(Jeremiah 1:2) |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
to whom |
H834 |
Prt |
הָיָ֤ה |
hā·yāh |
came |
H1961 |
Verb |
דְבַר־ |
ḏə·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw, |
in |
H413 |
Prep |
בִּימֵ֛י |
bî·mê |
in the days |
H3117 |
Noun |
יֹאשִׁיָּ֥הוּ |
yō·šî·yā·hū |
of Josiah |
H2977 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
אָמ֖וֹן |
’ā·mō·wn |
of Amon |
H526 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
בִּשְׁלֹשׁ־ |
biš·lōš- |
in the three |
H7969 |
Noun |
עֶשְׂרֵ֥ה |
‘eś·rêh |
and tenth |
H6240 |
Noun |
שָׁנָ֖ה |
šā·nāh |
year |
H8141 |
Noun |
לְמָלְכֽוֹ |
lə·mā·lə·ḵōw |
of his reign |
H4427 |
Verb |
(Jeremiah 9:12) |
מִֽי־ |
mî- |
Who |
H4310 |
Pro |
הָאִ֤ישׁ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
הֶֽחָכָם֙ |
he·ḥā·ḵām |
[is] wise |
H2450 |
Adj |
וְיָבֵ֣ן |
wə·yā·ḇên |
that may understand |
H995 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
זֹ֔את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
וַאֲשֶׁ֨ר |
wa·’ă·šer |
And [who is] he to whom |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֧ר |
dib·ber |
has spoken |
H1696 |
Verb |
פִּֽי־ |
pî- |
[who is he] whom the mouth |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֵלָ֖יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
וְיַגִּדָ֑הּ |
wə·yag·gi·ḏāh |
that he may declare it |
H5046 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
מָה֙ |
māh |
what |
H4100 |
Pro |
אָבְדָ֣ה |
’ā·ḇə·ḏāh |
perishes |
H6 |
Verb |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
נִצְּתָ֥ה |
niṣ·ṣə·ṯāh |
is burned up |
H3341 |
Verb |
כַמִּדְבָּ֖ר |
ḵam·miḏ·bār |
like a wilderness |
H4057 |
Noun |
מִבְּלִ֖י |
mib·bə·lî |
that none |
H1097 |
Subst |
עֹבֵֽר |
‘ō·ḇêr |
passes through |
H5674 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 20:3) |
וַֽיְהִי֙ |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
מִֽמָּחֳרָ֔ת |
mim·mā·ḥo·rāṯ |
On the next day |
H4283 |
Noun |
וַיֹּצֵ֥א |
way·yō·ṣê |
that brought forth |
H3318 |
Verb |
פַשְׁח֛וּר |
p̄aš·ḥūr |
Pashur |
H6583 |
Noun |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִרְמְיָ֖הוּ |
yir·mə·yā·hū |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
מִן־ |
min- |
on the next day |
H4480 |
Prep |
הַמַּהְפָּ֑כֶת |
ham·mah·pā·ḵeṯ |
the stocks |
H4115 |
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֜יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
יִרְמְיָ֗הוּ |
yir·mə·yā·hū |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
פַשְׁחוּר֙ |
p̄aš·ḥūr |
Pashur |
H6583 |
Noun |
קָרָ֤א |
qā·rā |
called him |
H7121 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
שְׁמֶ֔ךָ |
šə·me·ḵā |
your name |
H8034 |
Noun |
כִּ֖י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
מָג֥וֹר |
mā·ḡō·wr |
from |
H |
Prep |
מִסָּבִֽיב |
mis·sā·ḇîḇ |
Magor-missabib |
H4036 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Jeremiah 21:1) |
הַדָּבָ֛ר |
had·dā·ḇār |
The word |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הָיָ֥ה |
hā·yāh |
came |
H1961 |
Verb |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יִרְמְיָ֖הוּ |
yir·mə·yā·hū |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
מֵאֵ֣ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בִּשְׁלֹ֨חַ |
biš·lō·aḥ |
sent |
H7971 |
Verb |
אֵלָ֜יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
when king |
H4428 |
Noun |
צִדְקִיָּ֗הוּ |
ṣiḏ·qî·yā·hū |
Zedekiah him |
H6667 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פַּשְׁחוּר֙ |
paš·ḥūr |
Pashur |
H6583 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
מַלְכִּיָּ֔ה |
mal·kî·yāh |
of Malchijah |
H4441 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
צְפַנְיָ֧ה |
ṣə·p̄an·yāh |
Zephaniah |
H6846 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
מַעֲשֵׂיָ֛ה |
ma·‘ă·śê·yāh |
of Maaseiah |
H4641 |
Noun |
הַכֹּהֵ֖ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
(Jeremiah 34:2) |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֤ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הָלֹךְ֙ |
hā·lōḵ |
Go |
H1980 |
Verb |
וְאָ֣מַרְתָּ֔ |
wə·’ā·mar·tā |
and speak |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
צִדְקִיָּ֖הוּ |
ṣiḏ·qî·yā·hū |
Zedekiah |
H6667 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
and tell |
H559 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw, |
unto |
H413 |
Prep |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
נֹתֵ֜ן |
nō·ṯên |
I will give |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעִ֤יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּאת֙ |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
בְּיַ֣ד |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
of the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֔ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וּשְׂרָפָ֖הּ |
ū·śə·rā·p̄āh |
and he shall burn |
H8313 |
Verb |
בָּאֵֽשׁ |
bā·’êš |
it with fire |
H784 |
Noun |
(Jeremiah 36:4) |
וַיִּקְרָ֣א |
way·yiq·rā |
Then called |
H7121 |
Verb |
יִרְמְיָ֔הוּ |
yir·mə·yā·hū |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בָּר֖וּךְ |
bā·rūḵ |
Baruch |
H1263 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
נֵֽרִיָּ֑ה |
nê·rî·yāh |
of Neriah |
H5374 |
Noun |
וַיִּכְתֹּ֨ב |
way·yiḵ·tōḇ |
and wrote |
H3789 |
Verb |
בָּר֜וּךְ |
bā·rūḵ |
Baruch |
H1263 |
Noun |
מִפִּ֣י |
mip·pî |
at the dictation |
H6310 |
Noun |
יִרְמְיָ֗הוּ |
yir·mə·yā·hū |
of Jeremiah |
H3414 |
Noun |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
דִּבְרֵ֧י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֥ר |
dib·ber |
He had spoken |
H1696 |
Verb |
אֵלָ֖יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
מְגִלַּת־ |
mə·ḡil·laṯ- |
on a scroll |
H4039 |
Noun |
סֵֽפֶר |
sê·p̄er |
of a book |
H5612 |
Noun |
(Jeremiah 36:15) |
וַיֹּאמְר֣וּ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw, |
unto him |
H413 |
Prep |
שֵׁ֣ב |
šêḇ |
Sit down |
H3427 |
Verb |
נָ֔א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
וּקְרָאֶ֖נָּה |
ū·qə·rā·’en·nāh |
and read |
H7121 |
Verb |
בְּאָזְנֵ֑ינוּ |
bə·’ā·zə·nê·nū |
it in our ears |
H241 |
Noun |
וַיִּקְרָ֥א |
way·yiq·rā |
and read |
H7121 |
Verb |
בָר֖וּךְ |
ḇā·rūḵ |
So Baruch [it] |
H1263 |
Noun |
בְּאָזְנֵיהֶֽם |
bə·’ā·zə·nê·hem |
in their ears |
H241 |
Noun |
(Jeremiah 37:14) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
יִרְמְיָ֜הוּ |
yir·mə·yā·hū |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
שֶׁ֗קֶר |
še·qer |
[It is] false |
H8267 |
Noun |
אֵינֶ֤נִּי |
’ê·nen·nî |
not |
H369 |
Prt |
נֹפֵל֙ |
nō·p̄êl |
do I fall |
H5307 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
away to |
H5921 |
Prep |
הַכַּשְׂדִּ֔ים |
hak·kaś·dîm |
the Chaldeans |
H3778 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
שָׁמַ֖ע |
šā·ma‘ |
do he listened |
H8085 |
Verb |
אֵלָ֑יו |
’ê·lāw; |
unto |
H413 |
Prep |
וַיִּתְפֹּ֤שׂ |
way·yiṯ·pōś |
and took |
H8610 |
Verb |
יִרְאִיָּיה֙ |
yir·’î·yāyh |
so Irijah |
H3376 |
Noun |
בְּיִרְמְיָ֔הוּ |
bə·yir·mə·yā·hū |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
וַיְבִאֵ֖הוּ |
way·ḇi·’ê·hū |
and brought him |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַשָּׂרִֽים |
haś·śā·rîm |
the princes |
H8269 |
Noun |
(Jeremiah 38:14) |
וַיִּשְׁלַ֞ח |
way·yiš·laḥ |
and sent |
H7971 |
Verb |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
צִדְקִיָּ֗הוּ |
ṣiḏ·qî·yā·hū |
Then Zedekiah |
H6667 |
Noun |
וַיִּקַּ֞ח |
way·yiq·qaḥ |
and took |
H3947 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִרְמְיָ֤הוּ |
yir·mə·yā·hū |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
הַנָּבִיא֙ |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw, |
unto him |
H413 |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
מָבוֹא֙ |
mā·ḇō·w |
the entry |
H3996 |
Noun |
הַשְּׁלִישִׁ֔י |
haš·šə·lî·šî |
third |
H7992 |
Adj |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ |
[is] in the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יִרְמְיָ֗הוּ |
yir·mə·yā·hū |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
שֹׁאֵ֨ל |
šō·’êl |
will ask |
H7592 |
Verb |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אֹֽתְךָ֙ |
’ō·ṯə·ḵā |
you |
H853 |
Acc |
דָּבָ֔ר |
dā·ḇār |
a thing |
H1697 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
nothing |
H408 |
Adv |
תְּכַחֵ֥ד |
tə·ḵa·ḥêḏ |
hide |
H3582 |
Verb |
מִמֶּ֖נִּי |
mim·men·nî |
from |
H4480 |
Prep |
דָּבָֽר |
dā·ḇār |
nothing |
H1697 |
Noun |
(Jeremiah 40:2) |
וַיִּקַּ֥ח |
way·yiq·qaḥ |
And took |
H3947 |
Verb |
רַב־ |
raḇ- |
the captain |
H7227 |
Adj |
טַבָּחִ֖ים |
ṭab·bā·ḥîm |
of the guard |
H2876 |
Noun |
לְיִרְמְיָ֑הוּ |
lə·yir·mə·yā·hū |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw, |
unto him |
H413 |
Prep |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֗יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
דִּבֶּר֙ |
dib·ber |
has pronounced |
H1696 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָרָעָ֣ה |
hā·rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
הַמָּק֖וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(Jeremiah 40:14) |
וַיֹּאמְר֣וּ |
way·yō·mə·rū |
And said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw, |
unto him |
H413 |
Prep |
הֲיָדֹ֤עַ |
hă·yā·ḏō·a‘ |
Are you well |
H3045 |
Verb |
תֵּדַע֙ |
tê·ḏa‘ |
know |
H3045 |
Verb |
כִּ֞י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
בַּעֲלִ֣יס ׀ |
ba·‘ă·lîs |
Baalis |
H1185 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
עַמּ֗וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
שָׁלַח֙ |
šā·laḥ |
has sent |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׁמָעֵ֣אל |
yiš·mā·‘êl |
Ishmael |
H3458 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
נְתַנְיָ֔ה |
nə·ṯan·yāh |
of Nethaniah |
H5418 |
Noun |
לְהַכֹּתְךָ֖ |
lə·hak·kō·ṯə·ḵā |
to take |
H5221 |
Verb |
נָ֑פֶשׁ |
nā·p̄eš |
your life them |
H5315 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הֶאֱמִ֣ין |
he·’ĕ·mîn |
do believed |
H539 |
Verb |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
גְּדַלְיָ֖הוּ |
gə·ḏal·yā·hū |
thee? But Gedaliah |
H1436 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
אֲחִיקָֽם |
’ă·ḥî·qām |
of Ahikam |
H296 |
Noun |
(Jeremiah 42:6) |
אִם־ |
’im- |
Whether |
H518 |
Conj |
ט֣וֹב |
ṭō·wḇ |
[it be] good |
H2896 |
Adj |
וְאִם־ |
wə·’im- |
or whether |
H518 |
Conj |
רָ֔ע |
rā‘ |
[it be] evil |
H7451 |
Adj |
בְּק֣וֹל ׀ |
bə·qō·wl |
to the voice |
H6963 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֗ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
to whom |
H834 |
Prt |
[אֲנוּ |
[’ă·nū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(אֲנַ֜חְנוּ |
(’ă·naḥ·nū |
we |
H580 |
Pro |
ק) |
q) |
- |
H |
שֹׁלְחִ֥ים |
šō·lə·ḥîm |
send |
H7971 |
Verb |
אֹתְךָ֛ |
’ō·ṯə·ḵā |
- |
H853 |
Acc |
אֵלָ֖יו |
’ê·lāw |
about |
H413 |
Prep |
נִשְׁמָ֑ע |
niš·mā‘ |
we will obey you |
H8085 |
Verb |
לְמַ֙עַן֙ |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
.. .. .. |
H834 |
Prt |
יִֽיטַב־ |
yî·ṭaḇ- |
it may be well |
H3190 |
Verb |
לָ֔נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
כִּ֣י |
kî |
when |
H3588 |
Conj |
נִשְׁמַ֔ע |
niš·ma‘ |
we obey |
H8085 |
Verb |
בְּק֖וֹל |
bə·qō·wl |
to the voice |
H6963 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵֽינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 42:9) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֥ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
שְׁלַחְתֶּ֤ם |
šə·laḥ·tem |
you sent |
H7971 |
Verb |
אֹתִי֙ |
’ō·ṯî |
- |
H853 |
Acc |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw, |
unto me |
H413 |
Prep |
לְהַפִּ֥יל |
lə·hap·pîl |
to present |
H5307 |
Verb |
תְּחִנַּתְכֶ֖ם |
tə·ḥin·naṯ·ḵem |
your supplication |
H8467 |
Noun |
לְפָנָֽיו |
lə·p̄ā·nāw |
before |
H6440 |
Noun |
(Jeremiah 45:4) |
כֹּ֣ה ׀ |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
תֹּאמַ֣ר |
tō·mar |
shall you say |
H559 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw, |
unto him |
H413 |
Prep |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says him |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
הִנֵּ֤ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בָּנִ֙יתִי֙ |
bā·nî·ṯî |
[that] I have build |
H1129 |
Verb |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
will I |
H589 |
Pro |
הֹרֵ֔ס |
hō·rês |
break down |
H2040 |
Verb |
וְאֵ֥ת |
wə·’êṯ |
that |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
which |
H834 |
Prt |
נָטַ֖עְתִּי |
nā·ṭa‘·tî |
I have planted |
H5193 |
Verb |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נֹתֵ֑שׁ |
nō·ṯêš |
will pluck up |
H5428 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
whole |
H3605 |
Noun |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הִֽיא |
hî |
even this |
H1931 |
Pro |
(Jeremiah 51:44) |
וּפָקַדְתִּ֨י |
ū·p̄ā·qaḏ·tî |
and I will punish |
H6485 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
בֵּ֜ל |
bêl |
Bel |
H1078 |
Noun |
בְּבָבֶ֗ל |
bə·ḇā·ḇel |
in Babylon |
H894 |
Noun |
וְהֹצֵאתִ֤י |
wə·hō·ṣê·ṯî |
and I will bring forth |
H3318 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בִּלְעוֹ֙ |
bil·‘ōw |
that which he has swallowed up |
H1105 |
Noun |
מִפִּ֔יו |
mip·pîw |
out of his mouth |
H6310 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יִנְהֲר֥וּ |
yin·hă·rū |
do flow together |
H5102 |
Verb |
אֵלָ֛יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
גּוֹיִ֑ם |
gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
Yes |
H1571 |
Adv |
חוֹמַ֥ת |
ḥō·w·maṯ |
the wall |
H2346 |
Noun |
בָּבֶ֖ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
נָפָֽלָה |
nā·p̄ā·lāh |
shall fall |
H5307 |
Verb |