(Joshua 1:1) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
and it came to pass |
H1961 |
Verb |
אַחֲרֵ֛י |
’a·ḥă·rê |
Now after |
H310 |
Adv |
מ֥וֹת |
mō·wṯ |
the death |
H4194 |
Noun |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
עֶ֣בֶד |
‘e·ḇeḏ |
the servant |
H5650 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
that spoke |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשֻׁ֣עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בִּן־ |
bin- |
the son |
H1121 |
Noun |
נ֔וּן |
nūn |
of Nun |
H5126 |
Noun |
מְשָׁרֵ֥ת |
mə·šā·rêṯ |
minister |
H8334 |
Verb |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
(Joshua 1:2) |
מֹשֶׁ֥ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
עַבְדִּ֖י |
‘aḇ·dî |
my servant |
H5650 |
Noun |
מֵ֑ת |
mêṯ |
is dead |
H4191 |
Verb |
וְעַתָּה֩ |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
ק֨וּם |
qūm |
therefore arise |
H6965 |
Verb |
עֲבֹ֜ר |
‘ă·ḇōr |
go over |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיַּרְדֵּ֣ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
הַזֶּ֗ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אַתָּה֙ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאָ֕רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֛י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên |
do give |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
לִבְנֵ֥י |
liḇ·nê |
to the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Joshua 1:3) |
כָּל־ |
kāl- |
Every |
H3605 |
Noun |
מָק֗וֹם |
mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תִּדְרֹ֧ךְ |
tiḏ·rōḵ |
shall tread |
H1869 |
Verb |
כַּֽף־ |
kap̄- |
the sole |
H3709 |
Noun |
רַגְלְכֶ֛ם |
raḡ·lə·ḵem |
of your foot |
H7272 |
Noun |
בּ֖וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
לָכֶ֣ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
נְתַתִּ֑יו |
nə·ṯat·tîw |
that have I given |
H5414 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבַּ֖רְתִּי |
dib·bar·tî |
I said |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
(Joshua 1:17) |
כְּכֹ֤ל |
kə·ḵōl |
in all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
things |
H834 |
Prt |
שָׁמַ֙עְנוּ֙ |
šā·ma‘·nū |
According as we listened |
H8085 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
כֵּ֖ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
נִשְׁמַ֣ע |
niš·ma‘ |
will we Listen |
H8085 |
Verb |
אֵלֶ֑יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
רַ֠ק |
raq |
only |
H7535 |
Adv |
יִֽהְיֶ֞ה |
yih·yeh |
be |
H1961 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
עִמָּ֔ךְ |
‘im·māḵ |
with you |
H5973 |
Prep |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
הָיָ֖ה |
hā·yāh |
he was |
H1961 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
(Joshua 2:3) |
וַיִּשְׁלַח֙ |
way·yiš·laḥ |
And sent |
H7971 |
Verb |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
יְרִיח֔וֹ |
yə·rî·ḥōw |
of Jericho |
H3405 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
רָחָ֖ב |
rā·ḥāḇ |
Rahab |
H7343 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
ה֠וֹצִיאִי |
hō·w·ṣî·’î |
Bring forth |
H3318 |
Verb |
הָאֲנָשִׁ֨ים |
hā·’ă·nā·šîm |
the men |
H376 |
Noun |
הַבָּאִ֤ים |
hab·bā·’îm |
that have come |
H935 |
Verb |
אֵלַ֙יִךְ֙ |
’ê·la·yiḵ |
unto you |
H413 |
Prep |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בָּ֣אוּ |
bā·’ū |
are entered |
H935 |
Verb |
לְבֵיתֵ֔ךְ |
lə·ḇê·ṯêḵ |
into your house |
H1004 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לַחְפֹּ֥ר |
laḥ·pōr |
to search |
H2658 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the country |
H776 |
Noun |
בָּֽאוּ |
bā·’ū |
for they have come |
H935 |
Verb |
(Joshua 2:9) |
וַתֹּ֙אמֶר֙ |
wat·tō·mer |
And she said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָ֣אֲנָשִׁ֔ים |
hā·’ă·nā·šîm |
the men |
H376 |
Noun |
יָדַ֕עְתִּי |
yā·ḏa‘·tî |
I know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
נָתַ֧ן |
nā·ṯan |
has given |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
that the LORD |
H3068 |
Noun |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
that |
H3588 |
Conj |
נָפְלָ֤ה |
nā·p̄ə·lāh |
is fallen |
H5307 |
Verb |
אֵֽימַתְכֶם֙ |
’ê·maṯ·ḵem |
your terror |
H367 |
Noun |
עָלֵ֔ינוּ |
‘ā·lê·nū |
on us |
H5921 |
Prep |
וְכִ֥י |
wə·ḵî |
that |
H3588 |
Conj |
נָמֹ֛גוּ |
nā·mō·ḡū |
faint |
H4127 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
that all |
H3605 |
Noun |
יֹשְׁבֵ֥י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
מִפְּנֵיכֶֽם |
mip·pə·nê·ḵem |
because of |
H6440 |
Noun |
(Joshua 2:23) |
וַיָּשֻׁ֜בוּ |
way·yā·šu·ḇū |
so returned |
H7725 |
Verb |
שְׁנֵ֤י |
šə·nê |
the two |
H8147 |
Noun |
הָֽאֲנָשִׁים֙ |
hā·’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
וַיֵּרְד֣וּ |
way·yê·rə·ḏū |
and descended |
H3381 |
Verb |
מֵֽהָהָ֔ר |
mê·hā·hār |
from the hill |
H2022 |
Noun |
וַיַּעַבְרוּ֙ |
way·ya·‘aḇ·rū |
and passed over |
H5674 |
Verb |
וַיָּבֹ֔אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
and came |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשֻׁ֖עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בִּן־ |
bin- |
the son |
H1121 |
Noun |
נ֑וּן |
nūn |
of Nun |
H5126 |
Noun |
וַיְסַ֨פְּרוּ־ |
way·sap·pə·rū- |
and told |
H5608 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַמֹּצְא֖וֹת |
ham·mō·ṣə·’ō·wṯ |
[things] that befell |
H4672 |
Verb |
אוֹתָֽם |
’ō·w·ṯām |
for |
H854 |
Prep |
(Joshua 2:24) |
וַיֹּאמְרוּ֙ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשֻׁ֔עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
Surely |
H3588 |
Conj |
נָתַ֧ן |
nā·ṯan |
has delivered |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּיָדֵ֖נוּ |
bə·yā·ḏê·nū |
into our hands |
H3027 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
for even |
H1571 |
Adv |
נָמֹ֛גוּ |
nā·mō·ḡū |
do faint |
H4127 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יֹשְׁבֵ֥י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the country |
H776 |
Noun |
מִפָּנֵֽינוּ |
mip·pā·nê·nū |
because of |
H6440 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Joshua 3:5) |
וַיֹּ֧אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֛עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
הִתְקַדָּ֑שׁוּ |
hiṯ·qad·dā·šū |
sanctify yourselves |
H6942 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מָחָ֗ר |
mā·ḥār |
tomorrow |
H4279 |
Noun |
יַעֲשֶׂ֧ה |
ya·‘ă·śeh |
will do |
H6213 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּקִרְבְּכֶ֖ם |
bə·qir·bə·ḵem |
among |
H7130 |
Noun |
נִפְלָאֽוֹת |
nip̄·lā·’ō·wṯ |
wonders |
H6381 |
Verb |
(Joshua 3:6) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And spoke |
H559 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַכֹּהֲנִ֣ים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
שְׂאוּ֙ |
śə·’ū |
Take up |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲר֣וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
הַבְּרִ֔ית |
hab·bə·rîṯ |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
וְעִבְר֖וּ |
wə·‘iḇ·rū |
and pass over |
H5674 |
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הָעָ֑ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וַיִּשְׂאוּ֙ |
way·yiś·’ū |
And they took up |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲר֣וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
הַבְּרִ֔ית |
hab·bə·rîṯ |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
וַיֵּלְכ֖וּ |
way·yê·lə·ḵū |
and went |
H1980 |
Verb |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הָעָֽם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Joshua 3:7) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשֻׁ֔עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֗ה |
haz·zeh |
This |
H2088 |
Pro |
אָחֵל֙ |
’ā·ḥêl |
will I begin |
H2490 |
Verb |
גַּדֶּלְךָ֔ |
gad·del·ḵā |
to magnify you |
H1431 |
Verb |
בְּעֵינֵ֖י |
bə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יֵֽדְע֔וּן |
yê·ḏə·‘ūn |
they may know |
H3045 |
Verb |
כִּ֗י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
הָיִ֛יתִי |
hā·yî·ṯî |
I was |
H1961 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶהְיֶ֥ה |
’eh·yeh |
I will be |
H1961 |
Verb |
עִמָּֽךְ |
‘im·māḵ |
with |
H5973 |
Prep |
(Joshua 3:9) |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֖עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
גֹּ֣שׁוּ |
gō·šū |
Come |
H5066 |
Verb |
הֵ֔נָּה |
hên·nāh |
here |
H2008 |
Adv |
וְשִׁמְע֕וּ |
wə·šim·‘ū |
and hear |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דִּבְרֵ֖י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹֽהֵיכֶֽם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
(Joshua 4:1) |
וַיְהִי֙ |
way·hî |
and it came to pass |
H1961 |
Verb |
כַּאֲשֶׁר־ |
ka·’ă·šer- |
when |
H834 |
Prt |
תַּ֣מּוּ |
tam·mū |
were clean |
H8552 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הַגּ֔וֹי |
hag·gō·w |
the people |
H1471 |
Noun |
לַעֲב֖וֹר |
la·‘ă·ḇō·wr |
passed over |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיַּרְדֵּ֑ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
that spoke |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשֻׁ֖עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
(Joshua 4:4) |
וַיִּקְרָ֣א |
way·yiq·rā |
Then called |
H7121 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֗עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
called |
H413 |
Prep |
שְׁנֵ֤ים |
šə·nêm |
the two |
H8147 |
Noun |
הֶֽעָשָׂר֙ |
he·‘ā·śār |
and ten |
H6240 |
Noun |
אִ֔ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
הֵכִ֖ין |
hê·ḵîn |
he had prepared |
H3559 |
Verb |
מִבְּנֵ֣י |
mib·bə·nê |
from the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אִישׁ־ |
’îš- |
out of every tribes a man |
H376 |
Noun |
אֶחָ֥ד |
’e·ḥāḏ |
out of every |
H259 |
Adj |
אִישׁ־ |
’îš- |
from each |
H376 |
Noun |
אֶחָ֖ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
מִשָּֽׁבֶט |
miš·šā·ḇeṭ |
tribe |
H7626 |
Noun |
(Joshua 4:5) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
יְהוֹשֻׁ֔עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
עִ֠בְרוּ |
‘iḇ·rū |
Pass over |
H5674 |
Verb |
לִפְנֵ֨י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
אֲר֧וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹֽהֵיכֶ֖ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
תּ֣וֹךְ |
tō·wḵ |
the middle |
H8432 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֑ן |
hay·yar·dên |
of Jordan |
H3383 |
Noun |
וְהָרִ֨ימוּ |
wə·hā·rî·mū |
and take you up |
H7311 |
Verb |
לָכֶ֜ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
אִ֣ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
אֶ֤בֶן |
’e·ḇen |
stone |
H68 |
Noun |
אַחַת֙ |
’a·ḥaṯ |
of you a |
H259 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
שִׁכְמ֔וֹ |
šiḵ·mōw |
his shoulder |
H7926 |
Noun |
לְמִסְפַּ֖ר |
lə·mis·par |
according to the number |
H4557 |
Noun |
שִׁבְטֵ֥י |
šiḇ·ṭê |
of the tribes |
H7626 |
Noun |
בְנֵי־ |
ḇə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Joshua 4:8) |
וַיַּעֲשׂוּ־ |
way·ya·‘ă·śū- |
so did |
H6213 |
Verb |
כֵ֣ן |
ḵên |
- |
H3651 |
Adj |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֮ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֣ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוֹשֻׁעַ֒ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
וַיִּשְׂא֡וּ |
way·yiś·’ū |
and took up |
H5375 |
Verb |
שְׁתֵּֽי־ |
šə·tê- |
two |
H8147 |
Noun |
עֶשְׂרֵ֨ה |
‘eś·rêh |
and ten |
H6240 |
Noun |
אֲבָנִ֜ים |
’ă·ḇā·nîm |
stones |
H68 |
Noun |
מִתּ֣וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from the middle |
H8432 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֗ן |
hay·yar·dên |
of Jordan |
H3383 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֤ר |
dib·ber |
spoke |
H1696 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשֻׁ֔עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
לְמִסְפַּ֖ר |
lə·mis·par |
according to the number |
H4557 |
Noun |
שִׁבְטֵ֣י |
šiḇ·ṭê |
of the tribes |
H7626 |
Noun |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיַּעֲבִר֤וּם |
way·ya·‘ă·ḇi·rūm |
and carried them over |
H5674 |
Verb |
עִמָּם֙ |
‘im·mām |
with them |
H5973 |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמָּל֔וֹן |
ham·mā·lō·wn |
the place where they lodged |
H4411 |
Noun |
וַיַּנִּח֖וּם |
way·yan·ni·ḥūm |
and laid them down |
H3240 |
Verb |
שָֽׁם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
(Joshua 4:8) |
וַיַּעֲשׂוּ־ |
way·ya·‘ă·śū- |
so did |
H6213 |
Verb |
כֵ֣ן |
ḵên |
- |
H3651 |
Adj |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֮ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֣ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוֹשֻׁעַ֒ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
וַיִּשְׂא֡וּ |
way·yiś·’ū |
and took up |
H5375 |
Verb |
שְׁתֵּֽי־ |
šə·tê- |
two |
H8147 |
Noun |
עֶשְׂרֵ֨ה |
‘eś·rêh |
and ten |
H6240 |
Noun |
אֲבָנִ֜ים |
’ă·ḇā·nîm |
stones |
H68 |
Noun |
מִתּ֣וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from the middle |
H8432 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֗ן |
hay·yar·dên |
of Jordan |
H3383 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֤ר |
dib·ber |
spoke |
H1696 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשֻׁ֔עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
לְמִסְפַּ֖ר |
lə·mis·par |
according to the number |
H4557 |
Noun |
שִׁבְטֵ֣י |
šiḇ·ṭê |
of the tribes |
H7626 |
Noun |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיַּעֲבִר֤וּם |
way·ya·‘ă·ḇi·rūm |
and carried them over |
H5674 |
Verb |
עִמָּם֙ |
‘im·mām |
with them |
H5973 |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמָּל֔וֹן |
ham·mā·lō·wn |
the place where they lodged |
H4411 |
Noun |
וַיַּנִּח֖וּם |
way·yan·ni·ḥūm |
and laid them down |
H3240 |
Verb |
שָֽׁם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
(Joshua 4:10) |
וְהַכֹּהֲנִ֞ים |
wə·hak·kō·hă·nîm |
For the priests |
H3548 |
Noun |
נֹשְׂאֵ֣י |
nō·śə·’ê |
that bore |
H5375 |
Verb |
הָאָר֗וֹן |
hā·’ā·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
עֹמְדִים֮ |
‘ō·mə·ḏîm |
stood |
H5975 |
Verb |
בְּת֣וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the middle |
H8432 |
Noun |
הַיַּרְדֵּן֒ |
hay·yar·dên |
of Jordan |
H3383 |
Noun |
עַ֣ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
תֹּ֣ם |
tōm |
was finished |
H8552 |
Verb |
כָּֽל־ |
kāl- |
Every |
H3605 |
Noun |
הַ֠דָּבָר |
had·dā·ḇār |
.. .. .. |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֨ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
that the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
לְדַבֵּ֣ר |
lə·ḏab·bêr |
to speak |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
כְּכֹ֛ל |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוֹשֻׁ֑עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
וַיְמַהֲר֥וּ |
way·ma·hă·rū |
and hurried |
H4116 |
Verb |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וַֽיַּעֲבֹֽרוּ |
way·ya·‘ă·ḇō·rū |
and passed over |
H5674 |
Verb |
(Joshua 4:21) |
וַיֹּ֛אמֶר |
way·yō·mer |
And he spoke |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
When |
H834 |
Prt |
יִשְׁאָל֨וּן |
yiš·’ā·lūn |
shall ask |
H7592 |
Verb |
בְּנֵיכֶ֤ם |
bə·nê·ḵem |
your children |
H1121 |
Noun |
מָחָר֙ |
mā·ḥār |
in time |
H4279 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲבוֹתָ֣ם |
’ă·ḇō·w·ṯām |
their fathers |
H1 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
מָ֖ה |
māh |
What |
H4100 |
Pro |
הָאֲבָנִ֥ים |
hā·’ă·ḇā·nîm |
stones |
H68 |
Noun |
הָאֵֽלֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |