| (Hosea 1:1) |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| The word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה ׀ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָיָ֗ה |
| hā·yāh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הוֹשֵׁ֙עַ֙ |
| hō·wō·šê·a‘ |
| Hosea |
| H1954 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| בְּאֵרִ֔י |
| bə·’ê·rî |
| of Beeri |
| H882 |
| Noun |
| בִּימֵ֨י |
| bî·mê |
| in the days |
| H3117 |
| Noun |
| עֻזִּיָּ֥ה |
| ‘uz·zî·yāh |
| of Uzziah |
| H5818 |
| Noun |
| יוֹתָ֛ם |
| yō·w·ṯām |
| Jotham |
| H3147 |
| Noun |
| אָחָ֥ז |
| ’ā·ḥāz |
| Ahaz |
| H271 |
| Noun |
| יְחִזְקִיָּ֖ה |
| yə·ḥiz·qî·yāh |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבִימֵ֛י |
| ū·ḇî·mê |
| and in the days |
| H3117 |
| Noun |
| יָרָבְעָ֥ם |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| of Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יוֹאָ֖שׁ |
| yō·w·’āš |
| of Joash |
| H3101 |
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Hosea 1:2) |
| תְּחִלַּ֥ת |
| tə·ḥil·laṯ |
| The beginning |
| H8462 |
| Noun |
| דִּבֶּר־ |
| dib·ber- |
| of the word |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּהוֹשֵׁ֑עַ |
| bə·hō·wō·šê·a‘ |
| by Hosea |
| H1954 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הוֹשֵׁ֗עַ |
| hō·wō·šê·a‘ |
| Hosea |
| H1954 |
| Noun |
| לֵ֣ךְ |
| lêḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| קַח־ |
| qaḥ- |
| take |
| H3947 |
| Verb |
| לְךָ֞ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| אֵ֤שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| a wife |
| H802 |
| Noun |
| זְנוּנִים֙ |
| zə·nū·nîm |
| of prostitutions |
| H2183 |
| Noun |
| וְיַלְדֵ֣י |
| wə·yal·ḏê |
| and children |
| H3206 |
| Noun |
| זְנוּנִ֔ים |
| zə·nū·nîm |
| of prostitutions |
| H2183 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| זָנֹ֤ה |
| zā·nōh |
| has committed great |
| H2181 |
| Verb |
| תִזְנֶה֙ |
| ṯiz·neh |
| prostitution |
| H2181 |
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| for the land |
| H776 |
| Noun |
| מֵֽאַחֲרֵ֖י |
| mê·’a·ḥă·rê |
| [departing] from |
| H310 |
| Adv |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Hosea 2:7) |
| וְרִדְּפָ֤ה |
| wə·rid·də·p̄āh |
| And she shall follow after |
| H7291 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| מְאַהֲבֶ֙יהָ֙ |
| mə·’a·hă·ḇe·hā |
| lovers |
| H157 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| תַשִּׂ֣יג |
| ṯaś·śîḡ |
| do overtake |
| H5381 |
| Verb |
| אֹתָ֔ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וּבִקְשָׁ֖תַם |
| ū·ḇiq·šā·ṯam |
| but she shall seek them |
| H1245 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִמְצָ֑א |
| ṯim·ṣā |
| do find |
| H4672 |
| Verb |
| וְאָמְרָ֗ה |
| wə·’ā·mə·rāh |
| [them] then shall she say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלְכָ֤ה |
| ’ê·lə·ḵāh |
| I will go |
| H1980 |
| Verb |
| וְאָשׁ֙וּבָה֙ |
| wə·’ā·šū·ḇāh |
| and return |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אִישִׁ֣י |
| ’î·šî |
| husband |
| H376 |
| Noun |
| הָֽרִאשׁ֔וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| to my first |
| H7223 |
| Adj |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ט֥וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [was it] better |
| H2896 |
| Adj |
| לִ֛י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| אָ֖ז |
| ’āz |
| then |
| H227 |
| Adv |
| מֵעָֽתָּה |
| mê·‘āt·tāh |
| with me than now |
| H6258 |
| Adv |
| (Hosea 3:1) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| ע֚וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| לֵ֣ךְ |
| lêḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| אֱֽהַב־ |
| ’ĕhaḇ- |
| love |
| H157 |
| Verb |
| אִשָּׁ֔ה |
| ’iš·šāh |
| a women |
| H802 |
| Noun |
| אֲהֻ֥בַת |
| ’ă·hu·ḇaṯ |
| beloved |
| H157 |
| Verb |
| רֵ֖עַ |
| rê·a‘ |
| [her] of friend |
| H7453 |
| Noun |
| וּמְנָאָ֑פֶת |
| ū·mə·nā·’ā·p̄eṯ |
| and yet an adulteress |
| H5003 |
| Verb |
| כְּאַהֲבַ֤ת |
| kə·’a·hă·ḇaṯ |
| according to the love |
| H160 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| toward the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְהֵ֗ם |
| wə·hêm |
| and who |
| H1992 |
| Pro |
| פֹּנִים֙ |
| pō·nîm |
| look |
| H6437 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֱלֹהִ֣ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| to other |
| H312 |
| Adj |
| וְאֹהֲבֵ֖י |
| wə·’ō·hă·ḇê |
| and love |
| H157 |
| Verb |
| אֲשִׁישֵׁ֥י |
| ’ă·šî·šê |
| flagons |
| H809 |
| Noun |
| עֲנָבִֽים |
| ‘ă·nā·ḇîm |
| of wine |
| H6025 |
| Noun |
| (Hosea 3:5) |
| אַחַ֗ר |
| ’a·ḥar |
| Afterward |
| H310 |
| Adv |
| יָשֻׁ֙בוּ֙ |
| yā·šu·ḇū |
| shall return |
| H7725 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּבִקְשׁוּ֙ |
| ū·ḇiq·šū |
| and seek |
| H1245 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| דָּוִ֣ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| מַלְכָּ֑ם |
| mal·kām |
| their king |
| H4428 |
| Noun |
| וּפָחֲד֧וּ |
| ū·p̄ā·ḥă·ḏū |
| and shall fear |
| H6342 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and |
| H413 |
| Prep |
| טוּב֖וֹ |
| ṭū·ḇōw |
| his goodness |
| H2898 |
| Noun |
| בְּאַחֲרִ֥ית |
| bə·’a·ḥă·rîṯ |
| in the last |
| H319 |
| Noun |
| הַיָּמִֽים |
| hay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Hosea 5:4) |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִתְּנוּ֙ |
| yit·tə·nū |
| do frame |
| H5414 |
| Verb |
| מַ֣עַלְלֵיהֶ֔ם |
| ma·‘al·lê·hem |
| their doings |
| H4611 |
| Noun |
| לָשׁ֖וּב |
| lā·šūḇ |
| to turn |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ר֤וּחַ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| זְנוּנִים֙ |
| zə·nū·nîm |
| of prostitutions |
| H2183 |
| Noun |
| בְּקִרְבָּ֔ם |
| bə·qir·bām |
| [is] in the middle |
| H7130 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדָֽעוּ |
| yā·ḏā·‘ū |
| do known |
| H3045 |
| Verb |
| (Hosea 5:13) |
| וַיַּ֨רְא |
| way·yar |
| when saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶפְרַ֜יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חָלְי֗וֹ |
| ḥā·lə·yōw |
| his sickness |
| H2483 |
| Noun |
| וִֽיהוּדָה֙ |
| wî·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מְזֹר֔וֹ |
| mə·zō·rōw |
| [saw] his wound |
| H4205 |
| Noun |
| וַיֵּ֤לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| then went |
| H1980 |
| Verb |
| אֶפְרַ֙יִם֙ |
| ’ep̄·ra·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַשּׁ֔וּר |
| ’aš·šūr |
| the Assyrian |
| H804 |
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֖ח |
| way·yiš·laḥ |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| King |
| H4428 |
| Noun |
| יָרֵ֑ב |
| yā·rêḇ |
| Jareb |
| H3377 |
| Noun |
| וְה֗וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכַל֙ |
| yū·ḵal |
| do yet could |
| H3201 |
| Verb |
| לִרְפֹּ֣א |
| lir·pō |
| to heal |
| H7495 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יִגְהֶ֥ה |
| yiḡ·heh |
| cure |
| H1455 |
| Verb |
| מִכֶּ֖ם |
| mik·kem |
| .. .. .. you |
| H4480 |
| Prep |
| מָזֽוֹר |
| mā·zō·wr |
| of your wound |
| H4205 |
| Noun |
| (Hosea 5:13) |
| וַיַּ֨רְא |
| way·yar |
| when saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶפְרַ֜יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חָלְי֗וֹ |
| ḥā·lə·yōw |
| his sickness |
| H2483 |
| Noun |
| וִֽיהוּדָה֙ |
| wî·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מְזֹר֔וֹ |
| mə·zō·rōw |
| [saw] his wound |
| H4205 |
| Noun |
| וַיֵּ֤לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| then went |
| H1980 |
| Verb |
| אֶפְרַ֙יִם֙ |
| ’ep̄·ra·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַשּׁ֔וּר |
| ’aš·šūr |
| the Assyrian |
| H804 |
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֖ח |
| way·yiš·laḥ |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| King |
| H4428 |
| Noun |
| יָרֵ֑ב |
| yā·rêḇ |
| Jareb |
| H3377 |
| Noun |
| וְה֗וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכַל֙ |
| yū·ḵal |
| do yet could |
| H3201 |
| Verb |
| לִרְפֹּ֣א |
| lir·pō |
| to heal |
| H7495 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יִגְהֶ֥ה |
| yiḡ·heh |
| cure |
| H1455 |
| Verb |
| מִכֶּ֖ם |
| mik·kem |
| .. .. .. you |
| H4480 |
| Prep |
| מָזֽוֹר |
| mā·zō·wr |
| of your wound |
| H4205 |
| Noun |
| (Hosea 5:15) |
| אֵלֵ֤ךְ |
| ’ê·lêḵ |
| I will go |
| H1980 |
| Verb |
| אָשׁ֙וּבָה֙ |
| ’ā·šū·ḇāh |
| return |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מְקוֹמִ֔י |
| mə·qō·w·mî |
| My place |
| H4725 |
| Noun |
| עַ֥ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֶאְשְׁמ֖וּ |
| ye’·šə·mū |
| they acknowledge their offense |
| H816 |
| Verb |
| וּבִקְשׁ֣וּ |
| ū·ḇiq·šū |
| and seek |
| H1245 |
| Verb |
| פָנָ֑י |
| p̄ā·nāy |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| בַּצַּ֥ר |
| baṣ·ṣar |
| In their affliction |
| H6862 |
| Adj |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| יְשַׁחֲרֻֽנְנִי |
| yə·ša·ḥă·run·nî |
| they will seek me early |
| H7836 |
| Verb |
| (Hosea 6:1) |
| לְכוּ֙ |
| lə·ḵū |
| Come |
| H1980 |
| Verb |
| וְנָשׁ֣וּבָה |
| wə·nā·šū·ḇāh |
| and let us return |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ה֥וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| טָרָ֖ף |
| ṭā·rāp̄ |
| has torn |
| H2963 |
| Verb |
| וְיִרְפָּאֵ֑נוּ |
| wə·yir·pā·’ê·nū |
| and he will heal us |
| H7495 |
| Verb |
| יַ֖ךְ |
| yaḵ |
| he has struck |
| H5221 |
| Verb |
| וְיַחְבְּשֵֽׁנוּ |
| wə·yaḥ·bə·šê·nū |
| and he will bind us up |
| H2280 |
| Verb |
| (Hosea 7:10) |
| וְעָנָ֥ה |
| wə·‘ā·nāh |
| And testifies |
| H6030 |
| Verb |
| גְאֽוֹן־ |
| ḡə·’ō·wn- |
| the pride |
| H1347 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּפָנָ֑יו |
| bə·p̄ā·nāw |
| to his face |
| H6440 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁ֙בוּ֙ |
| šā·ḇū |
| do return |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיהֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| בִקְשֻׁ֖הוּ |
| ḇiq·šu·hū |
| seek him |
| H1245 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| זֹֽאת |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| (Hosea 8:1) |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| חִכְּךָ֣ |
| ḥik·kə·ḵā |
| your mouth |
| H2441 |
| Noun |
| שֹׁפָ֔ר |
| šō·p̄ār |
| [Set] the trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| כַּנֶּ֖שֶׁר |
| kan·ne·šer |
| [He shall come] as an eagle |
| H5404 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יַ֚עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| עָבְר֣וּ |
| ‘ā·ḇə·rū |
| they have transgressed |
| H5674 |
| Verb |
| בְרִיתִ֔י |
| ḇə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| תּוֹרָתִ֖י |
| tō·w·rā·ṯî |
| My law |
| H8451 |
| Noun |
| פָּשָֽׁעוּ |
| pā·šā·‘ū |
| trespassed |
| H6586 |
| Verb |
| (Hosea 9:1) |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּשְׂמַ֨ח |
| tiś·maḥ |
| do Rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֤ל ׀ |
| yiś·rā·’êl |
| O Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| for |
| H413 |
| Prep |
| גִּיל֙ |
| gîl |
| joy |
| H1524 |
| Noun |
| כָּֽעַמִּ֔ים |
| kā·‘am·mîm |
| [other] as people |
| H5971 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| זָנִ֖יתָ |
| zā·nî·ṯā |
| you have gone whoring |
| H2181 |
| Verb |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| אֱלֹהֶ֑יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אָהַ֣בְתָּ |
| ’ā·haḇ·tā |
| you have loved |
| H157 |
| Verb |
| אֶתְנָ֔ן |
| ’eṯ·nān |
| a reward |
| H868 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| גָּרְנ֥וֹת |
| gā·rə·nō·wṯ |
| floors |
| H1637 |
| Noun |
| דָּגָֽן |
| dā·ḡān |
| grain |
| H1715 |
| Noun |
| (Hosea 9:13) |
| אֶפְרַ֛יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁר־ |
| ka·’ă·šer- |
| as |
| H834 |
| Prt |
| רָאִ֥יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I saw |
| H7200 |
| Verb |
| לְצ֖וֹר |
| lə·ṣō·wr |
| Tyrus |
| H6865 |
| Noun |
| שְׁתוּלָ֣ה |
| šə·ṯū·lāh |
| [is] planted |
| H8362 |
| Verb |
| בְנָוֶ֑ה |
| ḇə·nā·weh |
| in a pleasant meadow |
| H5116 |
| Noun |
| וְאֶפְרַ֕יִם |
| wə·’ep̄·ra·yim |
| but Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| לְהוֹצִ֥יא |
| lə·hō·w·ṣî |
| shall bring forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הֹרֵ֖ג |
| hō·rêḡ |
| the murderer |
| H2026 |
| Verb |
| בָּנָֽיו |
| bā·nāw |
| his children |
| H1121 |
| Noun |
| (Hosea 11:5) |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָשׁוּב֙ |
| yā·šūḇ |
| do return |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְאַשּׁ֖וּר |
| wə·’aš·šūr |
| but the Assyrian |
| H804 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| מַלְכּ֑וֹ |
| mal·kōw |
| shall be his king |
| H4428 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| מֵאֲנ֖וּ |
| mê·’ă·nū |
| they refused |
| H3985 |
| Verb |
| לָשֽׁוּב |
| lā·šūḇ |
| to return |
| H7725 |
| Verb |
| (Hosea 12:4) |
| וָיָּ֤שַׂר |
| wāy·yā·śar |
| and Yes he had power |
| H7786 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| over |
| H413 |
| Prep |
| מַלְאָךְ֙ |
| mal·’āḵ |
| with the angel |
| H4397 |
| Noun |
| וַיֻּכָ֔ל |
| way·yu·ḵāl |
| and prevailed |
| H3201 |
| Verb |
| בָּכָ֖ה |
| bā·ḵāh |
| he wept |
| H1058 |
| Verb |
| וַיִּתְחַנֶּן־ |
| way·yiṯ·ḥan·nen- |
| and made supplication |
| H2603 |
| Verb |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| אֵל֙ |
| ’êl |
| [in] him Bethel |
| H1008 |
| Noun |
| יִמְצָאֶ֔נּוּ |
| yim·ṣā·’en·nū |
| he found |
| H4672 |
| Verb |
| וְשָׁ֖ם |
| wə·šām |
| And there |
| H8033 |
| Adv |
| יְדַבֵּ֥ר |
| yə·ḏab·bêr |
| He spoke |
| H1696 |
| Verb |
| עִמָּֽנוּ |
| ‘im·mā·nū |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| (Hosea 12:6) |
| וְאַתָּ֖ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| בֵּאלֹהֶ֣יךָ |
| bê·lō·he·ḵā |
| to your God |
| H430 |
| Noun |
| תָשׁ֑וּב |
| ṯā·šūḇ |
| Therefore turn |
| H7725 |
| Verb |
| חֶ֤סֶד |
| ḥe·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| וּמִשְׁפָּט֙ |
| ū·miš·pāṭ |
| and judgment |
| H4941 |
| Noun |
| שְׁמֹ֔ר |
| šə·mōr |
| keep |
| H8104 |
| Verb |
| וְקַוֵּ֥ה |
| wə·qaw·wêh |
| and wait |
| H6960 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| תָּמִֽיד |
| tā·mîḏ |
| continually |
| H8548 |
| Noun |
| (Hosea 14:2) |
| קְח֤וּ |
| qə·ḥū |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| עִמָּכֶם֙ |
| ‘im·mā·ḵem |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| דְּבָרִ֔ים |
| də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| וְשׁ֖וּבוּ |
| wə·šū·ḇū |
| and turn |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אִמְר֣וּ |
| ’im·rū |
| say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all him |
| H3605 |
| Noun |
| תִּשָּׂ֤א |
| tiś·śā |
| Take away |
| H5375 |
| Verb |
| עָוֹן֙ |
| ‘ā·wōn |
| iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וְקַח־ |
| wə·qaḥ- |
| and receive |
| H3947 |
| Verb |
| ט֔וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [us] graciously |
| H2896 |
| Adj |
| וּֽנְשַׁלְּמָ֥ה |
| ū·nə·šal·lə·māh |
| so will we render |
| H7999 |
| Verb |
| פָרִ֖ים |
| p̄ā·rîm |
| the calves |
| H6499 |
| Noun |
| שְׂפָתֵֽינוּ |
| śə·p̄ā·ṯê·nū |
| of our lips |
| H8193 |
| Noun |