| (Habakkuk 2:5) |
| וְאַף֙ |
| wə·’ap̄ |
| and Yes |
| H637 |
| Conj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הַיַּ֣יִן |
| hay·ya·yin |
| by wine |
| H3196 |
| Noun |
| בּוֹגֵ֔ד |
| bō·w·ḡêḏ |
| he transgresses |
| H898 |
| Verb |
| גֶּ֥בֶר |
| ge·ḇer |
| man |
| H1397 |
| Noun |
| יָהִ֖יר |
| yā·hîr |
| [he is] a proud |
| H3093 |
| Adj |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִנְוֶ֑ה |
| yin·weh |
| keeps at home |
| H5115 |
| Verb |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| הִרְחִ֨יב |
| hir·ḥîḇ |
| enlarges |
| H7337 |
| Verb |
| כִּשְׁא֜וֹל |
| kiš·’ō·wl |
| as hell |
| H7585 |
| Noun |
| נַפְשׁ֗וֹ |
| nap̄·šōw |
| his desire |
| H5315 |
| Noun |
| וְה֤וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| כַמָּ֙וֶת֙ |
| ḵam·mā·weṯ |
| [is] and as death |
| H4194 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׂבָּ֔ע |
| yiś·bā‘ |
| do be satisfied |
| H7646 |
| Verb |
| וַיֶּאֱסֹ֤ף |
| way·ye·’ĕ·sōp̄ |
| but gathers |
| H622 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֔ם |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| וַיִּקְבֹּ֥ץ |
| way·yiq·bōṣ |
| and heaps |
| H6908 |
| Verb |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעַמִּֽים |
| hā·‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| (Zechariah 2:4) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֔ו |
| ’ê·lāw, |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| רֻ֗ץ |
| ruṣ |
| Run |
| H7323 |
| Verb |
| דַּבֵּ֛ר |
| dab·bêr |
| speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַנַּ֥עַר |
| han·na·‘ar |
| young man |
| H5288 |
| Noun |
| הַלָּ֖ז |
| hal·lāz |
| this |
| H1975 |
| Pro |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| פְּרָזוֹת֙ |
| pə·rā·zō·wṯ |
| [as] towns outside walls |
| H6519 |
| Noun |
| תֵּשֵׁ֣ב |
| tê·šêḇ |
| shall be inhabited |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| מֵרֹ֥ב |
| mê·rōḇ |
| of the multitude |
| H7230 |
| Noun |
| אָדָ֛ם |
| ’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| וּבְהֵמָ֖ה |
| ū·ḇə·hê·māh |
| and livestock |
| H929 |
| Noun |
| בְּתוֹכָֽהּ |
| bə·ṯō·w·ḵāh |
| therein |
| H8432 |
| Noun |
| (Zechariah 3:4) |
| וַיַּ֣עַן |
| way·ya·‘an |
| And he answered |
| H6030 |
| Verb |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and spoke |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעֹמְדִ֤ים |
| hā·‘ō·mə·ḏîm |
| those who stood |
| H5975 |
| Verb |
| לְפָנָיו֙ |
| lə·p̄ā·nāw |
| before him |
| H6440 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הָסִ֛ירוּ |
| hā·sî·rū |
| Take away |
| H5493 |
| Verb |
| הַבְּגָדִ֥ים |
| hab·bə·ḡā·ḏîm |
| the garments |
| H899 |
| Noun |
| הַצֹּאִ֖ים |
| haṣ·ṣō·’îm |
| filthy |
| H6674 |
| Adj |
| מֵעָלָ֑יו |
| mê·‘ā·lāw |
| from him |
| H5921 |
| Prep |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| he said him |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw, |
| And unto |
| H413 |
| Prep |
| רְאֵ֨ה |
| rə·’êh |
| Behold |
| H7200 |
| Verb |
| הֶעֱבַ֤רְתִּי |
| he·‘ĕ·ḇar·tî |
| to pass |
| H5674 |
| Verb |
| מֵעָלֶ֙יךָ֙ |
| mê·‘ā·le·ḵā |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| עֲוֹנֶ֔ךָ |
| ‘ă·wō·ne·ḵā |
| I have caused your iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וְהַלְבֵּ֥שׁ |
| wə·hal·bêš |
| you and I will clothe |
| H3847 |
| Verb |
| אֹתְךָ֖ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מַחֲלָצֽוֹת |
| ma·ḥă·lā·ṣō·wṯ |
| with change of garments |
| H4254 |
| Noun |
| (Zechariah 4:11) |
| וָאַ֖עַן |
| wā·’a·‘an |
| Then answered |
| H6030 |
| Verb |
| וָאֹמַ֣ר |
| wā·’ō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֑יו |
| ’ê·lāw; |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| מַה־ |
| mah- |
| What [are] |
| H4100 |
| Pro |
| שְּׁנֵ֤י |
| šə·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| הַזֵּיתִים֙ |
| haz·zê·ṯîm |
| olive trees |
| H2132 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶה |
| hā·’ê·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יְמִ֥ין |
| yə·mîn |
| the right |
| H3225 |
| Noun |
| הַמְּנוֹרָ֖ה |
| ham·mə·nō·w·rāh |
| [side] of the lampstand |
| H4501 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| שְׂמֹאולָֽהּ |
| śə·mō·w·lāh |
| the left |
| H8040 |
| Noun |
| (Zechariah 4:12) |
| וָאַ֣עַן |
| wā·’a·‘an |
| And I answered |
| H6030 |
| Verb |
| שֵׁנִ֔ית |
| šê·nîṯ |
| again |
| H8145 |
| Noun |
| וָאֹמַ֖ר |
| wā·’ō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֑יו |
| ’ê·lāw; |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| שְׁתֵּ֞י |
| šə·tê |
| [be these] two |
| H8147 |
| Noun |
| שִׁבֲּלֵ֣י |
| šib·bă·lê |
| branches |
| H7641 |
| Noun |
| הַזֵּיתִ֗ים |
| haz·zê·ṯîm |
| olive |
| H2132 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּיַ֗ד |
| bə·yaḏ |
| through |
| H3027 |
| Noun |
| שְׁנֵי֙ |
| šə·nê |
| the two |
| H8147 |
| Noun |
| צַנְתְּר֣וֹת |
| ṣan·tə·rō·wṯ |
| pipes |
| H6804 |
| Noun |
| הַזָּהָ֔ב |
| haz·zā·hāḇ |
| golden |
| H2091 |
| Noun |
| הַֽמְרִיקִ֥ים |
| ham·rî·qîm |
| empty |
| H7324 |
| Verb |
| מֵעֲלֵיהֶ֖ם |
| mê·‘ă·lê·hem |
| out of |
| H5921 |
| Prep |
| הַזָּהָֽב |
| haz·zā·hāḇ |
| the golden |
| H2091 |
| Noun |
| (Zechariah 6:12) |
| וְאָמַרְתָּ֤ |
| wə·’ā·mar·tā |
| And speak |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֛ר |
| ’ā·mar |
| speaks |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אִ֞ישׁ |
| ’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| צֶ֤מַח |
| ṣe·maḥ |
| [is] The BRANCH |
| H6780 |
| Noun |
| שְׁמוֹ֙ |
| šə·mōw |
| whose name |
| H8034 |
| Noun |
| וּמִתַּחְתָּ֣יו |
| ū·mit·taḥ·tāw |
| and out of his place |
| H8478 |
| Noun |
| יִצְמָ֔ח |
| yiṣ·māḥ |
| he shall grow up |
| H6779 |
| Verb |
| וּבָנָ֖ה |
| ū·ḇā·nāh |
| and he shall build |
| H1129 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הֵיכַ֥ל |
| hê·ḵal |
| the temple |
| H1964 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Zechariah 13:3) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יִנָּבֵ֣א |
| yin·nā·ḇê |
| prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| אִישׁ֮ |
| ’îš |
| [that] any |
| H376 |
| Noun |
| עוֹד֒ |
| ‘ō·wḏ |
| shall yet him |
| H5750 |
| Subst |
| וְאָמְר֣וּ |
| wə·’ā·mə·rū |
| shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֵ֠לָיו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אָבִ֨יו |
| ’ā·ḇîw |
| then his father |
| H1 |
| Noun |
| וְאִמּ֤וֹ |
| wə·’im·mōw |
| that his mother |
| H517 |
| Noun |
| יֹֽלְדָיו֙ |
| yō·lə·ḏāw |
| fathered him |
| H3205 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִֽחְיֶ֔ה |
| ṯiḥ·yeh |
| do live |
| H2421 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שֶׁ֥קֶר |
| še·qer |
| lies |
| H8267 |
| Noun |
| דִּבַּ֖רְתָּ |
| dib·bar·tā |
| you speak |
| H1696 |
| Verb |
| בְּשֵׁ֣ם |
| bə·šêm |
| in the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD him |
| H3068 |
| Noun |
| וּדְקָרֻ֜הוּ |
| ū·ḏə·qā·ru·hū |
| shall thrust him through |
| H1856 |
| Verb |
| אָבִ֧יהוּ |
| ’ā·ḇî·hū |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| וְאִמּ֛וֹ |
| wə·’im·mōw |
| that his mother |
| H517 |
| Noun |
| יֹלְדָ֖יו |
| yō·lə·ḏāw |
| fathered |
| H3205 |
| Verb |
| בְּהִנָּבְאֽוֹ |
| bə·hin·nā·ḇə·’ōw |
| when he prophesies |
| H5012 |
| Verb |
| (Zechariah 13:6) |
| וְאָמַ֣ר |
| wə·’ā·mar |
| [one] And shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw, |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| מָ֧ה |
| māh |
| What [are] |
| H4100 |
| Pro |
| הַמַּכּ֛וֹת |
| ham·mak·kō·wṯ |
| wounds |
| H4347 |
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| בֵּ֣ין |
| bên |
| in |
| H996 |
| Prep |
| יָדֶ֑יךָ |
| yā·ḏe·ḵā |
| your hands |
| H3027 |
| Noun |
| וְאָמַ֕ר |
| wə·’ā·mar |
| Then he shall answer |
| H559 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| הֻכֵּ֖יתִי |
| huk·kê·ṯî |
| [Those] I was wounded |
| H5221 |
| Verb |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| מְאַהֲבָֽי |
| mə·’a·hă·ḇāy |
| of my friends |
| H157 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Malachi 2:3) |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| גֹעֵ֤ר |
| ḡō·‘êr |
| I will corrupt |
| H1605 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַזֶּ֔רַע |
| haz·ze·ra‘ |
| your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| וְזֵרִ֤יתִי |
| wə·zê·rî·ṯî |
| and spread |
| H2219 |
| Verb |
| פֶ֙רֶשׁ֙ |
| p̄e·reš |
| dung |
| H6569 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵיכֶ֔ם |
| pə·nê·ḵem |
| your faces |
| H6440 |
| Noun |
| פֶּ֖רֶשׁ |
| pe·reš |
| [even] the dung |
| H6569 |
| Noun |
| חַגֵּיכֶ֑ם |
| ḥag·gê·ḵem |
| of your solemn feasts |
| H2282 |
| Noun |
| וְנָשָׂ֥א |
| wə·nā·śā |
| [one] and [one] shall take you away |
| H5375 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֵלָֽיו |
| ’ê·lāw. |
| with |
| H413 |
| Prep |