וַיִּקַּ֣ח |
way·yiq·qaḥ
|
And took |
H3947
|
Verb |
דָּוִ֗ד |
dā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
שִׁלְטֵ֣י |
šil·ṭê
|
the shields |
H7982
|
Noun |
הַזָּהָ֔ב |
haz·zā·hāḇ
|
of gold |
H2091
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
הָי֔וּ |
hā·yū
|
were |
H1961
|
Verb |
עַבְדֵ֣י |
‘aḇ·ḏê
|
the servants |
H5650
|
Noun |
הֲדַדְעָ֑זֶר |
hă·ḏaḏ·‘ā·zer
|
of Hadadezer |
H1909
|
Noun |
וַיְבִיאֵ֖ם |
way·ḇî·’êm
|
and brought them |
H935
|
Verb |
יְרוּשָׁלִָֽם |
yə·rū·šā·lim
|
to Jerusalem |
H3389
|
Noun |
וְיוֹאָ֕ב |
wə·yō·w·’āḇ
|
Now Joab |
H3097
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all [was] |
H3605
|
Noun |
הַצָּבָ֖א |
haṣ·ṣā·ḇā
|
the host |
H6635
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וּבְנָיָה֙ |
ū·ḇə·nā·yāh
|
and Benaiah |
H1141
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
יְה֣וֹיָדָ֔ע |
yə·hō·w·yā·ḏā‘
|
of Jehoiada |
H3077
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
over |
H5921
|
Prep |
(הַכְּרֵתִ֖י |
(hak·kə·rê·ṯî
|
captains |
H3746
|
Adj |
וְעַל־ |
wə·‘al-
|
and over |
H5921
|
Prep |
הַפְּלֵתִֽי |
hap·pə·lê·ṯî
|
the Pelethites |
H6432
|
Adj |