| (Esther 1:8) |
| וְהַשְּׁתִיָּ֥ה |
| wə·haš·šə·ṯî·yāh |
| And the drinking [was] |
| H8360 |
| Noun |
| כַדָּ֖ת |
| ḵad·dāṯ |
| according to the law |
| H1881 |
| Noun |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| none |
| H369 |
| Prt |
| אֹנֵ֑ס |
| ’ō·nês |
| did compel |
| H597 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֵ֣ן ׀ |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יִסַּ֣ד |
| yis·saḏ |
| had appointed |
| H3245 |
| Verb |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the each |
| H3605 |
| Noun |
| רַ֣ב |
| raḇ |
| officers |
| H7227 |
| Adj |
| בֵּית֔וֹ |
| bê·ṯōw |
| of his household |
| H1004 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֖וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| that they should do |
| H6213 |
| Verb |
| כִּרְצ֥וֹן |
| kir·ṣō·wn |
| according to the desires |
| H7522 |
| Noun |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| of according to every man |
| H376 |
| Noun |
| וָאִֽישׁ |
| wā·’îš |
| and person |
| H376 |
| Noun |
| (Psalm 5:6) |
| תְּאַבֵּד֮ |
| tə·’ab·bêḏ |
| shall destroy |
| H6 |
| Verb |
| דֹּבְרֵ֪י |
| dō·ḇə·rê |
| those who speak |
| H1696 |
| Verb |
| כָ֫זָ֥ב |
| ḵā·zāḇ |
| leasing |
| H3577 |
| Noun |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| man |
| H376 |
| Noun |
| דָּמִ֥ים |
| dā·mîm |
| the bloody |
| H1818 |
| Noun |
| וּמִרְמָ֗ה |
| ū·mir·māh |
| and deceitful |
| H4820 |
| Noun |
| יְתָ֘עֵ֥ב ׀ |
| yə·ṯā·‘êḇ |
| will abhor |
| H8581 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Psalm 90:1) |
| תְּפִלָּה֮ |
| tə·p̄il·lāh |
| A Prayer |
| H8605 |
| Noun |
| לְמֹשֶׁ֪ה |
| lə·mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אִֽישׁ־ |
| ’îš- |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הָאֱלֹ֫הִ֥ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אֲֽדֹנָ֗י |
| ’ăḏō·nāy |
| Lord |
| H136 |
| Noun |
| מָע֣וֹן |
| mā·‘ō·wn |
| our dwelling place |
| H4583 |
| Noun |
| אַ֭תָּה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הָיִ֥יתָ |
| hā·yî·ṯā |
| have been |
| H1961 |
| Verb |
| לָּ֗נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּדֹ֣ר |
| bə·ḏōr |
| for generation |
| H1755 |
| Noun |
| וָדֹֽר |
| wā·ḏōr |
| and generation |
| H1755 |
| Noun |
| (Psalm 109:16) |
| יַ֗עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֤ר ׀ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| זָכַר֮ |
| zā·ḵar |
| do he remembered |
| H2142 |
| Verb |
| עֲשׂ֪וֹת |
| ‘ă·śō·wṯ |
| to show |
| H6213 |
| Verb |
| חָ֥סֶד |
| ḥā·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| וַיִּרְדֹּ֡ף |
| way·yir·dōp̄ |
| but persecuted |
| H7291 |
| Verb |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| עָנִ֣י |
| ‘ā·nî |
| poor |
| H6041 |
| Adj |
| וְ֭אֶבְיוֹן |
| wə·’eḇ·yō·wn |
| and needy |
| H34 |
| Adj |
| וְנִכְאֵ֨ה |
| wə·niḵ·’êh |
| and broken |
| H5218 |
| Adj |
| לֵבָ֬ב |
| lê·ḇāḇ |
| in heart |
| H3824 |
| Noun |
| לְמוֹתֵֽת |
| lə·mō·w·ṯêṯ |
| to put |
| H4191 |
| Verb |
| (Psalm 140:11) |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| an evil speaker |
| H376 |
| Noun |
| לָשׁוֹן֮ |
| lā·šō·wn |
| .. .. .. |
| H3956 |
| Noun |
| בַּל־ |
| bal- |
| not |
| H1077 |
| Adv |
| יִכּ֪וֹן |
| yik·kō·wn |
| do be established |
| H3559 |
| Verb |
| בָּ֫אָ֥רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the earth |
| H776 |
| Noun |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| man |
| H376 |
| Noun |
| חָמָ֥ס |
| ḥā·mās |
| the violent |
| H2555 |
| Noun |
| רָ֑ע |
| rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| יְ֝צוּדֶ֗נּוּ |
| yə·ṣū·ḏen·nū |
| shall hunt |
| H6679 |
| Verb |
| לְמַדְחֵפֹֽת |
| lə·maḏ·ḥê·p̄ōṯ |
| to overthrow |
| H4073 |
| Noun |
| (Proverbs 24:30) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| שְׂדֵ֣ה |
| śə·ḏêh |
| the field |
| H7704 |
| Noun |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| of the slothful |
| H376 |
| Noun |
| עָצֵ֣ל |
| ‘ā·ṣêl |
| .. .. .. |
| H6102 |
| Adj |
| עָבַ֑רְתִּי |
| ‘ā·ḇar·tî |
| I went |
| H5674 |
| Verb |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and by |
| H5921 |
| Prep |
| כֶּ֝֗רֶם |
| ke·rem |
| the vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| אָדָ֥ם |
| ’ā·ḏām |
| of the man |
| H120 |
| Noun |
| חֲסַר־ |
| ḥă·sar- |
| void |
| H2638 |
| Adj |
| לֵֽב |
| lêḇ |
| of understanding |
| H3820 |
| Noun |
| (Proverbs 29:3) |
| אִֽישׁ־ |
| ’îš- |
| whoever |
| H376 |
| Noun |
| אֹהֵ֣ב |
| ’ō·hêḇ |
| loves |
| H157 |
| Verb |
| חָ֭כְמָה |
| ḥāḵ·māh |
| wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| יְשַׂמַּ֣ח |
| yə·śam·maḥ |
| rejoices |
| H8055 |
| Verb |
| אָבִ֑יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| וְרֹעֶ֥ה |
| wə·rō·‘eh |
| but he who keeps company |
| H7462 |
| Verb |
| ז֝וֹנ֗וֹת |
| zō·w·nō·wṯ |
| with harlots |
| H2181 |
| Verb |
| יְאַבֶּד־ |
| yə·’ab·beḏ- |
| spends |
| H6 |
| Verb |
| הֽוֹן |
| hō·wn |
| [his] possessions |
| H1952 |
| Noun |
| (Proverbs 29:9) |
| אִֽישׁ־ |
| ’îš- |
| man |
| H376 |
| Noun |
| חָכָ֗ם |
| ḥā·ḵām |
| [If] a wise |
| H2450 |
| Adj |
| נִ֭שְׁפָּט |
| niš·pāṭ |
| contends |
| H8199 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אֱוִ֑יל |
| ’ĕ·wîl |
| with a foolish |
| H191 |
| Adj |
| וְרָגַ֥ז |
| wə·rā·ḡaz |
| and whether he rage |
| H7264 |
| Verb |
| וְ֝שָׂחַ֗ק |
| wə·śā·ḥaq |
| or laugh |
| H7832 |
| Verb |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| and no |
| H369 |
| Prt |
| נָֽחַת |
| nā·ḥaṯ |
| [there is] rest |
| H5183 |
| Noun |
| (Isaiah 19:2) |
| וְסִכְסַכְתִּ֤י |
| wə·siḵ·saḵ·tî |
| And I will set |
| H5526 |
| Verb |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| בְּמִצְרַ֔יִם |
| bə·miṣ·ra·yim |
| against Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| וְנִלְחֲמ֥וּ |
| wə·nil·ḥă·mū |
| and they shall fight |
| H3898 |
| Verb |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| בְּאָחִ֖יו |
| bə·’ā·ḥîw |
| against his brother |
| H251 |
| Noun |
| וְאִ֣ישׁ |
| wə·’îš |
| and every one |
| H376 |
| Noun |
| בְּרֵעֵ֑הוּ |
| bə·rê·‘ê·hū |
| against his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| בְּעִ֔יר |
| bə·‘îr |
| against city |
| H5892 |
| Noun |
| מַמְלָכָ֖ה |
| mam·lā·ḵāh |
| kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| בְּמַמְלָכָֽה |
| bə·mam·lā·ḵāh |
| against kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| (Isaiah 36:16) |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּשְׁמְע֖וּ |
| tiš·mə·‘ū |
| do Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| חִזְקִיָּ֑הוּ |
| ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֨ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֜ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֗וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| עֲשֽׂוּ־ |
| ‘ă·śū- |
| Make |
| H6213 |
| Verb |
| אִתִּ֤י |
| ’it·tî |
| with |
| H854 |
| Prep |
| בְרָכָה֙ |
| ḇə·rā·ḵāh |
| [by] me a present |
| H1293 |
| Noun |
| וּצְא֣וּ |
| ū·ṣə·’ū |
| and come out |
| H3318 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וְאִכְל֤וּ |
| wə·’iḵ·lū |
| and eat you |
| H398 |
| Verb |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| גַּפְנוֹ֙ |
| gap̄·nōw |
| of his vine |
| H1612 |
| Noun |
| וְאִ֣ישׁ |
| wə·’îš |
| and every one |
| H376 |
| Noun |
| תְּאֵנָת֔וֹ |
| tə·’ê·nā·ṯōw |
| of his fig tree |
| H8384 |
| Noun |
| וּשְׁת֖וּ |
| ū·šə·ṯū |
| and drink you |
| H8354 |
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| מֵי־ |
| mê- |
| of the waters |
| H4325 |
| Noun |
| בוֹרֽוֹ |
| ḇō·w·rōw |
| of his own cistern |
| H953 |
| Noun |
| (Jeremiah 18:11) |
| וְעַתָּ֡ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| אֱמָר־ |
| ’ĕ·mār- |
| speak |
| H559 |
| Verb |
| נָ֣א |
| nā |
| therefore go |
| H4994 |
| Inj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יְהוּדָה֩ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and to |
| H5921 |
| Prep |
| יוֹשְׁבֵ֨י |
| yō·wō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֜ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִ֜י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| יוֹצֵ֤ר |
| yō·w·ṣêr |
| frame |
| H3335 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶם֙ |
| ‘ă·lê·ḵem |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| רָעָ֔ה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| וְחֹשֵׁ֥ב |
| wə·ḥō·šêḇ |
| you and devise |
| H2803 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֖ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מַֽחֲשָׁבָ֑ה |
| ma·ḥă·šā·ḇāh |
| a device |
| H4284 |
| Noun |
| שׁ֣וּבוּ |
| šū·ḇū |
| return you |
| H7725 |
| Verb |
| נָ֗א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| אִ֚ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| מִדַּרְכּ֣וֹ |
| mid·dar·kōw |
| way |
| H1870 |
| Noun |
| הָֽרָעָ֔ה |
| hā·rā·‘āh |
| from his evil |
| H7451 |
| Adj |
| וְהֵיטִ֥יבוּ |
| wə·hê·ṭî·ḇū |
| and good |
| H3190 |
| Verb |
| דַרְכֵיכֶ֖ם |
| ḏar·ḵê·ḵem |
| make your ways |
| H1870 |
| Noun |
| וּמַעַלְלֵיכֶֽם |
| ū·ma·‘al·lê·ḵem |
| and your doings |
| H4611 |
| Noun |
| (Jeremiah 44:7) |
| וְעַתָּ֡ה |
| wə·‘at·tāh |
| Therefore now |
| H6258 |
| Adv |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֩ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֨י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| צְבָא֜וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לָמָה֩ |
| lā·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| אַתֶּ֨ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עֹשִׂ֜ים |
| ‘ō·śîm |
| commit |
| H6213 |
| Verb |
| רָעָ֤ה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| גְדוֹלָה֙ |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| [this] great |
| H1419 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| נַפְשֹׁ֣תֵכֶ֔ם |
| nap̄·šō·ṯê·ḵem |
| your souls |
| H5315 |
| Noun |
| לְהַכְרִ֨ית |
| lə·haḵ·rîṯ |
| to cut off |
| H3772 |
| Verb |
| לָכֶ֧ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| from you man |
| H376 |
| Noun |
| וְאִשָּׁ֛ה |
| wə·’iš·šāh |
| and women |
| H802 |
| Noun |
| עוֹלֵ֥ל |
| ‘ō·w·lêl |
| child |
| H5768 |
| Noun |
| וְיוֹנֵ֖ק |
| wə·yō·w·nêq |
| and suckling |
| H3243 |
| Verb |
| מִתּ֣וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| from among |
| H8432 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah you |
| H3063 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֛י |
| lə·ḇil·tî |
| none |
| H1115 |
| Subst |
| הוֹתִ֥יר |
| hō·w·ṯîr |
| to leave |
| H3498 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| שְׁאֵרִֽית |
| šə·’ê·rîṯ |
| remain |
| H7611 |
| Noun |
| (Daniel 10:5) |
| וָאֶשָּׂ֤א |
| wā·’eś·śā |
| Then I lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵינַי֙ |
| ‘ê·nay |
| my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וָאֵ֔רֶא |
| wā·’ê·re |
| and looked |
| H7200 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֥ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| certain |
| H259 |
| Adj |
| לָב֣וּשׁ |
| lā·ḇūš |
| clothed |
| H3847 |
| Verb |
| בַּדִּ֑ים |
| bad·dîm |
| in linen |
| H906 |
| Noun |
| וּמָתְנָ֥יו |
| ū·mā·ṯə·nāw |
| and whose loins [were] |
| H4975 |
| Noun |
| חֲגֻרִ֖ים |
| ḥă·ḡu·rîm |
| girded |
| H2296 |
| Verb |
| בְּכֶ֥תֶם |
| bə·ḵe·ṯem |
| with [a belt of] pure |
| H3800 |
| Noun |
| אוּפָֽז |
| ’ū·p̄āz |
| of Uphaz |
| H210 |
| Noun |
| (Daniel 10:11) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֡י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| דָּנִיֵּ֣אל |
| dā·nî·yêl |
| O Daniel |
| H1840 |
| Noun |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| חֲ֠מֻדוֹת |
| ḥă·mu·ḏō·wṯ |
| greatly beloved |
| H2530 |
| Verb |
| הָבֵ֨ן |
| hā·ḇên |
| understand |
| H995 |
| Verb |
| בַּדְּבָרִ֜ים |
| bad·də·ḇā·rîm |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֨י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| דֹבֵ֤ר |
| ḏō·ḇêr |
| speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלֶ֙יךָ֙ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| וַעֲמֹ֣ד |
| wa·‘ă·mōḏ |
| and stand |
| H5975 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| עָמְדֶ֔ךָ |
| ‘ā·mə·ḏe·ḵā |
| I stood |
| H5975 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for you |
| H3588 |
| Conj |
| עַתָּ֖ה |
| ‘at·tāh |
| am I now |
| H6258 |
| Adv |
| שֻׁלַּ֣חְתִּי |
| šul·laḥ·tî |
| sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֵלֶ֑יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וּבְדַבְּר֥וֹ |
| ū·ḇə·ḏab·bə·rōw |
| when he had spoken |
| H1696 |
| Verb |
| עִמִּ֛י |
| ‘im·mî |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֥ר |
| had·dā·ḇār |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| עָמַ֥דְתִּי |
| ‘ā·maḏ·tî |
| and stand |
| H5975 |
| Verb |
| מַרְעִֽיד |
| mar·‘îḏ |
| trembling |
| H7460 |
| Verb |
| (Daniel 10:19) |
| וַיֹּ֜אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָ֧א |
| tî·rā |
| do fear |
| H3372 |
| Verb |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| O man |
| H376 |
| Noun |
| חֲמֻד֛וֹת |
| ḥă·mu·ḏō·wṯ |
| greatly beloved |
| H2530 |
| Verb |
| שָׁל֥וֹם |
| šā·lō·wm |
| peace |
| H7965 |
| Noun |
| לָ֖ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| חֲזַ֣ק |
| ḥă·zaq |
| be strong |
| H2388 |
| Verb |
| וַחֲזָ֑ק |
| wa·ḥă·zāq |
| be strong |
| H2388 |
| Verb |
| וּֽבְדַבְּר֤וֹ |
| ū·ḵə·ḏab·bə·rōw |
| when he had spoken |
| H1696 |
| Verb |
| עִמִּי֙ |
| ‘im·mî |
| to me |
| H5973 |
| Prep |
| הִתְחַזַּ֔קְתִּי |
| hiṯ·ḥaz·zaq·tî |
| I was strengthened |
| H2388 |
| Verb |
| וָאֹ֥מְרָ֛ה |
| wā·’ō·mə·rāh |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יְדַבֵּ֥ר |
| yə·ḏab·bêr |
| speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֲדֹנִ֖י |
| ’ă·ḏō·nî |
| Let my lord |
| H113 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| חִזַּקְתָּֽנִי |
| ḥiz·zaq·tā·nî |
| you have strengthened |
| H2388 |
| Verb |
| (Zechariah 13:5) |
| וְאָמַ֕ר |
| wə·’ā·mar |
| But he shall say |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נָבִ֖יא |
| nā·ḇî |
| [am] prophet |
| H5030 |
| Noun |
| אָנֹ֑כִי |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| a farmer |
| H376 |
| Noun |
| עֹבֵ֤ד |
| ‘ō·ḇêḏ |
| serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֲדָמָה֙ |
| ’ă·ḏā·māh |
| of the ground |
| H127 |
| Noun |
| אָנֹ֔כִי |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָדָ֖ם |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| הִקְנַ֥נִי |
| hiq·na·nî |
| taught me to keep livestock |
| H7069 |
| Verb |
| מִנְּעוּרָֽי |
| min·nə·‘ū·rāy |
| from my youth |
| H5271 |
| Noun |