(Exodus 3:2) |
וַ֠יֵּרָא |
way·yê·rā |
And appeared |
H7200 |
Verb |
מַלְאַ֨ךְ |
mal·’aḵ |
the angel |
H4397 |
Noun |
יְהֹוָ֥ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֵלָ֛יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
בְּלַבַּת־ |
bə·lab·baṯ- |
in the flames |
H3827 |
Noun |
אֵ֖שׁ |
’êš |
of fire |
H784 |
Noun |
מִתּ֣וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from the midst |
H8432 |
Noun |
הַסְּנֶ֑ה |
has·sə·neh |
of a bush |
H5572 |
Noun |
וַיַּ֗רְא |
way·yar |
and he looked |
H7200 |
Verb |
וְהִנֵּ֤ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
הַסְּנֶה֙ |
has·sə·neh |
the bush |
H5572 |
Noun |
בֹּעֵ֣ר |
bō·‘êr |
burned |
H1197 |
Verb |
בָּאֵ֔שׁ |
bā·’êš |
with fire |
H784 |
Noun |
וְהַסְּנֶ֖ה |
wə·has·sə·neh |
and the bush |
H5572 |
Noun |
אֵינֶ֥נּוּ |
’ê·nen·nū |
not [was] |
H369 |
Prt |
אֻכָּֽל |
’uk·kāl |
consumed |
H398 |
Verb |
(Exodus 3:4) |
וַיַּ֥רְא |
way·yar |
When saw |
H7200 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
סָ֣ר |
sār |
he turned aside |
H5493 |
Verb |
לִרְא֑וֹת |
lir·’ō·wṯ |
to look |
H7200 |
Verb |
וַיִּקְרָא֩ |
way·yiq·rā |
and called |
H7121 |
Verb |
אֵלָ֨יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
אֱלֹהִ֜ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
מִתּ֣וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from the midst |
H8432 |
Noun |
הַסְּנֶ֗ה |
has·sə·neh |
of the bush |
H5572 |
Noun |
וַיֹּ֛אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
מֹשֶׁ֥ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
הִנֵּֽנִי |
hin·nê·nî |
Here I am |
H2009 |
Prt |
(Exodus 3:18) |
וְשָׁמְע֖וּ |
wə·šā·mə·‘ū |
And they shall Listen |
H8085 |
Verb |
לְקֹלֶ֑ךָ |
lə·qō·le·ḵā |
to your voice |
H6963 |
Noun |
וּבָאתָ֡ |
ū·ḇā·ṯā |
and shall come |
H935 |
Verb |
אַתָּה֩ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וְזִקְנֵ֨י |
wə·ziq·nê |
and the elders |
H2205 |
Adj |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
מִצְרַ֗יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וַאֲמַרְתֶּ֤ם |
wa·’ă·mar·tem |
and you shall say |
H559 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
יְהוָ֞ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֤י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
הָֽעִבְרִיִּים֙ |
hā·‘iḇ·rî·yîm |
of the Hebrews |
H5680 |
Adj |
נִקְרָ֣ה |
niq·rāh |
has met |
H7136 |
Verb |
עָלֵ֔ינוּ |
‘ā·lê·nū |
with us |
H5921 |
Prep |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
נֵֽלֲכָה־ |
nê·lă·ḵāh- |
let us go |
H1980 |
Verb |
נָּ֞א |
nā |
we beseech you |
H4994 |
Inj |
דֶּ֣רֶךְ |
de·reḵ |
journey |
H1870 |
Noun |
שְׁלֹ֤שֶׁת |
šə·lō·šeṯ |
three |
H7969 |
Noun |
יָמִים֙ |
yā·mîm |
day |
H3117 |
Noun |
בַּמִּדְבָּ֔ר |
bam·miḏ·bār |
into the wilderness |
H4057 |
Noun |
וְנִזְבְּחָ֖ה |
wə·niz·bə·ḥāh |
that we may sacrifice |
H2076 |
Verb |
לַֽיהוָ֥ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵֽינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
(Exodus 4:2) |
וַיֹּ֧אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֛יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
[מַזֶּה |
[maz·zeh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(מַה־ |
(mah- |
- |
H |
זֶּ֣ה |
zeh |
What is [this] |
H2088 |
Pro |
ק) |
q) |
- |
H |
בְיָדֶ֑ךָ |
ḇə·yā·ḏe·ḵā |
in your hand |
H3027 |
Noun |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
מַטֶּֽה |
maṭ·ṭeh |
A staff |
H4294 |
Noun |
(Exodus 4:11) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw, |
unto him |
H413 |
Prep |
מִ֣י |
mî |
Who |
H4310 |
Pro |
שָׂ֣ם |
śām |
has made |
H7760 |
Verb |
פֶּה֮ |
peh |
mouth |
H6310 |
Noun |
לָֽאָדָם֒ |
lā·’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
א֚וֹ |
’ōw |
Or |
H176 |
Conj |
מִֽי־ |
mî- |
who |
H4310 |
Pro |
יָשׂ֣וּם |
yā·śūm |
makes |
H7760 |
Verb |
אִלֵּ֔ם |
’il·lêm |
the mute |
H483 |
Adj |
א֣וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
חֵרֵ֔שׁ |
ḥê·rêš |
deaf |
H2795 |
Adj |
א֥וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
פִקֵּ֖חַ |
p̄iq·qê·aḥ |
the seeing |
H6493 |
Adj |
א֣וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
עִוֵּ֑ר |
‘iw·wêr |
the blind |
H5787 |
Adj |
הֲלֹ֥א |
hă·lō |
[is it] not |
H3808 |
Adv |
אָנֹכִ֖י |
’ā·nō·ḵî |
I |
H595 |
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Exodus 4:15) |
וְדִבַּרְתָּ֣ |
wə·ḏib·bar·tā |
And you shall speak |
H1696 |
Verb |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw, |
unto him |
H413 |
Prep |
וְשַׂמְתָּ֥ |
wə·śam·tā |
and put |
H7760 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדְּבָרִ֖ים |
had·də·ḇā·rîm |
words |
H1697 |
Noun |
בְּפִ֑יו |
bə·p̄îw |
in his mouth |
H6310 |
Noun |
וְאָנֹכִ֗י |
wə·’ā·nō·ḵî |
and I |
H595 |
Pro |
אֶֽהְיֶ֤ה |
’eh·yeh |
will be |
H1961 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
פִּ֙יךָ֙ |
pî·ḵā |
your mouth |
H6310 |
Noun |
וְעִם־ |
wə·‘im- |
and with |
H5973 |
Prep |
פִּ֔יהוּ |
pî·hū |
his mouth |
H6310 |
Noun |
וְהוֹרֵיתִ֣י |
wə·hō·w·rê·ṯî |
and will teach |
H3384 |
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
what |
H834 |
Prt |
תַּעֲשֽׂוּן |
ta·‘ă·śūn |
you shall do |
H6213 |
Verb |
(Exodus 7:16) |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
And you shall say |
H559 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw, |
unto him |
H413 |
Prep |
יְהוָ֞ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֤י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
הָעִבְרִים֙ |
hā·‘iḇ·rîm |
of the Hebrews |
H5680 |
Adj |
שְׁלָחַ֤נִי |
šə·lā·ḥa·nî |
has sent me |
H7971 |
Verb |
אֵלֶ֙יךָ֙ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
שַׁלַּח֙ |
šal·laḥ |
Let go |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּ֔י |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
וְיַֽעַבְדֻ֖נִי |
wə·ya·‘aḇ·ḏu·nî |
that they may serve me |
H5647 |
Verb |
בַּמִּדְבָּ֑ר |
bam·miḏ·bār |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
וְהִנֵּ֥ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
שָׁמַ֖עְתָּ |
šā·ma‘·tā |
hear |
H8085 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
כֹּֽה |
kōh |
now |
H3541 |
Adv |
(Exodus 8:1) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And spoke |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
בֹּ֖א |
bō |
Go |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
פַּרְעֹ֑ה |
par·‘ōh |
Pharaoh |
H6547 |
Noun |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
and say |
H559 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw, |
unto him |
H413 |
Prep |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
שַׁלַּ֥ח |
šal·laḥ |
let go |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּ֖י |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
וְיַֽעַבְדֻֽנִי |
wə·ya·‘aḇ·ḏu·nî |
that they may serve Me |
H5647 |
Verb |
(Exodus 8:20) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֗ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
הַשְׁכֵּ֤ם |
haš·kêm |
Rise up early |
H7925 |
Verb |
בַּבֹּ֙קֶר֙ |
bab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
וְהִתְיַצֵּב֙ |
wə·hiṯ·yaṣ·ṣêḇ |
and stand |
H3320 |
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
פַרְעֹ֔ה |
p̄ar·‘ōh |
Pharaoh |
H6547 |
Noun |
הִנֵּ֖ה |
hin·nêh |
see |
H2009 |
Prt |
יוֹצֵ֣א |
yō·w·ṣê |
he comes forth |
H3318 |
Verb |
הַמָּ֑יְמָה |
ham·mā·yə·māh |
to the water |
H4325 |
Noun |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
and say |
H559 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw, |
unto him |
H413 |
Prep |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
שַׁלַּ֥ח |
šal·laḥ |
let go |
H7971 |
Verb |
עַמִּ֖י |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
וְיַֽעַבְדֻֽנִי |
wə·ya·‘aḇ·ḏu·nî |
that they may serve me |
H5647 |
Verb |
(Exodus 9:1) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
בֹּ֖א |
bō |
Go |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
פַּרְעֹ֑ה |
par·‘ōh |
Pharaoh |
H6547 |
Noun |
וְדִבַּרְתָּ֣ |
wə·ḏib·bar·tā |
and tell |
H1696 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw, |
unto him |
H413 |
Prep |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֤ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
הָֽעִבְרִ֔ים |
hā·‘iḇ·rîm |
of the Hebrews |
H5680 |
Adj |
שַׁלַּ֥ח |
šal·laḥ |
let go |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּ֖י |
‘am·mî |
et my people |
H5971 |
Noun |
וְיַֽעַבְדֻֽנִי |
wə·ya·‘aḇ·ḏu·nî |
that they may serve me |
H5647 |
Verb |
(Exodus 9:13) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
הַשְׁכֵּ֣ם |
haš·kêm |
Rise up early |
H7925 |
Verb |
בַּבֹּ֔קֶר |
bab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
וְהִתְיַצֵּ֖ב |
wə·hiṯ·yaṣ·ṣêḇ |
and stand |
H3320 |
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
פַרְעֹ֑ה |
p̄ar·‘ōh |
Pharaoh |
H6547 |
Noun |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
and say |
H559 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw, |
unto him |
H413 |
Prep |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֤ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
הָֽעִבְרִ֔ים |
hā·‘iḇ·rîm |
of the Hebrews |
H5680 |
Adj |
שַׁלַּ֥ח |
šal·laḥ |
let go |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּ֖י |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
וְיַֽעַבְדֻֽנִי |
wə·ya·‘aḇ·ḏu·nî |
that they may serve me |
H5647 |
Verb |
(Exodus 9:29) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
כְּצֵאתִי֙ |
kə·ṣê·ṯî |
As soon as I go |
H3318 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr |
out of the city |
H5892 |
Noun |
אֶפְרֹ֥שׂ |
’ep̄·rōś |
I will spread abroad |
H6566 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כַּפַּ֖י |
kap·pay |
my hands |
H3709 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הַקֹּל֣וֹת |
haq·qō·lō·wṯ |
the thunder |
H6963 |
Noun |
יֶחְדָּל֗וּן |
yeḥ·dā·lūn |
shall cease |
H2308 |
Verb |
וְהַבָּרָד֙ |
wə·hab·bā·rāḏ |
and hail |
H1259 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יִֽהְיֶה־ |
yih·yeh- |
shall there be |
H1961 |
Verb |
ע֔וֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
לְמַ֣עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
תֵּדַ֔ע |
tê·ḏa‘ |
you may know |
H3045 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
לַיהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
[is] the earth |
H776 |
Noun |
(Exodus 10:3) |
וַיָּבֹ֨א |
way·yā·ḇō |
And went |
H935 |
Verb |
מֹשֶׁ֣ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וְאַהֲרֹן֮ |
wə·’a·hă·rōn |
and Aaron |
H175 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
פַּרְעֹה֒ |
par·‘ōh |
Pharaoh |
H6547 |
Noun |
וַיֹּאמְר֣וּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw, |
unto him |
H413 |
Prep |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֤ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
הָֽעִבְרִ֔ים |
hā·‘iḇ·rîm |
of the Hebrews |
H5680 |
Adj |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
מָתַ֣י |
mā·ṯay |
when |
H4970 |
Int |
מֵאַ֔נְתָּ |
mê·’an·tā |
will you refuse |
H3985 |
Verb |
לֵעָנֹ֖ת |
lê·‘ā·nōṯ |
to humble yourself |
H6031 |
Verb |
מִפָּנָ֑י |
mip·pā·nāy |
before me |
H6440 |
Noun |
שַׁלַּ֥ח |
šal·laḥ |
Let go |
H7971 |
Verb |
עַמִּ֖י |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
וְיַֽעַבְדֻֽנִי |
wə·ya·‘aḇ·ḏu·nî |
that they may serve me |
H5647 |
Verb |
(Exodus 10:7) |
וַיֹּאמְרוּ֩ |
way·yō·mə·rū |
Then said |
H559 |
Verb |
עַבְדֵ֨י |
‘aḇ·ḏê |
the servants |
H5650 |
Noun |
פַרְעֹ֜ה |
p̄ar·‘ōh |
of Pharaoh |
H6547 |
Noun |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw, |
unto him |
H413 |
Prep |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
מָתַי֙ |
mā·ṯay |
when |
H4970 |
Int |
יִהְיֶ֨ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
זֶ֥ה |
zeh |
this man |
H2088 |
Pro |
לָ֙נוּ֙ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
לְמוֹקֵ֔שׁ |
lə·mō·w·qêš |
a snare |
H4170 |
Noun |
שַׁלַּח֙ |
šal·laḥ |
let go |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָ֣אֲנָשִׁ֔ים |
hā·’ă·nā·šîm |
the men |
H376 |
Noun |
וְיַֽעַבְד֖וּ |
wə·ya·‘aḇ·ḏū |
that they may serve |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיהֶ֑ם |
’ĕ·lō·hê·hem |
their God |
H430 |
Noun |
הֲטֶ֣רֶם |
hă·ṭe·rem |
not yet |
H2962 |
Prep |
תֵּדַ֔ע |
tê·ḏa‘ |
know you |
H3045 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אָבְדָ֖ה |
’ā·ḇə·ḏāh |
is destroyed |
H6 |
Verb |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
that Egypt |
H4714 |
Noun |
(Exodus 13:14) |
וְהָיָ֞ה |
wə·hā·yāh |
And it shall be |
H1961 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
when |
H3588 |
Conj |
יִשְׁאָלְךָ֥ |
yiš·’ā·lə·ḵā |
asks you |
H7592 |
Verb |
בִנְךָ֛ |
ḇin·ḵā |
your son |
H1121 |
Noun |
מָחָ֖ר |
mā·ḥār |
in time to come |
H4279 |
Noun |
לֵאמֹ֣ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
מַה־ |
mah- |
What [is] |
H4100 |
Pro |
זֹּ֑את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
that you shall say |
H559 |
Verb |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw, |
unto him |
H413 |
Prep |
בְּחֹ֣זֶק |
bə·ḥō·zeq |
With a powerful |
H2392 |
Noun |
יָ֗ד |
yāḏ |
hand |
H3027 |
Noun |
הוֹצִיאָ֧נוּ |
hō·w·ṣî·’ā·nū |
brought us out |
H3318 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
מִמִּצְרַ֖יִם |
mim·miṣ·ra·yim |
from Egypt |
H4714 |
Noun |
מִבֵּ֥ית |
mib·bêṯ |
from the house |
H1004 |
Noun |
עֲבָדִֽים |
‘ă·ḇā·ḏîm |
of slavery |
H5650 |
Noun |
(Exodus 18:17) |
וַיֹּ֛אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
חֹתֵ֥ן |
ḥō·ṯên |
the father-in-law |
H2859 |
Verb |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
אֵלָ֑יו |
’ê·lāw; |
unto him |
H413 |
Prep |
לֹא־ |
lō- |
not [is] |
H3808 |
Adv |
טוֹב֙ |
ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
הַדָּבָ֔ר |
had·dā·ḇār |
The thing |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אַתָּ֖ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
עֹשֶֽׂה |
‘ō·śeh |
do |
H6213 |
Verb |
(Exodus 19:3) |
וּמֹשֶׁ֥ה |
ū·mō·šeh |
and Moses |
H4872 |
Noun |
עָלָ֖ה |
‘ā·lāh |
went up |
H5927 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָאֱלֹהִ֑ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
וַיִּקְרָ֨א |
way·yiq·rā |
and called |
H7121 |
Verb |
אֵלָ֤יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הָהָ֣ר |
hā·hār |
the mountain |
H2022 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
תֹאמַר֙ |
ṯō·mar |
shall you say |
H559 |
Verb |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ |
to the house |
H1004 |
Noun |
יַעֲקֹ֔ב |
ya·‘ă·qōḇ |
of Jacob |
H3290 |
Noun |
וְתַגֵּ֖יד |
wə·ṯag·gêḏ |
and tell |
H5046 |
Verb |
לִבְנֵ֥י |
liḇ·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Exodus 19:24) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֤יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לֶךְ־ |
leḵ- |
Go |
H1980 |
Verb |
רֵ֔ד |
rêḏ |
get you down |
H3381 |
Verb |
וְעָלִ֥יתָ |
wə·‘ā·lî·ṯā |
and you shall come up |
H5927 |
Verb |
אַתָּ֖ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וְאַהֲרֹ֣ן |
wə·’a·hă·rōn |
and Aaron |
H175 |
Noun |
עִמָּ֑ךְ |
‘im·māḵ |
with |
H5973 |
Prep |
וְהַכֹּהֲנִ֣ים |
wə·hak·kō·hă·nîm |
and the priests |
H3548 |
Noun |
וְהָעָ֗ם |
wə·hā·‘ām |
but the people |
H5971 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
יֶֽהֶרְס֛וּ |
ye·her·sū |
let break through |
H2040 |
Verb |
לַעֲלֹ֥ת |
la·‘ă·lōṯ |
to come |
H5927 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
פֶּן־ |
pen- |
lest |
H6435 |
Conj |
יִפְרָץ־ |
yip̄·rāṣ- |
he break forth |
H6555 |
Verb |
בָּֽם |
bām |
against them |
H |
Prep |
(Exodus 32:1) |
וַיַּ֣רְא |
way·yar |
when saw |
H7200 |
Verb |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
בֹשֵׁ֥שׁ |
ḇō·šêš |
delayed |
H954 |
Verb |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
לָרֶ֣דֶת |
lā·re·ḏeṯ |
to come |
H3381 |
Verb |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הָהָ֑ר |
hā·hār |
the mount |
H2022 |
Noun |
וַיִּקָּהֵ֨ל |
way·yiq·qā·hêl |
then gathered themselves together |
H6950 |
Verb |
הָעָ֜ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
עַֽל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
אַהֲרֹ֗ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
וַיֹּאמְר֤וּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
ק֣וּם ׀ |
qūm |
Up |
H6965 |
Verb |
עֲשֵׂה־ |
‘ă·śêh- |
make |
H6213 |
Verb |
לָ֣נוּ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
אֱלֹהִ֗ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יֵֽלְכוּ֙ |
yê·lə·ḵū |
shall go |
H1980 |
Verb |
לְפָנֵ֔ינוּ |
lə·p̄ā·nê·nū |
before us |
H6440 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
זֶ֣ה ׀ |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
מֹשֶׁ֣ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
הָאִ֗ישׁ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֶֽעֱלָ֙נוּ֙ |
he·‘ĕ·lā·nū |
brought us up |
H5927 |
Verb |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָדַ֖עְנוּ |
yā·ḏa‘·nū |
we know |
H3045 |
Verb |
מֶה־ |
meh- |
what |
H4100 |
Pro |
הָ֥יָה |
hā·yāh |
has become |
H1961 |
Verb |
לֽוֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |