| (Luke 1:8) |
| Ἐγένετο |
| Egeneto |
| it came to pass |
| G1096 |
| V-AIM-3S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| ἱερατεύειν |
| hierateuein |
| fulfilling the priestly service |
| G2407 |
| V-PNA |
| αὐτὸν |
| auton |
| of him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| τάξει |
| taxei |
| order |
| G5010 |
| N-DFS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| ἐφημερίας |
| ephēmerias |
| division |
| G2183 |
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| ἔναντι |
| enanti |
| before |
| G1725 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| God |
| G2316 |
| N-GMS |
| (Luke 1:10) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| πᾶν |
| pan |
| all |
| G3956 |
| Adj-NNS |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| πλῆθος |
| plēthos |
| multitude |
| G4128 |
| N-NNS |
| ἦν |
| ēn |
| were |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| λαοῦ |
| laou |
| people |
| G2992 |
| N-GMS |
| προσευχόμενον |
| proseuchomenon |
| praying |
| G4336 |
| V-PPM/P-NNS |
| ἔξω |
| exō |
| outside |
| G1854 |
| Adv |
| τῇ |
| tē |
| at the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ὥρᾳ |
| hōra |
| hour |
| G5610 |
| N-DFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| θυμιάματος |
| thymiamatos |
| incense |
| G2368 |
| N-GNS |
| (Luke 1:14) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἔσται |
| estai |
| he will be |
| G1510 |
| V-FIM-3S |
| χαρά |
| chara |
| joy |
| G5479 |
| N-NFS |
| σοι |
| soi |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀγαλλίασις |
| agalliasis |
| gladness |
| G20 |
| N-NFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πολλοὶ |
| polloi |
| many |
| G4183 |
| Adj-NMP |
| ἐπὶ |
| epi |
| at |
| G1909 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| γενέσει |
| genesei |
| birth |
| G1078 |
| N-DFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| χαρήσονται |
| charēsontai |
| will rejoice |
| G5463 |
| V-FIP-3P |
| (Luke 1:36) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἰδοὺ |
| idou |
| Behold |
| G3708 |
| V-AMA-2S |
| Ἐλισάβετ* |
| Elisabet |
| Elizabeth |
| G1665 |
| N-NFS |
| ἡ |
| hē |
| who |
| G3588 |
| Art-NFS |
| συγγενίς |
| syngenis |
| relative |
| G4773 |
| N-NFS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| αὐτὴ |
| autē |
| she |
| G846 |
| PPro-NF3S |
| συνείληφεν |
| syneilēphen |
| has conceived |
| G4815 |
| V-RIA-3S |
| υἱὸν |
| huion |
| a son |
| G5207 |
| N-AMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| γήρει |
| gērei |
| old age |
| G1094 |
| N-DNS |
| αὐτῆς |
| autēs |
| her |
| G846 |
| PPro-GF3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οὗτος |
| houtos |
| this |
| G3778 |
| DPro-NMS |
| μὴν |
| mēn |
| month |
| G3376 |
| N-NMS |
| ἕκτος |
| hektos |
| [the] sixth |
| G1623 |
| Adj-NMS |
| ἐστὶν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| αὐτῇ |
| autē |
| to her |
| G846 |
| PPro-DF3S |
| τῇ |
| tē |
| who |
| G3588 |
| Art-DFS |
| καλουμένῃ |
| kaloumenē |
| [was] called |
| G2564 |
| V-PPM/P-DFS |
| στείρᾳ |
| steira |
| barren |
| G4723 |
| N-DFS |
| (Luke 1:41) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐγένετο |
| egeneto |
| it came to pass |
| G1096 |
| V-AIM-3S |
| ὡς |
| hōs |
| as |
| G5613 |
| Adv |
| ἤκουσεν |
| ēkousen |
| heard |
| G191 |
| V-AIA-3S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ἀσπασμὸν |
| aspasmon |
| greeting |
| G783 |
| N-AMS |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| Μαρίας |
| Marias |
| of Mary |
| G3137 |
| N-GFS |
| ἡ |
| hē |
| - |
| G3588 |
| Art-NFS |
| Ἐλισάβετ* |
| Elisabet |
| Elizabeth |
| G1665 |
| N-NFS |
| ἐσκίρτησεν |
| eskirtēsen |
| leaped |
| G4640 |
| V-AIA-3S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| βρέφος |
| brephos |
| baby |
| G1025 |
| N-NNS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| κοιλίᾳ |
| koilia |
| womb |
| G2836 |
| N-DFS |
| αὐτῆς |
| autēs |
| of her |
| G846 |
| PPro-GF3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐπλήσθη |
| eplēsthē |
| was filled |
| G4130 |
| V-AIP-3S |
| Πνεύματος |
| Pneumatos |
| with [the] Spirit |
| G4151 |
| N-GNS |
| Ἁγίου |
| Hagiou |
| Holy |
| G40 |
| Adj-GNS |
| ἡ |
| hē |
| - |
| G3588 |
| Art-NFS |
| Ἐλισάβετ* |
| Elisabet |
| Elizabeth |
| G1665 |
| N-NFS |
| (Luke 1:44) |
| ἰδοὺ |
| idou |
| Behold |
| G3708 |
| V-AMA-2S |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ὡς |
| hōs |
| as |
| G5613 |
| Adv |
| ἐγένετο |
| egeneto |
| came |
| G1096 |
| V-AIM-3S |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| φωνὴ |
| phōnē |
| voice |
| G5456 |
| N-NFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀσπασμοῦ |
| aspasmou |
| greeting |
| G783 |
| N-GMS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ὦτά |
| ōta |
| ears |
| G3775 |
| N-ANP |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ἐσκίρτησεν |
| eskirtēsen |
| leaped |
| G4640 |
| V-AIA-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ἀγαλλιάσει |
| agalliasei |
| exultation |
| G20 |
| N-DFS |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| βρέφος |
| brephos |
| baby |
| G1025 |
| N-NNS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| κοιλίᾳ |
| koilia |
| womb |
| G2836 |
| N-DFS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| (Luke 1:57) |
| Τῇ |
| Tē |
| to |
| G3588 |
| Art-DFS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| Ἐλισάβετ* |
| Elisabet |
| Elizabeth |
| G1665 |
| N-DFS |
| ἐπλήσθη |
| eplēsthē |
| was fulfilled |
| G4130 |
| V-AIP-3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| χρόνος |
| chronos |
| time |
| G5550 |
| N-NMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GNS |
| τεκεῖν |
| tekein |
| to give birth |
| G5088 |
| V-ANA |
| αὐτήν |
| autēn |
| of her |
| G846 |
| PPro-AF3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐγέννησεν |
| egennēsen |
| she bore |
| G1080 |
| V-AIA-3S |
| υἱόν |
| huion |
| a son |
| G5207 |
| N-AMS |
| (Luke 1:59) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐγένετο |
| egeneto |
| it came to pass |
| G1096 |
| V-AIM-3S |
| ἐν |
| en |
| on |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἡμέρᾳ |
| hēmera |
| day |
| G2250 |
| N-DFS |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ὀγδόῃ |
| ogdoē |
| eighth |
| G3590 |
| Adj-DFS |
| ἦλθον |
| ēlthon |
| they came |
| G2064 |
| V-AIA-3P |
| περιτεμεῖν |
| peritemein |
| to circumcise |
| G4059 |
| V-ANA |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| παιδίον |
| paidion |
| child |
| G3813 |
| N-ANS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐκάλουν |
| ekaloun |
| were calling |
| G2564 |
| V-IIA-3P |
| αὐτὸ |
| auto |
| it |
| G846 |
| PPro-AN3S |
| ἐπὶ |
| epi |
| after |
| G1909 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| ὀνόματι |
| onomati |
| name |
| G3686 |
| N-DNS |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| πατρὸς |
| patros |
| father |
| G3962 |
| N-GMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| Ζαχαρίαν |
| Zacharian |
| Zechariah |
| G2197 |
| N-AMS |
| (Luke 1:59) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐγένετο |
| egeneto |
| it came to pass |
| G1096 |
| V-AIM-3S |
| ἐν |
| en |
| on |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἡμέρᾳ |
| hēmera |
| day |
| G2250 |
| N-DFS |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ὀγδόῃ |
| ogdoē |
| eighth |
| G3590 |
| Adj-DFS |
| ἦλθον |
| ēlthon |
| they came |
| G2064 |
| V-AIA-3P |
| περιτεμεῖν |
| peritemein |
| to circumcise |
| G4059 |
| V-ANA |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| παιδίον |
| paidion |
| child |
| G3813 |
| N-ANS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐκάλουν |
| ekaloun |
| were calling |
| G2564 |
| V-IIA-3P |
| αὐτὸ |
| auto |
| it |
| G846 |
| PPro-AN3S |
| ἐπὶ |
| epi |
| after |
| G1909 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| ὀνόματι |
| onomati |
| name |
| G3686 |
| N-DNS |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| πατρὸς |
| patros |
| father |
| G3962 |
| N-GMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| Ζαχαρίαν |
| Zacharian |
| Zechariah |
| G2197 |
| N-AMS |
| (Luke 1:65) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐγένετο |
| egeneto |
| came |
| G1096 |
| V-AIM-3S |
| ἐπὶ |
| epi |
| upon |
| G1909 |
| Prep |
| πάντας |
| pantas |
| all |
| G3956 |
| Adj-AMP |
| φόβος |
| phobos |
| fear |
| G5401 |
| N-NMS |
| τοὺς |
| tous |
| those |
| G3588 |
| Art-AMP |
| περιοικοῦντας |
| perioikountas |
| dwelling around |
| G4039 |
| V-PPA-AMP |
| αὐτούς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ὅλῃ |
| holē |
| all |
| G3650 |
| Adj-DFS |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ὀρεινῇ |
| oreinē |
| hill country |
| G3714 |
| Adj-DFS |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| Ἰουδαίας |
| Ioudaias |
| of Judea |
| G2449 |
| N-GFS |
| διελαλεῖτο |
| dielaleito |
| were being talked of |
| G1255 |
| V-IIM/P-3S |
| πάντα |
| panta |
| all |
| G3956 |
| Adj-NNP |
| τὰ |
| ta |
| the things |
| G3588 |
| Art-NNP |
| ῥήματα |
| rhēmata |
| words |
| G4487 |
| N-NNP |
| ταῦτα |
| tauta |
| these |
| G3778 |
| DPro-NNP |
| (Luke 1:66) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἔθεντο |
| ethento |
| laid [them] up |
| G5087 |
| V-AIM-3P |
| πάντες |
| pantes |
| all |
| G3956 |
| Adj-NMP |
| οἱ |
| hoi |
| - |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἀκούσαντες |
| akousantes |
| having heard |
| G191 |
| V-APA-NMP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| καρδίᾳ |
| kardia |
| heart |
| G2588 |
| N-DFS |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| λέγοντες |
| legontes |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMP |
| Τί |
| Ti |
| What |
| G5101 |
| IPro-NNS |
| ἄρα |
| ara |
| then |
| G686 |
| Conj |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| παιδίον |
| paidion |
| child |
| G3813 |
| N-NNS |
| τοῦτο |
| touto |
| this |
| G3778 |
| DPro-NNS |
| ἔσται |
| estai |
| will be |
| G1510 |
| V-FIM-3S |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| χεὶρ |
| cheir |
| [the] hand |
| G5495 |
| N-NFS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| of [the] Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| ἦν |
| ēn |
| was |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| μετ’ |
| met’ |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| αὐτοῦ |
| autou |
| him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| (Luke 2:5) |
| ἀπογράψασθαι |
| apograpsasthai |
| to register |
| G583 |
| V-ANM |
| σὺν |
| syn |
| with |
| G4862 |
| Prep |
| Μαριὰμ |
| Mariam |
| Mary |
| G3137 |
| N-DFS |
| τῇ |
| tē |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἐμνηστευμένῃ |
| emnēsteumenē |
| being betrothed |
| G3423 |
| V-RPM/P-DFS |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| οὔσῃ |
| ousē |
| she being |
| G1510 |
| V-PPA-DFS |
| ἐγκύῳ |
| enkyō |
| with child |
| G1471 |
| N-DFS |
| (Luke 2:8) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ποιμένες |
| poimenes |
| shepherds |
| G4166 |
| N-NMP |
| ἦσαν |
| ēsan |
| were |
| G1510 |
| V-IIA-3P |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| χώρᾳ |
| chōra |
| region |
| G5561 |
| N-DFS |
| τῇ |
| tē |
| - |
| G3588 |
| Art-DFS |
| αὐτῇ |
| autē |
| same |
| G846 |
| PPro-DF3S |
| ἀγραυλοῦντες |
| agraulountes |
| lodging in the fields |
| G63 |
| V-PPA-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| φυλάσσοντες |
| phylassontes |
| keeping |
| G5442 |
| V-PPA-NMP |
| φυλακὰς |
| phylakas |
| watch |
| G5438 |
| N-AFP |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| νυκτὸς |
| nyktos |
| by night |
| G3571 |
| N-GFS |
| ἐπὶ |
| epi |
| over |
| G1909 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ποίμνην |
| poimnēn |
| flock |
| G4167 |
| N-AFS |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| (Luke 2:8) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ποιμένες |
| poimenes |
| shepherds |
| G4166 |
| N-NMP |
| ἦσαν |
| ēsan |
| were |
| G1510 |
| V-IIA-3P |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| χώρᾳ |
| chōra |
| region |
| G5561 |
| N-DFS |
| τῇ |
| tē |
| - |
| G3588 |
| Art-DFS |
| αὐτῇ |
| autē |
| same |
| G846 |
| PPro-DF3S |
| ἀγραυλοῦντες |
| agraulountes |
| lodging in the fields |
| G63 |
| V-PPA-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| φυλάσσοντες |
| phylassontes |
| keeping |
| G5442 |
| V-PPA-NMP |
| φυλακὰς |
| phylakas |
| watch |
| G5438 |
| N-AFP |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| νυκτὸς |
| nyktos |
| by night |
| G3571 |
| N-GFS |
| ἐπὶ |
| epi |
| over |
| G1909 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ποίμνην |
| poimnēn |
| flock |
| G4167 |
| N-AFS |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| (Luke 2:16) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἦλθαν |
| ēlthan |
| they came |
| G2064 |
| V-AIA-3P |
| σπεύσαντες |
| speusantes |
| having hurried |
| G4692 |
| V-APA-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀνεῦραν |
| aneuran |
| found |
| G429 |
| V-AIA-3P |
| τήν |
| tēn |
| - |
| G3588 |
| Art-AFS |
| τε |
| te |
| both |
| G5037 |
| Conj |
| Μαριὰμ |
| Mariam |
| Mary |
| G3137 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Ἰωσὴφ |
| Iōsēph |
| Joseph |
| G2501 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| βρέφος |
| brephos |
| baby |
| G1025 |
| N-ANS |
| κείμενον |
| keimenon |
| lying |
| G2749 |
| V-PPM/P-ANS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| φάτνῃ |
| phatnē |
| manger |
| G5336 |
| N-DFS |
| (Luke 2:19) |
| ἡ |
| hē |
| - |
| G3588 |
| Art-NFS |
| δὲ |
| de |
| but |
| G1161 |
| Conj |
| Μαρία |
| Maria |
| Mary |
| G3137 |
| N-NFS |
| πάντα |
| panta |
| all |
| G3956 |
| Adj-ANP |
| συνετήρει |
| synetērei |
| was treasuring up |
| G4933 |
| V-IIA-3S |
| τὰ |
| ta |
| - |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ῥήματα |
| rhēmata |
| matters |
| G4487 |
| N-ANP |
| ταῦτα |
| tauta |
| these |
| G3778 |
| DPro-ANP |
| συμβάλλουσα* |
| symballousa |
| pondering [them] |
| G4820 |
| V-PPA-NFS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| καρδίᾳ |
| kardia |
| heart |
| G2588 |
| N-DFS |
| αὐτῆς |
| autēs |
| of her |
| G846 |
| PPro-GF3S |
| (Luke 2:21) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ὅτε |
| hote |
| when |
| G3753 |
| Adv |
| ἐπλήσθησαν |
| eplēsthēsan |
| were fulfilled |
| G4130 |
| V-AIP-3P |
| ἡμέραι |
| hēmerai |
| days |
| G2250 |
| N-NFP |
| ὀκτὼ |
| oktō |
| eight |
| G3638 |
| Adj-NFP |
| τοῦ |
| tou |
| for the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| περιτεμεῖν |
| peritemein |
| circumcising |
| G4059 |
| V-ANA |
| αὐτόν |
| auton |
| of him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| ἐκλήθη |
| eklēthē |
| was called |
| G2564 |
| V-AIP-3S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| ὄνομα |
| onoma |
| name |
| G3686 |
| N-NNS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| τὸ |
| to |
| which [he] |
| G3588 |
| Art-NNS |
| κληθὲν |
| klēthen |
| had been called |
| G2564 |
| V-APP-NNS |
| ὑπὸ |
| hypo |
| by |
| G5259 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀγγέλου |
| angelou |
| angel |
| G32 |
| N-GMS |
| πρὸ |
| pro |
| before |
| G4253 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GNS |
| συλλημφθῆναι |
| syllēmphthēnai |
| was conceived |
| G4815 |
| V-ANP |
| αὐτὸν |
| auton |
| he |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| κοιλίᾳ |
| koilia |
| womb |
| G2836 |
| N-DFS |
| (Luke 2:38) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| αὐτῇ |
| autē |
| she |
| G846 |
| PPro-DF3S |
| τῇ |
| tē |
| at that |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ὥρᾳ |
| hōra |
| hour |
| G5610 |
| N-DFS |
| ἐπιστᾶσα |
| epistasa |
| having come up |
| G2186 |
| V-APA-NFS |
| ἀνθωμολογεῖτο |
| anthōmologeito |
| gave praise |
| G437 |
| V-IIM/P-3S |
| τῷ |
| tō |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Θεῷ |
| Theō |
| Lord |
| G2316 |
| N-DMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐλάλει |
| elalei |
| spoke |
| G2980 |
| V-IIA-3S |
| περὶ |
| peri |
| concerning |
| G4012 |
| Prep |
| αὐτοῦ |
| autou |
| him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| πᾶσιν |
| pasin |
| to all |
| G3956 |
| Adj-DMP |
| τοῖς |
| tois |
| those |
| G3588 |
| Art-DMP |
| προσδεχομένοις |
| prosdechomenois |
| waiting for |
| G4327 |
| V-PPM/P-DMP |
| λύτρωσιν |
| lytrōsin |
| [the] redemption |
| G3085 |
| N-AFS |
| Ἰερουσαλήμ |
| Ierousalēm |
| of Jerusalem |
| G2419 |
| N-GFS |
| (Luke 2:41) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐπορεύοντο |
| eporeuonto |
| went |
| G4198 |
| V-IIM/P-3P |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| γονεῖς |
| goneis |
| parents |
| G1118 |
| N-NMP |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| κατ’ |
| kat’ |
| every |
| G2596 |
| Prep |
| ἔτος |
| etos |
| year |
| G2094 |
| N-ANS |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Ἰερουσαλὴμ* |
| Ierousalēm |
| Jerusalem |
| G2419 |
| N-AFS |
| τῇ |
| tē |
| at the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἑορτῇ |
| heortē |
| feast |
| G1859 |
| N-DFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| πάσχα |
| pascha |
| passover |
| G3957 |
| N-GNS |
| (Luke 2:44) |
| νομίσαντες |
| nomisantes |
| having supposed |
| G3543 |
| V-APA-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| εἶναι |
| einai |
| to be |
| G1510 |
| V-PNA |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| their |
| G3588 |
| Art-DFS |
| συνοδίᾳ |
| synodia |
| company |
| G4923 |
| N-DFS |
| ἦλθον |
| ēlthon |
| they went |
| G2064 |
| V-AIA-3P |
| ἡμέρας |
| hēmeras |
| a day's |
| G2250 |
| N-GFS |
| ὁδὸν |
| hodon |
| journey |
| G3598 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀνεζήτουν |
| anezētoun |
| sought |
| G327 |
| V-IIA-3P |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἐν |
| en |
| among |
| G1722 |
| Prep |
| τοῖς |
| tois |
| the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| συγγενεῦσιν |
| syngeneusin |
| relatives |
| G4773 |
| Adj-DMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τοῖς |
| tois |
| the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| γνωστοῖς |
| gnōstois |
| acquaintances |
| G1110 |
| Adj-DMP |