| (Zechariah 2:4) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֔ו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| רֻ֗ץ |
| ruṣ |
| Run |
| H7323 |
| Verb |
| דַּבֵּ֛ר |
| dab·bêr |
| speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַנַּ֥עַר |
| han·na·‘ar |
| young man |
| H5288 |
| Noun |
| הַלָּ֖ז |
| hal·lāz |
| this |
| H1975 |
| Pro |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| פְּרָזוֹת֙ |
| pə·rā·zō·wṯ |
| [as] towns outside walls |
| H6519 |
| Noun |
| תֵּשֵׁ֣ב |
| tê·šêḇ |
| shall be inhabited |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| מֵרֹ֥ב |
| mê·rōḇ |
| of the multitude |
| H7230 |
| Noun |
| אָדָ֛ם |
| ’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| וּבְהֵמָ֖ה |
| ū·ḇə·hê·māh |
| and livestock |
| H929 |
| Noun |
| בְּתוֹכָֽהּ |
| bə·ṯō·w·ḵāh |
| therein |
| H8432 |
| Noun |
| (Zechariah 9:1) |
| מַשָּׂ֤א |
| maś·śā |
| The burden |
| H4853 |
| Noun |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| of the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| חַדְרָ֔ךְ |
| ḥaḏ·rāḵ |
| of Hadrach |
| H2317 |
| Noun |
| וְדַמֶּ֖שֶׂק |
| wə·ḏam·me·śeq |
| and Damascus |
| H1834 |
| Noun |
| מְנֻחָת֑וֹ |
| mə·nu·ḥā·ṯōw |
| as its resting |
| H4496 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| [shall be] toward the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֵ֣ין |
| ‘ên |
| the eyes |
| H5869 |
| Noun |
| אָדָ֔ם |
| ’ā·ḏām, |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| וְכֹ֖ל |
| wə·ḵōl |
| and as of all |
| H3605 |
| Noun |
| שִׁבְטֵ֥י |
| šiḇ·ṭê |
| the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Zechariah 12:1) |
| מַשָּׂ֥א |
| maś·śā |
| The burden |
| H4853 |
| Noun |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| of the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נֹטֶ֤ה |
| nō·ṭeh |
| that stretches forth |
| H5186 |
| Verb |
| שָׁמַ֙יִם֙ |
| šā·ma·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| וְיֹסֵ֣ד |
| wə·yō·sêḏ |
| and lays the foundation |
| H3245 |
| Verb |
| אָ֔רֶץ |
| ’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְיֹצֵ֥ר |
| wə·yō·ṣêr |
| and forms |
| H3335 |
| Verb |
| רֽוּחַ־ |
| rū·aḥ- |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| אָדָ֖ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| בְּקִרְבּֽוֹ |
| bə·qir·bōw |
| inside |
| H7130 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Zechariah 13:5) |
| וְאָמַ֕ר |
| wə·’ā·mar |
| But he shall say |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נָבִ֖יא |
| nā·ḇî |
| [am] prophet |
| H5030 |
| Noun |
| אָנֹ֑כִי |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| a farmer |
| H376 |
| Noun |
| עֹבֵ֤ד |
| ‘ō·ḇêḏ |
| serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֲדָמָה֙ |
| ’ă·ḏā·māh |
| of the ground |
| H127 |
| Noun |
| אָנֹ֔כִי |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָדָ֖ם |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| הִקְנַ֥נִי |
| hiq·na·nî |
| taught me to keep livestock |
| H7069 |
| Verb |
| מִנְּעוּרָֽי |
| min·nə·‘ū·rāy |
| from my youth |
| H5271 |
| Noun |