| λέγω |
|
legō
|
| I say |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| εἰσίν |
|
eisin
|
| There are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |
| τινες |
|
tines
|
| some |
|
G5100
|
| IPro-NMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of those |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἑστώτων |
|
hestōtōn
|
| standing |
|
G2476
|
| V-RPA-GMP |
| οἵτινες |
|
hoitines
|
| who |
|
G3748
|
| RelPro-NMP |
| γεύσωνται |
|
geusōntai
|
| shall taste |
|
G1089
|
| V-ASM-3P |
| θανάτου |
|
thanatou
|
| of death |
|
G2288
|
| N-GMS |
| ἕως |
|
heōs
|
| until |
|
G2193
|
| Conj |
| ἴδωσιν |
|
idōsin
|
| they have seen |
|
G3708
|
| V-ASA-3P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Υἱὸν |
|
Huion
|
| Son |
|
G5207
|
| N-AMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| of man |
|
G444
|
| N-GMS |
| ἐρχόμενον |
|
erchomenon
|
| coming |
|
G2064
|
| V-PPM/P-AMS |
| βασιλείᾳ |
|
basileia
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-DFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| Συστρεφομένων |
|
Systrephomenōn
|
| were abiding |
|
G4962
|
| V-PPM/P-GMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| they |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| Γαλιλαίᾳ |
|
Galilaia
|
| Galilee |
|
G1056
|
| N-DFS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| Μέλλει |
|
Mellei
|
| is about |
|
G3195
|
| V-PIA-3S |
| Υἱὸς |
|
Huios
|
| Son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| of man |
|
G444
|
| N-GMS |
| παραδίδοσθαι |
|
paradidosthai
|
| to be betrayed |
|
G3860
|
| V-PNM/P |
| χεῖρας |
|
cheiras
|
| [the] hands |
|
G5495
|
| N-AFP |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| of men |
|
G444
|
| N-GMP |
| ἀποκτενοῦσιν |
|
apoktenousin
|
| they will kill |
|
G615
|
| V-FIA-3P |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| τῇ |
|
tē
|
| on the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| τρίτῃ |
|
tritē
|
| third |
|
G5154
|
| Adj-DFS |
| ἡμέρᾳ |
|
hēmera
|
| day |
|
G2250
|
| N-DFS |
| ἐγερθήσεται |
|
egerthēsetai
|
| he will be raised up |
|
G1453
|
| V-FIP-3S |
| ἐλυπήθησαν |
|
elypēthēsan
|
| they were grieved |
|
G3076
|
| V-AIP-3P |
| σφόδρα |
|
sphodra
|
| deeply |
|
G4970
|
| Adv |
| ἐκείνῃ |
|
ekeinē
|
| that |
|
G1565
|
| DPro-DFS |
| ὥρᾳ |
|
hōra
|
| hour |
|
G5610
|
| N-DFS |
| προσῆλθον |
|
prosēlthon
|
| came |
|
G4334
|
| V-AIA-3P |
| μαθηταὶ |
|
mathētai
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-NMP |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| to Jesus |
|
G2424
|
| N-DMS |
| λέγοντες |
|
legontes
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMP |
| Τίς |
|
Tis
|
| Who |
|
G5101
|
| IPro-NMS |
| μείζων |
|
meizōn
|
| [the] greatest |
|
G3173
|
| Adj-NMS-C |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| βασιλείᾳ |
|
basileia
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-DFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| οὐρανῶν |
|
ouranōn
|
| heavens |
|
G3772
|
| N-GMP |
| ἐκείνῃ |
|
ekeinē
|
| that |
|
G1565
|
| DPro-DFS |
| ὥρᾳ |
|
hōra
|
| hour |
|
G5610
|
| N-DFS |
| προσῆλθον |
|
prosēlthon
|
| came |
|
G4334
|
| V-AIA-3P |
| μαθηταὶ |
|
mathētai
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-NMP |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| to Jesus |
|
G2424
|
| N-DMS |
| λέγοντες |
|
legontes
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMP |
| Τίς |
|
Tis
|
| Who |
|
G5101
|
| IPro-NMS |
| μείζων |
|
meizōn
|
| [the] greatest |
|
G3173
|
| Adj-NMS-C |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| βασιλείᾳ |
|
basileia
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-DFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| οὐρανῶν |
|
ouranōn
|
| heavens |
|
G3772
|
| N-GMP |
| ὅστις |
|
hostis
|
| whoever |
|
G3748
|
| RelPro-NMS |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| ταπεινώσει |
|
tapeinōsei
|
| will humble |
|
G5013
|
| V-FIA-3S |
| ἑαυτὸν |
|
heauton
|
| himself |
|
G1438
|
| RefPro-AM3S |
| παιδίον |
|
paidion
|
| child |
|
G3813
|
| N-NNS |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NNS |
| οὗτός |
|
houtos
|
| he |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| μείζων |
|
meizōn
|
| greatest |
|
G3173
|
| Adj-NMS-C |
| βασιλείᾳ |
|
basileia
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-DFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| οὐρανῶν |
|
ouranōn
|
| heavens |
|
G3772
|
| N-GMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| παρακούσῃ |
|
parakousē
|
| he fails to listen |
|
G3878
|
| V-ASA-3S |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| εἰπὸν |
|
eipon
|
| tell [it] |
|
G3004
|
| V-AMA-2S |
| τῇ |
|
tē
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| ἐκκλησίᾳ |
|
ekklēsia
|
| church |
|
G1577
|
| N-DFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τῆς |
|
tēs
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἐκκλησίας |
|
ekklēsias
|
| church |
|
G1577
|
| N-GFS |
| παρακούσῃ |
|
parakousē
|
| he fails to listen |
|
G3878
|
| V-ASA-3S |
| ἔστω |
|
estō
|
| let him be |
|
G1510
|
| V-PMA-3S |
| σοι |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| ὥσπερ |
|
hōsper
|
| as |
|
G5618
|
| Adv |
| ἐθνικὸς |
|
ethnikos
|
| pagan |
|
G1482
|
| Adj-NMS |
| τελώνης |
|
telōnēs
|
| tax collector |
|
G5057
|
| N-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| Ἕνεκα |
|
Heneka
|
| On account of |
|
G1752
|
| Prep |
| τούτου |
|
toutou
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-GNS |
| καταλείψει |
|
kataleipsei
|
| will leave |
|
G2641
|
| V-FIA-3S |
| ἄνθρωπος |
|
anthrōpos
|
| a man |
|
G444
|
| N-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| πατέρα |
|
patera
|
| father |
|
G3962
|
| N-AMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| μητέρα |
|
mētera
|
| mother |
|
G3384
|
| N-AFS |
| κολληθήσεται |
|
kollēthēsetai
|
| will be joined with |
|
G2853
|
| V-FIP-3S |
| γυναικὶ |
|
gynaiki
|
| wife |
|
G1135
|
| N-DFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἔσονται |
|
esontai
|
| will become |
|
G1510
|
| V-FIM-3P |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-NMP |
| σάρκα |
|
sarka
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-AFS |
| μίαν |
|
mian
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-AFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| λέγω |
|
legō
|
| I say |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| ἀκολουθήσαντές |
|
akolouthēsantes
|
| having followed |
|
G190
|
| V-APA-NMP |
| μοι |
|
moi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| παλινγενεσίᾳ |
|
palingenesia
|
| regeneration |
|
G3824
|
| N-DFS |
| ὅταν |
|
hotan
|
| when |
|
G3752
|
| Conj |
| καθίσῃ |
|
kathisē
|
| shall sit down |
|
G2523
|
| V-ASA-3S |
| Υἱὸς |
|
Huios
|
| Son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| of man |
|
G444
|
| N-GMS |
| θρόνου |
|
thronou
|
| [the] throne |
|
G2362
|
| N-GMS |
| δόξης |
|
doxēs
|
| of glory |
|
G1391
|
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| καθήσεσθε |
|
kathēsesthe
|
| will sit |
|
G2521
|
| V-FIM-2P |
| ὑμεῖς** |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| δώδεκα |
|
dōdeka
|
| twelve |
|
G1427
|
| Adj-AMP |
| θρόνους |
|
thronous
|
| thrones |
|
G2362
|
| N-AMP |
| κρίνοντες |
|
krinontes
|
| judging |
|
G2919
|
| V-PPA-NMP |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| δώδεκα |
|
dōdeka
|
| twelve |
|
G1427
|
| Adj-AFP |
| φυλὰς |
|
phylas
|
| tribes |
|
G5443
|
| N-AFP |
| Ἰσραήλ |
|
Israēl
|
| of Israel |
|
G2474
|
| N-GMS |
| ἐξελθὼν |
|
exelthōn
|
| having gone out |
|
G1831
|
| V-APA-NMS |
| περὶ |
|
peri
|
| about |
|
G4012
|
| Prep |
| τρίτην |
|
tritēn
|
| the third |
|
G5154
|
| Adj-AFS |
| ὥραν |
|
hōran
|
| hour |
|
G5610
|
| N-AFS |
| εἶδεν |
|
eiden
|
| he saw |
|
G3708
|
| V-AIA-3S |
| ἄλλους |
|
allous
|
| others |
|
G243
|
| Adj-AMP |
| ἑστῶτας |
|
hestōtas
|
| standing |
|
G2476
|
| V-RPA-AMP |
| ἀγορᾷ |
|
agora
|
| marketplace |
|
G58
|
| N-DFS |
| ἀργούς |
|
argous
|
| idle |
|
G692
|
| Adj-AMP |
| καὶ** |
|
kai
|
| and [as] |
|
G2532
|
| Conj |
| 〈Μέλλων〉 |
|
Mellōn
|
| is about |
|
G3195
|
| V-PPA-NMS |
| ἀναβαίνων* |
|
anabainōn
|
| to go up |
|
G305
|
| V-PPA-NMS |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| Ἱεροσόλυμα |
|
Hierosolyma
|
| Jerusalem |
|
G2414
|
| N-ANP |
| παρέλαβεν |
|
parelaben
|
| he took |
|
G3880
|
| V-AIA-3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| δώδεκα |
|
dōdeka
|
| twelve |
|
G1427
|
| Adj-AMP |
| ‹μαθητὰς› |
|
mathētas
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-AMP |
| κατ’ |
|
kat’
|
| aside |
|
G2596
|
| Prep |
| ἰδίαν |
|
idian
|
| themselves |
|
G2398
|
| Adj-AFS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| παραδώσουσιν |
|
paradōsousin
|
| they will betray |
|
G3860
|
| V-FIA-3P |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| ἔθνεσιν |
|
ethnesin
|
| Gentiles |
|
G1484
|
| N-DNP |
| ἐμπαῖξαι |
|
empaixai
|
| to mock |
|
G1702
|
| V-ANA |
| μαστιγῶσαι |
|
mastigōsai
|
| to flog |
|
G3146
|
| V-ANA |
| σταυρῶσαι |
|
staurōsai
|
| to crucify |
|
G4717
|
| V-ANA |
| τρίτῃ |
|
tritē
|
| third |
|
G5154
|
| Adj-DFS |
| ἡμέρᾳ |
|
hēmera
|
| day |
|
G2250
|
| N-DFS |
| ἐγερθήσεται |
|
egerthēsetai
|
| he will rise again |
|
G1453
|
| V-FIP-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτῇ |
|
autē
|
| to her |
|
G846
|
| PPro-DF3S |
| Τί |
|
Ti
|
| What |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| θέλεις |
|
theleis
|
| do you desire |
|
G2309
|
| V-PIA-2S |
| λέγει |
|
legei
|
| She says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Εἰπὲ |
|
Eipe
|
| Say |
|
G3004
|
| V-AMA-2S |
| καθίσωσιν |
|
kathisōsin
|
| might sit |
|
G2523
|
| V-ASA-3P |
| οὗτοι |
|
houtoi
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-NMP |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-NMP |
| υἱοί |
|
huioi
|
| sons |
|
G5207
|
| N-NMP |
| μου |
|
mou
|
| of mine |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| εἷς |
|
heis
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-NMS |
| δεξιῶν |
|
dexiōn
|
| [the] right hand |
|
G1188
|
| Adj-GNP |
| ‹σου› |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| εἷς |
|
heis
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-NMS |
| εὐωνύμων |
|
euōnymōn
|
| [the] left hand |
|
G2176
|
| Adj-GNP |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| βασιλείᾳ |
|
basileia
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-DFS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| Εἴπατε |
|
Eipate
|
| Say |
|
G3004
|
| V-AMA-2P |
| τῇ |
|
tē
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| θυγατρὶ |
|
thygatri
|
| daughter |
|
G2364
|
| N-DFS |
| Σιών |
|
Siōn
|
| of Zion |
|
G4622
|
| N-GFS |
| Ἰδοὺ |
|
Idou
|
| Behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| Βασιλεύς |
|
Basileus
|
| king |
|
G935
|
| N-NMS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἔρχεταί |
|
erchetai
|
| comes |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| σοι |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| πραῢς |
|
praus
|
| gentle |
|
G4239
|
| Adj-NMS |
| ἐπιβεβηκὼς |
|
epibebēkōs
|
| mounted |
|
G1910
|
| V-RPA-NMS |
| ὄνον |
|
onon
|
| a donkey |
|
G3688
|
| N-AFS |
| πῶλον |
|
pōlon
|
| a colt |
|
G4454
|
| N-AMS |
| υἱὸν |
|
huion
|
| [the] foal |
|
G5207
|
| N-AMS |
| ὑποζυγίου |
|
hypozygiou
|
| of a beast of burden |
|
G5268
|
| N-GNS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| πλεῖστος |
|
pleistos
|
| most of |
|
G4118
|
| Adj-NMS-S |
| ὄχλος |
|
ochlos
|
| [the] crowd |
|
G3793
|
| N-NMS |
| ἔστρωσαν |
|
estrōsan
|
| spread |
|
G4766
|
| V-AIA-3P |
| ἑαυτῶν |
|
heautōn
|
| their |
|
G1438
|
| RefPro-GM3P |
| ἱμάτια |
|
himatia
|
| cloaks |
|
G2440
|
| N-ANP |
| ὁδῷ |
|
hodō
|
| road |
|
G3598
|
| N-DFS |
| ἄλλοι |
|
alloi
|
| others |
|
G243
|
| Adj-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἔκοπτον |
|
ekopton
|
| were cutting down |
|
G2875
|
| V-IIA-3P |
| κλάδους |
|
kladous
|
| branches |
|
G2798
|
| N-AMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| δένδρων |
|
dendrōn
|
| trees |
|
G1186
|
| N-GNP |
| ἐστρώννυον |
|
estrōnnyon
|
| were spreading [them] |
|
G4766
|
| V-IIA-3P |
| ὁδῷ |
|
hodō
|
| road |
|
G3598
|
| N-DFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| πλεῖστος |
|
pleistos
|
| most of |
|
G4118
|
| Adj-NMS-S |
| ὄχλος |
|
ochlos
|
| [the] crowd |
|
G3793
|
| N-NMS |
| ἔστρωσαν |
|
estrōsan
|
| spread |
|
G4766
|
| V-AIA-3P |
| ἑαυτῶν |
|
heautōn
|
| their |
|
G1438
|
| RefPro-GM3P |
| ἱμάτια |
|
himatia
|
| cloaks |
|
G2440
|
| N-ANP |
| ὁδῷ |
|
hodō
|
| road |
|
G3598
|
| N-DFS |
| ἄλλοι |
|
alloi
|
| others |
|
G243
|
| Adj-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἔκοπτον |
|
ekopton
|
| were cutting down |
|
G2875
|
| V-IIA-3P |
| κλάδους |
|
kladous
|
| branches |
|
G2798
|
| N-AMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| δένδρων |
|
dendrōn
|
| trees |
|
G1186
|
| N-GNP |
| ἐστρώννυον |
|
estrōnnyon
|
| were spreading [them] |
|
G4766
|
| V-IIA-3P |
| ὁδῷ |
|
hodō
|
| road |
|
G3598
|
| N-DFS |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| ὅσα |
|
hosa
|
| as many as |
|
G3745
|
| RelPro-ANP |
| αἰτήσητε |
|
aitēsēte
|
| you might ask |
|
G154
|
| V-ASA-2P |
| προσευχῇ |
|
proseuchē
|
| prayer |
|
G4335
|
| N-DFS |
| πιστεύοντες |
|
pisteuontes
|
| believing |
|
G4100
|
| V-PPA-NMP |
| λήμψεσθε |
|
lēmpsesthe
|
| you will receive |
|
G2983
|
| V-FIM-2P |
| ἐκείνῃ |
|
ekeinē
|
| that |
|
G1565
|
| DPro-DFS |
| ἡμέρᾳ |
|
hēmera
|
| day |
|
G2250
|
| N-DFS |
| προσῆλθον |
|
prosēlthon
|
| came |
|
G4334
|
| V-AIA-3P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Σαδδουκαῖοι |
|
Saddoukaioi
|
| Sadducees |
|
G4523
|
| N-NMP |
| λέγοντες |
|
legontes
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMP |
| εἶναι |
|
einai
|
| there is |
|
G1510
|
| V-PNA |
| ἀνάστασιν |
|
anastasin
|
| a resurrection |
|
G386
|
| N-AFS |
| ἐπηρώτησαν |
|
epērōtēsan
|
| they questioned |
|
G1905
|
| V-AIA-3P |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἀναστάσει |
|
anastasei
|
| resurrection |
|
G386
|
| N-DFS |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| τίνος |
|
tinos
|
| of which |
|
G5101
|
| IPro-GMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἑπτὰ |
|
hepta
|
| seven |
|
G2033
|
| Adj-GMP |
| ἔσται |
|
estai
|
| will she be |
|
G1510
|
| V-FIM-3S |
| γυνή |
|
gynē
|
| wife |
|
G1135
|
| N-NFS |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἔσχον |
|
eschon
|
| had |
|
G2192
|
| V-AIA-3P |
| αὐτήν |
|
autēn
|
| her |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἀναστάσει |
|
anastasei
|
| resurrection |
|
G386
|
| N-DFS |
| οὔτε |
|
oute
|
| neither |
|
G3777
|
| Conj |
| γαμοῦσιν |
|
gamousin
|
| do they marry |
|
G1060
|
| V-PIA-3P |
| γαμίζονται |
|
gamizontai
|
| are given in marriage |
|
G1061
|
| V-PIM/P-3P |
| ἄγγελοι |
|
angeloi
|
| angels |
|
G32
|
| N-NMP |
| ‹θεοῦ› |
|
theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| οὐρανῷ |
|
ouranō
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-DMS |
| εἰσιν |
|
eisin
|
| they are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |