(Esther 1:22) |
וַיִּשְׁלַ֤ח |
way·yiš·laḥ |
For he sent |
H7971 |
Verb |
סְפָרִים֙ |
sə·p̄ā·rîm |
letters |
H5612 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מְדִינ֣וֹת |
mə·ḏî·nō·wṯ |
provinces |
H4082 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
מְדִינָ֤ה |
mə·ḏî·nāh |
to each |
H4082 |
Noun |
וּמְדִינָה֙ |
ū·mə·ḏî·nāh |
and province |
H4082 |
Noun |
כִּכְתָבָ֔הּ |
kiḵ·ṯā·ḇāh |
according to its script |
H3791 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
עַ֥ם |
‘am |
thereof and to every people |
H5971 |
Noun |
וָעָ֖ם |
wā·‘ām |
and of every people |
H5971 |
Noun |
כִּלְשׁוֹנ֑וֹ |
kil·šō·w·nōw |
according to their language |
H3956 |
Noun |
לִהְי֤וֹת |
lih·yō·wṯ |
should |
H1961 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
אִישׁ֙ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
שֹׂרֵ֣ר |
śō·rêr |
bear rule |
H8323 |
Verb |
בְּבֵית֔וֹ |
bə·ḇê·ṯōw |
in his own house [it] |
H1004 |
Noun |
וּמְדַבֵּ֖ר |
ū·mə·ḏab·bêr |
that should be published |
H1696 |
Verb |
כִּלְשׁ֥וֹן |
kil·šō·wn |
in the language |
H3956 |
Noun |
עַמּֽוֹ |
‘am·mōw |
of every people |
H5971 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Esther 1:22) |
וַיִּשְׁלַ֤ח |
way·yiš·laḥ |
For he sent |
H7971 |
Verb |
סְפָרִים֙ |
sə·p̄ā·rîm |
letters |
H5612 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מְדִינ֣וֹת |
mə·ḏî·nō·wṯ |
provinces |
H4082 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
מְדִינָ֤ה |
mə·ḏî·nāh |
to each |
H4082 |
Noun |
וּמְדִינָה֙ |
ū·mə·ḏî·nāh |
and province |
H4082 |
Noun |
כִּכְתָבָ֔הּ |
kiḵ·ṯā·ḇāh |
according to its script |
H3791 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
עַ֥ם |
‘am |
thereof and to every people |
H5971 |
Noun |
וָעָ֖ם |
wā·‘ām |
and of every people |
H5971 |
Noun |
כִּלְשׁוֹנ֑וֹ |
kil·šō·w·nōw |
according to their language |
H3956 |
Noun |
לִהְי֤וֹת |
lih·yō·wṯ |
should |
H1961 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
אִישׁ֙ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
שֹׂרֵ֣ר |
śō·rêr |
bear rule |
H8323 |
Verb |
בְּבֵית֔וֹ |
bə·ḇê·ṯōw |
in his own house [it] |
H1004 |
Noun |
וּמְדַבֵּ֖ר |
ū·mə·ḏab·bêr |
that should be published |
H1696 |
Verb |
כִּלְשׁ֥וֹן |
kil·šō·wn |
in the language |
H3956 |
Noun |
עַמּֽוֹ |
‘am·mōw |
of every people |
H5971 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Esther 2:3) |
וְיַפְקֵ֨ד |
wə·yap̄·qêḏ |
And appoint |
H6485 |
Verb |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
let the king |
H4428 |
Noun |
פְּקִידִים֮ |
pə·qî·ḏîm |
officers |
H6496 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
מְדִינ֣וֹת |
mə·ḏî·nō·wṯ |
the provinces |
H4082 |
Noun |
מַלְכוּתוֹ֒ |
mal·ḵū·ṯōw |
of his kingdom |
H4438 |
Noun |
וְיִקְבְּצ֣וּ |
wə·yiq·bə·ṣū |
that they may gather together |
H6908 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
נַעֲרָֽה־ |
na·‘ă·rāh- |
young |
H5291 |
Noun |
בְ֠תוּלָה |
ḇə·ṯū·lāh |
the virgins |
H1330 |
Noun |
טוֹבַ֨ת |
ṭō·w·ḇaṯ |
fair |
H2896 |
Adj |
מַרְאֶ֜ה |
mar·’eh |
.. .. .. |
H4758 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שׁוּשַׁ֤ן |
šū·šan |
Shushan |
H7800 |
Noun |
הַבִּירָה֙ |
hab·bî·rāh |
the palace |
H1002 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the harem |
H1004 |
Noun |
הַנָּשִׁ֔ים |
han·nā·šîm |
of the women |
H802 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יַ֥ד |
yaḏ |
the custody |
H3027 |
Noun |
הֵגֶ֛א |
hê·ḡe |
of Hege |
H1896 |
Noun |
סְרִ֥יס |
sə·rîs |
chamberlain |
H5631 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
שֹׁמֵ֣ר |
šō·mêr |
keeper |
H8104 |
Verb |
הַנָּשִׁ֑ים |
han·nā·šîm |
of the women |
H802 |
Noun |
וְנָת֖וֹן |
wə·nā·ṯō·wn |
and be given |
H5414 |
Verb |
תַּמְרוּקֵיהֶֽן |
tam·rū·qê·hen |
let their things for purification |
H8562 |
Noun |
(Esther 2:3) |
וְיַפְקֵ֨ד |
wə·yap̄·qêḏ |
And appoint |
H6485 |
Verb |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
let the king |
H4428 |
Noun |
פְּקִידִים֮ |
pə·qî·ḏîm |
officers |
H6496 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
מְדִינ֣וֹת |
mə·ḏî·nō·wṯ |
the provinces |
H4082 |
Noun |
מַלְכוּתוֹ֒ |
mal·ḵū·ṯōw |
of his kingdom |
H4438 |
Noun |
וְיִקְבְּצ֣וּ |
wə·yiq·bə·ṣū |
that they may gather together |
H6908 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
נַעֲרָֽה־ |
na·‘ă·rāh- |
young |
H5291 |
Noun |
בְ֠תוּלָה |
ḇə·ṯū·lāh |
the virgins |
H1330 |
Noun |
טוֹבַ֨ת |
ṭō·w·ḇaṯ |
fair |
H2896 |
Adj |
מַרְאֶ֜ה |
mar·’eh |
.. .. .. |
H4758 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שׁוּשַׁ֤ן |
šū·šan |
Shushan |
H7800 |
Noun |
הַבִּירָה֙ |
hab·bî·rāh |
the palace |
H1002 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the harem |
H1004 |
Noun |
הַנָּשִׁ֔ים |
han·nā·šîm |
of the women |
H802 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יַ֥ד |
yaḏ |
the custody |
H3027 |
Noun |
הֵגֶ֛א |
hê·ḡe |
of Hege |
H1896 |
Noun |
סְרִ֥יס |
sə·rîs |
chamberlain |
H5631 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
שֹׁמֵ֣ר |
šō·mêr |
keeper |
H8104 |
Verb |
הַנָּשִׁ֑ים |
han·nā·šîm |
of the women |
H802 |
Noun |
וְנָת֖וֹן |
wə·nā·ṯō·wn |
and be given |
H5414 |
Verb |
תַּמְרוּקֵיהֶֽן |
tam·rū·qê·hen |
let their things for purification |
H8562 |
Noun |
(Esther 2:3) |
וְיַפְקֵ֨ד |
wə·yap̄·qêḏ |
And appoint |
H6485 |
Verb |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
let the king |
H4428 |
Noun |
פְּקִידִים֮ |
pə·qî·ḏîm |
officers |
H6496 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
מְדִינ֣וֹת |
mə·ḏî·nō·wṯ |
the provinces |
H4082 |
Noun |
מַלְכוּתוֹ֒ |
mal·ḵū·ṯōw |
of his kingdom |
H4438 |
Noun |
וְיִקְבְּצ֣וּ |
wə·yiq·bə·ṣū |
that they may gather together |
H6908 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
נַעֲרָֽה־ |
na·‘ă·rāh- |
young |
H5291 |
Noun |
בְ֠תוּלָה |
ḇə·ṯū·lāh |
the virgins |
H1330 |
Noun |
טוֹבַ֨ת |
ṭō·w·ḇaṯ |
fair |
H2896 |
Adj |
מַרְאֶ֜ה |
mar·’eh |
.. .. .. |
H4758 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שׁוּשַׁ֤ן |
šū·šan |
Shushan |
H7800 |
Noun |
הַבִּירָה֙ |
hab·bî·rāh |
the palace |
H1002 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the harem |
H1004 |
Noun |
הַנָּשִׁ֔ים |
han·nā·šîm |
of the women |
H802 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יַ֥ד |
yaḏ |
the custody |
H3027 |
Noun |
הֵגֶ֛א |
hê·ḡe |
of Hege |
H1896 |
Noun |
סְרִ֥יס |
sə·rîs |
chamberlain |
H5631 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
שֹׁמֵ֣ר |
šō·mêr |
keeper |
H8104 |
Verb |
הַנָּשִׁ֑ים |
han·nā·šîm |
of the women |
H802 |
Noun |
וְנָת֖וֹן |
wə·nā·ṯō·wn |
and be given |
H5414 |
Verb |
תַּמְרוּקֵיהֶֽן |
tam·rū·qê·hen |
let their things for purification |
H8562 |
Noun |
(Esther 2:8) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
so it came to pass |
H1961 |
Verb |
בְּהִשָּׁמַ֤ע |
bə·hiš·šā·ma‘ |
was heard |
H8085 |
Verb |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
command |
H1697 |
Noun |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
of when the king |
H4428 |
Noun |
וְדָת֔וֹ |
wə·ḏā·ṯōw |
and his decree |
H1881 |
Noun |
וּֽבְהִקָּבֵ֞ץ |
ū·ḇə·hiq·qā·ḇêṣ |
and were gathered together |
H6908 |
Verb |
נְעָר֥וֹת |
nə·‘ā·rō·wṯ |
maidens |
H5291 |
Noun |
רַבּ֛וֹת |
rab·bō·wṯ |
when many |
H7227 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שׁוּשַׁ֥ן |
šū·šan |
Shushan |
H7800 |
Noun |
הַבִּירָ֖ה |
hab·bî·rāh |
the palace |
H1002 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יַ֣ד |
yaḏ |
the custody |
H3027 |
Noun |
הֵגָ֑י |
hê·ḡāy |
of Hegai |
H1896 |
Noun |
וַתִּלָּקַ֤ח |
wat·til·lā·qaḥ |
that was brought |
H3947 |
Verb |
אֶסְתֵּר֙ |
’es·têr |
Esther |
H635 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
also unto |
H413 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יַ֥ד |
yaḏ |
the custody |
H3027 |
Noun |
הֵגַ֖י |
hê·ḡay |
of Hegai |
H1896 |
Noun |
שֹׁמֵ֥ר |
šō·mêr |
keeper |
H8104 |
Verb |
הַנָּשִֽׁים |
han·nā·šîm |
of the women |
H802 |
Noun |
(Esther 2:8) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
so it came to pass |
H1961 |
Verb |
בְּהִשָּׁמַ֤ע |
bə·hiš·šā·ma‘ |
was heard |
H8085 |
Verb |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
command |
H1697 |
Noun |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
of when the king |
H4428 |
Noun |
וְדָת֔וֹ |
wə·ḏā·ṯōw |
and his decree |
H1881 |
Noun |
וּֽבְהִקָּבֵ֞ץ |
ū·ḇə·hiq·qā·ḇêṣ |
and were gathered together |
H6908 |
Verb |
נְעָר֥וֹת |
nə·‘ā·rō·wṯ |
maidens |
H5291 |
Noun |
רַבּ֛וֹת |
rab·bō·wṯ |
when many |
H7227 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שׁוּשַׁ֥ן |
šū·šan |
Shushan |
H7800 |
Noun |
הַבִּירָ֖ה |
hab·bî·rāh |
the palace |
H1002 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יַ֣ד |
yaḏ |
the custody |
H3027 |
Noun |
הֵגָ֑י |
hê·ḡāy |
of Hegai |
H1896 |
Noun |
וַתִּלָּקַ֤ח |
wat·til·lā·qaḥ |
that was brought |
H3947 |
Verb |
אֶסְתֵּר֙ |
’es·têr |
Esther |
H635 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
also unto |
H413 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יַ֥ד |
yaḏ |
the custody |
H3027 |
Noun |
הֵגַ֖י |
hê·ḡay |
of Hegai |
H1896 |
Noun |
שֹׁמֵ֥ר |
šō·mêr |
keeper |
H8104 |
Verb |
הַנָּשִֽׁים |
han·nā·šîm |
of the women |
H802 |
Noun |
(Esther 2:8) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
so it came to pass |
H1961 |
Verb |
בְּהִשָּׁמַ֤ע |
bə·hiš·šā·ma‘ |
was heard |
H8085 |
Verb |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
command |
H1697 |
Noun |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
of when the king |
H4428 |
Noun |
וְדָת֔וֹ |
wə·ḏā·ṯōw |
and his decree |
H1881 |
Noun |
וּֽבְהִקָּבֵ֞ץ |
ū·ḇə·hiq·qā·ḇêṣ |
and were gathered together |
H6908 |
Verb |
נְעָר֥וֹת |
nə·‘ā·rō·wṯ |
maidens |
H5291 |
Noun |
רַבּ֛וֹת |
rab·bō·wṯ |
when many |
H7227 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שׁוּשַׁ֥ן |
šū·šan |
Shushan |
H7800 |
Noun |
הַבִּירָ֖ה |
hab·bî·rāh |
the palace |
H1002 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יַ֣ד |
yaḏ |
the custody |
H3027 |
Noun |
הֵגָ֑י |
hê·ḡāy |
of Hegai |
H1896 |
Noun |
וַתִּלָּקַ֤ח |
wat·til·lā·qaḥ |
that was brought |
H3947 |
Verb |
אֶסְתֵּר֙ |
’es·têr |
Esther |
H635 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
also unto |
H413 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יַ֥ד |
yaḏ |
the custody |
H3027 |
Noun |
הֵגַ֖י |
hê·ḡay |
of Hegai |
H1896 |
Noun |
שֹׁמֵ֥ר |
šō·mêr |
keeper |
H8104 |
Verb |
הַנָּשִֽׁים |
han·nā·šîm |
of the women |
H802 |
Noun |
(Esther 2:8) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
so it came to pass |
H1961 |
Verb |
בְּהִשָּׁמַ֤ע |
bə·hiš·šā·ma‘ |
was heard |
H8085 |
Verb |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
command |
H1697 |
Noun |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
of when the king |
H4428 |
Noun |
וְדָת֔וֹ |
wə·ḏā·ṯōw |
and his decree |
H1881 |
Noun |
וּֽבְהִקָּבֵ֞ץ |
ū·ḇə·hiq·qā·ḇêṣ |
and were gathered together |
H6908 |
Verb |
נְעָר֥וֹת |
nə·‘ā·rō·wṯ |
maidens |
H5291 |
Noun |
רַבּ֛וֹת |
rab·bō·wṯ |
when many |
H7227 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שׁוּשַׁ֥ן |
šū·šan |
Shushan |
H7800 |
Noun |
הַבִּירָ֖ה |
hab·bî·rāh |
the palace |
H1002 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יַ֣ד |
yaḏ |
the custody |
H3027 |
Noun |
הֵגָ֑י |
hê·ḡāy |
of Hegai |
H1896 |
Noun |
וַתִּלָּקַ֤ח |
wat·til·lā·qaḥ |
that was brought |
H3947 |
Verb |
אֶסְתֵּר֙ |
’es·têr |
Esther |
H635 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
also unto |
H413 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יַ֥ד |
yaḏ |
the custody |
H3027 |
Noun |
הֵגַ֖י |
hê·ḡay |
of Hegai |
H1896 |
Noun |
שֹׁמֵ֥ר |
šō·mêr |
keeper |
H8104 |
Verb |
הַנָּשִֽׁים |
han·nā·šîm |
of the women |
H802 |
Noun |
(Esther 2:12) |
וּבְהַגִּ֡יעַ |
ū·ḇə·hag·gî·a‘ |
and was come |
H5060 |
Verb |
תֹּר֩ |
tōr |
turn |
H8447 |
Noun |
נַעֲרָ֨ה |
na·‘ă·rāh |
of when every maid |
H5291 |
Noun |
וְנַעֲרָ֜ה |
wə·na·‘ă·rāh |
and young |
H5291 |
Noun |
לָב֣וֹא ׀ |
lā·ḇō·w |
to go |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
אֲחַשְׁוֵר֗וֹשׁ |
’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
Ahasuerus |
H325 |
Noun |
מִקֵּץ֩ |
miq·qêṣ |
after that |
H7093 |
Noun |
הֱי֨וֹת |
hĕ·yō·wṯ |
she had been |
H1961 |
Verb |
לָ֜הּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
כְּדָ֤ת |
kə·ḏāṯ |
under the regulations |
H1881 |
Noun |
הַנָּשִׁים֙ |
han·nā·šîm |
of the women |
H802 |
Noun |
שְׁנֵ֣ים |
šə·nêm |
two |
H8147 |
Noun |
עָשָׂ֣ר |
‘ā·śār |
and ten |
H6240 |
Noun |
חֹ֔דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
months |
H2320 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֵּ֥ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
יִמְלְא֖וּ |
yim·lə·’ū |
accomplished |
H4390 |
Verb |
יְמֵ֣י |
yə·mê |
were the days |
H3117 |
Noun |
מְרוּקֵיהֶ֑ן |
mə·rū·qê·hen |
of their beautification |
H4795 |
Noun |
שִׁשָּׁ֤ה |
šiš·šāh |
[to wit] six |
H8337 |
Noun |
חֳדָשִׁים֙ |
ḥo·ḏā·šîm |
months |
H2320 |
Noun |
בְּשֶׁ֣מֶן |
bə·še·men |
with oil |
H8081 |
Noun |
הַמֹּ֔ר |
ham·mōr |
of myrrh |
H4753 |
Noun |
וְשִׁשָּׁ֤ה |
wə·šiš·šāh |
and six |
H8337 |
Noun |
חֳדָשִׁים֙ |
ḥo·ḏā·šîm |
months |
H2320 |
Noun |
בַּבְּשָׂמִ֔ים |
bab·bə·śā·mîm |
with spices |
H1314 |
Noun |
וּבְתַמְרוּקֵ֖י |
ū·ḇə·ṯam·rū·qê |
[other] and with things for the purification |
H8562 |
Noun |
הַנָּשִֽׁים |
han·nā·šîm |
of the women ; |
H802 |
Noun |
(Esther 2:13) |
וּבָזֶ֕ה |
ū·ḇā·zeh |
Then thus |
H2088 |
Pro |
הַֽנַּעֲרָ֖ה |
han·na·‘ă·rāh |
[every] maiden |
H5291 |
Noun |
בָּאָ֣ה |
bā·’āh |
came |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֵת֩ |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תֹּאמַ֜ר |
tō·mar |
she desired |
H559 |
Verb |
יִנָּ֤תֵֽן |
yin·nā·ṯên |
was given |
H5414 |
Verb |
לָהּ֙ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
לָב֣וֹא |
lā·ḇō·w |
to go |
H935 |
Verb |
עִמָּ֔הּ |
‘im·māh |
with her |
H5973 |
Prep |
מִבֵּ֥ית |
mib·bêṯ |
from the harem |
H1004 |
Noun |
הַנָּשִׁ֖ים |
han·nā·šîm |
of the women |
H802 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
(Esther 2:14) |
בָּעֶ֣רֶב ׀ |
bā·‘e·reḇ |
In the evening |
H6153 |
Noun |
הִ֣יא |
hî |
she |
H1931 |
Pro |
בָאָ֗ה |
ḇā·’āh |
went |
H935 |
Verb |
וּ֠בַבֹּקֶר |
ū·ḇab·bō·qer |
and on the next day |
H1242 |
Noun |
הִ֣יא |
hî |
she |
H1931 |
Pro |
שָׁבָ֞ה |
šā·ḇāh |
returned |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
בֵּ֤ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַנָּשִׁים֙ |
han·nā·šîm |
of the women |
H802 |
Noun |
שֵׁנִ֔י |
šê·nî |
the second |
H8145 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יַ֧ד |
yaḏ |
the custody |
H3027 |
Noun |
שַֽׁעֲשְׁגַ֛ז |
ša·‘ăš·ḡaz |
of Shaashgaz |
H8190 |
Noun |
סְרִ֥יס |
sə·rîs |
chamberlain |
H5631 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
שֹׁמֵ֣ר |
šō·mêr |
that kept |
H8104 |
Verb |
הַפִּֽילַגְשִׁ֑ים |
hap·pî·laḡ·šîm |
the concubines |
H6370 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תָב֥וֹא |
ṯā·ḇō·w |
do she came in |
H935 |
Verb |
עוֹד֙ |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
except |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
חָפֵ֥ץ |
ḥā·p̄êṣ |
delighted |
H2654 |
Verb |
בָּ֛הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וְנִקְרְאָ֥ה |
wə·niq·rə·’āh |
that she were called |
H7121 |
Verb |
בְשֵֽׁם |
ḇə·šêm |
by name |
H8034 |
Noun |
(Esther 2:14) |
בָּעֶ֣רֶב ׀ |
bā·‘e·reḇ |
In the evening |
H6153 |
Noun |
הִ֣יא |
hî |
she |
H1931 |
Pro |
בָאָ֗ה |
ḇā·’āh |
went |
H935 |
Verb |
וּ֠בַבֹּקֶר |
ū·ḇab·bō·qer |
and on the next day |
H1242 |
Noun |
הִ֣יא |
hî |
she |
H1931 |
Pro |
שָׁבָ֞ה |
šā·ḇāh |
returned |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
בֵּ֤ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַנָּשִׁים֙ |
han·nā·šîm |
of the women |
H802 |
Noun |
שֵׁנִ֔י |
šê·nî |
the second |
H8145 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יַ֧ד |
yaḏ |
the custody |
H3027 |
Noun |
שַֽׁעֲשְׁגַ֛ז |
ša·‘ăš·ḡaz |
of Shaashgaz |
H8190 |
Noun |
סְרִ֥יס |
sə·rîs |
chamberlain |
H5631 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
שֹׁמֵ֣ר |
šō·mêr |
that kept |
H8104 |
Verb |
הַפִּֽילַגְשִׁ֑ים |
hap·pî·laḡ·šîm |
the concubines |
H6370 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תָב֥וֹא |
ṯā·ḇō·w |
do she came in |
H935 |
Verb |
עוֹד֙ |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
except |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
חָפֵ֥ץ |
ḥā·p̄êṣ |
delighted |
H2654 |
Verb |
בָּ֛הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וְנִקְרְאָ֥ה |
wə·niq·rə·’āh |
that she were called |
H7121 |
Verb |
בְשֵֽׁם |
ḇə·šêm |
by name |
H8034 |
Noun |
(Esther 2:14) |
בָּעֶ֣רֶב ׀ |
bā·‘e·reḇ |
In the evening |
H6153 |
Noun |
הִ֣יא |
hî |
she |
H1931 |
Pro |
בָאָ֗ה |
ḇā·’āh |
went |
H935 |
Verb |
וּ֠בַבֹּקֶר |
ū·ḇab·bō·qer |
and on the next day |
H1242 |
Noun |
הִ֣יא |
hî |
she |
H1931 |
Pro |
שָׁבָ֞ה |
šā·ḇāh |
returned |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
בֵּ֤ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַנָּשִׁים֙ |
han·nā·šîm |
of the women |
H802 |
Noun |
שֵׁנִ֔י |
šê·nî |
the second |
H8145 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יַ֧ד |
yaḏ |
the custody |
H3027 |
Noun |
שַֽׁעֲשְׁגַ֛ז |
ša·‘ăš·ḡaz |
of Shaashgaz |
H8190 |
Noun |
סְרִ֥יס |
sə·rîs |
chamberlain |
H5631 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
שֹׁמֵ֣ר |
šō·mêr |
that kept |
H8104 |
Verb |
הַפִּֽילַגְשִׁ֑ים |
hap·pî·laḡ·šîm |
the concubines |
H6370 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תָב֥וֹא |
ṯā·ḇō·w |
do she came in |
H935 |
Verb |
עוֹד֙ |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
except |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
חָפֵ֥ץ |
ḥā·p̄êṣ |
delighted |
H2654 |
Verb |
בָּ֛הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וְנִקְרְאָ֥ה |
wə·niq·rə·’āh |
that she were called |
H7121 |
Verb |
בְשֵֽׁם |
ḇə·šêm |
by name |
H8034 |
Noun |
(Esther 2:15) |
וּבְהַגִּ֣יעַ |
ū·ḇə·hag·gî·a‘ |
when was come |
H5060 |
Verb |
תֹּר־ |
tōr- |
the turn |
H8447 |
Noun |
אֶסְתֵּ֣ר |
’es·têr |
of Esther |
H635 |
Noun |
בַּת־ |
baṯ- |
the daughter |
H1323 |
Noun |
אֲבִיחַ֣יִל |
’ă·ḇî·ḥa·yil |
of Abihail |
H32 |
Noun |
דֹּ֣ד |
dōḏ |
the uncle |
H1730 |
Noun |
מָרְדֳּכַ֡י |
mā·rə·do·ḵay |
of Mordecai |
H4782 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
לָקַֽח־ |
lā·qaḥ- |
had taken |
H3947 |
Verb |
ל֨וֹ |
lōw |
to her |
H |
Prep |
לְבַ֜ת |
lə·ḇaṯ |
for his daughter |
H1323 |
Noun |
לָב֣וֹא |
lā·ḇō·w |
to go |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֗לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
לֹ֤א |
lō |
nothing |
H3808 |
Adv |
בִקְשָׁה֙ |
ḇiq·šāh |
she required |
H1245 |
Verb |
דָּבָ֔ר |
dā·ḇār |
nothing |
H1697 |
Noun |
כִּ֠י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִ֣ם |
’im |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
what |
H834 |
Prt |
יֹאמַ֛ר |
yō·mar |
appointed |
H559 |
Verb |
הֵגַ֥י |
hê·ḡay |
Hegai |
H1896 |
Noun |
סְרִיס־ |
sə·rîs- |
chamberlain |
H5631 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
שֹׁמֵ֣ר |
šō·mêr |
the keeper |
H8104 |
Verb |
הַנָּשִׁ֑ים |
han·nā·šîm |
of the women |
H802 |
Noun |
וַתְּהִ֤י |
wat·tə·hî |
And obtained |
H1961 |
Verb |
אֶסְתֵּר֙ |
’es·têr |
Esther |
H635 |
Noun |
נֹשֵׂ֣את |
nō·śêṯ |
obtained |
H5375 |
Verb |
חֵ֔ן |
ḥên |
favor |
H2580 |
Noun |
בְּעֵינֵ֖י |
bə·‘ê·nê |
in the eyes |
H5869 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
רֹאֶֽיהָ |
rō·’e·hā |
those who looked |
H7200 |
Verb |
(Esther 2:16) |
וַתִּלָּקַ֨ח |
wat·til·lā·qaḥ |
so was taken |
H3947 |
Verb |
אֶסְתֵּ֜ר |
’es·têr |
Esther |
H635 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֤לֶךְ |
ham·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ֙ |
’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
Ahasuerus |
H325 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
his house |
H1004 |
Noun |
מַלְכוּת֔וֹ |
mal·ḵū·ṯōw |
to his royal |
H4438 |
Noun |
בַּחֹ֥דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הָעֲשִׂירִ֖י |
hā·‘ă·śî·rî |
tenth |
H6224 |
Adj |
הוּא־ |
hū- |
that |
H1931 |
Pro |
חֹ֣דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
[is] the month |
H2320 |
Noun |
טֵבֵ֑ת |
ṭê·ḇêṯ |
Tebeth |
H2887 |
Noun |
בִּשְׁנַת־ |
biš·naṯ- |
in the year |
H8141 |
Noun |
שֶׁ֖בַע |
še·ḇa‘ |
seventh |
H7651 |
Noun |
לְמַלְכוּתֽוֹ |
lə·mal·ḵū·ṯōw |
of his reign |
H4438 |
Noun |
(Esther 2:16) |
וַתִּלָּקַ֨ח |
wat·til·lā·qaḥ |
so was taken |
H3947 |
Verb |
אֶסְתֵּ֜ר |
’es·têr |
Esther |
H635 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֤לֶךְ |
ham·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ֙ |
’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
Ahasuerus |
H325 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
his house |
H1004 |
Noun |
מַלְכוּת֔וֹ |
mal·ḵū·ṯōw |
to his royal |
H4438 |
Noun |
בַּחֹ֥דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הָעֲשִׂירִ֖י |
hā·‘ă·śî·rî |
tenth |
H6224 |
Adj |
הוּא־ |
hū- |
that |
H1931 |
Pro |
חֹ֣דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
[is] the month |
H2320 |
Noun |
טֵבֵ֑ת |
ṭê·ḇêṯ |
Tebeth |
H2887 |
Noun |
בִּשְׁנַת־ |
biš·naṯ- |
in the year |
H8141 |
Noun |
שֶׁ֖בַע |
še·ḇa‘ |
seventh |
H7651 |
Noun |
לְמַלְכוּתֽוֹ |
lə·mal·ḵū·ṯōw |
of his reign |
H4438 |
Noun |
(Esther 3:9) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
ט֔וֹב |
ṭō·wḇ |
it please |
H2895 |
Verb |
יִכָּתֵ֖ב |
yik·kā·ṯêḇ |
let it be written |
H3789 |
Verb |
לְאַבְּדָ֑ם |
lə·’ab·bə·ḏām |
that they may be destroyed |
H6 |
Verb |
וַעֲשֶׂ֨רֶת |
wa·‘ă·śe·reṯ |
and ten |
H6235 |
Noun |
אֲלָפִ֜ים |
’ă·lā·p̄îm |
thousand |
H505 |
Noun |
כִּכַּר־ |
kik·kar- |
talents |
H3603 |
Noun |
כֶּ֗סֶף |
ke·sep̄ |
of silver |
H3701 |
Noun |
אֶשְׁקוֹל֙ |
’eš·qō·wl |
I will pay |
H8254 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
יְדֵי֙ |
yə·ḏê |
the hands |
H3027 |
Noun |
עֹשֵׂ֣י |
‘ō·śê |
of those who have the charge |
H6213 |
Verb |
הַמְּלָאכָ֔ה |
ham·mə·lā·ḵāh |
of the business |
H4399 |
Noun |
לְהָבִ֖יא |
lə·hā·ḇî |
to put |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
גִּנְזֵ֥י |
gin·zê |
treasuries |
H1595 |
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ |
of [it] the king |
H4428 |
Noun |
(Esther 3:13) |
וְנִשְׁל֨וֹחַ |
wə·niš·lō·w·aḥ |
And were sent |
H7971 |
Verb |
סְפָרִ֜ים |
sə·p̄ā·rîm |
the letters |
H5612 |
Noun |
בְּיַ֣ד |
bə·yaḏ |
by |
H3027 |
Noun |
הָרָצִים֮ |
hā·rā·ṣîm |
posts |
H7323 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מְדִינ֣וֹת |
mə·ḏî·nō·wṯ |
provinces |
H4082 |
Noun |
הַמֶּלֶךְ֒ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
לְהַשְׁמִ֡יד |
lə·haš·mîḏ |
to destroy |
H8045 |
Verb |
לַהֲרֹ֣ג |
la·hă·rōḡ |
to kill |
H2026 |
Verb |
וּלְאַבֵּ֣ד |
ū·lə·’ab·bêḏ |
and to cause to perish |
H6 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַ֠יְּהוּדִים |
hay·yə·hū·ḏîm |
Jews |
H3064 |
Noun |
מִנַּ֨עַר |
min·na·‘ar |
both young |
H5288 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and |
H5704 |
Prep |
זָקֵ֨ן |
zā·qên |
old |
H2205 |
Adj |
טַ֤ף |
ṭap̄ |
little children |
H2945 |
Noun |
וְנָשִׁים֙ |
wə·nā·šîm |
and women |
H802 |
Noun |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
אֶחָ֔ד |
’e·ḥāḏ |
in one |
H259 |
Adj |
בִּשְׁלוֹשָׁ֥ה |
biš·lō·wō·šāh |
on the three |
H7969 |
Noun |
עָשָׂ֛ר |
‘ā·śār |
and tenth |
H6240 |
Noun |
לְחֹ֥דֶשׁ |
lə·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
שְׁנֵים־ |
šə·nêm- |
twelfth |
H8147 |
Noun |
עָשָׂ֖ר |
‘ā·śār |
.. .. .. |
H6240 |
Noun |
הוּא־ |
hū- |
that |
H1931 |
Pro |
חֹ֣דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
is the month |
H2320 |
Noun |
אֲדָ֑ר |
’ă·ḏār |
Adar |
H143 |
Noun |
וּשְׁלָלָ֖ם |
ū·šə·lā·lām |
[to take] and the spoil |
H7998 |
Noun |
לָבֽוֹז |
lā·ḇō·wz |
of them for a prey |
H962 |
Verb |
(Esther 4:2) |
וַיָּב֕וֹא |
way·yā·ḇō·w |
And came |
H935 |
Verb |
עַ֖ד |
‘aḏ |
evening |
H5704 |
Prep |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
שַֽׁעַר־ |
ša·‘ar- |
gate |
H8179 |
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֵ֥ין |
’ên |
none |
H369 |
Prt |
לָב֛וֹא |
lā·ḇō·w |
[might] enter |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
שַׁ֥עַר |
ša·‘ar |
gate |
H8179 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
בִּלְב֥וּשׁ |
bil·ḇūš |
clothed |
H3830 |
Noun |
שָֽׂק |
śāq |
with sackcloth |
H8242 |
Noun |