(Ezekiel 29:4) |
וְנָתַתִּ֤י |
wə·nā·ṯat·tî |
But I will put |
H5414 |
Verb |
[חַחִיִּים |
[ḥa·ḥî·yîm |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(חַחִים֙ |
(ḥa·ḥîm |
hooks |
H2397 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
בִּלְחָיֶ֔יךָ |
bil·ḥā·ye·ḵā |
in your jaws |
H3895 |
Noun |
וְהִדְבַּקְתִּ֥י |
wə·hiḏ·baq·tî |
and to stick |
H1692 |
Verb |
דְגַת־ |
ḏə·ḡaṯ- |
I will cause the fish |
H1710 |
Noun |
יְאֹרֶ֖יךָ |
yə·’ō·re·ḵā |
of your rivers |
H2975 |
Noun |
בְּקַשְׂקְשֹׂתֶ֑יךָ |
bə·qaś·qə·śō·ṯe·ḵā |
to your scales |
H7193 |
Noun |
וְהַעֲלִיתִ֙יךָ֙ |
wə·ha·‘ă·lî·ṯî·ḵā |
and I will bring you up |
H5927 |
Verb |
מִתּ֣וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
out of the middle |
H8432 |
Noun |
יְאֹרֶ֔יךָ |
yə·’ō·re·ḵā, |
of your rivers |
H2975 |
Noun |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
דְּגַ֣ת |
də·ḡaṯ |
the fish |
H1710 |
Noun |
יְאֹרֶ֔יךָ |
yə·’ō·re·ḵā, |
of your rivers |
H2975 |
Noun |
בְּקַשְׂקְשֹׂתֶ֖יךָ |
bə·qaś·qə·śō·ṯe·ḵā |
to your scales |
H7193 |
Noun |
תִּדְבָּֽק |
tiḏ·bāq |
shall stick |
H1692 |
Verb |
(Ezekiel 29:4) |
וְנָתַתִּ֤י |
wə·nā·ṯat·tî |
But I will put |
H5414 |
Verb |
[חַחִיִּים |
[ḥa·ḥî·yîm |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(חַחִים֙ |
(ḥa·ḥîm |
hooks |
H2397 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
בִּלְחָיֶ֔יךָ |
bil·ḥā·ye·ḵā |
in your jaws |
H3895 |
Noun |
וְהִדְבַּקְתִּ֥י |
wə·hiḏ·baq·tî |
and to stick |
H1692 |
Verb |
דְגַת־ |
ḏə·ḡaṯ- |
I will cause the fish |
H1710 |
Noun |
יְאֹרֶ֖יךָ |
yə·’ō·re·ḵā |
of your rivers |
H2975 |
Noun |
בְּקַשְׂקְשֹׂתֶ֑יךָ |
bə·qaś·qə·śō·ṯe·ḵā |
to your scales |
H7193 |
Noun |
וְהַעֲלִיתִ֙יךָ֙ |
wə·ha·‘ă·lî·ṯî·ḵā |
and I will bring you up |
H5927 |
Verb |
מִתּ֣וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
out of the middle |
H8432 |
Noun |
יְאֹרֶ֔יךָ |
yə·’ō·re·ḵā, |
of your rivers |
H2975 |
Noun |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
דְּגַ֣ת |
də·ḡaṯ |
the fish |
H1710 |
Noun |
יְאֹרֶ֔יךָ |
yə·’ō·re·ḵā, |
of your rivers |
H2975 |
Noun |
בְּקַשְׂקְשֹׂתֶ֖יךָ |
bə·qaś·qə·śō·ṯe·ḵā |
to your scales |
H7193 |
Noun |
תִּדְבָּֽק |
tiḏ·bāq |
shall stick |
H1692 |
Verb |
(Ezekiel 29:4) |
וְנָתַתִּ֤י |
wə·nā·ṯat·tî |
But I will put |
H5414 |
Verb |
[חַחִיִּים |
[ḥa·ḥî·yîm |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(חַחִים֙ |
(ḥa·ḥîm |
hooks |
H2397 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
בִּלְחָיֶ֔יךָ |
bil·ḥā·ye·ḵā |
in your jaws |
H3895 |
Noun |
וְהִדְבַּקְתִּ֥י |
wə·hiḏ·baq·tî |
and to stick |
H1692 |
Verb |
דְגַת־ |
ḏə·ḡaṯ- |
I will cause the fish |
H1710 |
Noun |
יְאֹרֶ֖יךָ |
yə·’ō·re·ḵā |
of your rivers |
H2975 |
Noun |
בְּקַשְׂקְשֹׂתֶ֑יךָ |
bə·qaś·qə·śō·ṯe·ḵā |
to your scales |
H7193 |
Noun |
וְהַעֲלִיתִ֙יךָ֙ |
wə·ha·‘ă·lî·ṯî·ḵā |
and I will bring you up |
H5927 |
Verb |
מִתּ֣וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
out of the middle |
H8432 |
Noun |
יְאֹרֶ֔יךָ |
yə·’ō·re·ḵā, |
of your rivers |
H2975 |
Noun |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
דְּגַ֣ת |
də·ḡaṯ |
the fish |
H1710 |
Noun |
יְאֹרֶ֔יךָ |
yə·’ō·re·ḵā, |
of your rivers |
H2975 |
Noun |
בְּקַשְׂקְשֹׂתֶ֖יךָ |
bə·qaś·qə·śō·ṯe·ḵā |
to your scales |
H7193 |
Noun |
תִּדְבָּֽק |
tiḏ·bāq |
shall stick |
H1692 |
Verb |
(Ezekiel 29:5) |
וּנְטַשְׁתִּ֣יךָ |
ū·nə·ṭaš·tî·ḵā |
and I will leave |
H5203 |
Verb |
הַמִּדְבָּ֗רָה |
ham·miḏ·bā·rāh |
[thrown] you into the wilderness |
H4057 |
Noun |
אוֹתְךָ֙ |
’ō·wṯ·ḵā |
- |
H853 |
Acc |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
דְּגַ֣ת |
də·ḡaṯ |
the fish |
H1710 |
Noun |
יְאֹרֶ֔יךָ |
yə·’ō·re·ḵā, |
of your rivers |
H2975 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֤י |
pə·nê |
the open |
H6440 |
Noun |
הַשָּׂדֶה֙ |
haś·śā·ḏeh |
fields |
H7704 |
Noun |
תִּפּ֔וֹל |
tip·pō·wl |
you shall fall |
H5307 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֵאָסֵ֖ף |
ṯê·’ā·sêp̄ |
do be brought together |
H622 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
תִקָּבֵ֑ץ |
ṯiq·qā·ḇêṣ |
gathered |
H6908 |
Verb |
לְחַיַּ֥ת |
lə·ḥay·yaṯ |
to the beasts |
H2416 |
Adj |
הָאָ֛רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the field |
H776 |
Noun |
וּלְע֥וֹף |
ū·lə·‘ō·wp̄ |
and to the birds |
H5775 |
Noun |
הַשָּׁמַ֖יִם |
haš·šā·ma·yim |
of the heaven |
H8064 |
Noun |
נְתַתִּ֥יךָ |
nə·ṯat·tî·ḵā |
I have given you |
H5414 |
Verb |
לְאָכְלָֽה |
lə·’āḵ·lāh |
for food |
H402 |
Noun |
(Ezekiel 29:10) |
לָכֵ֛ן |
lā·ḵên |
therefore |
H3651 |
Adj |
הִנְנִ֥י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
אֵלֶ֖יךָ |
’ê·le·ḵā |
I against you |
H413 |
Prep |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and against |
H413 |
Prep |
יְאֹרֶ֑יךָ |
yə·’ō·re·ḵā; |
[am] your rivers |
H2975 |
Noun |
וְנָתַתִּ֞י |
wə·nā·ṯat·tî |
and I will make |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֗יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
לְחָרְבוֹת֙ |
lə·ḥā·rə·ḇō·wṯ |
waste |
H2723 |
Noun |
חֹ֣רֶב |
ḥō·reḇ |
utterly |
H2721 |
Noun |
שְׁמָמָ֔ה |
šə·mā·māh |
desolate |
H8077 |
Noun |
מִמִּגְדֹּ֥ל |
mim·miḡ·dōl |
from Migdol |
H4024 |
Noun |
סְוֵנֵ֖ה |
sə·wê·nêh |
of Syene |
H5482 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
גְּב֥וּל |
gə·ḇūl |
the border |
H1366 |
Noun |
כּֽוּשׁ |
kūš |
of Ethiopia |
H3568 |
Noun |