| (Deuteronomy 2:9) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay, |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| not me |
| H408 |
| Adv |
| תָּ֙צַר֙ |
| tā·ṣar |
| Distress |
| H6696 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מוֹאָ֔ב |
| mō·w·’āḇ |
| the Moabites |
| H4124 |
| Noun |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תִּתְגָּ֥ר |
| tiṯ·gār |
| contend |
| H1624 |
| Verb |
| בָּ֖ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| מִלְחָמָ֑ה |
| mil·ḥā·māh |
| with them in battle |
| H4421 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶתֵּ֨ן |
| ’et·tên |
| do give |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֤ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| מֵֽאַרְצוֹ֙ |
| mê·’ar·ṣōw |
| of their land |
| H776 |
| Noun |
| יְרֻשָּׁ֔ה |
| yə·ruš·šāh |
| [for] a possession |
| H3425 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| לִבְנֵי־ |
| liḇ·nê- |
| to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| ל֔וֹט |
| lō·wṭ |
| of Lot |
| H3876 |
| Noun |
| נָתַ֥תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָ֖ר |
| ‘ār |
| Ar |
| H6144 |
| Noun |
| יְרֻשָּׁה |
| yə·ruš·šāh |
| [for] a possession |
| H3425 |
| Noun |
| (Deuteronomy 2:17) |
| וַיְדַבֵּ֥ר |
| way·ḏab·bêr |
| and spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֥י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Deuteronomy 2:31) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay, |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| רְאֵ֗ה |
| rə·’êh |
| Behold |
| H7200 |
| Verb |
| הַֽחִלֹּ֙תִי֙ |
| ha·ḥil·lō·ṯî |
| I have begun |
| H2490 |
| Verb |
| תֵּ֣ת |
| têṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לְפָנֶ֔יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| סִיחֹ֖ן |
| sî·ḥōn |
| Sihon |
| H5511 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אַרְצ֑וֹ |
| ’ar·ṣōw |
| his land |
| H776 |
| Noun |
| הָחֵ֣ל |
| hā·ḥêl |
| begin |
| H2490 |
| Verb |
| רָ֔שׁ |
| rāš |
| to possess |
| H3423 |
| Verb |
| לָרֶ֖שֶׁת |
| lā·re·šeṯ |
| that you may inherit |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַרְצֽוֹ |
| ’ar·ṣōw |
| his land |
| H776 |
| Noun |
| (Deuteronomy 3:2) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַי֙ |
| ’ê·lay |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| אַל־ |
| ’al- |
| not me |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָ֣א |
| tî·rā |
| Fear |
| H3372 |
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְיָדְךָ֞ |
| ḇə·yā·ḏə·ḵā |
| into your hand |
| H3027 |
| Noun |
| נָתַ֧תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I will deliver |
| H5414 |
| Verb |
| אֹת֛וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and him |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| עַמּ֖וֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אַרְצ֑וֹ |
| ’ar·ṣōw |
| his land |
| H776 |
| Noun |
| וְעָשִׂ֣יתָ |
| wə·‘ā·śî·ṯā |
| and you shall do |
| H6213 |
| Verb |
| לּ֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֗יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| you did |
| H6213 |
| Verb |
| לְסִיחֹן֙ |
| lə·sî·ḥōn |
| to Sihon |
| H5511 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| הָֽאֱמֹרִ֔י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| of the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יוֹשֵׁ֖ב |
| yō·wō·šêḇ |
| dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בְּחֶשְׁבּֽוֹן |
| bə·ḥeš·bō·wn |
| at Heshbon |
| H2809 |
| Noun |
| (Deuteronomy 3:26) |
| וַיִּתְעַבֵּ֨ר |
| way·yiṯ·‘ab·bêr |
| But was angry |
| H5674 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּי֙ |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| לְמַ֣עַנְכֶ֔ם |
| lə·ma·‘an·ḵem |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֖ע |
| šā·ma‘ |
| do hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| and the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַי֙ |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| רַב־ |
| raḇ- |
| Let it suffice |
| H7227 |
| Adj |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תּ֗וֹסֶף |
| tō·w·sep̄ |
| do more |
| H3254 |
| Verb |
| דַּבֵּ֥ר |
| dab·bêr |
| you speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלַ֛י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| בַּדָּבָ֥ר |
| bad·dā·ḇār |
| matter me |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| (Deuteronomy 3:26) |
| וַיִּתְעַבֵּ֨ר |
| way·yiṯ·‘ab·bêr |
| But was angry |
| H5674 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּי֙ |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| לְמַ֣עַנְכֶ֔ם |
| lə·ma·‘an·ḵem |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֖ע |
| šā·ma‘ |
| do hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| and the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַי֙ |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| רַב־ |
| raḇ- |
| Let it suffice |
| H7227 |
| Adj |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תּ֗וֹסֶף |
| tō·w·sep̄ |
| do more |
| H3254 |
| Verb |
| דַּבֵּ֥ר |
| dab·bêr |
| you speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלַ֛י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| בַּדָּבָ֥ר |
| bad·dā·ḇār |
| matter me |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| (Deuteronomy 4:10) |
| י֗וֹם |
| yō·wm |
| [Specially] the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָמַ֜דְתָּ |
| ‘ā·maḏ·tā |
| you stood |
| H5975 |
| Verb |
| לִפְנֵ֨י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶיךָ֮ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| בְּחֹרֵב֒ |
| bə·ḥō·rêḇ |
| at Horeb |
| H2722 |
| Noun |
| בֶּאֱמֹ֨ר |
| be·’ĕ·mōr |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| when the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay, |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| הַקְהֶל־ |
| haq·hel- |
| Assemble |
| H6950 |
| Verb |
| לִי֙ |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְאַשְׁמִעֵ֖ם |
| wə·’aš·mi·‘êm |
| and I will make them hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבָרָ֑י |
| də·ḇā·rāy |
| my words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִלְמְד֜וּן |
| yil·mə·ḏūn |
| they may learn |
| H3925 |
| Verb |
| לְיִרְאָ֣ה |
| lə·yir·’āh |
| to fear |
| H3372 |
| Verb |
| אֹתִ֗י |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיָּמִים֙ |
| hay·yā·mîm |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֵ֤ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| חַיִּים֙ |
| ḥay·yîm |
| shall live |
| H2416 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָ֣אֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the earth |
| H127 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵיהֶ֖ם |
| bə·nê·hem |
| their children |
| H1121 |
| Noun |
| יְלַמֵּדֽוּן |
| yə·lam·mê·ḏūn |
| [that] and they may teach |
| H3925 |
| Verb |
| (Deuteronomy 5:23) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| when it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כְּשָׁמְעֲכֶ֤ם |
| kə·šā·mə·‘ă·ḵem |
| you heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַקּוֹל֙ |
| haq·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| מִתּ֣וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| from the midst |
| H8432 |
| Noun |
| הַחֹ֔שֶׁךְ |
| ha·ḥō·šeḵ |
| of the darkness |
| H2822 |
| Noun |
| וְהָהָ֖ר |
| wə·hā·hār |
| for the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| בֹּעֵ֣ר |
| bō·‘êr |
| did burn |
| H1197 |
| Verb |
| בָּאֵ֑שׁ |
| bā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| וַתִּקְרְב֣וּן |
| wat·tiq·rə·ḇūn |
| that you came near |
| H7126 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay, |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| רָאשֵׁ֥י |
| rā·šê |
| [even] the heads |
| H7218 |
| Noun |
| שִׁבְטֵיכֶ֖ם |
| šiḇ·ṭê·ḵem |
| of your tribes |
| H7626 |
| Noun |
| וְזִקְנֵיכֶֽם |
| wə·ziq·nê·ḵem |
| and your elders |
| H2205 |
| Adj |
| (Deuteronomy 5:28) |
| וַיִּשְׁמַ֤ע |
| way·yiš·ma‘ |
| And heard |
| H8085 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ק֣וֹל |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| דִּבְרֵיכֶ֔ם |
| diḇ·rê·ḵem |
| of your words |
| H1697 |
| Noun |
| בְּדַבֶּרְכֶ֖ם |
| bə·ḏab·ber·ḵem |
| when you spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said me |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| and the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay, |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| שָׁ֠מַעְתִּי |
| ma‘·tî |
| I have heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ק֨וֹל |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| דִּבְרֵ֜י |
| diḇ·rê |
| of the words |
| H1697 |
| Noun |
| הָעָ֤ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבְּר֣וּ |
| dib·bə·rū |
| they have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הֵיטִ֖יבוּ |
| hê·ṭî·ḇū |
| they have well said |
| H3190 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֵּֽרוּ |
| dib·bê·rū |
| they have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| (Deuteronomy 9:10) |
| וַיִּתֵּ֨ן |
| way·yit·tên |
| And delivered |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay, |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁנֵי֙ |
| šə·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| לוּחֹ֣ת |
| lū·ḥōṯ |
| tablets |
| H3871 |
| Noun |
| הָֽאֲבָנִ֔ים |
| hā·’ă·ḇā·nîm |
| of stone |
| H68 |
| Noun |
| כְּתֻבִ֖ים |
| kə·ṯu·ḇîm |
| written |
| H3789 |
| Verb |
| בְּאֶצְבַּ֣ע |
| bə·’eṣ·ba‘ |
| by the finger |
| H676 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֑ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וַעֲלֵיהֶ֗ם |
| wa·‘ă·lê·hem |
| and on them |
| H5921 |
| Prep |
| כְּֽכָל־ |
| kə·ḵāl- |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֡ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| [was written] the words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּר֩ |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עִמָּכֶ֥ם |
| ‘im·mā·ḵem |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| בָּהָ֛ר |
| bā·hār |
| at the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| מִתּ֥וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| from the midst |
| H8432 |
| Noun |
| הָאֵ֖שׁ |
| hā·’êš |
| of the fire |
| H784 |
| Noun |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַקָּהָֽל |
| haq·qā·hāl |
| of the assembly |
| H6951 |
| Noun |
| (Deuteronomy 9:11) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| מִקֵּץ֙ |
| miq·qêṣ |
| at the end |
| H7093 |
| Noun |
| אַרְבָּעִ֣ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| of forty |
| H705 |
| Noun |
| י֔וֹם |
| yō·wm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| וְאַרְבָּעִ֖ים |
| wə·’ar·bā·‘îm |
| and forty |
| H705 |
| Noun |
| לָ֑יְלָה |
| lā·yə·lāh |
| nights |
| H3915 |
| Noun |
| נָתַ֨ן |
| nā·ṯan |
| gave |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| [that] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay, |
| gave me |
| H413 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁנֵ֛י |
| šə·nê |
| the two |
| H8147 |
| Noun |
| לֻחֹ֥ת |
| lu·ḥōṯ |
| tablets |
| H3871 |
| Noun |
| הָאֲבָנִ֖ים |
| hā·’ă·ḇā·nîm |
| of stone |
| H68 |
| Noun |
| לֻח֥וֹת |
| lu·ḥō·wṯ |
| [even] the tablets |
| H3871 |
| Noun |
| הַבְּרִֽית |
| hab·bə·rîṯ |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| (Deuteronomy 9:12) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay, |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| ק֣וּם |
| qūm |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| רֵ֤ד |
| rêḏ |
| get you down |
| H3381 |
| Verb |
| מַהֵר֙ |
| ma·hêr |
| quickly |
| H4118 |
| Adj |
| מִזֶּ֔ה |
| miz·zeh |
| from here |
| H2088 |
| Pro |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שִׁחֵ֣ת |
| ši·ḥêṯ |
| have corrupted |
| H7843 |
| Verb |
| עַמְּךָ֔ |
| ‘am·mə·ḵā |
| your people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הוֹצֵ֖אתָ |
| hō·w·ṣê·ṯā |
| you have brought forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִמִּצְרָ֑יִם |
| mim·miṣ·rā·yim |
| out of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| סָ֣רוּ |
| sā·rū |
| turned aside |
| H5493 |
| Verb |
| מַהֵ֗ר |
| ma·hêr |
| [themselves] they are quickly |
| H4118 |
| Adj |
| מִן־ |
| min- |
| from here |
| H4480 |
| Prep |
| הַדֶּ֙רֶךְ֙ |
| had·de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּיתִ֔ם |
| ṣiw·wî·ṯim |
| I commanded them |
| H6680 |
| Verb |
| עָשׂ֥וּ |
| ‘ā·śū |
| they have made |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| מַסֵּכָֽה |
| mas·sê·ḵāh |
| a molten image |
| H4541 |
| Noun |
| (Deuteronomy 9:13) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| and spoke |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| Furthermore the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֣י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| רָאִ֙יתִי֙ |
| rā·’î·ṯî |
| I have seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְהִנֵּ֥ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| עַם־ |
| ‘am- |
| a people |
| H5971 |
| Noun |
| קְשֵׁה־ |
| qə·šêh- |
| stiff |
| H7186 |
| Adj |
| עֹ֖רֶף |
| ‘ō·rep̄ |
| necked |
| H6203 |
| Noun |
| הֽוּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| (Deuteronomy 9:19) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| יָגֹ֗רְתִּי |
| yā·ḡō·rə·tî |
| I was afraid |
| H3025 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֤י |
| mip·pə·nê |
| of |
| H6440 |
| Noun |
| הָאַף֙ |
| hā·’ap̄ |
| the anger |
| H639 |
| Noun |
| וְהַ֣חֵמָ֔ה |
| wə·ha·ḥê·māh |
| and hot displeasure |
| H2534 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| קָצַ֧ף |
| qā·ṣap̄ |
| was angry |
| H7107 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֲלֵיכֶ֖ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| לְהַשְׁמִ֣יד |
| lə·haš·mîḏ |
| you to destroy |
| H8045 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֑ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וַיִּשְׁמַ֤ע |
| way·yiš·ma‘ |
| but listened you |
| H8085 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay, |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גַּ֖ם |
| gam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| בַּפַּ֥עַם |
| bap·pa·‘am |
| to me that time me |
| H6471 |
| Noun |
| הַהִֽוא |
| ha·hi·w |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| (Deuteronomy 10:1) |
| בָּעֵ֨ת |
| bā·‘êṯ |
| At that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֜וא |
| ha·hi·w |
| At that |
| H1931 |
| Pro |
| אָמַ֧ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay, |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| פְּסָל־ |
| pə·sāl- |
| cut |
| H6458 |
| Verb |
| לְךָ֞ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| שְׁנֵֽי־ |
| šə·nê- |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| לוּחֹ֤ת |
| lū·ḥōṯ |
| tablets |
| H3871 |
| Noun |
| אֲבָנִים֙ |
| ’ă·ḇā·nîm |
| of stone |
| H68 |
| Noun |
| כָּרִ֣אשֹׁנִ֔ים |
| kā·ri·šō·nîm |
| like to the first |
| H7223 |
| Adj |
| וַעֲלֵ֥ה |
| wa·‘ă·lêh |
| and come up |
| H5927 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| הָהָ֑רָה |
| hā·hā·rāh |
| into the mount |
| H2022 |
| Noun |
| וְעָשִׂ֥יתָ |
| wə·‘ā·śî·ṯā |
| and make |
| H6213 |
| Verb |
| לְּךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| אֲר֥וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| an ark |
| H727 |
| Noun |
| עֵֽץ |
| ‘êṣ |
| of wood |
| H6086 |
| Noun |
| (Deuteronomy 10:1) |
| בָּעֵ֨ת |
| bā·‘êṯ |
| At that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֜וא |
| ha·hi·w |
| At that |
| H1931 |
| Pro |
| אָמַ֧ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay, |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| פְּסָל־ |
| pə·sāl- |
| cut |
| H6458 |
| Verb |
| לְךָ֞ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| שְׁנֵֽי־ |
| šə·nê- |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| לוּחֹ֤ת |
| lū·ḥōṯ |
| tablets |
| H3871 |
| Noun |
| אֲבָנִים֙ |
| ’ă·ḇā·nîm |
| of stone |
| H68 |
| Noun |
| כָּרִ֣אשֹׁנִ֔ים |
| kā·ri·šō·nîm |
| like to the first |
| H7223 |
| Adj |
| וַעֲלֵ֥ה |
| wa·‘ă·lêh |
| and come up |
| H5927 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| הָהָ֑רָה |
| hā·hā·rāh |
| into the mount |
| H2022 |
| Noun |
| וְעָשִׂ֥יתָ |
| wə·‘ā·śî·ṯā |
| and make |
| H6213 |
| Verb |
| לְּךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| אֲר֥וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| an ark |
| H727 |
| Noun |
| עֵֽץ |
| ‘êṣ |
| of wood |
| H6086 |
| Noun |
| (Deuteronomy 10:10) |
| וְאָנֹכִ֞י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| And I |
| H595 |
| Pro |
| עָמַ֣דְתִּי |
| ‘ā·maḏ·tî |
| stayed |
| H5975 |
| Verb |
| בָהָ֗ר |
| ḇā·hār |
| on the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| כַּיָּמִים֙ |
| kay·yā·mîm |
| time |
| H3117 |
| Noun |
| הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| according to the first |
| H7223 |
| Adj |
| אַרְבָּעִ֣ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| י֔וֹם |
| yō·wm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| וְאַרְבָּעִ֖ים |
| wə·’ar·bā·‘îm |
| and forty |
| H705 |
| Noun |
| לָ֑יְלָה |
| lā·yə·lāh |
| nights |
| H3915 |
| Noun |
| וַיִּשְׁמַ֨ע |
| way·yiš·ma‘ |
| and listened |
| H8085 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay, |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גַּ֚ם |
| gam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| בַּפַּ֣עַם |
| bap·pa·‘am |
| to me that time me |
| H6471 |
| Noun |
| הַהִ֔וא |
| ha·hi·w |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָבָ֥ה |
| ’ā·ḇāh |
| do would |
| H14 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַשְׁחִיתֶֽךָ |
| haš·ḥî·ṯe·ḵā |
| destroy |
| H7843 |
| Verb |
| (Deuteronomy 10:11) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay, |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| ק֛וּם |
| qūm |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| לֵ֥ךְ |
| lêḵ |
| take |
| H1980 |
| Verb |
| לְמַסַּ֖ע |
| lə·mas·sa‘ |
| on your journey |
| H4550 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְיָבֹ֙אוּ֙ |
| wə·yā·ḇō·’ū |
| that they may go in |
| H935 |
| Verb |
| וְיִֽרְשׁ֣וּ |
| wə·yir·šū |
| and possess |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֥עְתִּי |
| niš·ba‘·tî |
| I swore |
| H7650 |
| Verb |
| לַאֲבֹתָ֖ם |
| la·’ă·ḇō·ṯām |
| to their fathers |
| H1 |
| Noun |
| לָתֵ֥ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 31:2) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בֶּן־ |
| ben- |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| מֵאָה֩ |
| mê·’āh |
| I am a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֨ים |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| שָׁנָ֤ה |
| šā·nāh |
| years them |
| H8141 |
| Noun |
| אָנֹכִי֙ |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אוּכַ֥ל |
| ’ū·ḵal |
| do I can |
| H3201 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| לָצֵ֣את |
| lā·ṣêṯ |
| to come |
| H3318 |
| Verb |
| וְלָב֑וֹא |
| wə·lā·ḇō·w |
| and come in |
| H935 |
| Verb |
| וַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| also the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| has said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay, |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲבֹ֖ר |
| ṯa·‘ă·ḇōr |
| do go over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֥ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Deuteronomy 31:28) |
| הַקְהִ֧ילוּ |
| haq·hî·lū |
| Gather |
| H6950 |
| Verb |
| אֵלַ֛י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the all |
| H3605 |
| Noun |
| זִקְנֵ֥י |
| ziq·nê |
| elders |
| H2205 |
| Adj |
| שִׁבְטֵיכֶ֖ם |
| šiḇ·ṭê·ḵem |
| of your tribes |
| H7626 |
| Noun |
| וְשֹׁטְרֵיכֶ֑ם |
| wə·šō·ṭə·rê·ḵem |
| that your officers |
| H7860 |
| Noun |
| וַאֲדַבְּרָ֣ה |
| wa·’ă·ḏab·bə·rāh |
| I may speak |
| H1696 |
| Verb |
| בְאָזְנֵיהֶ֗ם |
| ḇə·’ā·zə·nê·hem |
| in their hearing |
| H241 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֣ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וְאָעִ֣ידָה |
| wə·’ā·‘î·ḏāh |
| and call |
| H5749 |
| Verb |
| בָּ֔ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| earth |
| H776 |
| Noun |