶף |
ke·sep̄
|
silver |
H3701
|
Noun |
וְזָהָב֙ |
wə·zā·hāḇ
|
and gold |
H2091
|
Noun |
וּבְגָדִ֔ים |
ū·ḇə·ḡā·ḏîm
|
and garments |
H899
|
Noun |
וַיֵּלְכ֖וּ |
way·yê·lə·ḵū
|
and went |
H1980
|
Verb |
וַיַּטְמִ֑נוּ |
way·yaṭ·mi·nū
|
and hid |
H2934
|
Verb |
וַיָּשֻׁ֗בוּ |
way·yā·šu·ḇū
|
and [it] and came again |
H7725
|
Verb |
וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
way·yā·ḇō·’ū
|
and entered |
H935
|
Verb |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel
|
tent |
H168
|
Noun |
אַחֵ֔ר |
’a·ḥêr
|
another |
H312
|
Adj |
וַיִּשְׂא֣וּ |
way·yiś·’ū
|
and carried |
H5375
|
Verb |
מִשָּׁ֔ם |
miš·šām,
|
from there |
H8033
|
Adv |
וַיֵּלְכ֖וּ |
way·yê·lə·ḵū
|
and went |
H1980
|
Verb |
וַיַּטְמִֽנוּ |
way·yaṭ·mi·nū
|
and hid |
H2934
|
Verb |
וַיָּבֹאוּ֩ |
way·yā·ḇō·’ū
|
and came |
H935
|
Verb |
הַֽמְצֹרָעִ֨ים |
ham·ṣō·rā·‘îm
|
lepers |
H6879
|
Verb |
הָאֵ֜לֶּה |
hā·’êl·leh
|
when these |
H428
|
Pro |
קְצֵ֣ה |
qə·ṣêh
|
the uttermost part |
H7097
|
Noun |
הַֽמַּחֲנֶ֗ה |
ham·ma·ḥă·neh
|
of the camp |
H4264
|
Noun |
וַיָּבֹ֜אוּ |
way·yā·ḇō·’ū
|
and they went |
H935
|
Verb |
אֹ֤הֶל |
’ō·hel
|
tent |
H168
|
Noun |
אֶחָד֙ |
’e·ḥāḏ
|
one |
H259
|
Adj |
וַיֹּאכְל֣וּ |
way·yō·ḵə·lū
|
and did eat |
H398
|
Verb |
וַיִּשְׁתּ֔וּ |
way·yiš·tū
|
and drink |
H8354
|
Verb |
וַיִּשְׂא֣וּ |
way·yiś·’ū
|
and carried |
H5375
|
Verb |
מִשָּׁ֗ם |
miš·šām,
|
from there |
H8033
|
Adv |
כֶּ֤סֶף |
ke·sep̄
|
silver |
H3701
|
Noun |
וְזָהָב֙ |
wə·zā·hāḇ
|
and gold |
H2091
|
Noun |
וּבְגָדִ֔ים |
ū·ḇə·ḡā·ḏîm
|
and garments |
H899
|
Noun |
וַיֵּלְכ֖וּ |
way·yê·lə·ḵū
|
and went |
H1980
|
Verb |
וַיַּטְמִ֑נוּ |
way·yaṭ·mi·nū
|
and hid |
H2934
|
Verb |
וַיָּשֻׁ֗בוּ |
way·yā·šu·ḇū
|
and [it] and came again |
H7725
|
Verb |
וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
way·yā·ḇō·’ū
|
and entered |
H935
|
Verb |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel
|
tent |
H168
|
Noun |
אַחֵ֔ר |
’a·ḥêr
|
another |
H312
|
Adj |
וַיִּשְׂא֣וּ |
way·yiś·’ū
|
and carried |
H5375
|
Verb |
מִשָּׁ֔ם |
miš·šām,
|
from there |
H8033
|
Adv |
וַיֵּלְכ֖וּ |
way·yê·lə·ḵū
|
and went |
H1980
|
Verb |
וַיַּטְמִֽנוּ |
way·yaṭ·mi·nū
|
and hid |
H2934
|
Verb |
וַיֵּ֣לֶךְ |
way·yê·leḵ
|
when he was departed |
H1980
|
Verb |
מִשָּׁ֡ם |
miš·šām
|
from there |
H8033
|
Adv |
וַיִּמְצָ֣א |
way·yim·ṣā
|
and he came to on |
H4672
|
Verb |
יְהוֹנָדָב֩ |
yə·hō·w·nā·ḏāḇ
|
Jehonadab |
H3082
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
רֵכָ֨ב |
rê·ḵāḇ
|
of Rechab |
H7394
|
Noun |
לִקְרָאת֜וֹ |
liq·rā·ṯōw
|
[coming] to meet |
H7125
|
Noun |
וַֽיְבָרְכֵ֗הוּ |
way·ḇā·rə·ḵê·hū
|
and he saluted him |
H1288
|
Verb |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אֵלָ֜יו |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
הֲיֵ֧שׁ |
hă·yêš
|
Is |
H3426
|
Subst |
לְבָבְךָ֣ |
lə·ḇā·ḇə·ḵā
|
Is your heart |
H3824
|
Noun |
יָשָׁ֗ר |
yā·šār
|
right |
H3477
|
Adj |
כַּאֲשֶׁ֤ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
לְבָבִי֙ |
lə·ḇā·ḇî
|
my heart |
H3824
|
Noun |
עִם־ |
‘im-
|
with |
H5973
|
Prep |
לְבָבֶ֔ךָ |
lə·ḇā·ḇe·ḵā
|
your heart |
H3824
|
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer
|
And answered |
H559
|
Verb |
יְהוֹנָדָ֥ב |
yə·hō·w·nā·ḏāḇ
|
Jehonadab |
H3082
|
Noun |
יֵ֛שׁ |
yêš
|
It is |
H3426
|
Subst |
וָיֵ֖שׁ |
wā·yêš
|
and If it be |
H3426
|
Subst |
תְּנָ֣ה |
tə·nāh
|
give |
H5414
|
Verb |
יָדֶ֑ךָ |
yā·ḏe·ḵā
|
[me] your hand |
H3027
|
Noun |
וַיִּתֵּ֣ן |
way·yit·tên
|
And he gave |
H5414
|
Verb |
יָד֔וֹ |
yā·ḏōw
|
[him] his hand |
H3027
|
Noun |
וַיַּעֲלֵ֥הוּ |
way·ya·‘ă·lê·hū
|
and he took him up |
H5927
|
Verb |
אֵלָ֖יו |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
הַמֶּרְכָּבָֽה |
ham·mer·kā·ḇāh
|
the chariot |
H4818
|
Noun |
וַיְצַ֨ו |
way·ṣaw
|
Then commanded |
H6680
|
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
the king |
H4428
|
Noun |
אַשּׁ֜וּר |
’aš·šūr
|
of Assyria |
H804
|
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
הֹלִ֤יכוּ |
hō·lî·ḵū
|
Carry |
H1980
|
Verb |
שָׁ֙מָּה֙ |
šām·māh
|
there |
H8033
|
Adv |
אֶחָ֤ד |
’e·ḥāḏ
|
one |
H259
|
Adj |
מֵהַכֹּֽהֲנִים֙ |
mê·hak·kō·hă·nîm
|
of the priests |
H3548
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
whom |
H834
|
Prt |
הִגְלִיתֶ֣ם |
hiḡ·lî·ṯem
|
you brought |
H1540
|
Verb |
מִשָּׁ֔ם |
miš·šām,
|
from there |
H8033
|
Adv |
וְיֵלְכ֖וּ |
wə·yê·lə·ḵū
|
and let them go |
H1980
|
Verb |
וְיֵ֣שְׁבוּ |
wə·yê·šə·ḇū
|
and dwell |
H3427
|
Verb |
שָׁ֑ם |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |
וְיֹרֵ֕ם |
wə·yō·rêm
|
and let him teach them |
H3384
|
Verb |
מִשְׁפַּ֖ט |
miš·paṭ
|
the manner |
H4941
|
Noun |
אֱלֹהֵ֥י |
’ĕ·lō·hê
|
of the God |
H430
|
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
of the land |
H776
|
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
הָי֣וּ |
hā·yū
|
served |
H1961
|
Verb |
יְרֵאִ֑ים |
yə·rê·’îm
|
They feared |
H3372
|
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
אֱלֹֽהֵיהֶם֙ |
’ĕ·lō·hê·hem
|
their own gods |
H430
|
Noun |
הָי֣וּ |
hā·yū
|
become |
H1961
|
Verb |
עֹֽבְדִ֔ים |
‘ō·ḇə·ḏîm
|
served |
H5647
|
Verb |
כְּמִשְׁפַּט֙ |
kə·miš·paṭ
|
according to the custom |
H4941
|
Noun |
הַגּוֹיִ֔ם |
hag·gō·w·yim
|
of the nations |
H1471
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
from among whom |
H834
|
Prt |
הִגְל֥וּ |
hiḡ·lū
|
they carried away |
H1540
|
Verb |
מִשָּֽׁם |
miš·šām.
|
from there |
H8033
|
Adv |
וְאֶֽת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הַֽמִּזְבְּח֡וֹת |
ham·miz·bə·ḥō·wṯ
|
the altars |
H4196
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
עַל־ |
‘al-
|
on [were] |
H5921
|
Prep |
הַגָּג֩ |
hag·gāḡ
|
the top |
H1406
|
Noun |
עֲלִיַּ֨ת |
‘ă·lî·yaṯ
|
of the upper chamber |
H5944
|
Noun |
אָחָ֜ז |
’ā·ḥāz
|
of Ahaz |
H271
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
עָשׂ֣וּ ׀ |
‘ā·śū
|
had made |
H6213
|
Verb |
מַלְכֵ֣י |
mal·ḵê
|
the kings |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הַֽמִּזְבְּחוֹת֙ |
ham·miz·bə·ḥō·wṯ
|
the altars |
H4196
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
עָשָׂ֣ה |
‘ā·śāh
|
had made |
H6213
|
Verb |
מְנַשֶּׁ֔ה |
mə·naš·šeh
|
Manasseh |
H4519
|
Noun |
בִּשְׁתֵּ֛י |
biš·tê
|
in the two |
H8147
|
Noun |
חַצְר֥וֹת |
ḥaṣ·rō·wṯ
|
courts |
H2691
|
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ-
|
of the house |
H1004
|
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
נָתַ֣ץ |
nā·ṯaṣ
|
beat down |
H5422
|
Verb |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
did the king |
H4428
|
Noun |
וַיָּ֣רָץ |
way·yā·rāṣ
|
[them] and broke down |
H7323
|
Verb |
מִשָּׁ֔ם |
miš·šām,
|
from there |
H8033
|
Adv |
וְהִשְׁלִ֥יךְ |
wə·hiš·lîḵ
|
and cast |
H7993
|
Verb |
עֲפָרָ֖ם |
‘ă·p̄ā·rām
|
the dust |
H6083
|
Noun |
אֶל־ |
’el-
|
of them into |
H413
|
Prep |
נַ֥חַל |
na·ḥal
|
the brook |
H5158
|
Noun |
קִדְרֽוֹן |
qiḏ·rō·wn
|
Kidron |
H6939
|
Noun |
וַיּוֹצֵ֣א |
way·yō·w·ṣê
|
And he carried out |
H3318
|
Verb |
מִשָּׁ֗ם |
miš·šām,
|
there |
H8033
|
Adv |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
אוֹצְרוֹת֙ |
’ō·wṣ·rō·wṯ
|
the treasures |
H214
|
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
of the house |
H1004
|
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וְאֽוֹצְר֖וֹת |
wə·’ō·wṣ·rō·wṯ
|
and the treasures |
H214
|
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
house |
H1004
|
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
of the king |
H4428
|
Noun |
וַיְקַצֵּ֞ץ |
way·qaṣ·ṣêṣ
|
and cut in pieces |
H7112
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
כְּלֵ֣י |
kə·lê
|
the vessels |
H3627
|
Noun |
הַזָּהָ֗ב |
haz·zā·hāḇ
|
of gold |
H2091
|
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
עָשָׂ֜ה |
‘ā·śāh
|
had made |
H6213
|
Verb |
שְׁלֹמֹ֤ה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
בְּהֵיכַ֣ל |
bə·hê·ḵal
|
in the temple |
H1964
|
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
כַּֽאֲשֶׁ֖ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
דִּבֶּ֥ר |
dib·ber
|
had said |
H1696
|
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh
|
as the LORD |
H3068
|
Noun |