(Zechariah 1:3) |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
Therefore say you |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
שׁ֣וּבוּ |
šū·ḇū |
Turn you |
H7725 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay, |
unto me |
H413 |
Prep |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֑וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
וְאָשׁ֣וּב |
wə·’ā·šūḇ |
and I will turn |
H7725 |
Verb |
אֲלֵיכֶ֔ם |
’ă·lê·ḵem |
unto you |
H413 |
Prep |
אָמַ֖ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאֽוֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
(Zechariah 1:4) |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּהְי֣וּ |
tih·yū |
do Be |
H1961 |
Verb |
כַאֲבֹֽתֵיכֶ֡ם |
ḵa·’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
as your fathers |
H1 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
קָרְאֽוּ־ |
qā·rə·’ū- |
have cried |
H7121 |
Verb |
אֲלֵיהֶם֩ |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
הַנְּבִיאִ֨ים |
han·nə·ḇî·’îm |
the prophets |
H5030 |
Noun |
הָרִֽאשֹׁנִ֜ים |
hā·ri·šō·nîm |
former |
H7223 |
Adj |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
שׁ֤וּבוּ |
šū·ḇū |
Turn you |
H7725 |
Verb |
נָא֙ |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
מִדַּרְכֵיכֶ֣ם |
mid·dar·ḵê·ḵem |
ways |
H1870 |
Noun |
הָרָעִ֔ים |
hā·rā·‘îm |
from your evil |
H7451 |
Adj |
[וּמַעֲלִילֵיכֶם |
[ū·ma·‘ă·lî·lê·ḵem |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וּמַֽעַלְלֵיכֶ֖ם |
(ū·ma·‘al·lê·ḵem |
doings |
H4611 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
הָֽרָעִ֑ים |
hā·rā·‘îm |
[from] and your evil |
H7451 |
Adj |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
שָׁמְע֛וּ |
šā·mə·‘ū |
do hear |
H8085 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
הִקְשִׁ֥יבוּ |
hiq·šî·ḇū |
Listen |
H7181 |
Verb |
אֵלַ֖י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Zechariah 1:9) |
וָאֹמַ֖ר |
wā·’ō·mar |
Then said |
H559 |
Verb |
מָה־ |
māh- |
what |
H4100 |
Pro |
אֵ֣לֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
אֲדֹנִ֑י |
’ă·ḏō·nî |
O my lord |
H113 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and with me said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֗י |
’ê·lay, |
unto [are] |
H413 |
Prep |
הַמַּלְאָךְ֙ |
ham·mal·’āḵ |
that the angel |
H4397 |
Noun |
הַדֹּבֵ֣ר |
had·dō·ḇêr |
talked |
H1696 |
Verb |
בִּ֔י |
bî |
in me |
H |
Prep |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אַרְאֶ֖ךָּ |
’ar·’e·kā |
will show you |
H7200 |
Verb |
מָה־ |
māh- |
what |
H4100 |
Pro |
הֵ֥מָּה |
hêm·māh |
like |
H1992 |
Pro |
אֵֽלֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
(Zechariah 1:14) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and with me said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֗י |
’ê·lay, |
unto |
H413 |
Prep |
הַמַּלְאָךְ֙ |
ham·mal·’āḵ |
So the angel |
H4397 |
Noun |
הַדֹּבֵ֣ר |
had·dō·ḇêr |
that talked |
H1696 |
Verb |
בִּ֔י |
bî |
in me |
H |
Prep |
קְרָ֣א |
qə·rā |
Cry |
H7121 |
Verb |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
you saying |
H559 |
Verb |
כֹּ֥ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֖ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֑וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
קִנֵּ֧אתִי |
qin·nê·ṯî |
I am jealous |
H7065 |
Verb |
לִירוּשָׁלִַ֛ם |
lî·rū·šā·lim |
for Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וּלְצִיּ֖וֹן |
ū·lə·ṣî·yō·wn |
for Zion |
H6726 |
Noun |
קִנְאָ֥ה |
qin·’āh |
jealousy |
H7068 |
Noun |
גְדוֹלָֽה |
ḡə·ḏō·w·lāh |
with a great |
H1419 |
Adj |
(Zechariah 1:19) |
וָאֹמַ֗ר |
wā·’ō·mar |
And I said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמַּלְאָ֛ךְ |
ham·mal·’āḵ |
the angel |
H4397 |
Noun |
הַדֹּבֵ֥ר |
had·dō·ḇêr |
that talked |
H1696 |
Verb |
בִּ֖י |
bî |
in |
H |
Prep |
מָה־ |
māh- |
What |
H4100 |
Pro |
אֵ֑לֶּה |
’êl·leh |
these [are] |
H428 |
Pro |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
with me What [are] these? And he answered |
H559 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay, |
about me |
H413 |
Prep |
אֵ֤לֶּה |
’êl·leh |
These [are] |
H428 |
Pro |
הַקְּרָנוֹת֙ |
haq·qə·rā·nō·wṯ |
the horns |
H7161 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
זֵר֣וּ |
zê·rū |
have scattered |
H2219 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וִירוּשָׁלָֽם |
wî·rū·šā·lām |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Zechariah 2:2) |
וָאֹמַ֕ר |
wā·’ō·mar |
Then said |
H559 |
Verb |
אָ֖נָה |
’ā·nāh |
where |
H575 |
Adv |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
הֹלֵ֑ךְ |
hō·lêḵ |
go |
H1980 |
Verb |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֗י |
’ê·lay, |
unto me |
H413 |
Prep |
לָמֹד֙ |
lā·mōḏ |
To measure |
H4058 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
לִרְא֥וֹת |
lir·’ō·wṯ |
to see |
H7200 |
Verb |
כַּמָּֽה־ |
kam·māh- |
what |
H4100 |
Pro |
רָחְבָּ֖הּ |
rā·ḥə·bāh |
[is] the width |
H7341 |
Noun |
וְכַמָּ֥ה |
wə·ḵam·māh |
and what |
H4100 |
Pro |
אָרְכָּֽהּ |
’ā·rə·kāh |
[is] the length |
H753 |
Noun |
(Zechariah 4:2) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay, |
unto me |
H413 |
Prep |
מָ֥ה |
māh |
What |
H4100 |
Pro |
אַתָּ֖ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
רֹאֶ֑ה |
rō·’eh |
see |
H7200 |
Verb |
[וַיֹּאמֶר |
[way·yō·mer |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וָאֹמַ֡ר |
(wā·’ō·mar |
I said |
H559 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
רָאִ֣יתִי ׀ |
rā·’î·ṯî |
I have looked |
H7200 |
Verb |
וְהִנֵּ֣ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
מְנוֹרַת֩ |
mə·nō·w·raṯ |
a lampstand |
H4501 |
Noun |
זָהָ֨ב |
zā·hāḇ |
[of] gold |
H2091 |
Noun |
כֻּלָּ֜הּ |
kul·lāh |
all |
H3605 |
Noun |
וְגֻלָּ֣הּ |
wə·ḡul·lāh |
and with a bowl |
H1543 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹאשָׁ֗הּ |
rō·šāh |
the top |
H7218 |
Noun |
וְשִׁבְעָ֤ה |
wə·šiḇ·‘āh |
and his seven |
H7651 |
Noun |
נֵרֹתֶ֙יהָ֙ |
nê·rō·ṯe·hā |
lamps |
H5216 |
Noun |
עָלֶ֔יהָ |
‘ā·le·hā |
thereon |
H5921 |
Prep |
שִׁבְעָ֤ה |
šiḇ·‘āh |
seven |
H7651 |
Noun |
וְשִׁבְעָה֙ |
wə·šiḇ·‘āh |
and to the seven |
H7651 |
Noun |
מֽוּצָק֔וֹת |
mū·ṣā·qō·wṯ |
pipes |
H4166 |
Noun |
לַנֵּר֖וֹת |
lan·nê·rō·wṯ |
lamps |
H5216 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
on [are] |
H5921 |
Prep |
רֹאשָֽׁהּ |
rō·šāh |
the top |
H7218 |
Noun |
(Zechariah 4:5) |
וַ֠יַּעַן |
way·ya·‘an |
Then with me answered |
H6030 |
Verb |
הַמַּלְאָ֞ךְ |
ham·mal·’āḵ |
the angel |
H4397 |
Noun |
הַדֹּבֵ֥ר |
had·dō·ḇêr |
that talked |
H1696 |
Verb |
בִּי֙ |
bî |
in |
H |
Prep |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay, |
unto you |
H413 |
Prep |
הֲל֥וֹא |
hă·lō·w |
not me |
H3808 |
Adv |
יָדַ֖עְתָּ |
yā·ḏa‘·tā |
know |
H3045 |
Verb |
מָה־ |
māh- |
what |
H4100 |
Pro |
הֵ֣מָּה |
hêm·māh |
like |
H1992 |
Pro |
אֵ֑לֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
וָאֹמַ֖ר |
wā·’ō·mar |
and be? And I said |
H559 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֲדֹנִֽי |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
(Zechariah 4:6) |
וַיַּ֜עַן |
way·ya·‘an |
and Then he answered |
H6030 |
Verb |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and spoke |
H559 |
Verb |
אֵלַי֙ |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
זֶ֚ה |
zeh |
This |
H2088 |
Pro |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
[is] the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
זְרֻבָּבֶ֖ל |
zə·rub·bā·ḇel |
Zerubbabel |
H2216 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
בְחַ֙יִל֙ |
ḇə·ḥa·yil |
Not by might |
H2428 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
בְכֹ֔חַ |
ḇə·ḵō·aḥ |
by power |
H3581 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
בְּרוּחִ֔י |
bə·rū·ḥî |
by my spirit |
H7307 |
Noun |
אָמַ֖ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאֽוֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
(Zechariah 4:13) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
me and said |
H559 |
Verb |
אֵלַי֙ |
’ê·lay |
about |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
I said you |
H559 |
Verb |
הֲל֥וֹא |
hă·lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
יָדַ֖עְתָּ |
yā·ḏa‘·tā |
do know |
H3045 |
Verb |
מָה־ |
māh- |
what |
H4100 |
Pro |
אֵ֑לֶּה |
’êl·leh |
these [are] |
H428 |
Pro |
וָאֹמַ֖ר |
wā·’ō·mar |
you not what these [are]? And I said |
H559 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֲדֹנִֽי |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
(Zechariah 5:2) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay, |
unto me |
H413 |
Prep |
מָ֥ה |
māh |
What |
H4100 |
Pro |
אַתָּ֖ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
רֹאֶ֑ה |
rō·’eh |
see |
H7200 |
Verb |
וָאֹמַ֗ר |
wā·’ō·mar |
And I answered |
H559 |
Verb |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
רֹאֶה֙ |
rō·’eh |
see |
H7200 |
Verb |
מְגִלָּ֣ה |
mə·ḡil·lāh |
roll |
H4039 |
Noun |
עָפָ֔ה |
‘ā·p̄āh |
a flying |
H5774 |
Verb |
אָרְכָּהּ֙ |
’ā·rə·kāh |
the length |
H753 |
Noun |
עֶשְׂרִ֣ים |
‘eś·rîm |
[is] thereof twenty |
H6242 |
Noun |
בָּֽאַמָּ֔ה |
bā·’am·māh |
cubits |
H520 |
Noun |
וְרָחְבָּ֖הּ |
wə·rā·ḥə·bāh |
and the width |
H7341 |
Noun |
עֶ֥שֶׂר |
‘e·śer |
thereof ten |
H6235 |
Noun |
בָּאַמָּֽה |
bā·’am·māh |
cubits |
H520 |
Noun |
(Zechariah 5:3) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay, |
he unto me |
H413 |
Prep |
זֹ֚את |
zōṯ |
This |
H2063 |
Pro |
הָֽאָלָ֔ה |
hā·’ā·lāh |
[is] the curse |
H423 |
Noun |
הַיּוֹצֵ֖את |
hay·yō·w·ṣêṯ |
that goes forth |
H3318 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
earth |
H776 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כָל־ |
ḵāl |
every |
H3605 |
Noun |
הַגֹּנֵ֗ב |
hag·gō·nêḇ |
that steals |
H1589 |
Verb |
מִזֶּה֙ |
miz·zeh |
This |
H2088 |
Pro |
כָּמ֣וֹהָ |
kā·mō·w·hā |
[as] according to it |
H3644 |
Adv |
נִקָּ֔ה |
niq·qāh |
shall be cut off |
H5352 |
Verb |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and every |
H3605 |
Noun |
הַנִּ֨שְׁבָּ֔ע |
han·niš·bā‘ |
one that swears |
H7650 |
Verb |
מִזֶּ֖ה |
miz·zeh |
on that side |
H2088 |
Pro |
כָּמ֥וֹהָ |
kā·mō·w·hā |
[as] according to it |
H3644 |
Adv |
נִקָּֽה |
niq·qāh |
shall be cut off |
H5352 |
Verb |
(Zechariah 5:5) |
וַיֵּצֵ֕א |
way·yê·ṣê |
Then with me went forth |
H3318 |
Verb |
הַמַּלְאָ֖ךְ |
ham·mal·’āḵ |
the angel |
H4397 |
Noun |
הַדֹּבֵ֣ר |
had·dō·ḇêr |
that talked |
H1696 |
Verb |
בִּ֑י |
bî |
in |
H |
Prep |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay, |
unto me |
H413 |
Prep |
שָׂ֣א |
śā |
Lift up |
H5375 |
Verb |
נָ֤א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
עֵינֶ֙יךָ֙ |
‘ê·ne·ḵā |
your eyes |
H5869 |
Noun |
וּרְאֵ֔ה |
ū·rə·’êh |
and see |
H7200 |
Verb |
מָ֖ה |
māh |
what |
H4100 |
Pro |
הַיּוֹצֵ֥את |
hay·yō·w·ṣêṯ |
[is] that goes forth |
H3318 |
Verb |
הַזֹּֽאת |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
(Zechariah 5:11) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay, |
unto me |
H413 |
Prep |
לִבְנֽוֹת־ |
liḇ·nō·wṯ- |
To build |
H1129 |
Verb |
לָ֥הֿ |
lāh |
to |
H |
Prep |
בַ֖יִת |
ḇa·yiṯ |
it a house |
H1004 |
Noun |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
for her in the land |
H776 |
Noun |
שִׁנְעָ֑ר |
šin·‘ār |
of Shinar |
H8152 |
Noun |
וְהוּכַ֛ן |
wə·hū·ḵan |
and it shall be established |
H3559 |
Verb |
וְהֻנִּ֥יחָה |
wə·hun·nî·ḥāh |
and set |
H3240 |
Verb |
שָּׁ֖ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
עַל־ |
‘al- |
on her |
H5921 |
Prep |
מְכֻנָתָֽהּ |
mə·ḵu·nā·ṯāh |
own base |
H4369 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Zechariah 6:8) |
וַיַּזְעֵ֣ק |
way·yaz·‘êq |
Then cried |
H2199 |
Verb |
אֹתִ֔י |
’ō·ṯî |
to me |
H854 |
Prep |
וַיְדַבֵּ֥ר |
way·ḏab·bêr |
and spoke |
H1696 |
Verb |
אֵלַ֖י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
רְאֵ֗ה |
rə·’êh |
Behold |
H7200 |
Verb |
הַיּֽוֹצְאִים֙ |
hay·yō·wṣ·’îm |
these that go |
H3318 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
country |
H776 |
Noun |
צָפ֔וֹן |
ṣā·p̄ō·wn |
the north |
H6828 |
Noun |
הֵנִ֥יחוּ |
hê·nî·ḥū |
have quieted |
H5117 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
he on |
H853 |
Acc |
רוּחִ֖י |
rū·ḥî |
my spirit |
H7307 |
Noun |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the in the land |
H776 |
Noun |
צָפֽוֹן |
ṣā·p̄ō·wn |
north |
H6828 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Zechariah 11:13) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֵלַ֗י |
’ê·lay, |
unto me |
H413 |
Prep |
הַשְׁלִיכֵ֙הוּ֙ |
haš·lî·ḵê·hū |
Cast |
H7993 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
it unto |
H413 |
Prep |
הַיּוֹצֵ֔ר |
hay·yō·w·ṣêr |
the potter |
H3335 |
Verb |
אֶ֣דֶר |
’e·ḏer |
a goodly |
H145 |
Noun |
הַיְקָ֔ר |
hay·qār |
price |
H3366 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יָקַ֖רְתִּי |
yā·qar·tî |
I was priced at |
H3365 |
Verb |
מֵֽעֲלֵיהֶ֑ם |
mê·‘ă·lê·hem |
of them |
H5921 |
Prep |
וָֽאֶקְחָה֙ |
wā·’eq·ḥāh |
And I took |
H3947 |
Verb |
שְׁלֹשִׁ֣ים |
šə·lō·šîm |
the thirty |
H7970 |
Noun |
הַכֶּ֔סֶף |
hak·ke·sep̄ |
[pieces] of silver |
H3701 |
Noun |
וָאַשְׁלִ֥יךְ |
wā·’aš·lîḵ |
and cast |
H7993 |
Verb |
אֹת֛וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
God them |
H3069 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַיּוֹצֵֽר |
hay·yō·w·ṣêr |
the potter |
H3335 |
Verb |