| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלֶ֤יהָ |
|
’ê·le·hā
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| אֵלִיָּ֙הוּ֙ |
|
’ê·lî·yā·hū
|
| Elijah |
|
H452
|
| Noun |
| אַל־ |
|
’al-
|
| not her |
|
H408
|
| Adv |
| תִּ֣ירְאִ֔י |
|
tî·rə·’î
|
| Fear |
|
H3372
|
| Verb |
| בֹּ֖אִי |
|
bō·’î
|
| go |
|
H935
|
| Verb |
| עֲשִׂ֣י |
|
‘ă·śî
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| כִדְבָרֵ֑ךְ |
|
ḵiḏ·ḇā·rêḵ
|
| as you have said |
|
H1697
|
| Noun |
| עֲשִׂי־ |
|
‘ă·śî-
|
| make |
|
H6213
|
| Verb |
| מִ֠שָּׁם |
|
miš·šām
|
| thereof |
|
H8033
|
| Adv |
| עֻגָ֨ה |
|
‘u·ḡāh
|
| a cake |
|
H5692
|
| Noun |
| קְטַנָּ֤ה |
|
qə·ṭan·nāh
|
| little |
|
H6996
|
| Adj |
| בָרִאשֹׁנָה֙ |
|
ḇā·ri·šō·nāh
|
| from it first |
|
H7223
|
| Adj |
| וְהוֹצֵ֣אתְ |
|
wə·hō·w·ṣêṯ
|
| and bring |
|
H3318
|
| Verb |
| וְלִבְנֵ֔ךְ |
|
wə·liḇ·nêḵ
|
| for you and for your son |
|
H1121
|
| Noun |
| תַּעֲשִׂ֖י |
|
ta·‘ă·śî
|
| make |
|
H6213
|
| Verb |
| בָּאַחֲרֹנָֽה |
|
bā·’a·ḥă·rō·nāh
|
| and after |
|
H314
|
| Adj |
| וַיֹּ֜אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and Why he said |
|
H559
|
| Verb |
| לְמַלְאֲכֵ֣י |
|
lə·mal·’ă·ḵê
|
| to the messengers |
|
H4397
|
| Noun |
| הֲדַ֗ד |
|
hă·ḏaḏ
|
| of Ben-hadad |
|
H1130
|
| Noun |
| אִמְר֞וּ |
|
’im·rū
|
| Tell |
|
H559
|
| Verb |
| לַֽאדֹנִ֤י |
|
la·ḏō·nî
|
| my lord |
|
H113
|
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| שָׁלַ֨חְתָּ |
|
šā·laḥ·tā
|
| you did send |
|
H7971
|
| Verb |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| for unto |
|
H413
|
| Prep |
| עַבְדְּךָ֤ |
|
‘aḇ·də·ḵā
|
| your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| בָרִֽאשֹׁנָה֙ |
|
ḇā·ri·šō·nāh
|
| at the first |
|
H7223
|
| Adj |
| אֶעֱשֶׂ֔ה |
|
’e·‘ĕ·śeh
|
| I will do |
|
H6213
|
| Verb |
| וְהַדָּבָ֣ר |
|
wə·had·dā·ḇār
|
| but thing |
|
H1697
|
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| אוּכַ֖ל |
|
’ū·ḵal
|
| do I may |
|
H3201
|
| Verb |
| לַעֲשׂ֑וֹת |
|
la·‘ă·śō·wṯ
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| וַיֵּֽלְכוּ֙ |
|
way·yê·lə·ḵū
|
| And departed |
|
H1980
|
| Verb |
| הַמַּלְאָכִ֔ים |
|
ham·mal·’ā·ḵîm
|
| the messengers |
|
H4397
|
| Noun |
| וַיְשִׁבֻ֖הוּ |
|
way·ši·ḇu·hū
|
| and brought him |
|
H7725
|
| Verb |
| דָּבָֽר |
|
dā·ḇār
|
| word |
|
H1697
|
| Noun |