| (Isaiah 2:11) |
| עֵינֵ֞י |
| ‘ê·nê |
| looks |
| H5869 |
| Noun |
| גַּבְה֤וּת |
| gaḇ·hūṯ |
| The lofty |
| H1365 |
| Noun |
| אָדָם֙ |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| שָׁפֵ֔ל |
| šā·p̄êl |
| shall be humbled |
| H8213 |
| Verb |
| וְשַׁ֖ח |
| wə·šaḥ |
| and shall be bowed down |
| H7817 |
| Verb |
| ר֣וּם |
| rūm |
| the haughtiness |
| H7312 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֑ים |
| ’ă·nā·šîm |
| of men |
| H376 |
| Noun |
| וְנִשְׂגַּ֧ב |
| wə·niś·gaḇ |
| and shall be exalted |
| H7682 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְבַדּ֖וֹ |
| lə·ḇad·dōw |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| in that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַהֽוּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 5:15) |
| וַיִּשַּׁ֥ח |
| way·yiš·šaḥ |
| And shall be brought down |
| H7817 |
| Verb |
| אָדָ֖ם |
| ’ā·ḏām |
| the mean man |
| H120 |
| Noun |
| וַיִּשְׁפַּל־ |
| way·yiš·pal- |
| and shall be humbled |
| H8213 |
| Verb |
| אִ֑ישׁ |
| ’îš |
| the mighty man |
| H376 |
| Noun |
| וְעֵינֵ֥י |
| wə·‘ê·nê |
| and the eyes |
| H5869 |
| Noun |
| גְבֹהִ֖ים |
| ḡə·ḇō·hîm |
| of the lofty |
| H1364 |
| Adj |
| תִּשְׁפַּֽלְנָה |
| tiš·pal·nāh |
| shall be humbled |
| H8213 |
| Verb |
| (Isaiah 6:11) |
| וָאֹמַ֕ר |
| wā·’ō·mar |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| מָתַ֖י |
| mā·ṯay |
| when |
| H4970 |
| Int |
| אֲדֹנָ֑י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| Lord |
| H136 |
| Noun |
| וַיֹּ֡אמֶר |
| way·yō·mer |
| And He answered |
| H559 |
| Verb |
| עַ֣ד |
| ‘aḏ |
| Until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| שָׁא֨וּ |
| šā·’ū |
| be wasted |
| H7582 |
| Verb |
| עָרִ֜ים |
| ‘ā·rîm |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| מֵאֵ֣ין |
| mê·’ên |
| outside |
| H369 |
| Prt |
| יוֹשֵׁ֗ב |
| yō·wō·šêḇ |
| inhabitant |
| H3427 |
| Verb |
| וּבָתִּים֙ |
| ū·ḇāt·tîm |
| and the houses |
| H1004 |
| Noun |
| מֵאֵ֣ין |
| mê·’ên |
| outside |
| H369 |
| Prt |
| אָדָ֔ם |
| ’ā·ḏām, |
| man |
| H120 |
| Noun |
| וְהָאֲדָמָ֖ה |
| wə·hā·’ă·ḏā·māh |
| and the land |
| H127 |
| Noun |
| תִּשָּׁאֶ֥ה |
| tiš·šā·’eh |
| desolate |
| H7582 |
| Verb |
| שְׁמָמָֽה |
| šə·mā·māh |
| be utterly |
| H8077 |
| Noun |
| (Isaiah 22:6) |
| וְעֵילָם֙ |
| wə·‘ê·lām |
| And Elam |
| H5867 |
| Noun |
| נָשָׂ֣א |
| nā·śā |
| bore |
| H5375 |
| Verb |
| אַשְׁפָּ֔ה |
| ’aš·pāh |
| the quiver |
| H827 |
| Noun |
| בְּרֶ֥כֶב |
| bə·re·ḵeḇ |
| With the chariots |
| H7393 |
| Noun |
| אָדָ֖ם |
| ’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| פָּֽרָשִׁ֑ים |
| pā·rā·šîm |
| horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| וְקִ֥יר |
| wə·qîr |
| and Kir |
| H7024 |
| Noun |
| עֵרָ֖ה |
| ‘ê·rāh |
| uncovered |
| H6168 |
| Verb |
| מָגֵֽן |
| mā·ḡên |
| the shield |
| H4043 |
| Noun |
| (Isaiah 29:19) |
| וְיָסְפ֧וּ |
| wə·yā·sə·p̄ū |
| also shall increase |
| H3254 |
| Verb |
| עֲנָוִ֛ים |
| ‘ă·nā·wîm |
| The meek |
| H6035 |
| Noun |
| בַּֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| in the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שִׂמְחָ֑ה |
| śim·ḥāh |
| [their] joy |
| H8057 |
| Noun |
| וְאֶבְיוֹנֵ֣י |
| wə·’eḇ·yō·w·nê |
| and the poor |
| H34 |
| Adj |
| אָדָ֔ם |
| ’ā·ḏām, |
| among men |
| H120 |
| Noun |
| בִּקְד֥וֹשׁ |
| biq·ḏō·wōš |
| in the Holy |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יָגִֽילוּ |
| yā·ḡî·lū |
| shall rejoice |
| H1523 |
| Verb |
| (Isaiah 29:21) |
| מַחֲטִיאֵ֤י |
| ma·ḥă·ṭî·’ê |
| to be indicted |
| H2398 |
| Verb |
| אָדָם֙ |
| ’ā·ḏām |
| That make a man |
| H120 |
| Noun |
| בְּדָבָ֔ר |
| bə·ḏā·ḇār |
| for a word |
| H1697 |
| Noun |
| וְלַמּוֹכִ֥יחַ |
| wə·lam·mō·w·ḵî·aḥ |
| for him who reproves |
| H3198 |
| Verb |
| בַּשַּׁ֖עַר |
| baš·ša·‘ar |
| at the gate |
| H8179 |
| Noun |
| יְקֹשׁ֑וּן |
| yə·qō·šūn |
| lay a snare |
| H6983 |
| Verb |
| וַיַּטּ֥וּ |
| way·yaṭ·ṭū |
| and turn aside |
| H5186 |
| Verb |
| בַתֹּ֖הוּ |
| ḇat·tō·hū |
| the with meaningless |
| H8414 |
| Noun |
| צַדִּֽיק |
| ṣad·dîq |
| just |
| H6662 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 31:3) |
| וּמִצְרַ֤יִם |
| ū·miṣ·ra·yim |
| Now the Egyptians [are] |
| H4714 |
| Noun |
| אָדָם֙ |
| ’ā·ḏām |
| men |
| H120 |
| Noun |
| וְֽלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אֵ֔ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| וְסוּסֵיהֶ֥ם |
| wə·sū·sê·hem |
| and their horses |
| H5483 |
| Noun |
| בָּשָׂ֖ר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| ר֑וּחַ |
| rū·aḥ |
| spirit |
| H7307 |
| Noun |
| וַֽיהוָ֞ה |
| Yah·weh |
| When the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יַטֶּ֣ה |
| yaṭ·ṭeh |
| shall stretch out |
| H5186 |
| Verb |
| יָד֗וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְכָשַׁ֤ל |
| wə·ḵā·šal |
| and shall fall |
| H3782 |
| Verb |
| עוֹזֵר֙ |
| ‘ō·w·zêr |
| both he who helps |
| H5826 |
| Verb |
| וְנָפַ֣ל |
| wə·nā·p̄al |
| and shall fall down |
| H5307 |
| Verb |
| עָזֻ֔ר |
| ‘ā·zur |
| he who is helped |
| H5826 |
| Verb |
| וְיַחְדָּ֖ו |
| wə·yaḥ·dāw |
| and together |
| H3162 |
| Noun |
| כֻּלָּ֥ם |
| kul·lām |
| they all |
| H3605 |
| Noun |
| יִכְלָיֽוּן |
| yiḵ·lā·yūn |
| shall fail |
| H3615 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 31:8) |
| וְנָפַ֤ל |
| wə·nā·p̄al |
| Then shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| אַשּׁוּר֙ |
| ’aš·šūr |
| the Assyrian |
| H804 |
| Noun |
| בְּחֶ֣רֶב |
| bə·ḥe·reḇ |
| with the sword |
| H2719 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| of a mighty man |
| H376 |
| Noun |
| וְחֶ֥רֶב |
| wə·ḥe·reḇ |
| and the sword |
| H2719 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָדָ֖ם |
| ’ā·ḏām |
| of a mean man |
| H120 |
| Noun |
| תֹּֽאכֲלֶ֑נּוּ |
| tō·ḵă·len·nū |
| shall devour |
| H398 |
| Verb |
| וְנָ֥ס |
| wə·nās |
| but he shall flee |
| H5127 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| מִפְּנֵי־ |
| mip·pə·nê- |
| from |
| H6440 |
| Noun |
| חֶ֔רֶב |
| ḥe·reḇ |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וּבַחוּרָ֖יו |
| ū·ḇa·ḥū·rāw |
| and his young men |
| H970 |
| Noun |
| לָמַ֥ס |
| lā·mas |
| overwhelmed |
| H4522 |
| Noun |
| יִהְיֽוּ |
| yih·yū |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| (Isaiah 37:19) |
| וְנָתֹ֥ן |
| wə·nā·ṯōn |
| And have cast |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֱלֹהֵיהֶ֖ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their gods |
| H430 |
| Noun |
| בָּאֵ֑שׁ |
| bā·’êš |
| into the fire |
| H784 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֨א |
| lō |
| no [were] |
| H3808 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֜ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| הֵ֗מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| מַעֲשֵׂ֧ה |
| ma·‘ă·śêh |
| the work |
| H4639 |
| Noun |
| יְדֵֽי־ |
| yə·ḏê- |
| hands |
| H3027 |
| Noun |
| אָדָ֛ם |
| ’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| עֵ֥ץ |
| ‘êṣ |
| wood |
| H6086 |
| Noun |
| וָאֶ֖בֶן |
| wā·’e·ḇen |
| and stone |
| H68 |
| Noun |
| וַֽיְאַבְּדֽוּם |
| way·’ab·bə·ḏūm |
| therefore they have destroyed |
| H6 |
| Verb |
| (Isaiah 38:11) |
| אָמַ֙רְתִּי֙ |
| ’ā·mar·tî |
| I said |
| H559 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶרְאֶ֣ה |
| ’er·’eh |
| do see |
| H7200 |
| Verb |
| יָ֔הּ |
| yāh |
| the LORD |
| H3050 |
| Noun |
| יָ֖הּ |
| yāh |
| [even] the LORD |
| H3050 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| הַחַיִּ֑ים |
| ha·ḥay·yîm |
| of the living |
| H2416 |
| Adj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אַבִּ֥יט |
| ’ab·bîṭ |
| do I shall behold |
| H5027 |
| Verb |
| אָדָ֛ם |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| י֥וֹשְׁבֵי |
| yō·wō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| חָֽדֶל |
| ḥā·ḏel |
| of the world |
| H2309 |
| Noun |
| (Isaiah 43:4) |
| מֵאֲשֶׁ֨ר |
| mê·’ă·šer |
| you you |
| H834 |
| Prt |
| יָקַ֧רְתָּ |
| yā·qar·tā |
| were precious |
| H3365 |
| Verb |
| בְעֵינַ֛י |
| ḇə·‘ê·nay |
| in My sight |
| H5869 |
| Noun |
| נִכְבַּ֖דְתָּ |
| niḵ·baḏ·tā |
| you have been honorable |
| H3513 |
| Verb |
| וַאֲנִ֣י |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| אֲהַבְתִּ֑יךָ |
| ’ă·haḇ·tî·ḵā |
| have loved |
| H157 |
| Verb |
| וְאֶתֵּ֤ן |
| wə·’et·tên |
| therefore will I give |
| H5414 |
| Verb |
| אָדָם֙ |
| ’ā·ḏām |
| men |
| H120 |
| Noun |
| תַּחְתֶּ֔יךָ |
| taḥ·te·ḵā |
| for you |
| H8478 |
| Noun |
| וּלְאֻמִּ֖ים |
| ū·lə·’um·mîm |
| and people |
| H3816 |
| Noun |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| for |
| H8478 |
| Noun |
| נַפְשֶֽׁךָ |
| nap̄·še·ḵā |
| your life |
| H5315 |
| Noun |
| (Isaiah 44:13) |
| חָרַ֣שׁ |
| ḥā·raš |
| altogether |
| H2790 |
| Verb |
| עֵצִים֮ |
| ‘ê·ṣîm |
| wood |
| H6086 |
| Noun |
| נָ֣טָה |
| nā·ṭāh |
| stretches out |
| H5186 |
| Verb |
| קָו֒ |
| qāw |
| [his] rule |
| H6957 |
| Noun |
| יְתָאֲרֵ֣הוּ |
| yə·ṯā·’ă·rê·hū |
| he marks it out |
| H8388 |
| Verb |
| בַשֶּׂ֔רֶד |
| ḇaś·śe·reḏ |
| with a line |
| H8279 |
| Noun |
| יַעֲשֵׂ֙הוּ֙ |
| ya·‘ă·śê·hū |
| he fits |
| H6213 |
| Verb |
| בַּמַּקְצֻע֔וֹת |
| bam·maq·ṣu·‘ō·wṯ |
| it with planes |
| H4741 |
| Noun |
| וּבַמְּחוּגָ֖ה |
| ū·ḇam·mə·ḥū·ḡāh |
| and with the edge |
| H4230 |
| Noun |
| יְתָאֳרֵ֑הוּ |
| yə·ṯā·’o·rê·hū |
| he marks it out |
| H8388 |
| Verb |
| וַֽיַּעֲשֵׂ֙הוּ֙ |
| way·ya·‘ă·śê·hū |
| and makes |
| H6213 |
| Verb |
| כְּתַבְנִ֣ית |
| kə·ṯaḇ·nîṯ |
| it after the figure |
| H8403 |
| Noun |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| of a man |
| H376 |
| Noun |
| כְּתִפְאֶ֥רֶת |
| kə·ṯip̄·’e·reṯ |
| according to the beauty |
| H8597 |
| Noun |
| אָדָ֖ם |
| ’ā·ḏām |
| of a man |
| H120 |
| Noun |
| לָשֶׁ֥בֶת |
| lā·še·ḇeṯ |
| that it may remain |
| H3427 |
| Verb |
| בָּֽיִת |
| bā·yiṯ |
| in a house |
| H1004 |
| Noun |
| (Isaiah 47:3) |
| תִּגָּל֙ |
| tig·gāl |
| shall be uncovered |
| H1540 |
| Verb |
| עֶרְוָתֵ֔ךְ |
| ‘er·wā·ṯêḵ |
| your nakedness |
| H6172 |
| Noun |
| גַּ֥ם |
| gam |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| תֵּרָאֶ֖ה |
| tê·rā·’eh |
| shall be seen |
| H7200 |
| Verb |
| חֶרְפָּתֵ֑ךְ |
| ḥer·pā·ṯêḵ |
| Your shame |
| H2781 |
| Noun |
| נָקָ֣ם |
| nā·qām |
| vengeance |
| H5359 |
| Noun |
| אֶקָּ֔ח |
| ’eq·qāḥ |
| I will take |
| H3947 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶפְגַּ֖ע |
| ’ep̄·ga‘ |
| do meet |
| H6293 |
| Verb |
| אָדָֽם |
| ’ā·ḏām. |
| [thee as] a man |
| H120 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 51:12) |
| אָנֹכִ֧י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| אָנֹכִ֛י |
| ’ā·nō·ḵî |
| .. .. .. |
| H595 |
| Pro |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| מְנַחֶמְכֶ֑ם |
| mə·na·ḥem·ḵem |
| [am] that comforts |
| H5162 |
| Verb |
| מִֽי־ |
| mî- |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| אַ֤תְּ |
| ’at |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וַתִּֽירְאִי֙ |
| wat·tî·rə·’î |
| [are] that you should be afraid |
| H3372 |
| Verb |
| מֵאֱנ֣וֹשׁ |
| mê·’ĕ·nō·wōš |
| of man |
| H582 |
| Noun |
| יָמ֔וּת |
| yā·mūṯ |
| [that] shall die |
| H4191 |
| Verb |
| וּמִבֶּן־ |
| ū·mib·ben- |
| and of the son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֖ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| חָצִ֥יר |
| ḥā·ṣîr |
| [as] grass |
| H2682 |
| Noun |
| יִנָּתֵֽן |
| yin·nā·ṯên |
| [which] shall be made |
| H5414 |
| Verb |
| (Isaiah 52:14) |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
| ka·’ă·šer |
| As |
| H834 |
| Prt |
| שָׁמְמ֤וּ |
| šā·mə·mū |
| were astonished |
| H8074 |
| Verb |
| עָלֶ֙יךָ֙ |
| ‘ā·le·ḵā |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| רַבִּ֔ים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| כֵּן־ |
| kên- |
| So |
| H3651 |
| Adj |
| מִשְׁחַ֥ת |
| miš·ḥaṯ |
| marred |
| H4893 |
| Noun |
| מֵאִ֖ישׁ |
| mê·’îš |
| more than any man you |
| H376 |
| Noun |
| מַרְאֵ֑הוּ |
| mar·’ê·hū |
| his visage |
| H4758 |
| Noun |
| וְתֹאֲר֖וֹ |
| wə·ṯō·’ă·rōw |
| and his form |
| H8389 |
| Noun |
| מִבְּנֵ֥י |
| mib·bə·nê |
| more than the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָֽם |
| ’ā·ḏām. |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| (Isaiah 56:2) |
| אַשְׁרֵ֤י |
| ’aš·rê |
| Blessed |
| H835 |
| Noun |
| אֱנוֹשׁ֙ |
| ’ĕ·nō·wōš |
| who |
| H376 |
| Noun |
| יַעֲשֶׂה־ |
| ya·‘ă·śeh- |
| [that] does |
| H6213 |
| Verb |
| זֹּ֔את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וּבֶן־ |
| ū·ḇen- |
| and the son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֖ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| יַחֲזִ֣יק |
| ya·ḥă·zîq |
| [that] lays hold |
| H2388 |
| Verb |
| בָּ֑הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| שֹׁמֵ֤ר |
| šō·mêr |
| that keeps |
| H8104 |
| Verb |
| שַׁבָּת֙ |
| šab·bāṯ |
| the Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| מֵֽחַלְּל֔וֹ |
| mê·ḥal·lə·lōw |
| from profaning it |
| H2490 |
| Verb |
| וְשֹׁמֵ֥ר |
| wə·šō·mêr |
| and keeps |
| H8104 |
| Verb |
| יָד֖וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| מֵעֲשׂ֥וֹת |
| mê·‘ă·śō·wṯ |
| from doing |
| H6213 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| רָֽע |
| rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 58:5) |
| הֲכָזֶ֗ה |
| hă·ḵā·zeh |
| it such |
| H2088 |
| Pro |
| יִֽהְיֶה֙ |
| yih·yeh |
| Is |
| H1961 |
| Verb |
| צ֣וֹם |
| ṣō·wm |
| a fast |
| H6685 |
| Noun |
| אֶבְחָרֵ֔הוּ |
| ’eḇ·ḥā·rê·hū |
| that I have chosen |
| H977 |
| Verb |
| י֛וֹם |
| yō·wm |
| a day |
| H3117 |
| Noun |
| עַנּ֥וֹת |
| ‘an·nō·wṯ |
| to afflict |
| H6031 |
| Verb |
| אָדָ֖ם |
| ’ā·ḏām |
| for a man |
| H120 |
| Noun |
| נַפְשׁ֑וֹ |
| nap̄·šōw |
| his soul |
| H5315 |
| Noun |
| הֲלָכֹ֨ף |
| hă·lā·ḵōp̄ |
| to bow down |
| H3721 |
| Verb |
| כְּאַגְמֹ֜ן |
| kə·’aḡ·mōn |
| as a bulrush |
| H100 |
| Noun |
| רֹאשׁ֗וֹ |
| rō·šōw |
| his head |
| H7218 |
| Noun |
| וְשַׂ֤ק |
| wə·śaq |
| and sackcloth |
| H8242 |
| Noun |
| וָאֵ֙פֶר֙ |
| wā·’ê·p̄er |
| and ashes |
| H665 |
| Noun |
| יַצִּ֔יעַ |
| yaṣ·ṣî·a‘ |
| to spread |
| H3331 |
| Verb |
| הֲלָזֶה֙ |
| hă·lā·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| תִּקְרָא־ |
| tiq·rā- |
| [under him] will you call |
| H7121 |
| Verb |
| צ֔וֹם |
| ṣō·wm |
| a fast |
| H6685 |
| Noun |
| וְי֥וֹם |
| wə·yō·wm |
| and day |
| H3117 |
| Noun |
| רָצ֖וֹן |
| rā·ṣō·wn |
| an acceptable |
| H7522 |
| Noun |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |