(Isaiah 50:4) |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
The Lord |
H136 |
Noun |
יְהֹוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
נָ֤תַן |
nā·ṯan |
has given |
H5414 |
Verb |
לִי֙ |
lî |
to me |
H |
Prep |
לְשׁ֣וֹן |
lə·šō·wn |
the tongue |
H3956 |
Noun |
לִמּוּדִ֔ים |
lim·mū·ḏîm |
of disciples |
H3928 |
Adj |
לָדַ֛עַת |
lā·ḏa·‘aṯ |
that I should know |
H3045 |
Verb |
לָע֥וּת |
lā·‘ūṯ |
how to speak a word in season |
H5790 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָעֵ֖ף |
yā·‘êp̄ |
[him that is] to weary |
H3287 |
Adj |
דָּבָ֑ר |
dā·ḇār |
how to speak a word in season |
H1697 |
Noun |
יָעִ֣יר ׀ |
yā·‘îr |
he wakens |
H5782 |
Verb |
בַּבֹּ֣קֶר |
bab·bō·qer |
morning |
H1242 |
Noun |
בַּבֹּ֗קֶר |
bab·bō·qer |
by morning |
H1242 |
Noun |
יָעִ֥יר |
yā·‘îr |
he wakens |
H5782 |
Verb |
לִי֙ |
lî |
to me |
H |
Prep |
אֹ֔זֶן |
’ō·zen, |
ear |
H241 |
Noun |
לִשְׁמֹ֖עַ |
liš·mō·a‘ |
to listen |
H8085 |
Verb |
כַּלִּמּוּדִֽים |
kal·lim·mū·ḏîm |
as the learned |
H3928 |
Adj |
(Isaiah 50:5) |
אֲדֹנָ֤י |
’ă·ḏō·nāy |
The Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִה֙ |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
פָּתַֽח־ |
pā·ṯaḥ- |
has opened |
H6605 |
Verb |
לִ֣י |
lî |
to me |
H |
Prep |
אֹ֔זֶן |
’ō·zen, |
ear |
H241 |
Noun |
וְאָנֹכִ֖י |
wə·’ā·nō·ḵî |
and I |
H595 |
Pro |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
מָרִ֑יתִי |
mā·rî·ṯî |
do rebellious |
H4784 |
Verb |
אָח֖וֹר |
’ā·ḥō·wr |
back |
H268 |
Subst |
לֹ֥א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
נְסוּגֹֽתִי |
nə·sū·ḡō·ṯî |
turned away |
H5472 |
Verb |
(Amos 3:12) |
כֹּה֮ |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָה֒ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כַּאֲשֶׁר֩ |
ka·’ă·šer |
As |
H834 |
Prt |
יַצִּ֨יל |
yaṣ·ṣîl |
takes |
H5337 |
Verb |
הָרֹעֶ֜ה |
hā·rō·‘eh |
As the shepherd |
H7462 |
Verb |
מִפִּ֧י |
mip·pî |
out of the mouth |
H6310 |
Noun |
הָאֲרִ֛י |
hā·’ă·rî |
of the lion |
H738 |
Noun |
שְׁתֵּ֥י |
šə·tê |
two |
H8147 |
Noun |
כְרָעַ֖יִם |
ḵə·rā·‘a·yim |
of legs |
H3767 |
Noun |
א֣וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
בְדַל־ |
ḇə·ḏal- |
a piece |
H915 |
Noun |
אֹ֑זֶן |
’ō·zen; |
of an ear |
H241 |
Noun |
כֵּ֣ן |
kên |
So |
H3651 |
Adj |
יִנָּצְל֞וּ |
yin·nā·ṣə·lū |
shall be taken out |
H5337 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הַיֹּֽשְׁבִים֙ |
hay·yō·šə·ḇîm |
that dwell |
H3427 |
Verb |
בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן |
bə·šō·mə·rō·wn |
in Samaria |
H8111 |
Noun |
בִּפְאַ֥ת |
bip̄·’aṯ |
With [the] corner |
H6285 |
Noun |
מִטָּ֖ה |
miṭ·ṭāh |
of a bed |
H4296 |
Noun |
וּבִדְמֶ֥שֶׁק |
ū·ḇiḏ·me·šeq |
and in Damascus |
H1833 |
Noun |
עָֽרֶשׂ |
‘ā·reś |
[in] a couch |
H6210 |
Noun |