| שְׂדֵ֣ה |
|
śə·ḏêh
|
| the field |
|
H7704
|
| Noun |
| אִישׁ־ |
|
’îš-
|
| of the slothful |
|
H376
|
| Noun |
| עָצֵ֣ל |
|
‘ā·ṣêl
|
| .. .. .. |
|
H6102
|
| Adj |
| עָבַ֑רְתִּי |
|
‘ā·ḇar·tî
|
| I went |
|
H5674
|
| Verb |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and by |
|
H5921
|
| Prep |
| כֶּ֝֗רֶם |
|
ke·rem
|
| the vineyard |
|
H3754
|
| Noun |
| אָדָ֥ם |
|
’ā·ḏām
|
| of the man |
|
H120
|
| Noun |
| חֲסַר־ |
|
ḥă·sar-
|
| void |
|
H2638
|
| Adj |
| לֵֽב |
|
lêḇ
|
| of understanding |
|
H3820
|
| Noun |
| אִֽישׁ־ |
|
’îš-
|
| whoever |
|
H376
|
| Noun |
| אֹהֵ֣ב |
|
’ō·hêḇ
|
| loves |
|
H157
|
| Verb |
| חָ֭כְמָה |
|
ḥāḵ·māh
|
| wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| יְשַׂמַּ֣ח |
|
yə·śam·maḥ
|
| rejoices |
|
H8055
|
| Verb |
| אָבִ֑יו |
|
’ā·ḇîw
|
| his father |
|
H1
|
| Noun |
| וְרֹעֶ֥ה |
|
wə·rō·‘eh
|
| but he who keeps company |
|
H7462
|
| Verb |
| ז֝וֹנ֗וֹת |
|
zō·w·nō·wṯ
|
| with harlots |
|
H2181
|
| Verb |
| יְאַבֶּד־ |
|
yə·’ab·beḏ-
|
| spends |
|
H6
|
| Verb |
| הֽוֹן |
|
hō·wn
|
| [his] possessions |
|
H1952
|
| Noun |
| אִֽישׁ־ |
|
’îš-
|
| man |
|
H376
|
| Noun |
| חָכָ֗ם |
|
ḥā·ḵām
|
| [If] a wise |
|
H2450
|
| Adj |
| נִ֭שְׁפָּט |
|
niš·pāṭ
|
| contends |
|
H8199
|
| Verb |
| אֱוִ֑יל |
|
’ĕ·wîl
|
| with a foolish |
|
H191
|
| Adj |
| וְרָגַ֥ז |
|
wə·rā·ḡaz
|
| and whether he rage |
|
H7264
|
| Verb |
| וְ֝שָׂחַ֗ק |
|
wə·śā·ḥaq
|
| or laugh |
|
H7832
|
| Verb |
| וְאֵ֣ין |
|
wə·’ên
|
| and no |
|
H369
|
| Prt |
| נָֽחַת |
|
nā·ḥaṯ
|
| [there is] rest |
|
H5183
|
| Noun |
| אִֽישׁ־ |
|
’îš-
|
| man |
|
H376
|
| Noun |
| אַ֭ף |
|
’ap̄
|
| An angry |
|
H639
|
| Noun |
| יְגָרֶ֣ה |
|
yə·ḡā·reh
|
| stirs up |
|
H1624
|
| Verb |
| מָד֑וֹן |
|
mā·ḏō·wn
|
| strife |
|
H4066
|
| Noun |
| וּבַ֖עַל |
|
ū·ḇa·‘al
|
| and man |
|
H1167
|
| Noun |
| חֵמָ֣ה |
|
ḥê·māh
|
| a furious |
|
H2534
|
| Noun |
| רַב־ |
|
raḇ-
|
| abounds |
|
H7227
|
| Adj |
| פָּֽשַׁע |
|
pā·ša‘
|
| in transgression |
|
H6588
|
| Noun |