| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| עָר֤וּךְ |
|
‘ā·rūḵ
|
| [is] ordained |
|
H6186
|
| Verb |
| מֵֽאֶתְמוּל֙ |
|
mê·’eṯ·mūl
|
| of old |
|
H865
|
| Adv |
| תָּפְתֶּ֔ה |
|
tā·p̄ə·teh
|
| Tophet |
|
H8613
|
| Noun |
| לַמֶּ֥לֶךְ |
|
lam·me·leḵ
|
| for the king |
|
H4428
|
| Noun |
| הוּכָ֖ן |
|
hū·ḵān
|
| is prepared [it] |
|
H3559
|
| Verb |
| הֶעְמִ֣יק |
|
he‘·mîq
|
| he has made deep |
|
H6009
|
| Verb |
| הִרְחִ֑ב |
|
hir·ḥiḇ
|
| large |
|
H7337
|
| Verb |
| מְדֻרָתָ֗הּ |
|
mə·ḏu·rā·ṯāh
|
| the pile |
|
H4071
|
| Noun |
| אֵ֤שׁ |
|
’êš
|
| [is] thereof fire |
|
H784
|
| Noun |
| וְעֵצִים֙ |
|
wə·‘ê·ṣîm
|
| and wood |
|
H6086
|
| Noun |
| הַרְבֵּ֔ה |
|
har·bêh
|
| much |
|
H7235
|
| Verb |
| נִשְׁמַ֤ת |
|
niš·maṯ
|
| the breath |
|
H5397
|
| Noun |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כְּנַ֣חַל |
|
kə·na·ḥal
|
| like a stream |
|
H5158
|
| Noun |
| גָּפְרִ֔ית |
|
gā·p̄ə·rîṯ
|
| of brimstone |
|
H1614
|
| Noun |
| בֹּעֲרָ֖ה |
|
bō·‘ă·rāh
|
| does kindle |
|
H1197
|
| Verb |
| וַיְהִ֡י |
|
way·hî
|
| Now it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| בְּאַרְבַּע֩ |
|
bə·’ar·ba‘
|
| in the four |
|
H702
|
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֨ה |
|
‘eś·rêh
|
| and tenth |
|
H6240
|
| Noun |
| שָׁנָ֜ה |
|
šā·nāh
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| לַמֶּ֣לֶךְ |
|
lam·me·leḵ
|
| of King |
|
H4428
|
| Noun |
| חִזְקִיָּ֗הוּ |
|
ḥiz·qî·yā·hū
|
| Hezekiah |
|
H2396
|
| Noun |
| עָלָ֞ה |
|
‘ā·lāh
|
| came up |
|
H5927
|
| Verb |
| סַנְחֵרִ֤יב |
|
san·ḥê·rîḇ
|
| [that] Sennacherib |
|
H5576
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| אַשּׁוּר֙ |
|
’aš·šūr
|
| of Assyria |
|
H804
|
| Noun |
| עַ֣ל |
|
‘al
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| עָרֵ֧י |
|
‘ā·rê
|
| cities |
|
H5892
|
| Noun |
| יְהוּדָ֛ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| הַבְּצֻר֖וֹת |
|
hab·bə·ṣu·rō·wṯ
|
| the defensed |
|
H1219
|
| Verb |
| וַֽיִּתְפְּשֵֽׂם |
|
way·yiṯ·pə·śêm
|
| and took |
|
H8610
|
| Verb |
| וַתָּשֻׁ֤רִי |
|
wat·tā·šu·rî
|
| And you went |
|
H7788
|
| Verb |
| לַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
lam·me·leḵ
|
| to the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בַּשֶּׁ֔מֶן |
|
baš·še·men
|
| with oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וַתַּרְבִּ֖י |
|
wat·tar·bî
|
| and did increase |
|
H7235
|
| Verb |
| רִקֻּחָ֑יִךְ |
|
riq·qu·ḥā·yiḵ
|
| your perfumes |
|
H7547
|
| Noun |
| וַתְּשַׁלְּחִ֤י |
|
wat·tə·šal·lə·ḥî
|
| and did send |
|
H7971
|
| Verb |
| צִרַ֙יִךְ֙ |
|
ṣi·rayḵ
|
| your messengers |
|
H6735
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| far off |
|
H5704
|
| Prep |
| מֵ֣רָחֹ֔ק |
|
mê·rā·ḥōq
|
| a great distance |
|
H7350
|
| Adj |
| וַתַּשְׁפִּ֖ילִי |
|
wat·taš·pî·lî
|
| and did debase |
|
H8213
|
| Verb |
| שְׁאֽוֹל |
|
šə·’ō·wl
|
| [thyself even] hell |
|
H7585
|
| Noun |